Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! - Engadin St. Moritz
Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! - Engadin St. Moritz
Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! - Engadin St. Moritz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sils<br />
Sils ist ein Kraftort. Das lässt sich sogar messen.<br />
Aber wozu, wenn man der Magie der Landschaft<br />
ohnehin auf den ersten Blick verfällt?<br />
Schriftsteller wie Nietzsche, Künstler wie Beuys<br />
und Musiker wie David Bowie liessen sich von<br />
der fantastischen Weite und diesem zauberhaften<br />
<strong>Licht</strong> inspirieren und trugen dazu bei, dass Sils<br />
heute als DER Kulturort im <strong>Engadin</strong> gilt. Gäste aus<br />
aller Welt und die Einheimischen bezeichnen ihre<br />
Gemeinde nicht ohne <strong>St</strong>olz und mit gutem Grund<br />
als Energie- und Kraftort. Denn hier wurden<br />
besonders hohe «Boviswerte» gemessen.<br />
Idyllisch eingebettet zwischen Silser- und<br />
Silvaplanersee, liegt das Dorf am Tor zum romantischen<br />
Fextal und ist der perfekte Ausgangspunkt<br />
für Spaziergänge in der Weite dieser sonnendurchfluteten<br />
Landschaft. Wer höher hinaus<br />
möchte, findet auf dem Hausberg Furtschellas<br />
abwechslungsreiche Routen für Wander- und<br />
Bergtouren. Und bei einer Fahrt auf dem Silsersee<br />
mit Europas höchstgelegenem Kursschiff lässt sich<br />
die Bergkulisse besonders eindrücklich geniessen.<br />
| Sils Tourist Information | CH-7514 Sils | T +41 81 838 50 50 | F +41 81 838 50 59 | sils@estm.ch | www.engadin.stmoritz.ch/sils<br />
Hotel Waldhaus ★★★★★<br />
Seit 1908 findet man im Waldhaus 5 <strong>St</strong>erne ohne <strong>St</strong>ar-Allüren – behaglich,<br />
familienfreundlich und von den Besitzern seit 5 Generationen persönlich<br />
geführt. Spannendes Kulturprogramm.<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 838 51 00<br />
mail@waldhaus-sils.ch, www.waldhaus-sils.ch<br />
<br />
230 140 @<br />
Romantik Hotel Margna ★★★★<br />
Einmalig inmitten der Silserebene gelegen mit eigener Golf Academy und<br />
Golfplatz. Wunderschöne, im eleganten Landhausstil ausgestattete<br />
Räumlichkeiten, vielfältige Restaurants, neue Wellness mit Massage.<br />
7515 Sils Baselgia, T +41 81 838 47 47<br />
info@margna.ch, www.margna.ch<br />
113 63 @<br />
Hotel Edelweiss ★★★★<br />
Traditionelles 4-<strong>St</strong>erne-Haus mit 68 Zimmern im Bündner <strong>St</strong>il, denkmalgeschützter<br />
Jugendstil-Speisesaal und A-la-carte-Restaurant. Wellnessbereich<br />
und gediegene Hotelhalle mit Kaminfeuer und Pianomusik.<br />
Dorfstrasse 53, 7514 Sils Maria, T +41 81 838 42 42<br />
info@hotel-edelweiss.ch, www.hotel-edelweiss.ch<br />
120 68<br />
@<br />
Hotel Post ★★★★<br />
Antike Arvenholz-«<strong>St</strong>üvas», verbunden mit modernen <strong>St</strong>rukturen zum<br />
Verweilen und Erleben. Luxusappartements mit Balkon und Suiten mit Galerie<br />
bis zur vertrauten «Chambra» sowie 13-Punkte-GaultMillau-Küche.<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 838 44 44<br />
mail@hotelpostsils.ch, www.hotelpostsils.ch<br />
68 42<br />
@<br />
11.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 115 – 200<br />
- Zuschläge: EZ ab 25<br />
HP 40<br />
- Kinder: 6 bis 11 Jahre CHF 50,<br />
12 bis 15 Jahre CHF 75, ab 16 Jahre<br />
CHF 100<br />
Sils<br />
11.06.10 – 24.10.10<br />
- Preis: im DZ 212 – 385<br />
- Zuschläge: EZ 30 – 50<br />
HP 50<br />
- Kinder: bis 2 Jahre CHF 10,<br />
3 bis 6 Jahre CHF 63, 7 bis 12 Jahre<br />
CHF 105, ab 13 Jahre CHF 120<br />
26.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 180 – 270<br />
- Zuschläge: EZ 25 – 75<br />
HP 35<br />
- Kinder: bis 5 Jahre kostenlos,<br />
6 bis 12 Jahre CHF 40, 13 bis 16 Jahre<br />
CHF 70, ab 17 Jahre CHF 100<br />
12.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 120 – 370<br />
- Zuschläge: EZ 10 – 145<br />
HP 25<br />
- Kinder: (inkl. HP) bis 10 Jahre<br />
kostenlos, 10 bis 15 Jahre CHF 80,<br />
ab 16 Jahre CHF 100<br />
Hotel Chesa Randolina ★★★<br />
Einmalig schön gelegenes, frei stehendes ehemaliges <strong>Engadin</strong>er Bauernhaus<br />
am Silsersee mit grosszügiger Bar/Kaminhalle, traumhaftem Garten mit<br />
Sonnenterrasse, Speisesaal mit Seeblick, gemütliche <strong>St</strong>üva.<br />
7515 Sils Baselgia, T +41 81 838 54 54<br />
hotel@randolina.ch, www.randolina.ch<br />
Pensiun Chesa Pool<br />
7514 Fex Platta, T +41 81 838 59 00<br />
info@pensiun-chesapool.ch, www.pensiun-chesapool.ch<br />
42 24<br />
@<br />
Unique (Val Fex)<br />
Sie suchen die Ruhe? Die Pensiun Chesa Pool mit ihren gemütlichen Zimmern<br />
ist der perfekte Ort dazu. Im Fextal, auf 1900 m gelegen, laden das Restaurant<br />
und die herrliche Terrasse zum Verweilen ein.<br />
Hotel Chesa Grischa<br />
7515 Sils Baselgia, T +41 81 826 51 16<br />
info@hotelgrischasils.ch, www.hotelgrischasils.ch<br />
50 26<br />
<br />
★★★<br />
Einzigartige Lage am Silsersee. <strong>Engadin</strong>er <strong>St</strong>il mit gemütlicher, erholsamer<br />
Atmosphäre. Nahe bei Bushaltestelle und schönen Wanderwegen. Leichte,<br />
marktfrische italienische und ortstypische Küche.<br />
Hotel Maria<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 832 61 00<br />
info@hotel-maria.ch, www.hotel-maria.ch<br />
65 42<br />
@<br />
★★★<br />
Bei uns finden Sie Erholung vom lärmigen Alltag. Das Haus der pesönlichen<br />
Atmosphäre lässt Sie unvergessliche Ferientage verbringen. Spazier- und<br />
Wanderwege direkt vor der Haustüre.<br />
50 51<br />
68<br />
38<br />
@<br />
Hotel Privata<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 832 62 00<br />
info@hotelprivata.ch, www.hotelprivata.ch<br />
45 25<br />
<br />
★★★<br />
12.06.10 – 24.10.10<br />
Familiäres Hotel im <strong>Engadin</strong>er <strong>St</strong>il. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet.<br />
Zwei Aufenthaltsräume mit Kamin und kleiner Hotelbar. Regional-mediterrane<br />
Küche. Kostenloser WLAN-Zugang in der Lobby.<br />
- Preis: im DZ 115 – 145<br />
- Zuschläge: EZ 20 – 30<br />
HP 25<br />
- Kinder: Preise auf Anfrage<br />
Garni Hotel Chesa Sarita<br />
7515 Sils Baselgia, T +41 81 838 47 47<br />
info@margna.ch, www.margna.ch<br />
38 15<br />
<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 826 52 32 oder T +41 81 826 53 90<br />
info@chesa-marchetta.ch, www.chesa-marchetta.ch<br />
20 10<br />
<br />
★★<br />
Einmalig inmitten der Silserebene gelegen, mit eigener Golf Academy und<br />
Golfplatz. Neu renovierte Zimmer und Appartements mit traumhafter Aussicht.<br />
Unter der gleichen Leitung wie das Hotel Margna.<br />
Pension Andreola & Chesa Marchetta<br />
Gemütliches Kleinhotel, altes <strong>Engadin</strong>er Haus mit persönlicher Atmosphäre.<br />
Zimmer mit Dusche/WC und Zimmer mit fliessendem Wasser und Etagendusche<br />
und Etagenbad. Gute Küche. Garten mit Liegewiese.<br />
12.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 156 – 180<br />
- Zuschläge: DZ als EZ 50<br />
HP inkl.<br />
- Kinder: bis 2 Jahre kostenlos,<br />
3 bis 11 Jahre 50 %, 12 bis 15 Jahre<br />
30 % Ermässigung<br />
Hotel Seraina<br />
7514 Sils Maria, T +41 81 838 48 00<br />
hotel.seraina@bluewin.ch, www.hotel-seraina.ch<br />
61 33<br />
@<br />
★★★<br />
17.06.10 – 03.04.11<br />
Lebensglück: unsere Philosophie. Erleben, wie frische Luft die Seele weitet<br />
und Freundlichkeit das Herz erwärmt. In einem Hotel, das Moderne und Tradition<br />
auf schönste Weise verbindet.<br />
- Preis: im DZ 85 – 155<br />
- Zuschläge: EZ 10 – 30, HP 25<br />
- Kinder: bis 2 Jahre kostenlos,<br />
2 bis 6 Jahre CHF 40, 7 bis 11 Jahre<br />
CHF 55, 12 bis 15 Jahre CHF 70,<br />
16 Jahre CHF 85<br />
Sils<br />
05.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 120 – 145<br />
- Zuschläge: EZ 20 – 100<br />
HP 25<br />
- Kinder: bis 3 Jahre kostenlos,<br />
4 bis 6 Jahre CHF 50, 7 bis 11 Jahre<br />
CHF 80, ab 12 Jahre CHF 100<br />
13.05.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 93 – 144<br />
- Zuschläge: EZ 20 – 40<br />
HP 20<br />
- Kinder: Babybett CHF 25, 2 bis 6<br />
Jahre CHF 40, 7 bis 12 Jahre CHF 55<br />
05.06.10 – 03.11.10<br />
- Preis: im DZ 110 – 128<br />
- Zuschläge: EZ 10<br />
HP 30<br />
- Kinder: bis 2 Jahre kostenlos,<br />
3 bis 6 Jahre CHF 45, 7 bis 11 Jahre<br />
CHF 80, ab 12 Jahre CHF 90<br />
26.06.10 – 17.10.10<br />
- Preis: im DZ 115 – 165<br />
- Zuschläge: EZ 40<br />
- Kinder: bis 5 Jahre kostenlos,<br />
6 bis 12 Jahre CHF 30, 13 bis 16 Jahre<br />
CHF 40, ab 17 Jahre CHF 65<br />
15.06.10 – 15.10.10<br />
- Preis: im DZ 120<br />
- Kinder: bis 6 Jahre 50 %,<br />
7 bis 12 Jahre 30 % Ermässigung