supp.: Ian Parker (UK) - Gemeinde Klaus

Fraxern 

Göfis 

Klaus 

Laterns 

Meiningen 

Rankweil 

Röthis 

Sulz 

Übersaxen 

Viktorsberg 

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 16, Freitag, 21. April 2006 

Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil 

Weiler 

www.rankweil.at, Euro 0,40 

Zwischenwasser 

20 Jahre Altes Kino - Wir gratulieren zum Jubiläum 

4. Festival im Zirkuszelt am Gastraplatz Rankweil vom 30. April - 8. Mai 2006 

ALTES 

www.alteskino.at 

30.04. – 08.05.06 

GemeindeBlatt

Leben in Rankweil 

Wochenübersicht 

21.04 Freitag 

Violine - Vorspielabend 

18.30 Uhr Vereinshaus 

Rankweil, Kl. Saal 

Schüler/innen der Klasse Mag. 

Andreas Eisenhut 

VA: Musikschule Rankweil 

Vortrag über die Seuchenpost 

im 19. Jahrhundert 

19.30 Uhr Cafe Zur Alten 

Sennerei 

Postgeschichtliches Treffen 

Referent: Ing. Peter Fischlmayr 

VA: Philatelie-Club Montfort 

22.04 Samstag 

10. Rankler Radmarkt 

12.30 Uhr Schulplatz der 

Hauptschule Rankweil 

VA: EV der HS Rankweil 

23.04 Sonntag 

Canned Heat (USA) 

20.00 Uhr Altes Kino Rankweil 

Bluesrock. 

VA: Altes Kino Rankweil 

24.04 Montag 

Querflöte & Klavier - 

Vorspielabend 



Schüler/innen der Klassen 

Johanna Scherer (Querflöte) 

und Manfred Baumgartner 

(Klavier) VA: Musikschule 

Rankweil 

27.04 Donnerstag 

Infoabend 

20.30 Uhr Gasthaus Kreuz 

Ab Herbst 2006 gibt es auch in 

Rankweil eine Waldkindergruppe. 

Ort: Am Schafsplatz. 

VA: AG Waldkindergruppe 

28.04 Freitag 

Augenerkrankung 

im Alter 

15.00 Uhr Vinomnasaal 

Vortragsreihe für Senioren der 

VHS-Rankweil 

Referentin: Dr. Oser Ulrike 

VA: VHS-Rankweil, Schlosserhus 

Vorspiel zum 

Musikschulabzeichen 




Literaturtreffen 

18.00 Uhr Cafe Zur Alten 

Sennerei 

VA: Philatelie-Club Montfort 

29.04 Samstag 

»Tag der offenen Tür« - 

Musikschule Rankweil 

13.30 Uhr Vereinshaus Rankweil 

Welches Instrument für mein 

Kind? 


30.04 Sonntag 

Best of Five – ein 

Ständchen fürs 

Geburtstagskind 

20.00 Uhr Zirkuszelt - Gastra 


Jugendwallfahrt 

20.30 Uhr Basilika Rankweil 

VA: Katholische Jugend und 

Jungschar 

Wochenmarkt 

am Marktplatz 

jeden Mittwoch 

8.00 - 12.00 Uhr 

Wochentipps 

Start der grossen 

Geburtstagsparty 

30.04 Sonntag 

Best of Five – ein 

Ständchen fürs 

Geburtstagskind 

20.00 Uhr Zirkuszelt - 

Gastra Rankweil 

Rock & Pop – unter diesem Titel singen, 

spielen und werkeln Michael 

Köhlmeier, Reinhold Bilgeri, George 

Nussbaumer, Bernie Weber, Harry 

Marte und ihre prächtige Musikantenschar. 

Sie bringen das Beste aus fünf Jahren 

Krebshilfe-Benefiz auf die Rankweiler 

Festivalbühne. 5 Jahre ausverkaufte 

Aufführungen und 5 Jahre lang die 

besten Songs der großen Meister der 

Pop und Rockmusik. Bob Dylan, Tom 

Waits, Rolling Stones oder The Beatles 

waren Motto und Programm des 

gleichzeitig größten Musikerauflaufs 

jeweils kurz vor Weihnachten. 

Verstärkung gibt’s für Köhlmeier, 

Bilgeri und Nussbaumer wie immer 

von: Martina Breznik, Heli Burtscher, 

Emil Durot, Armin Egle, Raimund 

Gritzner, Markus Kreil, Roman Lorenz, 

und Walter Schuler. 

Best of Five – exklusiv für das Alte 

Kino, ein Geburtstagsständchen der 

besten Musiker für den besten Club – 

Happy Birthday Altes Kino! 


Das Gemeindeblatt online auf 

www.rankweil.at 

VA = Veranstalter

Runde Geburtstage sind immer eine schöne Sache. Wenn 

nun jemand wie das »Alte Kino« einen runden Geburtstag 

feiert, dann wollen wir gerne mitgratulieren. Schlussendlich 

ist diese Einrichtung aus dem Kulturleben Vorarlbergs nicht 

mehr wegzudenken und findet immer wieder Freunde aus 

nah und fern. 

Die Marktgemeinde Rankweil freut sich, dass sie mitgratulieren 

darf – am besten, so haben wir gedacht, mit der Rankweiler 

Bevölkerung. 

Deshalb gibt es auch eine besondere Gratulationseinladung 

– für zwei spezielle Veranstaltungen werden jeweils 400 Eintrittskarten 

kostenlos zur Verfügung gestellt. Aber ausschließlich 

für Rankweilerinnen und Rankweiler, denn wir 

wollen ja, dass Rankweil gratuliert. 

Die beiden Veranstaltungen sind das Geburtstagsständchen 

»Best of Five« am 30. April 2006 sowie am 02. Mai 2006 »Die 

Highlights der Vorarlberger Kabarettszene« – jedesmal im 

Zirkuszelt auf der Gastra Rankweil. 

Wie kommen Sie zu Ihren Karten, wenn Sie diese Einladung 

annehmen? Ganz einfach, Sie schicken uns ein Mail buergerservice@rankweil.at, 

Sie schicken uns ein Fax (Details dazu 

im Inserat im Innenteil) oder Sie rufen im Bürgerservice an – 

Tel: 05522/405-0. 

Sollten mehr Rankweiler Gratulanten sein, als wir Eintrittskarten 

haben – dann entscheidet das Los. Natürlich heißt 

jede Anmeldung, dass Sie zwei Karten erhalten, für sich persönlich 

und für Ihren Partner oder Ihre Partnerin. 

Die Marktgemeinde Rankweil gratuliert damit dem Alten 

Kino zur Geburtstagswoche »20 Jahre Altes Kino«. Ich freue 

mich, wenn auch Sie dabei sein können. 

Hans Kohler, Bürgermeister 

Information Rankweil 1

Information Region 2 

Spruch der Woche 

Wo die Liebe beginnt hört die Gewalt auf. 

Leonardo da Vinci 

Mondkalender 

Nr. 16 · 21. April 2006 · 17. Woche 2006 

23. So Adalbert, Georg, Jürgen, Gerhard S 

24. Mo Fidelis, Wilfried, Helmut, Egbert S 

25. Di Markus Ev., Erwin, Franka, Heribald D 

26. Mi Cletus, Trudbert, Radbert, Valentina D 

27. Do Petrus Canisius, Marianne, Zita, Tutilo F & 

28. Fr Pierre Chanel, Ludwig, Vitalis, Valerie F 

29. Sa Katharina v. S., Robert, Dietger, Odo G 

Mond geht über sich vom 19. April bis 1. Mai 

Impressum 

Herausgeber, Eigentümer und Verleger: 

Marktgemeinde Rankweil 

Verwaltung Inserate: Bernd Oswald 

Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601 

E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at 

Titelbild: Altes Kino / Design Thomas Ehgartner 

Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil 

Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr 

Geänderte Annahmetermine werden jeweils im 

Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. 

Für den Inhalt der eingesandten Berichte 

sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. 

Druck- und Satzfehler vorbehalten 

Sonntagsdienst 

Ärztlicher Sonntagsdienst 

Samstag, 22. April 2006: 

Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523/62402 

Sonntag, 23. April 2006: 

Dr. Heinz Vogel, Klaus, Tel. 05523/62188 

Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh 

des folgenden Tages. 

Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination 

von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Samstag, 22. und Sonntag, 23. April, 9.00 bis 11.00 Uhr: 

Dr. Michael Grobner, Bahnhofstraße 33, Feldkirch 

Apotheken-Bereitschaftsdienst 

Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler 

Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz 

Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und 

Montfortapotheke, Altenstadt 

Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil 

Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil 

Apotheken-Wochenenddienst 

am 22./23. April 2006 

Vinomna-Apotheke, Rankweil 

Krankenpflege-Bereitschaftsdienst 

Samstag, 22. April, Sonntag, 23. April, 

jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr: 

Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 

Tierärztlicher Wochenenddienst 

Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres 

bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre 

Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an 

seine Vertretung weiterleitet. 

aks-Diätberatungsstelle Rankweil 

Sozialzentrum Fuchshaus, Tel. 05522 46419-15 

Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr 

Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr 

Telefonische Terminvereinbarung ist erforderlich bei: 

Diätologin Klara Schranz Tel. 05522 41020. 

Diätberatung für Personen mit ernährungsbedingten 

Erkrankungen.

Rankweil www.rankweil.at 

Rankweil Magazin 

Erfolgreiches Jahr für 

grossen Rankweiler Fotokünstler 

Nikolaus Walter, bekannter Vorarlberger Fotograph, ist derzeit 

in aller Munde. Neben einer Ausstellung im Palais 

Liechtenstein erschien gerade die erste umfassende Monografie 

seiner vergangenen vierzig Jahre. 

Er ist kein Mann der großen Effekte. Gerade in Zeiten der 

bunten und lauten Werbephotographie sind seine Werke 

von geradezu beruhigender Zurückhaltung. Hauptsächlich 

schwarzweiß gehalten, erzählt jedes seiner Bilder eine Geschichte. 

Und dies in einer leisen Sprache, die ihn zum Meister 

seines Faches werden ließ. 

Derzeit werden mehrere seiner Werke der Öffentlichkeit 

zugänglich gemacht: 

– Bis Ende letzter Woche lief die Ausstellung »Kruzifixe« in 

der Johanniterkirche Feldkirch. 

– Bis 7. Mai, jeweils Mi bis Fr, 16 bis 19 Uhr, Sa und So, 10 bis 

13 Uhr ist eine umfangreiche Ausstellung im Palais Liechtenstein 

zu bewundern. 

– Der renommierte Kunstverlag Hatje Cantz brachte dieser 

Tage die erste umfassende Monografie über das Schaffen 

Nikolaus Walters heraus 

– Eine besonders eindrückliche Schau stellen die Billboards 

in der Bregenzer Bahnhofstraße dar: Vor allem für die Augen 

des vorbeirauschenden Verkehrs konzipiert, zeigen 

die großen Fotowände ausgewählte Aufnahmen Walters 

über das Thema »häusliche Pflege«. Fast schmerzhaft intim, 

ohne voyeuristisch zu sein, die Anstrengung zeigend, 

ohne anzuklagen. – noch bis 28. Mai. 

Aus Liebe zu Rankweil schuf Nikolaus Walter den Bildband 

»Mostäpfel und Kolbenringe«. Es erzählt von unserer Gasthauskultur, 

den Naherholungsräumen, aber auch dem prosperierenden 

Wirtschaftsleben. Die Aufnahmen in »Mostäpfel 

und Kolbenringe« ermöglichen, zusammen mit den 

kongenialen Texten von Margarethe Mark, einen Blick tief 

in die Seele Rankweils 

Zu beziehen ist »Mostäpfel und Kolbenringe« beim Bürgerservice 

der Marktgemeinde Rankweil und bei Buchhandlung 

Brunner. 

Osterferienprogramm 

gegen Langeweile 

Das Osterferienprogramm, das die Stadt Feldkirch und die 

Marktgemeinde Rankweil zum wiederholten Male gemeinsam 

angeboten haben, fand begeisterten Anklang. 

Hunderte Kinder- und Jugendliche nutzten das buntgemischte 

Angebot das von Kreativ-Workshops, über Sportaktivitäten 

bis zu Filmabenden alles bot. 

Besonders gut angekommen sind das Abenteuer-Sportcamp 

und der Laubsäge-Workshop. Aber auch Geister, Ritter, 

Schlossgespenster und das Kartfahren waren ausgebucht. 

Bei den Kreativworkshops war vor allem der Taschen-Workshop 

und das Töpfern gefragt. 

Veranstalter:Stadt Feldkirch und Marktgemeinde Rankweil 

Feuerwehrübung - 

Schwerpunkt Atemschutz 

Neue Infrastruktur erweitert 

die Übungmöglichkeiten 

Der Atemschutzeinsatz ist eine der gefährlichsten Tätigkeiten 

der Feuerwehr. In verrauchten Räumlichkeiten bei hohen 

Temperaturen eine Menschenrettung durchzuführen 

bzw. die Brandbekämpfung vorzunehmen erfordert viel 

Übung, körperliche Fitness aber auch eine psychische Stabilität, 

die es erst ermöglicht mit dieser Stresssituation zurecht 

zu kommen. 

Mehr als 30 Kameraden der Feuerwehr Rankweil wurden 

vor kurzem bei einer mehrstündigen Übung auf ihre Atemschutztauglichkeit 

hin überprüft. In insgesamt 4 Stationen 

galt es die verschiedensten Aufgaben zu bewältigen. Begonnen 

wurde mit einer theoretischen Wiederholung der 

wichtigsten Grundsätze, wie beispielsweise die optimale 

Sicherung des Atemschutztrupps funktioniert und auch 

der Rückzug aus einem Brandobjekt in das sichere Freie gewährleistet 

werden kann. Eines ist wichtig: Man muss sich 

im Atemschutzeinsatz aufeinander verlassen können! 

Im Anschluss daran galt es im Atemschutzübungsbereich 

truppweise mit je 3 Mann nach 2 vermissten Personen zu 

suchen. Verrauchte Räumlichkeiten, verstellte Möbel und 


Information | Amtlich Rankweil 4 

hohe Temperaturen erschwerten die Menschenrettung. 

Auf die richtige taktische Vorgehensweise beim Absuchen 

von stark verrauchten Räumen wurde besonderes Augenmerk 

gelegt. 

Gerade im Atemschutzeinsatz können sehr schnell kritische 

Herzfrequenzen erreicht werden. Umso wichtiger ist 

es, sich mit Ausdauersport auf einen etwaigen Einsatz vorzubereiten. 

Bei der Fitnesstest-Station wurde über ein 

Laufband, ein Rudergerät und ein Fahrrad die körperliche 

Leistungsfähigkeit der Atemschutzgeräteträger bei voller 

Ausrüstung erneut überprüft. Eine schweißtreibende Angelegenheit! 

Die Kameraden waren mit großen Engagement bei der Sache. 

Manche Lehren wurden aus der Übung gezogen. Insgesamt 

ist die Feuerwehr Rankweil aber für diesen wichtigen 

Teil des Feuerwehrdienstes gut ausgerüstet und optimal 

vorbereitet. Ein wichtiger Schritt zur Qualitätssicherung 

und kontinuierlichen Verbesserung unserer Arbeit. 

Harald Keckeis, Feuerwehr Rankweil 

Knappe Niederlage des SK Brederis 

gegen den SC Röthis 

Am Osterwochenende haben die Mannschaften des Gewa- 

Bau SK Brederis nur ein Spiel gespielt. Das Spiel des Future 

Teams wurde abgesagt und in den Nachwuchsligen wurde 

nicht gespielt. Und auch im einzigen Spiel gab es keine 

Punkte für den SKB. Durch die 0:1 Niederlage in Röthis vergab 

die 1. Mannschaft die Chance näher an die Tabellespitze 

heranzukommen, da sowohl Bregenz und Altach verloren 

haben. Das Spiel war von beiden Seiten auf mäßigem 

Niveau geführt. Röthis ging durch einen schönen Spielzug 

in Führung. Unsere Mannschaft hat zwar viel probiert, tolle 

Spielzüge waren allerdings Mangelware. Allein der eingewechselte 

Fabian Pirolt hatte zweimal die Chance dem SKB 

mindestens einen Punkt zu retten. Aber er scheiterte ebenso 

oft an aussichtsreicher Position. So muss man nächste 

Woche im Heimspiel gegen den Dornbirner SV, der jetzt 

neuer Zweitplatzierter ist, alles probieren, um diesen Punkteverlust 

auszugleichen. 

Die genauen Anspielzeiten kann man dem Inserat im Inneren 

des Gemeindeblattes entnehmen. Ebenso finden kommenden 

Sonntag Spiele unserer Nachwuchsmannschaften 

statt. 

Initiative Sichere Gemeinden – 

Seniorengerechter Wohnraum 

Mit jedem zusätzlichen Alter gewinnt die Sicherheit in den 

eigenen vier Wänden an Bedeutung. Denn Stürze und andere 

Unfälle können das gewohnte Leben plötzlich unterbrechen 

und Verletzungen lassen sich auch nicht mehr so 

leicht kurieren wie in jungen Jahren. Wir wissen es, tun 

aber häufig nichts dagegen. Rutschende Teppiche, herumliegende 

Kabel, schlechte Beleuchtung, Mängel im Sanitärbereich, 

ungeeignete oder fehlende Handläufe und falsches 

Schuhwerk sind nur einige Beispiele, mit denen sich 

Senioren das Leben selbst unnötig schwer und risikoreicher 

machen. 

Beispiel Gänge und Treppen: Eine gute Beleuchtung ist hier 

die halbe Miete. Markierte Treppenabsätze und Schwellen 

sorgen dafür, dass man nichts übersieht. Handläufe, die 

über die erste und letzte Stufe hinausreichen, geben wirksamen 

Halt. Teppiche unbedingt fixieren. 

Aber auch bei Tätigkeiten außerhalb des Hauses können 

sich ältere Menschen durch Vorsorgemaßnahmen vor Unfällen 

schützen. Schuhe mit rutschfesten Sohlen und niedrigen 

Absätzen schützen am besten vor Stürzen. Ein Stock 

kann in vielen Situationen eine hilfreiche Stütze sein. Bei 

extremen Wetterbedingungen sollte man aber besser daheim 

bleiben. Auch ein kleiner nachziehbarer Einkaufswagen 

leistet gute Dienste. 

Am besten ist es, den Wohnraum gemeinsam mit einem 

Experten seniorengerecht anzupassen oder umzugestalten. 

Hilfestellung gibt die IfS Beratungsstelle »Menschengerechtes 

Bauen«, Tel. 05523/55826-0, E-mail: menschengerechtes.bauen@ifs.at 

Amtliches 

Fund- und Verlustanzeiger 

Gefunden: diverse Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 Puppe- 

Harlekin (Nähe Marien-Apotheke), 1 Handy Nokia rot, 

1 grauer Pulli (Altes Kino), 1 blauer Schal (Altes Kino), 

1 grüner Anorak (Fahrradstand hinter Rathaus), 1 Handy, 

Samsung (Merkur) 

Unter www.rankweil.at bekommen Sie alle Informationen, 

die Sie brauchen! 

Sprechstunde des Bürgermeisters 

Die Sprechstunde am 24. April entfällt. 

Zusätzlich zu den üblichen Bürozeiten steht Ihnen der 

Bürgermeister für eine Sprechstunde am Dienstag, den 

2. Mai 2006, von 11.00 bis 12.00 Uhr zur Verfügung.

Bürgertelefon 405-888 

Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem 

Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen,Wünsche 

oder Beschwerden. 

Verordnung Einbahnregelung aufgrund 

Veranstaltungen am Gastraplatz 

vom 30. 4. bis 8. 5. 06 

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 

1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung 

über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde 

in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995, 

sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985: 

Gemäß § 43 Abs. 1 l it. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: 

Auf der Brisera wird von der Kreuzung mit der hinteren 

Ringstraße bis zur Färbergasse und auf der hinteren Ringstraße 

ebenfalls von der Kreuzung Brisera bis zum Herz- 

Jesu-Heim vom 30.04.06 bis 08.05.06 jeweils von 18.00 

Uhr bis 21.00 Uhr eine Einbahnregelung angeordnet. 

Am 26.04.06 zwischen 17.00 Uhr und 20.00 Uhr wird ebenfalls 

auf der Brisera von der Firma Tschann bis zur Einmündung 

der Färbergasse (in nordöstlicher Fahrtrichtung) sowie 

auf der hinteren Ringstraße vom GH Kreuz bis zum 

Herz-Jesu-Heim (in südlicher Fahrtrichtung) eine Einbahnregelung 

angeordnet. 

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen 

nach § 52 lit a. Ziff. 2 StVO 1960 »Einfahrt 

verboten« und das Straßenverkehrszeichen nach § 53 Ziff. 

10 StVO »Einbahnstraße« kundzumachen; sie tritt gemäß § 

44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in 

Kraft. 

Gemeindevertretung 

Am Dienstag, dem 25. April 2006, findet um 19.30 Uhr im 

Sitzungssaal des Rathauses, 1. OG, die 6. öffentliche Sitzung 

der Gemeindevertretung statt. 

Vor Eingang in die Tagesordnung findet um 19.30 Uhr eine 

öffentliche Fragestunde statt. 

Tagesordnung: 

1 Berichte 

2 Ersatzwahl in Ausschüsse 

3 Hundesportplatz- Umwidmung für Teilfläche aus GST- 

NR 7487 – von derzeit FL in Freifläche Sondergebiet Hundesportplatz 

4 Eissportverein – Verlängerung des Mietvertrages 

5 ARNA-STAR Tennis GmbH – neuer Bestandsvertrag 

6 Haus Klosterreben – Vergabe der Fachplanung »Örtliche 

Bauaufsicht« 

7 Sanierung Frutz-Unterlauf – Übernahme des Interessentenbeitrages 

von Wildbach und Lawinenverbauung 

8 Kreditübertrag »Abgangsdeckung an den Spitalfonds« 

9 Nachnutzung Herz-Jesu-Heim; Antrag gem. § 41 Abs 2 

der SPÖ 

10 Resolution anlässlich des 20. Jahrestages der Katastrophe 

von Tschernobyl; Antrag gem. § 41 Abs 2 des Grünen 

Forums 

11 Resolution Ökostrom-Novelle 2006; Antrag gem. § 41 

Abs 2 des Grünen Forums 

12 Genehmigung der Verhandlungsschrift über die 

05. Sitzung der Gemeindevertretung vom 20.12.2005 

13 Allfälliges 

Die Sitzung ist öffentlich. 

Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet die 04. 

nichtöffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. 

Kirchliche Nachrichten 

Hans Kohler, Bürgermeister 

Basilika 

_ Samstag, 22. April 2006: 19.00 Sonntag-Vorabendmesse 

_ Sonntag, 23. April 2006 - 2. Sonntag der Osterzeit - 

Weißer Sonntag: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier 

_ Werktags täglich 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier 

_ Donnerstags 17.30 Rosenkranzgebet 

St.-Josef-Kirche 

_ Sonntag, 23. April 2006 - 2. Sonntag der Osterzeit: 

7.30 Messfeier, 10.00 Dankgottesdienst der Kommunionkinder 

von der Volksschule Montfort, 19.00 Messfeier 

_ Mittwoch und Freitag 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache 

ist) 

St.-Peter-Kirche 

_ Sonntag, 23. April 2006 - 2. Ostersonntag (Weißer Sonntag): 

8.00 Messfeier 

_ Montag, Mittwoch und Freitag 9.00 Messfeier 

_ Werktags täglich (außer am Samstag) 19.30 Rosenkranzgebet 

Amtlich | Service Rankweil 5

Service Rankweil 6 

Klein-Theresien-Karmel 

_ Sonntag, 23. April 2006 - 2. Sonntag der Osterzeit - Weißer 

Sonntag: 7.30 Messfeier 

_ Werktags täglich um 6.30 Messfeier 

Kapelle LKH Rankweil 



_ Mittwoch, 26. April 2006: 18.00 Messfeier 

Kapelle Herz Jesu Heim 



_ Dienstag und Donnerstag 9.30 Messfeier 

_ Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung. 

St. Eusebius-Kirche Brederis 

_ Sonntag, 23.04.2006, 2. Sonntag der Osterzeit: 10.30 Uhr 

Feier der Erstkommunion, mitgestaltet vom MV Rankweil 

und dem »Bresner Chörle« 

St. Anna Kirche 

_ Dienstag, 25.04.2006: 8.00 Uhr Hl. Messe, 19.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Altkatholische Kirche Vorarlberg 

_ Sonntag, 23. April: 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Sonntag 

der Osterzeit. 

Ort: Evangelische Kirche Bludenz 

Evangelische Kirchengemeinde 

_ Sonntag, 23. April: 9.30 Uhr Gesprächsgottesdienst, gleichzeitig 

Kindergottesdienst 

_ Montag, 24. April: 19.30 Uhr Andacht in der Kirche, 20.00 

Uhr Bibelrunde »Mit Gott unterwegs«, Gemeindesaal 

Serbisch Orthodoxe Pfarrei 

Gottesdienste in der Frauenkirche Feldkirch 

_ Donnerstag, 20. April: 18.00 Uhr Bdenije - Großer Donnerstag 

_ Freitag, 21. April: 19.30 Uhr Vespergottesdienst - Großer 

Freitag 

_ Samstag, 22. April: 9.00 Uhr Hl. Liturgie - Großer Samstag: 

Beichte und Kommunion 

_ Sonntag, 23. April: 7.30 Uhr Ostern: hl. Osterliturgie und 

Kommunion 

_ Montag, 24. April: 9.00 Uhr Hl. Liturgie – 2. Osterfeiertag 

Vereinsanzeiger 

Basilikachor Rankweil 

Donnerstag, 20. April, 20.00 Uhr Probe im Pfarrheim. 

NEXUS 

Mit NEXUS ihren Vereinsanzeiger über www.rankweil.at 

online stellen und direkt im Gemeindeblatt platzieren. 

Einmalige Eingabe - mehrfache Veröffentlichung. 

Infos unter Tel. 405 204. 46– 

RV - Schwalbe Rankweil 

Ab sofort wieder Trainingsausfahrten! 

Mittwoch: 14,30 Uhr, Samstag: 14,00 Uhr 

Neue, interessierte Kinder und Jugendliche sind herzlich 

willkommen! Kontaktadresse: 

Kofler Max 05526 402, Ladner Egon 05522 13-16 

Bürgermusik Rankweil 

Zur Verstärkung unseres Bass-Registers sucht die Bürgermusik 

Rankweil einen motivierten E-Bassisten. 

Proben: Di 20:00 ; Fr 20:00. 

Kontakt: Obmann: gernot.goegele@gmx.com. 

Kpm.: manfredallmayer@aon.at 14–16 

Eltern-Kind-Treff Rankweil 

Spielgruppeneinschreibung Rankweil-Brederis: Die Einschreibung 

für das Spielgruppenjahr 2006/07 findet am 

Mittwoch, dem 3. Mai, in der Zeit von 14.30 bis 16.30 Uhr im 

Eltern-Kind-Zentrum in Rankweil statt. Für den Spielgruppenbesuch 

können alle Kinder, die am 1. Oktober 2006 drei 

Jahre alt sind, angemeldet werden. Gerne können Sie Ihr 

Kind zur Anmeldung mitbringen. Für Brederis findet die 

Anmeldung in der Volksschule Brederis zur selben Zeit 

statt. EKTRankweil@vol.at 15–17 

Pfadfindergruppe Rankweil 

Das traditionelle Preisjassen findet am 12. Mai ab 19.30 Uhr 

im Pfadfinderheim Rankweil statt. Das Nenngeld beträgt 3 

Euro und es warten wie jedes Jahr tolle Preise und eine 

gute Bewirtung auf die Teilnehmer/innen. Auf euer Kommen 

freut sich das gesamte Jamboree-Team! 

GRÜNES FORUM Rankweil 

Unsere nächste Sitzung - zur Vorbereitung der Gemeindevertretungssitzung 

- ist am Montag, den 24. April um 

20:00 Uhr im Mehrzweckraum des Vereinshauses (OG). Am 

Dienstag, den 25. 4. findet eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung 

im Rathaus statt.

Obst- und Gartenbauverein Rankweil 

Wir laden Sie recht herzlich ein zum Workshop Orchideen“. 

Bringen Sie Ihre Problempflanzen mit. Der Kursleiter Herr 

August Müller informiert uns über Pflege, Ansprüche, Haltung 

und Umtopfen. Wann: Montag, 24. April 2006, 20.00 

Uhr. Wo: Kultursaal der Volksschule Markt. Wir freuen uns 

auf Ihr Kommen. 

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 

Fr 21.4. 20.00h: Vollprobe Gruppe; Sa 22.4. 14.00h: Verbandstag 

im Vinomnasaal; Einsatzinfo: 11.4. 17.11h: Parkplatz Kirche 

St. Josef, Baum droht umzufallen, mit Seilwinde umgezogen; 

17.4. 17.08h: Batschuns, Kirchstraße 32, Wärmebildkamera 

nach Zimmerbrand von der FW Zwischenwasser angefordert; 

Weitere Infos unter www.rankweil.at/feuerwehr 

Verein der Sammler 

Flohmarkt in Nenzing, Parkplatz beim Schwimmbad/Tennishalle 

23.04.2006, 09:00 - 17:00 Uhr. sowie Vorschau: 

30.04.2006, Flohmarkt in Hohenems, Dogro-Markt. Unsere 

Märkte sind immer mit bester Bewirtung. Anmeldung erforderlich! 

Auf Ihr Kommen freut sich das Mayrs Märkte 

Team 

Pensionistenverband Rankweil 

Am Donnerstag, den 04.05. fahren wir mit Breuss Reisen 

nach Meckenbeuren. Dort besuchen wir »Minimundus« die 

kleine Welt am Bodensee. Auf einer Fläche von 39.000 qm. 

rund 80 Monumente, Gebäude und Modelle im Maßstab 

1:25 Abfahrtszeiten und Einstiegmöglichkeiten im nächsten 

Gemeindeblatt. Anmeldung bei Hans Tel. 41147. 

Bergrettung Rankweil 

24.04.06, 18:30 Uhr: Ausbildungsabend »Bewegen im Fels«, 

Treffpunkt Heim. Einsatzinfo: 14.04.06, 17:27 Uhr, Bergung 

abgestürzter Person beim Roten Tor. 

Schützengilde Rankweil 

Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag 20.04.2006 von 

18.00 Uhr bis Dämmerung. Samstag 22.04.2006 von 14.00 

bis 18.00 Uhr. Sonntag 23.04.2006 von 9.00 bis 12.00 Uhr. 

Wochenenddienst Elli und Georg Macek. Dienstag 

25.04.2006 von 18.00 Uhr bis Dämmerung. 

Eissportverein BA-CA Rankweil 

AM 22.04.2006 um 19.30 Uhr findet im Clubheim unsere 

JHV statt. Vor der JHV um 17.00 Uhr, findet wie gewohnt 

unser Preisjassen statt. Bitte wieder einen Sachpreis im 

Wert von ca € 8,-- (Anfangsbuchstaben E und V) mitbringen. 

Der Vorstand freut sich die Mitglieder, Freunde und 

Gönner unseres Vereines in unserem gemütlichen Clubheim 

begrüßen zu können. Mehr Info über unseren Verein 

im Internet unter www.ev-rankweil.at 

FESP-Wanderer 

23. April 06: Fürstliche Wanderung. Treffpunkt Bahnhof 

Feldkirch um 8.00 Uhr oder Postamt Schaan um 9.00 Uhr. 

Info: Tel. 05522/46729. 

FPÖ Rankweil 

Am kommenden Dienstag, den 25. April findet um 19.30 

Uhr die nächste Fraktionssitzung im Cafe "ERIKA" statt. Eingeladen 

sind alle Mitglieder und Interessierte. 

Musikschule Rankweil 

Wir musizieren für Sie! Violine - Fr, 21.4.06, 18.30 Uhr, VH, Kl. 

Saal; Querflöte&Klavier - Mo, 24.4.06, 18.30 Uhr, VH, Kl. Saal 

Alpenverein Rankweil 

Bezirksabend mit Dias/Bildern. Samstag 22. April: Bezirksabend 

um 20 Uhr im AV Heim. Bilder der diesjährigen Schitourentage 

auf der Kasseler Hütte sowie den durchgeführten 

Tagesschitouren. Wir freuen uns auf dein Kommen. 

RW Rankweil 

Heim: Sa. RW U9 – Altenstadt U9, 14; RW U10 – Altach U10, 

15; RW U13 – Schwarzach U13, 16; So. RW Ib – Lauterach 1b, 15; 

Mittwoch, 26. April: RW I – FC Lustenau I, VFV Cup, Viertelfinale, 

18 Uhr. Auswärts: Fr. Lauterach U11 – RW U11, 17; Sa. 

Salzburg Amateure – RW I, 15.50; Höchst U15 – RW U15, 15.45; 

Götzis U13/2 – RW U13/2, 13.30. So. Austria Lustenau U17 – 

RW U17, 17. www.rw-rankweil.at 

Jahrgang 

Jahrgang 1931 

Am 24. April treffen wir uns wieder ab 16.00 Uhr im Kreuz. 

Treffpunkt für Fitnessmarsch 14.00 Uhr beim Postamt. 

Jahrgang 1954 

Wir planen am Samstag, 29. April, das Festungsmuseum 

(http://www.festung.ch/) zu besichtigen und anschließend 

einen gemütlichen Abend zu verbringen. Detailinformationen 

und Einladung sind auf gewohntem Weg ergangen. 

Nexus 

Mit NEXUS ihren Jahrgangsanzeiger über www.rankweil.at 

online stellen und direkt im Gemeindeblatt platzieren. 

Einmalige Eingabe - mehrfache Veröffentlichung. 

Infos unter Tel. 405 204. 46– 

Service Rankweil 7

Service | Veranstaltung Rankweil 8 

Jahrgang 1961 

Liebe Jahrgängerinnen und Jahrgänger, den Termin am 21. 

April bitte nicht vergessen. Wir treffen uns um 18.30 Uhr 

beim Stiegenaufgang bei der Basilika. Auf viele Teilnehmer 

freut sich das Jahrgängerkomitee 

Jahrgang 1962 

Nächster Monatshock am Donnerstag 27.April 2006 im 

Gasthaus Kreuz. Nicht vergessen 6. und 7. Mai Ausflug an 

den Comer See. 15–17 

Jahrgang 1979 

Jahrgängerstammtisch am 1. Mai 2006 um 19.30 Uhr im 

Gasthof Kreuz. Es sind alle 79er herzlich eingeladen. 

Ankündigungen 

Seniorenrunde Rankweil 

Fr. 28.04.2006: 

Vortrag über Augenerkrankungen 

im Alter 

Die Vortragsreihe der Volkshochschule Schlosserhus Rankweil 

veranstaltet im heurigen Jahr den 2. sehr interessanten 

Vortrag speziell für uns Senior/Innen im Vinomnasaal 

in Rankweil um 15.00 Uhr. In diesem Vortrag wird ein kurzer 

Überblick über die verschiedenen Krankheitsbilder der 

Augen gegeben. Vorbeugende Maßnahmen als auch mögliche 

Therapien hiezu werden ebenfalls besprochen. Diesen 

Vortrag empfehlen wir allen Senior/Innen aufs Wärmste. 

Vortragende sind: Frau Dr. Oser Ulrike und Frau Dr. Eva 

Mann. 

Voranzeige: 

Mi. 03.05.2006 (Ausweichtermin 10.05.2006): 

Wanderung zum Schwarzensee (3. Anlauf): 

Abmarsch um 13.30 Uhr beim GH. Sternen über Tufers zum 

Schwarzensee (Einkehr). Retour wandern wir über Göfis – 

Tillis nach Rankweil. Gehzeit ca. 2 1/2 Std. 

Georg´s Ausschuss 

Weitere Informationen in unserer Homepage: www.mitdabei.at 

Marktgemeinde Rankweil 

10. Rankler Radmarkt 

Samstag, 22. April 2006 

Schulplatz der Hauptschule Rankweil 

(bei jeder Witterung) 

Verkauf und Tausch gebrauchter 

• Fahrräder (Damen-Kinder-Herren) 

• Dreiräder, Kindersitze, Fahrradanhänger 

• Rollerblades und Scooter 

Der Elternverein erhält 20% vom Verkaufspreis 

Annahme: 10.30 bis 12.00 Uhr 

Verkauf: 12.30 bis 13.30 Uhr 

Rückgabe: 14.00 bis 14.30 Uhr 

Weiters gibt es noch: 

• Fahrradregistrierung durch die Ortspolizei 

• Kleinreparaturservice 

• Ersatzteilservice durch Zweirad Rohrer Rankweil 

• Radputzaktion zu Gunsten eines Schulprojektes in 

Albanien 

• Bewirtung 

Veranstaltet von den Elternvereinen der Rankweiler Hauptschulen 

mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil 

Österreichischer Alpenveren 

Bezirk Rankweil 

Sehnsucht nach Sonne, Berge und Meer ? 

Wanderreise nach Korsika 

So.1. Okt. bis So. 8. Okt. 2006 

Wie wär`s mit einer Bergfahrt und Wanderreise zwischen 

Bergen und Meer - KORSIKA 

Wir laden herzlich ein !!! 

Nach dem Flughafentransfer: Rankweil - Friedrichshafen 

Charterflug nach Calvi und Fahrt ins Feriendorf »zum störrischen 

Esel«. Wir wohnen im 7ha großen Naturpark in 

2-er-Bungalows mit Dusche /WC und Halbpension. Geplant 

sind mehrere Bergtouren, wie die Besteigung des Monte 

Cinto (2706m, höchster Berg Korsikas), Capu di a Veta

(Hausberg) Punta alle Porta (2313m über Melo- und Capitellosee) 

und diverse Wanderungen am Meer und in der 

atemberaubenden Landschaft Korsikas. 

Pauschalpreis: ca. € 620.- (plus EZ-Zuschlag) für Flug ab 

Friedrichshafen, Halbpension im Feriendorf, Führungen 

und Stornoversicherung. 

Anmeldung (noch einige wenige Plätze sind frei) beim 

Obmann: Ernst Abbrederis bis 30.April 

E-mail: eav.ernst.abbrederis@vol.at 

Führung: Ernst Abbrederis, Tel. 44905 

Fraxern 

Vorankündigung - Flurreinigung 

29. April 2006 – 09.00 Uhr 

Treffpunkt: Gemeindebauhof 

Frühjahrskonzert 

Bürgermusik Fraxern 1865 

Nachbaur Reinhard, Bürgermeister 

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Bürgermusik Fraxern 

1865 das alljährliche Frühjahrskonzert. Unter der Leitung 

von Mag. Fischer Peter erwartet die Konzertbesucher ein 

interessantes und anspruchvolles Programm. 

Termin: 22. April 2006 

Beginn: 20.15 Uhr 

Ort: Jakob-Summer-Saal Fraxern 

Auf ein zahlreiches Kommen freut sich die Bürgermusik 

Fraxern 1865. 

Göfis www.goefis.at 

Ärztlicher Notdienst 

Am 22. u. 23. April 2006 

Dr. Renner, 6820 Frastanz, Singerstraße 14, 05522/51712 

Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10.00 

- 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr 

Informationen 

zur Altstoffentsorgung 

Freitag, 21. April 2006 

14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof 


9.00 - 12.00 Uhr Grünmüllplatz in Hofen 

Donnerstag, 27. April 2006 

Rest- und Biomüllabfuhr 

Arbeitskreis Mission-Solidarität Göfis 

Über 16 Tonnen Altpapier wurden bei der Frühjahrs-Sammlung 

zusammengetragen. Allen Helfern und Spendern 

möchten wir danken. 

Im Herbst findet die nächste Aktion statt. Dann sollte es 

auch keine technischen Probleme bei der Bekanntgabe des 

genauen Sammlungstermines geben... 

Kultur Göfis 

Wir möchten auf das ORF-Volksmusikständle am Samstag, 

22. April im Konsumsaal hinweisen. Die Veranstaltung ist 

öffentlich, alle Interessierten sind bei freiem Eintritt eingeladen. 

Voranmeldung ist nicht erforderlich. Beginn ist um 

20.00 Uhr. 

Musikverein Göfis 

1. Göfner Frühlings-Frühschoppen 23.4. 

Wir laden alle Blasmusikfreunde, Frühschoppengeher, Kaffeetanten, 

Biergenießer, Fleischtiger, Stammtischbrüder, 

Jasskollegen, Sonntagsbummler, Langschläfer, Wurlitzerfans, 

Witzereisser, Marschmusikliebhaber, Polkaträumer, 

Dancing-Stars, etc. zu unserem 1. Frühschoppen am kommenden 

Sonntag, 23.4. in die Sporthalle der VS Kirchdorf 

ein. Ab ca. 10.30 Uhr spielen wir bei freiem Eintritt mit flotter 

Blasmusik für Sie auf. Erstmals auch als Wunschkonzert 

(mit einer Spende spielen wir Ihr Wunschstück), kompletter 

Bewirtung (endlich ein Sonntag ohne kochen!) und natürlich 

mit dem Musikverein Göfis unter der bewährten Leitung 

von Kpm. Lukas Ess. Herzlich willkommen! 

Veranstaltung Rankweil | Information Vorderland 9

Information Vorderland 10 

Obst und Gartenbauverein Göfis 

Einladung zu diesem Interessanten Vortrag über EM-Effektive 

Mikroorganismen – kleine Helfer mit großer Wirkung. 

Wir konnten den Präsidenten der Interessensgemeinschaft 

Effektive Mikroorganismen Schweiz Dip. Ing. Agr.Ueli Rothenbühler 

zu diesem Vortrag gewinnen. 

Er arbeitet seit 1999 intensiv mit der EM-Technologie. 

Er informiert sie zu den Themen! 

Was sind effektive Mikroorganismen? 

Wo werden sie eingesetzt? 

Welche Neuerkenntnisse gibt es im Obst- und Gartenbereich 

(Feuerbrand, Pflanzenschutz,) Förderung der Bodenfruchtbarkeit 

im Acker- Futterbau und Garten Auswirkung 

auf Gesundheit und Nutzen von Tier und Mensch ( Haushalt, 

Reinigung ...) 

Freitag 28. April 2006 19.30 Uhr im Konsumsaal in Göfis 

Klaus www.klaus.at 

Grünmüllabfuhr 

Die Grünmüllabfuhr wird am Dienstag, dem 25. April 2006, 

ab 7.00 Uhr durchgeführt. 

Der Grünmüll ist handlich zu bündeln (nicht mit Draht). 

Wurzelstöcke können nicht abgeführt werden. 

Lose Gartenabfälle, Laub und dergleichen sind in Säcken 

oder Schachteln bereitzustellen. 

Zu schwer oder schlecht gebundener Grünmüll wird ausnahmslos 

nicht abgeführt. 

Alteisen und Metallabfälle 

Abfuhrtermin ist ebenfalls am Dienstag, dem 25. April 

2006, ab 7.00 Uhr. Die Abfälle sind getrennt vom Grünmüll 

zu lagern. 

Elektrogeräte jeder Art sind Sondermüll und können nicht 

abgeführt werden. 

Werner Müller, Bürgermeister 

Ortsfeuerwehr Klaus - Notruf 122 

Einsatzbericht: 

Am 13. April 2006 gegen 23:00 Uhr wurde die Ortsfeuerwehr 

Klaus aufgrund eines überfluteten Kellers in einem 

Wohnhaus im Bereich »Fremder Wies« alarmiert. Im betroffenen 

Haus stand das Wasser im Keller bereits ca. 30 cm 

tief, und sprudelte fleißig weiter aus den Abwasserleitungen. 

Als Erstmaßnahme wurde sofort mittels 2 Tauchpumpen 

ein weiteres Steigen des Wasserpegels verhindert, und 

die Öffnungen durch die das Wasser eindrang so gut es 

ging abgedichtet. Diese ersten Schritte zeigten rasch Erfolge 

und der Wasserpegel im Keller begann zu sinken. Die Erkundung 

der Ursache ergab, dass das Abwassernetz in diesem 

Ortsteil, vermutlich durch die Kombination aus 

Schmelzwasser und Regenwasser überlastet war. 

Vor dem Haus wurde daraufhin mittels einer weiteren 

Tauchpumpe Wasser aus dem überlasteten Kanal in einen 

nicht so stark belasteten Kanal umgepumpt, diese Maßnahme 

zeigte dann auch die erhoffte Wirkung. Durch die 

Befragung weiterer Bewohner stellte sich bei uns bald Erleichterung 

ein - es war nur ein Wohnhaus vom Eindringen 

des Wassers betroffen. 

Um 2 Uhr morgens konnten die Aufräumarbeiten im Haus 

- soweit sie von der Feuerwehr durchgeführt werden konnten 

- beendet werden. Das Umpumpen des Wassers zwischen 

den beiden Kanälen wurde sicherheitshalber die 

ganze Nacht beibehalten. Im Einsatz waren 6 Mann der 

Ortsfeuerwehr mit zwei Fahrzeugen und 3 Mitarbeiter des 

Gemeindebauhofes. 

Ihre Ortsfeuerwehr Klaus 

UTC Farben Morscher Klaus 

Vorankündigung: 

Eröffnung des neuen Clubheimes am 29. und 30. April, 

Gruppe Willenlos am Samstagabend, Frühschoppen am 

Sonntag mit der Bürgermusik Klaus.

FC Amateure Klaus 

Fußball Hobbyliga Meisterschaft - Heimspiel des FC Amateure 

Klaus 

FC Klaus : FC Weiler 

Wann: Mittwoch 26.04.2006 - 18:00 Uhr 

Wo: Fußballplatz in Klaus 

Über zahlreiche Fan’s freuen wir uns! Für das leibliche Wohl 

ist gesorgt. 

Internet: http://fc-klaus.heim.at 

Vorankündigung 

Am 1. Mai 2006 findet um 11.00 Uhr das Maibaumfest beim 

Pavillon statt. 

Seniorenbund Klaus 

Am kommenden Mittwoch, dem 26. April 2006, veranstaltet 

die Ortsgruppe Götzis des Vlbg. Seniorenbundes einen 

Benefiz-Liederabend zugunsten des Sozialkreises der Pfarre 

Götzis. (Freiwillige Spenden) 

Das reichhaltige Programm - Chorlieder, Gedichte, Melodien 

auf Keyboard - wird durch Vorträge der »Schetteregger 

Stubamusik« verschönt. 

Diese Veranstaltung, zu der wir herzlich eingeladen sind, 

beginnt um 16.30 Uhr im Pfarrsaal Götzis. 

Jahrgänger 1936 Klaus-Weiler 

Der nächste Hock findet im Gasthof Engel am 27.4.2006 

um 16.00 Uhr statt. 

Laterns www.laternsertal.at 

Vorankündigung - Altpapiersammlung 

Am Freitag, 5. Mai 2006, wird die Altpapiersammlung 

durch die Feuerwehr durchgeführt werden. 

Fundgegenstände 

Folgende Gegenstände liegen beim Gemeindeamt zur Abholung 

durch den Besitzer bereit: 

• ein einzelner Schlüssel (gefunden beim 

Klostermaisäß/Gerstenböden) 

• eine Mütze und ein paar Handschuhe (gefunden beim Faschingsumzug) 

• ein Mobiltelefon, Nokia (gefunden bei der L51 - Ausweiche 

Gerstenböden) 

Bürgermeister Nesensohn Harald 

Meiningen www.meiningen.at 

SK CHT Austria Meiningen 

www.skmeiningen.at 

Ergebnisse 15. April 2006 

SK CHT Austria Meiningen I - SC Hatlerdorf I 1:0 (0:0) 

Torschütze: 1:0 Öksüz C. (77.) 

Gelbe Karten: Körpe S., Öksüz C., Sauerwein M. 

Aufstellung: Lampert D., Hammerle M., Schwendinger A., 

Ludescher Th., Salzger D., Golemac J., Fend Ch., Theiner St., 

Körpe S., Öksüz C., Iskender I. 

Auswechslungen: 59. Cavkic E. für Iskender I., 75. Sauerwein 

M. für Salzger D., 85. Akgün Y. für Theiner St. 

Vorschau 

Heimspiele 22./23. April 2006 

SK CHT Austria Meiningen U16 - SV Gaißau U16 

Samstag, 22.04.2006 17.00 Uhr 

SK CHT Austria Meiningen U14 - FC Au U14 

Samstag, 22.04.2006 14.00 Uhr 

SK CHT Austria Meiningen U10 - FC Koblach U10 

Samstag, 22.04.2006 15.45 Uhr 

Auswärtsspiele 22./23. April 2006 

SCR Altach Amateure - SK CHT Austria Meiningen I 

Samstag, 22.04.2006 17.00 Uhr 

SC Tisis - SK CHT Austria Meiningen II 

Samstag, 22.04.2006 15.00 Uhr 

SC Göfis U12 - SK CHT Austria Meiningen U12 

Samstag, 22.04.2006 14.00 Uhr 

Events im Frühjahr 2006 

1. Meininger-Dorfelfmeterschießen 

Wann: Samstag, 10.06.2006 

Wo: Sportplatz SK CHT Austria Meiningen 

9. Internationales Walter Podgorschek AH Turnier 

Wann: Samstag, 24.06.2006 

Wo: Sportplatz SK CHT Austria Meiningen 

Voranzeige: 

Musikverein Harmonie Meiningen 

Frühjahrskonzert mit Ehrungen 

am Samstag, dem 29. April 2006, um 20:00 Uhr, im Turnund 

Kultursaal der Volksschule Meiningen. 

Eintritt frei. 

Information Vorderland 11


Röthis www.roethis.at 

z`Röthis dabei 

Die Gemeinde Röthis lädt zu einem Konzert mit Big Band 

und Jazzensemble am Samstag, dem 29.04.2006 um 20.00 

Uhr in den Röthnersaal, Vereinshaus Röthis, ein. 

Die Big Band der Musikschule Rankweil (RMS) unter der 

Leitung von Mike Mathis präsentiert das neue Programm 

von den Beatles über G. Gershwin bis hin zu der allbekannten 

Funkformation aus den 70igern - Earth, Wind & Fire. 

Gleichzeitig wird an diesem Abend das Jazzquartett FO(U)R 

JAZZ - neu formiert mit Manfred Baumgartner (piano), 

Christian Schober (bass), Stefan Emser (drums) und Mike 

Mathis (saxes) - für exklusive Hörgenuss - u.a. »Spain« von 

Chick Corea und unbekannte wie »Moonloght« von Keith 

Jarrett - sorgen. 

Eintrittspreis: € 8.-für Erwachsene; € 4,— für Kinder und 

Jugendliche (bis 16). Kartenvorverkauf im Gemeindeamt 

Röthis. 

Der Kulturausschuss der Gemeinde Röthis 

Röthis aktiv 

»Offenes Singen« 

Am Dienstag, dem 25.04.2006 sind Sangsfreudige aus Röthis 

und Umgebung von 19.00 bis 20.00 Uhr unter der Leitung 

von Karl Keckeis zum »Offenen Singen« im Hotel Restaurant 

Rössle eingeladen. 

Für den Seniorenbeirat - Karl Keckeis 

Ein Gruss aus dem Kindergarten Röthis 

Einladung zur Kindergartenanmeldung! 

Die Einschreibung in den Gemeindekindergarten Röthis, 

Schulgasse 20, für den Jahrgang 01.09.01 bis 31.08.02, findet 

am Mittwoch dem 26.04.06 von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr 

statt. 

Die Eltern werden gebeten, mit Ihrem Kind persönlich zu 

kommen. Es besteht die Möglichkeit, das Personal und die 

Räumlichkeiten kennenzulernen. 

Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde und ein Foto für den 

Geburtstagskalender mit. 

Das Kindergartenteam Röthis 

Frauenstammtisch 

Die in der Gemeindepolitik aktiven Frauen laden alle Interessierten 

zum zweiten Frauenstammtisch herzlich ein. Wir 

treffen uns am Donnerstag, dem 27.04.2006 um 20 Uhr im 

Restaurant Torggel. 

Missionskreis Röthis 

Ein herzliches Dankeschön der Bevölkerung von Röthis für 

die Spenden von € 480,- an die Klapfara-Buben und Mädchen. 

Dieses Geld wird wie der Suppentagserlös von € 

2.220,- für die Ausspeisung (in Wasser eingekochtes Maismehl 

mit etwas Zucker) von mehr als 750 Kindern in der 

Volksschule Kkungu in Uganda, Ostafrika, verwendet. 

Durch die lange anhaltende Trockenheit ist der Nahrungsmangel 

heuer besonders dramatisch. 

Wir danken auch ganz besonders allen Klapfara-Mädchen 

und Buben und ihren Leitern Magdalena, Christoph und Johannes, 

die ihre Freizeit eingesetzt haben, um diesen benachteiligten 

Kindern zu helfen. 

Reinhilde Müller für den Missionskreis Röthis 

Agrargemeinschaft Röthis 

Einladung zur 46. ordentlichen Vollversammlung der 

Agrargemeinschaft Röthis am Freitag, dem 28.04.2006 im 

Hotel Rössle in Röthis, Beginn: 19.30 Uhr 

Tagesordnung 

1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Verlesung und Genehmigung der Niederschrift über die 

45. ordentliche Vollversammlung vom 28.04.2005 

3. Bericht des Obmannes 

4. Rechnungsabschluss 2005, Bericht des Aufsichtsrates, 

Genehmigung des Rechnungsabschlusses 

5. Voranschlag 2006; Vorlage und Genehmigung durch die 

Vollversammlung 

6. Neuwahl des Verwaltungsausschusses für die Funktionsperiode 

2006-2009 

7. Allfälliges 

8. Verlosung der Brennholzlose 

Helmut Peter, Obmann

Jahrgang 1946 - Röthis 

Einladung zum Jahrgänger/Innen-Treffen: 

Termin:Donnerstag, 27.04.2006 - 20:00 Uhr 

Ort:Hotel-Restaurant »Rössle«, Röthis 

Zu diesem Treffen sind alle 46iger, die in Röthis wohnen 

bzw. aus Röthis stammen und in andere Gemeinden verzogen 

sind, recht herzlich eingeladen 

Das Organisationsteam 

Musikverein Harmonie Röthis 

Das Frühjahrskonzert findet am Samstag, dem 06. Mai 

2006 im Röthnersaal, Vereinshaus Röthis, statt. 

Turnerschaft Röthis 

Altpapiersammlung am kommenden Samstag, 22. April ab 

13.00 Uhr 

Wir bitten Sie, Ihr Altpapier möglichst gebündelt am Straßenrand 

bereitzuhalten und möchten darauf hinweisen, 

dass Plastiksäcke, Holzkisten etc. nicht mitgenommen werden 

können. 

Alle Helfer treffen sich wie gewohnt um 13.00 Uhr im Torkelweg 

7 beim Baugeschäft Keckeis. Für eine ordentliche 

Jause nach getaner Arbeit ist natürlich auch diesmal gesorgt. 

ÖAMTC-Radfahrerclub Röthis 

Wir starten am Samstag, dem 22.04.2006 um 13.30 Uhr zur 

ersten Radausfahrt. Treffpunkt: Vereinshaus Röthis. Ausweichtermin 

Samstag, 29.04.2006 13.30 Uhr. 

Obst- und Gartenbauverein 

Sulz-Röthis 

Bodenproben sind eine wichtige Grundlage für die gezielte 

Düngung. 

Anmeldung bei unserem Baumwärter Otto Ludescher, Tel. 

05522 / 47614 

Ortsfeuerwehr Röthis - Notruf 122 

www.of-roethis.at 

Feuerwehrjugend beim Wissenstest 

erfolgreich! 

Drei Mitglieder unserer Feuerwehrjugend nahmen am 

Samstag, den 08.04.2006 am Wissenstest der Vorarlberger 

Feuerwehrjugend an der Landesfeuerwehrschule Feldkirch 

teil, um ihr theoretisches wie auch praktisches Fachwissen 

unter Beweis zu stellen. 

Simon Frick und Lukas Maier traten um das »Goldene Wissenstestabzeichen« 

und Michael Bickel in der Disziplin »Silbernes 

Wissenstestabzeichen« an. 

Alle drei erreichten die volle Punktezahl und konnten somit 

die Wissenstestnadel mit Stolz in Empfang nehmen! 

Zu diesen Ergebnissen gratulieren die Kameraden der OF 

Röthis recht herzlich! 

Wir brauchen Verstärkung bei unserer 

Feuerwehrjugend! 

Alle in Röthis wohnhaften Mädchen und Burschen im Alter 

zwischen 12 und 16 Jahren, die Interesse an Feuerwehr-Action, 

-Technik und -Kameradschaft haben, sind aufgerufen, 

der Feuerwehrjugend von Röthis beizutreten! 

Wir treffen uns jeweils am Dienstag um 18:30 Uhr im Gerätehaus! 

Kommt vorbei und informiert Euch über die Feuerwehrjugend-Aktivitäten. 

Einsatzinformation 

Freitag, 15.04.2006 - 11:14 Uhr: Brandmeldeanlage Hotel Viktor 

in Viktorsberg hat ausgelöst. Zwei Minuten nach der 

Alarmierung kam die Entwarnung, dass es sich um einen 

Täuschungsalarm handelte, sodass ein Einsatz nicht mehr 

nötig war. 

14 Mann waren im Gerätehaus in Einsatzbereitschaft. 

Mehr dazu finden Sie auf unserer Website unter www.ofroethis.at! 

Schützenverein Sulz-Röthis 

Großartige Erfolge unseres Jugendschützen Türtscher 

Thomas. 

Bei den Österreichischen Meisterschaften die vom 6. bis 

9. April 2006 in Salzburg stattfanden, belegte er im Einzelwettkampf 

mit der Luftpistole in der Klasse Jugend 2 mit 

170 Ringen den 4. Rang. 

Mit den Jugendschützen Rhomberg Stefan (164 Ringe) aus 

Dornbirn und Keckeis Andreas (160 Ringe) aus Bludenz, be- 



legte er in der Klasse Jugend 2 den 1. Rang und ist somit 

Österreichischer Mannschaftsstaatsmeister. 

Am 26. März 2006 wurde er beim Finale des Österreich Jugendcups 

der ebenfalls in Salzburg stattfand, in der Klasse 

Jugend 2 mit 165 Ringen Österreichischer Jugendcupsieger. 

Wir gratulieren unserem Jugendschützen Türtscher Thomas 

zu diesen Erfolgen und wünschen ihm weiterhin Gut 

Schuss. 

SC Röfix Röthis 

www.sc-roethis.at 

Meisterschaft - Heimspiele: 


14:00h U11 SC Röthis : FC Höchst 

15:30h U13 SC Röthis : FC Lustenau 

Meisterschaft - Auswärtsspiele: 

Freitag, 21. April 2006 

17:15h U10 FC Sulz : SC Röthis 


12:00h U9 VFB Hohenems : SC Röthis 

14:00h U8 Turnier in Mäder 

14:00h U12 FC Nenzing : SC Röthis 

16:30h LL SC Bregenz I : SC Röfix Röthis I 

Sonntag, 23. April 2006 

14:00h FL FC Sulz : SC Röthis 

14:30h U16 FC Alberschw. Mädchen : SC Röthis Mädchen 

15:30h U14 FC Lustenau : SC Röthis 

Ergebnisse des letzten Spieltages: 

LL SC Röfix Röthis I : SK Brederis I 1 : 0 

FL SC Röthis II : SV Frastanz II 1 : 0 

U 16 SC Röthis : FC Hard 6 : 1 


Sulz-Röthis 


Düngung. 

Anmeldung bei unserem Baumwärter Otto Ludescher, 

Tel. 05522 / 47614 

Sulz www.gemeinde-sulz.at 

Bürgerbeteiligung - 

Trinkwasserkraftwerk 

Die Informationsveranstaltung findet am Freitag, 21. April 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Sulz statt. 

Näheres entnehmen Sie bitten dem per Post zugegangenen 

Flyer. Auch auf unserer Homepage www.gemeindesulz.at 

finden Sie Informationen. 

Altpapiersammlung - Voranzeige 

Die nächste Vereinssammlung findet am Samstag, den 29. 

April durch unsere Ortsfeuerwehr statt. Halten Sie Ihr Altpapier 

für diese Sammlung bereit. 

Kirchliche Nachrichten 

Sonntagscafe 

Zum Sonntagscafé am Sonntag, 23. April, von 14.30 Uhr bis 

17.00 Uhr, im Foyer der Volksschule Sulz, laden wir alle wieder 

ganz herzlich ein! 

Auf euer Kommen freuen sich die Arbeitskreise und der 

Pfarrgemeinderat! 

Seniorennachmittag, 

Dienstag, 25. April 2006 

Erste Hilfe und »Hausmittelchen« 

Vortrag von Kpfl. Bernadette Köchle 

Beginn: 14.30 Uhr im Foyer der Volksschule Sulz 

Gehbehinderte werden auf Wunsch zu Hause abgeholt! 

Auf zahlreiche Beteiligung freut sich das Team vom Sozialarbeitskreis. 

Schützenverein Sulz-Röthis 

Großartige Erfolge unseres Jugendschützen 

Türtscher Thomas. 

Bei den Österreichischen Meisterschaften, die vom 6. bis 

9. April in Salzburg stattfanden, belegte er im Einzelwettkampf 

mit der Luftpistole in der Klasse Jugend 2 mit 170 

Ringen den 4. Rang. 

Mit den Jugendschützen Rhomberg Stefan (164 Ringe) aus 

Dornbirn und Keckeis Andreas (160 Ringe) aus Bludenz, belegte 

er in der Klasse Jugend 2 den 1. Rang und ist somit 

Österreichischer Mannschaftsstaatsmeister. 

Am 26. März wurde er beim Finale des Österreich-Jugendcups, 

der ebenfalls in Salzburg stattfand, in der Klasse

Jugend 2 mit 165 Ringen österreichischer Jugendcupsieger. 

Wir gratulieren unserem Jugendschützen Thomas Türtscher 

zu diesen Erfolgen und wünschen ihm weiterhin Gut 

Schuss. 


Sulz-Röthis 


Düngung. 

Anmeldung bei unserem Baumwärter Otto Ludescher, 

Tel. 05522 / 47614 

FC Renault Malin Sulz 

Meisterschafts-Heimspiele 

Freitag, 21. April 

17.15 Uhr U 10: FC Sulz - SC Röthis 

Samstag, 22. April 

14.00 Uhr U 12: FC Sulz - Rätia Bludenz 

15.30 Uhr U 15: FC Sulz - SPG Wolfurt 

Sonntag, 23. April 

14.00 Uhr FC Renault Malin Sulz II - SC Röfix Röthis II 

16.00 Uhr FC Renault Malin Sulz I - FC Alberschwende I 

Meisterschafts-Auswärtsspiele 

Freitag, 21. April 

18.30 Uhr U 13: FC Schlins - FC Sulz 

Samstag, 22. April 

14.00 Uhr U 8: Turnier in Mäder 

Sonntag, 23. April 

10.00 Uhr U 9: SK Brederis - FC Sulz 

in Rankweil 

Übersaxen 

Arztordination 

Montag, 24.4.2006, 15.00 – 16.00 Uhr 

Dr. Peter Wöß 

Tel. 44970 

Donnerstag, 27.4.2006, 14.00 – 15.00 Uhr 

Dr. Michael Frick 

Tel. 43900 

SCO-Preisverteilung 

Samstag, 22.4.2006, ab 16.00 Uhr 

Dorfsaal Übersaxen 

Blutspendeaktion 

Donnerstag, 27. April 2006, ab 18.00 Uhr 


Radio Vorarlberg Mundart-Frühstück 

Sonntag, 30. April 2006, ab 10.00 Uhr 


Viktorsberg 

Auszug aus der Niederschrift 

Über die 7. Gemeindevertretungssitzung am Montag, den 

20. März 2006 um 20:00 Uhr im Raum des MV Viktorsberg. 

TO A) Begrüssung und Feststellung 

der Beschlussfähigkeit: 

BM Philibert Ellensohn eröffnet die 7. Gemeindevertretungssitzung, 

begrüßt die Anwesenden und stellt die ordnungsgemäße 

Ladung sowie die Beschlussfähigkeit fest. 

TO B) Berichte des Bürgermeisters: 

Der Vorsitzende berichtet über: 

• Wildzählung - keine Änderung des Wildbestandes im Frödischtal 

• Gesteinsabbau Sifelaberg - am 25.01.2006 fand eine Begehung 

statt; die Abbauform wird geändert und von der BH 

Feldkirch wurde dazu eine Rodungsbewilligung im Sinne 

des Forstgesetzes erteilt. Die Gemeinde Viktorsberg hat in 

dieser Angelegenheit keine Parteienstellung und wurde 

daher auch nicht zur Verhandlung geladen. 



• Das »Eusebiusbildstöckle« wird von Privatpersonen renoviert 

- das dafür benötigte Holz wird von der Gemeinde 

Viktorsberg kostenlos zur Verfügung gestellt. 

• Auf Grund der Kündigung durch Gerold Marte als Gemeindearbeiter 

wurde der Posten neu ausgeschrieben 

und es gab 3 Bewerber. Auf Grund eines einstimmigen 

Vorstandsbeschlusses wurde Alois Keckeis von der Gemeinde 

Viktorsberg als Gemeindearbeiter angestellt. Das 

Arbeitsausmaß für Alois Keckeis wurde auf 100% festgelegt. 

• Bachtobelquelle - der Wasserzulauf liegt zwischen 0,7 

und 0,8 l/S. 

• ARA Vorderland - die Belüftungsanlage im Belebungsbecken 

muss erneuert werden. 

• Jungbürgerfeier - 33 Personen wurden angeschrieben - 

18 haben daran teilgenommen. 

• Sozialzentrum Vorderland - der Antrag auf Erhöhung des 

Tagessatzes wurde von der Vorarlberger Landesregierung 

abgelehnt. 

• Der Umbau des Feuerwehrhauses ist fast abgeschlossen 

und am 7. Mai 2006 findet die offizielle Einweihung statt. 

• Der Voranschlag 2006 wurde durch das Amt der Vorarlberger 

Landesregierung genehmigt. 

TO C) Beratung und Beschlussfassungen: 

1) Das Protokoll vom 28.12.2005 wird einstimmig 

genehmigt. 

2) Tagwasserableitung Bölsweg und Verlängerung 

des Schmutzwasserkanals: 

Der 2. Teilbereich wurde vom Amt der Vlbg Landesregierung 

genehmigt. Die Gesamtbaukosten betragen ca. € 

73.000,— und werden in Höhe von ca. 50% durch das 

Amt der Vlbg Landesregierung gefördert. 

Der Schmutzwasserkanal soll im östlichen Bereich der 

Straße von Walter Burger bis auf Höhe des Hauses von 

Enrico Steinlechner im Zuge des Kanalbaues mitgemacht 

werden. Die Kosten belaufen sich nach Schätzungen der 

zuständigen Planungsfirma auf ca. € 40.000,—. 

Der Vorschlag wird einstimmig angenommen. 

3)Satzungen über die Nutzung des Gemeindegutes: 

Die Satzungen über die Nutzung des Gemeindegutes 

wurden neu überarbeitet und den Gemeindevertretern 

bei der Sitzung übergeben. 

Da diese Satzungen recht umfangreich ausgefallen sind, 

wurde die Beschlussfassung in dieser Angelegenheit auf 

die nächste Sitzung vertagt. 

4) Umwidmung GPNr 454: 

Der Umwidmung wird einstimmig zugestimmt. 

5)Anschlussgebühr für Stallgebäude 

Josef Marte hat um den Kanalanschluss für sein neues 

Stallgebäude angesucht. 

BM Philbert Ellensohn bzw. der Gemeindevorstand unterbreitet 

folgenden Vorschlag: 

Beitragsatz für Kanal- und Wasseranschluss Marte Josef 

Stallgebäude: 

Für den Kanalanschluss sollen die Nassräume als Berechnung 

herangezogen werden. Für den Wasseranschluss 

50% der Fläche, in der Wasser benötigt wird. 


6) Anfrage von Stefan Längle - Grundkauf bei der Säge: 

Stefan Längle möchte von der Gemeinde Viktorsberg 

Grund in diesem Bereich erwerben. 

Grundsätzlich stellt sich daher die Frage, was in diesem 

Bereich tatsächlich geschehen soll. 

Nach einer eingehenden Diskussion wird vorgeschlagen, 

die Angelegenheit zu prüfen und ein Gesamtkonzept für 

diesen Bereich (GP 543, 542 und z.T. 426) zu erstellen. Dies 

soll dann der Gemeindevertretung zur Beratung und Beschlussfassung 

vorgelegt werden. 


TO D) Allfälliges: 

Keine Wortmeldung. 

Ellensohn Philibert, Bürgermeister 

Weiler www.gemeinde-weiler.at 

Herzliche Gratulation 

Mit dem Frühling sind auch einige runde Geburtstage ins 

Land gezogen. Alle Jubilare konnten gesund im Kreise ihrer 

Familien das fröhliche Fest Feiern. 

Die Bürgermeisterin Mechtild Bawart überbrachte die 

Glückwünsche der Gemeinde und der Musikverein Harmonie 

Weiler spielte so manchem Jubilar ein flottes Ständchen! 

Mutschler Maria, 80 Jahre 

Längle Otto, 80 Jahre 

Peter Hans, 90 Jahre

Ortsfeuerwehr Weiler 

Ein wichtiger Hinweis 

für die Bevölkerung! 

Im Falle eines Brandes bzw. sonstige Notwendigkeit zur 

Ausrückung der Feuerwehr, rufen Sie so schnell wie möglich, 

die Notrufnummer der Feuerwehr 122 und kontaktieren 

keine anderen behördlichen Personen privat! 

Jede Minute zählt! 

Die zuständigen Feuerwehren werden dann über eine stille 

Alarmierung zum Einsatzort gerufen. Wir dürfen in diesem 

Zusammenhang noch auf die Bedeutung der Brandmelder 

in Ihrer Wohnung hinweisen. Sie können Leben retten! 

Schöne Erfolge: 

Leistungsabzeichen in Bronze 

Die Feuerwehrjugend konnte bei ihrem ersten Leistungswettbewerb 

in der Landesfeuerwehrschule, schöne Erfolge 

einfahren. Alle TeilnehmerInnen absolvierten das bronzene 

Leistungsabzeichen, der Großteil mit der vollen Punktezahl! 

Herzliche Gratulation der JFW-Mannschaft und ihren Betreuern! 

Silbernes Funkleistungsabzeichen 

Kathan Martin erbrachte sämtliche Voraussetzungen zur 

Erlangung des silbernen Leistungsabzeichens im Funk. Die 

Position des Funkers ist eine überaus wichtige Funktion im 

Gesamtgefüge eines Einsatzes und erfordert ebenfalls 

höchste Konzentration und eine gute Ausbildung. Im Kommandoraum, 

Florian, laufen alle Informationen zusammen. 

Wir gratulieren! 

Abschlussübung der internen 

Grundausbildung 

des Löschkreises Vorderlandes (6 Wehren und zwei Betriebsfeuerwehren) 

Anfang April wurde in einer Abschlussübung in Klaus die 

interne Grundausbildung für alle »Neueintritte« abgeschlossen. 

Diese Ausbildung bildet die Grundvoraussetzung für sämtliche 

weitere Ausbildungskurse an der Landesfeuerwehrschule. 

Die OF Weiler war mit fünf Wehrmännern dabei! 

Ludescher Roman, Geiger Christoph, Ender Jürgen, Koch 

Bernhard, Koch Johann 

Kuppelcup in Lustenau 

Unsere Wettkampfmannschaft konnte eine erfolgreiche 

Teilnahme beim Kuppelcup in Lustenau melden. 

Jungmusikanten gesucht! 

Auch heuer startet der Musikverein Harmonie Weiler wieder 

mit viel Elan ins neue Musikschuljahr. 

Wenn auch DU Interesse hast, ein Instrument zu lernen, 

dann bist du bei uns genau richtig. Von der Klarinette über 

das Flügelhorn bis hin zum Schlagwerk haben wir alles 

bunt gemischt. 

Am Donnerstag, den 27.4.2006 bieten wir dir und deinen 

Eltern die Möglichkeit, bei einem Vorspielabend unserer 

Jungmusikanten live dabei zu sein und verschiedenste Instrumente 

kennen zu lernen! 

Das Programm beginnt um 19.00 Uhr im »Musikhüsle«. 

Wir freuen uns auf Euer Erscheinen 

Die Jugendreferentin Theresia Koch 



Krönender Abschluss 

der Saison 2005/2006 

Auch am 9. April, beim letzten Schitraining der Saison, waren 

die Kinder mit Ehrgeiz und Freude bei der Sache. In 

Form einer Schnitzeljagd konnten sie ihr Wissen über den 

Verein und über das Schigebiet Silvretta Nova unter Beweis 

stellen. Im Anschluss daran wurden alle Kinder auf eine 

Pizza und ein Getränk in der Bella Nova eingeladen, und 

auch der Osterhase kam vorbei und brachte einen Schoki- 

Hasen mit. 

Für uns ging an diesem Tag eine intensive Wintersaison 

2005/2006 zu Ende und so war es für uns umso schöner, 

das Ende der Saison mit begeisterten Kinderaugen zu beschließen. 

Sie finden in unserer Galerie zahlreiche Fotos . 

(www.schiclub-klaus-weiler.at) 

Allen Kids, Teens, Eltern, Trainern und allen, die an der Sache 

gearbeitet haben, danken wir für ihren Einsatz und ihr 

Engagement. 

Die Aktivitäten gehen für das Führungsteam des Union- 

Schiclub Klaus-Weiler noch weit über den Saisonsabschluss 

hinaus. Wir werden daher auch weiterhin über die Aktivitäten 

des Vereins auf der Homepage berichten, sodass 

sich ein gelegentlicher Besuch der Homepage auch über 

die Sommermonate rentiert. 

Zwischenwasser 

www.zwischenwasser.at 

Arbeitseinsatz »Freiwilligentag« 

Samstag, 6. Mai 2006 - 

Treffpunkt: 7.30 Uhr Bauhof Muntlix 

Wir rufen auf zum »Freiwilligentag« und laden alle 

Zwischenwässler zu dieser gemeinsamen ehrenamtlichen 

Tätigkeit ein. Es gibt genug zu tun. Ein gepflegtes Ortsbild 

freut uns alle. 

Information und Anmeldung: Bauhofleiter Mathis Martin - 

0676/83491-600 oder bauhof.zw@gmx.at 

Grünmüll- und Gartenabfälle-Abfuhr 

Die Frühjahrsabfuhr für Grünmüll- und Gartenabfälle im 

ganzen Gemeindegebiet erfolgt am Mittwoch, dem 26. 

April 2006. 

Das abzuführende Material ist ab 07.00 Uhr am Straßenrand 

bereitzustellen. Stauden und Äste sind zu bündeln. 

Laub ist nach Möglichkeit in Papiersäcken oder Kartons bereitzustellen. 

Eisenschrott-Abfuhr 

Die Eisenschrott-Abfuhr erfolgt ebenfalls am Mittwoch, 

dem 26. April 2006. 

Achtung: Kühlgeräte (Kühlschränke, Gefriertruhen und Gefrierschränke), 

Elektroherde und sämtliche Elektrogeräte 

werden bei der Eisenschrott-Abfuhr nicht abgeführt. Ebenfalls 

Autoreifen und ganze Autowracks können nicht entsorgt 

werden. Hingegen können Auto- und Maschinenteile 

(nur Eisen) bereitgestellt werden. 

Kindergarten-Anmeldung 

Die Kindergarten-Anmeldung findet am Mittwoch, dem 26. 

April 2006 in den jeweiligen Kindergärten 

Muntlix 14.00 - 15.30 Uhr 

Batschuns 14.00 - 15.30 Uhr 

Dafins 14.00 - 15.00 Uhr 

statt. 

Hundehaltung - Meldepflicht 

Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass eine Hundehaltung 

meldepflichtig ist . D.h. Hunde sind an- und abzumelden. 

Jene Hundehalter, die ihrer Meldepflicht noch nicht nachgekommen 

sind, werden aufgefordert dies nachzuholen. 

Jedes Tier ist mit einer Hundemarke der Gemeinde 

Zwischenwasser (Registrier-Nr.) zu kennzeichnen. Diese 

Marke ist im Gemeindeamt erhältlich. 

Die Hundesteuer für jeden Hund beträgt € 77. 

Tragen Sie dazu bei, die Wiesen und Wege von Hundekot 

freizuhalten. Robidog-Säckchen sind kostenlos im Gemeindeamt 

erhältlich. 

Agrargemeinschaft Zwischenwasser 

Alle Mitglieder der Agrargemeinschaft Zwischenwasser 

sind hiermit zur 

35. ordentlichen Vollversammlung 

am Freitag, den 25. April 2003, um 19,30 Uhr im Gasthaus 

»Krone«, Dafins herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der 

Beschlussfähigkeit 

2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der 34. ordentlichen 

Vollversammlung 

3. Berichte: 

a) des Obmannes 

b) des Försters 

4. Bericht des Aufsichtsrates und Genehmigung des Jahresabschlusses 

2005 

5. Vorlage und Genehmigung des Voranschlages 2006 

6. Allfälliges 

Anschließend an die Vollversammlung wird ein Imbiss mit 

Getränk serviert. 

Ist die Vollversammlung zum angesetzten Termin nicht beschlussfähig, 

findet sie eine halbe Stunde später ohne 

Rücksicht auf die Teilnehmerzahl statt und ist dann auf jeden 

Fall beschlussfähig. 

Laut Statuten § 10 Abs. 8 können Kranke, Gebrechliche oder 

sonstwie am Erscheinen verhinderte Mitglieder sich durch 

stimmberechtigte Mitglieder, Ehegatten oder volljährige 

Kinder bei der Vollversammlung vertreten lassen. Die Vertretungsbefugnis 

ist schriftlich vorzuweisen. Ein Mitglied 

kann bis zu vier andere Mitglieder vertreten. Die Befugnis 

erstreckt sich nicht auf die Stimmabgabe bei Wahlen. 

Für den Verwaltungsausschuss 

Obmann Hugo Bachmann 

Ortsfeuerwehr Zwischenwasser - 

Notruf 122 

Altpapiersammlung 

Am Samstag, dem 22. April 2006 sammelt die Ortsfeuerwehr 

ab 08,00 Uhr das Altpapier im Gemeindegebiet von 

Zwischenwasser ein. Wir bitten die Bevölkerung das Altpapier 

möglichst gebündelt ab 07,30 Uhr bereitzuhalten. 

Wir möchten uns recht herzlich für die Bereitstellung des 

Altpapiers bedanken. 

Terminvorschau: 

Fahrzeugsegnung am 25. Juni 2006 mit anschließendem 

Frühschoppen beim Gerätehaus in Muntlix 

Ihre Ortsfeuerwehr Zwischenwasser 

Voranzeige - 16. Daliebismarkt 

Samstag, 29. April ab 10.00 Uhr in Batschuns-Daliebis 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt! 

Kein Alkohol-Ausschank an Jugendliche unter 16 Jahren! 

Im Voraus herzlichen Dank für Ihr Kommen! 

Die Veranstalter 

Harmoniemusik Muntlix 

Wir möchten die Bevölkerung recht herzlich zu unserem 

Frühjahrskonzert am Samstag, dem 29. April 06 im Frödischsaal 

Muntlix recht herzlich einladen. 

Weitere Informationen zum Programm finden Sie im 

Hauptteil und auf unserer Homepage: www.hmmuntlix.at. 

Auf Ihren geschätzten Besuch freuen sich die Musikanten 

der Harmoniemusik Muntlix 

Männerchor Muntlix 

Ostermesse einmal Anders 



Auf Einladung von Diakon Anton Pepelnik als Seelsorger in 

der Justizanstalt Feldkirch hat der Männerchor Muntlix am 

Ostersonntag den Wortgottesdienst musikalisch mitgestaltet. 

Diese Messgestaltung war sowohl für den Männerchor 

als auch die zahlreich anwesenden Insassen der Justizanstalt 

berührend und ließ den Männerchor nachdenklich die 

Heimfahrt nach einem reichhaltigen Frühstück in der Kantine 

der Justizwache nach Muntlix antreten. 

Umwelt Marktgemeinde Rankweil 

Mülltermine April 2006 

Pfarre St. Fidelis Muntlix 

Sonntag, 23. April 2006 - Weißer Sonntag 

Patroziniumsfest zu Ehren des heiligen Fidelis von Sigmaringen 

10.00 Uhr: Festlicher Gottesdienst 

Zelebrant und Prediger: P. Prior Markus Stark OCist, Kloster 

Mehrerau. Musikalische Gestaltung: Tisner Singkreis; Leitung: 

Prof. Mag. Monika Soltész, Feldkirch 

Nach dem Gottesdienst Agape, die von Schülerinnen der 

HLW Rankweil vorbereitet wird. Zur Mitfeier sind alle Pfarrangehörigen 

sehr herzlich eingeladen. 

Mittwoch, 26. April 

Sperrmüll Donnerstag 20.4.2006 Sperrgutmarken nicht vergessen 

Bioabfall Mittwoch 26.4.2006 

Problemstoffe Freitag 28.4.2006 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof 

Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Sackständer erhalten Sie im Rathaus und 

im Einzelhandel. 

Sperrgutmarten sind im Rathaus - Bürgerservice, Info-Tel. 405-105, erhältlich. 

19.30 Uhr Gottesdienst mit Jahrtagsgedenken für Leopoldine 

und Josef Marte sowie für Manfred Moosbrugger

Kultur Marktgemeinde Rankweil 

Der Kontrabass 

von Patrick Süskind 

Donnerstag, 20. April 2006 

20.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil 

Mit der Uraufführung dieses Stücks gelingt Patrick Süskind 1981 schlagartig 

der Durchbruch, mit über 500 Aufführungen und über zwanzig 

Inszenierungen wird der Kontrabass zum meistgespielten Theaterstück der 

Saison 1984/85. 

Zum Stück: 

Mit bissigem Humor lässt Patrick Süskind den Kontrabassisten als Verehrer 

und Knecht seines Instrumentes und der klassischen Musik vom Leben mit 

dem „Dreckskasten“ erzählen. 

Kartenvorverkauf: Marktgemeinde Rankweil - Bürgerservice, Tel. 05522/405. 

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil - Kulturreferat 


Canned Heat (USA) 

20 Jahre Altes Kino - Bluesrock 


20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil 

Eine Legende kehrt zurück! 

Canned Heat sind und bleiben eines der größten Phänomene der Musikgeschichte. 

1965 in Los Angeles gegründet, entwickelte sich die Blues Rock- 

Formation innerhalb kürzester Zeit zu einer der populärsten Bands der Hippie- 

Ära, ein Erfolg, der im Rahmen von Woodstock seinen eindrucksvollen 

Höhepunkt erlebte. Sie spielten schon beim Original Woodstock-Festival 1969 

mit. Ihr Song "Goin' Up The Country" eröffnete gar den legendären 3-stündigen 

Film über dies berühmteste aller Festivals. 

Weitere Meilensteine der Band sind "Let's Work Together" und "On The Road Again" 

- auch heute noch regelmäßig im Rundfunk oder im TV gespielt. Wenn 

"On the Road again" erklingt, dann werden die Herzen der alten Fans warm, 

dann ist die Hitze im Saal wieder zu spüren. 

Dem Leitspruch „And Don´t Forget To Boogie!“ folgend, ziehen Canned Heat 

auch heute noch unbeirrt ihre Kreise, demnächst sind die legendären Herren 

auch hierzulande wieder live zu bewundern. Natürlich im Alten Kino Rankweil! 

Veranstalter: Altes Kino Rankweil 


Information Rankweil 22 


Herbert Albrecht 

Ausstellung 

Vernissage: Donnerstag, 27. April 2006, 19.00 Uhr 

Museum für Druckgrafik, Hartmanngasse 15a, Rankweil 

Dauer: 27. April 2006 – 13. Mai 2006 

Öffnungszeiten: 

Di + Do 18.00 – 20.00 Uhr 

Sa 10.00 – 12.00 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Herbert Albrecht arbeitet seit längerer Zeit an einer Serie von Steindrucken. 

Diese Drucke – allesamt unverkennbar von bildhauerischer Hand ausgeführt – 

stellen wir plastischen Arbeiten des Künstlers gegenüber. 

Veranstalter: Museum für Druckgrafik - Markus Gell 


Best of Five - Geburtstagsparty 

mit Vlbg. Musikgrößen 

20 Jahre Altes Kino - Rock & Pop 


20.00 Uhr, Zirkuszelt Gastra Rankweil 

Unter diesem Titel singen, spielen und werkeln Michael Köhlmeier, Reinhold 

Bilgeri, George Nussbaumer, Bernie Weber, Harry Marte und ihre prächtige 

Musikantenschar. 

Sie bringen das Beste aus fünf Jahren Krebshilfe-Benefiz auf die Rankweiler 

Festivalbühne. 5 Jahre ausverkaufte Aufführungen und 5 Jahre lang die besten 

Songs der großen Meister der Pop und Rockmusik. Bob Dylan, Tom Waits, 

Rolling Stones oder The Beatles waren Motto und Programm des gleichzeitig 

größten Musikerauflaufs jeweils kurz vor Weihnachten. 

Verstärkung gibt’s für Köhlmeier, Bilgeri und Nussbaumer wie immer von: 

Martina Breznik, Heli Burtscher, Emil Durot, Armin Egle, Raimund Gritzner, 

Markus Kreil, Roman Lorenz, und Walter Schuler. 

Best of Five – exklusiv für das Alte Kino, ein Geburtstagsständchen der besten 

Musiker für den besten Club – Happy Birthday Altes Kino! 

Veranstalter: Altes Kino Rankweil


Highlights der Vlbg. Kabarettszene 

20 Jahre Altes Kino - Comedy und Kabarett 

Dienstag, 02. Mai 2006 


Nach den Anfängen mit den 'Wühlmäusen' in den 60er-Jahren blüht das 

Vorarlberger Kabarett vor allem seit den 90ern wieder mächtig auf, ob im 

Ensemble, im Duo oder Solo. Und jetzt geben sie sich erstmals alle an einem 

einzigen Abend die Ehre - zum Jubiläum des Alten Kinos: 

Die unvergleichliche MARIA NEUSCHMID, der erdig-skurrile JÖRG ADLASSNIGG, 

die liebenswert-quirlige GABI FLEISCH, der scharfsinnige STEFAN VÖGEL, 

der underground-erprobte WOLFGANG LINDER, sein bluesig-groovender Bruder 

MARKUS LINDER und ULRICH TROY und HERMANN STADELMANN alias 

Stemmeisen & Zündschnur mit ihrer alten Band Evelyn Fink & Rolf Aberer. 

Sie alle werden die absoluten Highlights ihrer jeweiligen Programme verdichtet 

an diesem Abend zum Besten geben. Ein einmaliges, noch nie da gewesenes 

Erlebnis. BEST OF VORARLBERG-KABARETT - alle Stars der heimischen Szene an 

einem Abend! 



Dieter Thomas Kuhn & Band (D) 

20 Jahre Altes Kino - Welttournee 2006 - „einmal 

um die ganze Welt“ 

Mittwoch, 03. Mai 2006 


Nachdem Dieter Thomas Kuhn & Band in den 90er-Jahren eine Hysterie um den 

guten alten Schlager entfacht hatten, mussten die Fans im Oktober 1999 vorerst 

Abschied nehmen vom Herzensbrecher mit Brusttoupet und Goldanzug. Doch 

nun ist die «singende Föhnwelle» zurück – mit neuen Perlen aus dem unergründlichen 

Fundus des schlechten Geschmacks. 

Es ist sicherlich nicht übertrieben, wenn wir behaupten, dass es sich um die 

besten Unterhaltungsshows seit 5 Jahren handelte. 

Denn eines ist sicher: Von seiner Magie, das Publikum in seinen Bann zu ziehen, 

hat Dieter Thomas Kuhn nichts verloren! 

Man braucht keine prophetischen Gaben um die Voraussage zu treffen, dass die 

Tickets auch für diese Show nicht lange verfügbar sein werden. 



Information Rankweil 24 


Michael Mittermeier (D) 

20 Jahre Altes Kino - Paranoid 

Donnerstag, 04. Mai 2006 

Zusatztermin: Freitag, 05. Mai 2006 



Ausverkauft 


Alan Parsons Live Project (UK) & 

Jethro Tull (UK) 

20 Jahre Altes Kino - Rock’Night 

Samstag, 06. Mai 2006 


Jethro Tull (UK) Wenn man nur den Namen „Jethro Tull“ hört, denkt man schon 

an Ian Anderson, diesen langhaarigen Flötenspieler in seinem abgenutzten 

Regenmantel, der auf einem Bein herumhüpft und seine ständig wechselnde 

Heerschar zu immer größeren Herausforderungen führt. 

Jethro Tull beugte sich nie der herrschenden Mode und achtete immer auf ihre 

Wurzeln. Der Sound von Jethro Tull ist glasklar und differenziert, die Musiker 

absolut professionell. Dennoch – oder gerade deshalb – verbreitet ein Jethro 

Tull-Konzert das Gegenteil von Langeweile, denn zum einen gibt’s neben den 

besagten Klassikern ein gigantisches Repertoire von rund 250 facettenreichen 

Songs, zum anderen sind Jethro Tull die ungekrönten Könige der Improvisation 

– und so sagt Ian Anderson, der gebürtige Schotte, begnadete Flötenvirtuose 

und Kopf der Band „unsere Stücke sind nie zwei Nächte lang die gleichen!“ 

Alan Parsons Live Project (UK) Die Erfolgsgeschichte von Alan Parsons ist lang 

und hat ihm bereits 10 Grammy Nominierungen eingebracht. Er wirkte an 

Alben mit, die zu den wahren Klassikern der Musikgeschichte gehören, wie etwa 

Let It Be, Abby Road oder Dark Side of the Moon. 

Der legendäre Musiker und Produzent Alan Parsons meldete sich 2004 nach 5jähriger 

Schaffenspause zurück. Mit „A Valid Path“ schlägt Alan musikalisch eine 

neue Richtung ein und wendet sich verstärkt elektronischen Klängen und computergenerierten 

Beats zu. 

In gewohnter Alan Parsons Manier, verschmelzen Kulturen, Stimmungen, Instrumentierungen 

und Musiker zu einer einzigartigen und doch stets natürlichen 

Mischung. Seine Musik ist voll von polyrhythmischen Drumbeats und 

schwebende Gitarren-Soli. Dance Loops und stark verfremdete Vocals vermischen 

sich mit eleganten Akkord-Folgen. 

Veranstalter: Altes Kino Rankweil


Gary Moore (I RL) & supp.: Ian Parker (UK) 

20 Jahre Altes Kino - Bluesrock 

Sonntag, 07. Mai 2006 


Dass Musik seine Bestimmung ist, daran gab es für Gary Moore, 1952 im 

nordirischen Belfast geboren, nie größere Zweifel. Mit dem Debütalbum 

seiner Gary Moore Band folgten als erste Hochphase des Sängers und Rockgitarristen 

längere Gastspiele bei Thin Lizzy und Colosseum II. Er ist alles 

andere als ein wilder Grenzgänger, sondern spielt nur seine Stärken gekonnt 

aus: glutvolles Saitenspiel, ob gedämpft oder aufgedreht, ohne allzu glatte 

Routine; in Melodien wie Arrangements die Balance zwischen sensiblem 

Gespür und forcierter Spannung zu halten; dazu eine Stimme, die den rauen 

Kerl mit weicher Schale ebenso überzeugend verkaufen kann wie den Softie 

mit Rabaukenkern. 

Ian Parker (UK) Die zahlreichen Auftritte, des 27jähringen Singer/Songwriters 

und dynamischen Gitarristen Ian Parker, in Großbritannien und seine rege 

Präsenz auf großen europäischen Festivals trugen maßgeblich zu seinem 

Status als vielversprechendster Newcomer im Bluesbereich bei. 



Seeed supp. Raggabund & Jamaram (D) 

20 Jahre Altes Kino - Dancehall-Reggae 

Montag, 08. Mai 2006 


Seeed, Seeeder, the Seeedest! Die Fahnenträger der deutschsprachigen Dance-hall 

Reggae Musik sind zurück – besser als je zuvor und immer elf Schritte voraus! 

Das Geheimnis von Seeed sind die Songs – erstklassig auf den Beat gebrachte 

Kompositionen, die für sich selbst sprechen und unabhängig von Schubladen 

funktionieren. Für Februar 2006 steht ihre lang erwartet Tournee an durch insgesamt 

19 Städte in Deutschland, Österreich und die Schweiz. Die fetteste Band der 

Republik ist zurück...auch in Rankweil! 

Raggabund feat. Don Caramelo & El Criminal: Das Münchener Künstlerkollektiv 

Raggabund besteht aus vier Musikern die sich zusammengetan haben um heimischen 

Reggae und Dancehall auf das nächste Level zu heben. 

Jamaram: Ob Reggae, Samba oder Rumba, Ska oder Soul, das Repertoire von 

Jamaram ist vielseitig und originell. Ihr ureigener Jamaram -Stylee, ein Feuerwerk 

aus Melodien, Groove und Leidenschaft, überzeugt und ist authentisch. 



Verkaufe 

Waschen, Trocknen, Kochen, Spülen, Stand und 

Einbaugeräte stets zu Bestpreisen, auch Teilzahlung! 

expert Jutz, Sulz 

Staubsauger Progress, Miele etc. ab € 49,90 

bei expert Jutz, Sulz 

SAECO-Bügelstation ab € 99,- 

bei expert Jutz, Sulz 

Telering-Handy bei Erstanmeldung in alle Netze nur 

10 Cent, keine Aktivierungsgebühr 

Bei expert JUTZ, Sulz 

Verkaufe: Wohnzimmermöbel, 3-teilige Ledergruppe, Farbe 

Tabakbraun, Wohnzimmerschrank mit Glasvitrine und 

Marmor-Couchtisch. (Auch einzeln zu verkaufen). Preis nach 

Vereinbarung. 

Tel. 0664/9135764 

Div. Holzabfälle und Paletten gratis - gegen Abholung. 

Nesensohn GmbH. 

Dürne 52, 6842 Koblach 

Tel. 0664/3550206 

Verkaufe Rindfleisch von einem 1 1/2 Jahre alten Stier, 

aufgearbeitet in Pakete ab 10 kg. Bestellungen werden unter 

Tel. 05522/41376 oder 0650/4137602 entgegengenommen. 

Schwarze Ledercouchgarnitur 

wegen Wohnungsauflösung preisgünstig abzugeben. 

Bestehend aus einem 2er und 3er Element. 

Preis ist Verhandlungsbasis. 

Tel. 0664/4053051 

Verkaufe Brennholz hart und weich, auch zugestellt 

Tel. 0664/9722100 

Verkaufe günstig wegen Umbau gut erhaltene 

Küchengeräte (Herd, Kühlschrank, Backrohr (Heissluft), 

Dunstabzug) 

Tel. 0664/4227104 

Overlock-Industriemaschine gebraucht, guter Zustand, 

Starkstrommotor, 

Tel. 05522/46803 

Michael Mittermeier - Kartentausch 

Wer tauscht! Suche 2 Freitagskarten gegen 

2 Donnerstagskarten. Wäre super! 

Tel. 0699/11899223 

Verkaufe Zaun- und Hütebubpfähle, Bohnenstickel 

Fritz Bolter, Koblach, Tel: 05523 / 62739, 0664 / 3417664 (bitte 

vorher anrufen) 

Verkaufe Waschbetonplatten (60/40/5 cm) 

Tel. 05522/43879 

Fahrzeuge 

Umrüstung Licht am Tag 

ab € 14,90 (Achtung seit April drohen Strafen) 

Auto Gerster T 05522 706 06 

Batterien: 100 % wartungsfrei, 3 Jahre Garantie, 

ab € 44,90 


Fahrzeugpflege: Wagenwäsche und 

Innenraumreinigung (Staubsaugen, Armaturenbrett 

wischen, Fensterreinigung innen, ohne Polsterreinigung) 

ab € 29,90. 

T 05522 706 06 

Sommerreifen z.B. 145/80 R13T ab € 19.90 


Sicherheitscheck im Wert von € 30 - jetzt ab € 9,90. 

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. 

T 05522 706 06. 

Klimacheck: Funktionsprüfung der Klimaanlage, 

Kontrolle der Hochdruck/Niederdruckseite, Messung der 

Störungstemperatur/Düsenaustrittstemperatur, 

ab € 14,90. 

T 05522 706 06. 

Kostenvoranschläge: Wir erstellen für Ihren versicherten 

Karosserieschaden einen professionellen 

Audatex-Kostenvoranschlag und verrechnen lediglich die 

anfallenden Gebühren € 0,00. 

T 05522 706 06. 

Windschutzscheibenreparatur: kleine Schäden sofort 

beseitigen - erspart den Ersatz der kompletten Scheibe. 

Ab € 64,00, 

T 05522 706 06. 

Alternative Reparaturmethoden bis zu -80% 

Kostenersparnis: bei 100 % Qualität mit umweltschonenden 

und zeitsparenden Instandsetzungen. 

T 05522 706 06 

Beilackierung: Kleine Kratzer oder Lackbeschädigungen 

schnell und kostengünstig repariert. Für alle Marken. 

AB € 99,--. 

T 05522 706 06-36 

Karosserie-Check im Wert von € 30,-- um € 9.90. 

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. 

T 05522 706 06-36. 

Verkaufe Honda Shadow VT600 CX, BJ 2000, nur 

11.000 km, 583 cm 3 , 38 PS, ÖAMTC vorgeführt. 

Infos 0664/80507311 oder 0699/81424842 

Kleinanzeigen 57

Kleinanzeigen 58 

Gelegenheit: SEAT LEON TDI 90 PS, EZ 07/2003, emocion 

rot, sehr gepflegter neuwertiger Zustand, climatronic, ABS, 

TCS-Differential, ALU-Felgen, Radio, CD, soundsystem, 

servicegepflegt, Erstbesitz, VP 10,5 TEUR (1000 unter Liste), 

Tel. 05523/53673 oder 0664/2722700 

4 Winterreifen Fulda 185/60/14, 5.000 km gefahren, 

€ 150,- (NP 220,-), inkl. Felgen für Golf II. 

Tel. 05522/43966 

Verkaufe Aprilla MX 50 (Supermoto), Bj. 04, 

Top-Zustand nur 2.200 km, 

Tel. 0664/8652863 oder 05522/31827 

Verkaufe Mädchenroller, dunkelblau/schwarz, 

ca. 5.300 km. € 700,- 

Tel. 0699/14645046 

1 Jahr altes BMX Rad im Militärlook € 180,- NP. € 300,- 

Tel. 0650/5111066 

Realitäten 

Wir suchen Baugründe 

… ab einer Größe von ca. 1000 m 2 . Seriöse Abwicklung und 

Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten 

übernehmen wir. 

NÄGELE Wohn- und Projektbau GmbH, 6832 Sulz, 

Herr Mag. Jakob Fill, Tel.: 05522 60170 22 

email: grundstuecke@naegele.at 

Schöne Baugründe zu verkaufen: 

734 m 2 in Gisingen (an der Lehrer-Frick-Straße) € 232,-/m 2 , 

1.417 m 2 in Bludesch (Schüler) € 182,-/m 2 . 

Wir selber sind Eigentümer dieser Baugründe, daher 

keine Vermittlungs- und Vertragserrichtungskosten. 

www.wohnau.gmbh.at 

Wohnbau GmbH, Tel. 05552/63505 

2- u. 3-Zimmer-Bilderbuchwohnungen 

in Rankweil, Gisingen, Altenstadt, 

Bludesch und St. Gallenkirch. 

Wohnbau GmbH, 6700 Bludenz 

www.wohnbau-gmbh.at 

Tel. 05552/63505 

www.bw-realitaeten.at - per Klick ins neue Heim 

S-Feldkirch 

Sie wollen Ihre Wohnung, Grundstück oder 

Haus verkaufen? 

Vorgemerkte Kunden von uns warten auf Ihre Immobilie. 

Rufen Sie uns an - wir vermitteln gerne für Sie! 

S-IMMOBILIEN Feldkirch, 05522/35375 

Herr Christoph Amann 

www.s-immobilien.at 

S-Feldkirch 

Frastanz - Baugrundstück 

mit 650 m 2 und leichter Hanglage, € 100.750,-- 




S-Feldkirch 

Weiler – sehr gepflegtes Mehrfamilienhaus 

mit 3 Wohnungen, gesamt 300 m 2 Wohnfläche 

€ 399.700,-- 




S-Feldkirch 

Rankweil - wunderschönes Einfamilienhaus mit 

Pool 165 m 2 Wohnfläche, großes Wohnzimmer mit 

Kachelofen, Terrasse, große Garage, Carport, 

Baujahr 2000, € 395.000,-- 




S-Feldkirch 

Götzis - große Doppelhaushälfte 

Mit rund 160 m 2 Wohnfläche, exklusive Ausstattung, große 

Küche mit offenem Wohnraum, Garage und 

Unterkellerung € 270.000,- 




S-Feldkirch 

Götzis - 4 Zimmer Dachgeschosswohnung 

ruhig gelegen 80 m 2 Wohnfläche, neuwertiger Küche, 

sehr geräumig, € 97.000,-- 




S-Feldkirch 

Rankweil - schöne doppelstöckige 

Dachgeschosswohnung mit 121 m 2 Wohnfläche, 

Wintergarten, Lift, Tiefgarage und Keller, Baujahr 1995, 

WBF übernehmbar, € 235.000,-- 





S-Feldkirch 

Baugrundstück - Koblach 

in sonniger und ruhiger Lage, rund 500 m 2 erschlossen, 

€ 87.500,-- 



www.s-immobilien.at

S-Feldkirch 

Baugrundstück - Weiler 

in soniger ruhiger Lage, rund 1544 m 2 erschlossen auch 

Grundteilung möglich, € 245,- pro/m 2 





S-Feldkirch 

Mehrfamilienhaus Weiler ca. 220 m 2 Wohnfläche mit 

3 Wohnungen, Grundstücksgröße 1032 m 2 , € 410.000,- 




S-Feldkirch 

Tisis - große 5-Zimmerwohnung mit 113 m 2 in schöner 

Lage, überdachte Terrasse, Kachelofen, großer Gartenanteil, 

Tiefgaragenplatz, € 230.000,- 

Wohnbauförderung € 35.000,- 




Klaus/Plutz Halden, wohnen in einer traumhaften 

Hanglage mit herrlichem Panoramablick. Hochwertige 

3 bis 4 Zimmerwohnungen mit erstklassiger Ausstattung. 

art&bau GmbH, Rankweil, 

Tel. 05522/45555 


Bischof Immobilien 

Wir suchen für unsere Vormerkkunden Grundstücke, 

Wohnungen, Häuser und übernehmen für Sie die 

komplette Abwicklung. 

Tel. 0676/6711988 www.bischofimo.at 

Rankweil: Bifangstr. 2–4 Zimmer 

Kleinwohnanlage mit bester Ausstattung 

Förderung nach ÖKO II möglich 

Tel. 05522/77077 

E-Mail: office@atelier-wildburger.at 


Baugrund Vandans, 1.125 m 2 auch teilbar, € 160.000,- 

Tel. 0699/10017499 

Privat sucht Baugrund 

500 – 1200 m 2 in der Region Vorderland. Fam. Burtscher 

Tel. 0699/15338089 

Großzügige und helle 3-Zimmerdachwohnung 

mit 98 m 2 , inkl. großem überdachtem Balkon, Carport, 

Keller etc. Teilmöbliert, in Toplage in Altenstadt, von Privat 

zu verkaufen. 

Infos unter 0650/4151222 

Für finanzkräftigen Kunden suchen wir eine 

großzügige 3 – 4 Zimmerwohnung zu kaufen 

EXACTING Sachverständige & Immobilien 

Tel. 05522/77420 

Koblach: modernes Einfamilienwohnhaus mit Garten 

und Carport, Bj. 2003 zu verkaufen 


Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 

www.exacting.at 

Klaus: renovierte 3 1/2 Zimmerwohnung mit Balkon in 

kleiner Anlage, Garage, Gartenanteil zu verkaufen 


Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 

Gisingen: großes Wohnhaus für mind. 2 Familien, viele 

Extras zu verkaufen 


Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 

Tisis: Baugrundstück für Doppelhausverbauung in 

Panoramalage zu verkaufen 


Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 

Schlins: Zweifamilienwohnhaus mit Wirtschaftsteil und 

Garten zu verkaufen 


Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 

Baugründe für Einfamilien-, Doppel- und 

Mehrfamilienhäuser in Rankweil und Umgebung 

gesucht. 

Bau Summer, Klaus-Götzis 

Tel. 05523/62763 

Altenstadt - Beim Mühlbach, 

3- und 4- Zimmerwohnungen (81 m 2 und 99 m 2 Wfl.), 

exklusiver Standard, großzügige Terrassen und 

Grünflächen, ruhige Wohngegend, Baubeginn Sommer 

2006! 

Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler 

Tel. 05522/73617 oder 0664/1314838 

www.ruescher.com 

Röthis - Walgaustraße, 3- und 4- Zimmerwohnungen 

(87 m 2 und 103 m 2 Wfl.), optimale Grundrisse, hochwertige 

Ausstattung, zentrumsnah, bezugsfertig Dezember 2006! 


Tel. 05522/73617 oder 0664/1314838 


Altach - Sandholzerstraße 3- Zimmerwohnungen 

(77 m 2 Wfl.), sehr gute Infrastruktur, sonnige Südlage, 

Eigenleistungen möglich! Bezugsfertig Juli 2006! 


Tel. 05522/73617 oder 0664/1314838 


Kleinanzeigen 59


Wir suchen laufend schöne Grundstücke! 

Angebote an Herr Kessler 

Fa. Rüscher & Söhne Bau GmbH & Co KG 

Tel. 05522/73617 oder 0664/1314838, www.ruescher.com 

Sie haben ein Haus? Eine Wohnung? Einen Baugrund? 

Ich berate Sie gerne, komme auch zu Ihnen nach Hause. 

Rufen Sie mich einfach an. Rosmarie Rast Tel. 0650/3326723 

Wohnbau Team im Rösslepark 

Feldkirch: In wunderschöner Lage können wir Ihnen ein 

großes Haus anbieten. Es kann als ein oder Zweifamilienhaus 

genutzt werden. 


Tel. 0650/3326723 

Frastanz – Motten: In ruhiger Lage schönes 

Baugrundstück voll erschlossen um € 100/m 2 voll 

erschlossen zu verkaufen. 

Info gibt Hr. Säly 05522/ 73713 

Tosters: Wohnungen der besonderen Art werden gebaut. 

Noch können Sie im Plan mit einwirken und Ihre Träume 

wahr machen. Baubeginn: Juni 06. Planeinsicht und 

Antworten gibt gerne Fr. Rast. Kommen Sie doch auf ein 

Informationsgespräch vorbei. Terminvereinbarung bitte 

unter: 0650/3326723 


Sulz: 3 Zimmerwohnung, jung und modern in kleiner 

Wohnanlage um € 165.000,-- zu verkaufen. 

Wohnbau Team im Rösslepark 0650/3326723 

Muntlix: 4 Zimmer Dachterrassenwohnung mit 

Tiefgarage. Jedes Zimmer separat! 

Nicht offen - schön zum in Ruhe genießen. 

Wohnbau Team im Rösslepark 0650/3326723 

Weiler: 

4 Zimmer-Wohnungen, EG od. 1. OG, 81 m 2 Wfl., gehobener 

Standard, große Terrasse (im EG mit 150 m 2 Garten), 

moderne Anlage mit nur 5 Einheiten. 

Röthis: 

Terrassenwohnanlage mit nur 3-4 Einheiten in sonniger 

Hanglage, große Terrassen, hohe Wohnbauförderung. 

Weitere Anlagen: 

in Feldkirch-Altenstadt, Feldkirch-Tisis, Dornbirn-Sandgasse 

Land & See Immobilien Est., FL- 9486 Schaanwald, 

Vorarlberger Str. 37, 

T: 00423 373 90 20; Mobil: 0664 40 28 691; 

Web: www.land-see.com; 

Email: info@land-see.com 

Wir suchen dringend ein landwirtschaftliches 

Grundstück zum Kauf. ca. 2000 – 5000 m 2 . 

Staudengärtnerei Elke und Thomas Kopf, Sulz 

Tel. 05522/44515 oder 48619 

Privatverkauf Gartenwohnung Götzis, 5 1/2 Zimmer 

95 m 2 + Garten, € 157.500,- + WBF € 32.000,- Sofortbezug 

Tel. 0650/6214089 oder 0699/10553590 

Rankweil: Großzügiges Reihenhaus - Massivbau in 

ruhiger Wohnlage, beste Infrastruktur, mit großem Keller 

und Doppelgarage, zu verkaufen. 

Tel. 0664/9761553 

Sie brauchen nicht lange zu suchen! Traumhafte 

3 1/2 Zimmer Dachwohnung in Tosters. 90 m 2 Wfl. 

überdachter Süd-Balkon, 2 TG-Plätze, Förderung 

übernehmbar. Exklusive Ausstattung. VB € 198.000,- inkl. 

offenem Kamin, Markeneinbauküche, Schrankeinbauten, 

Badverbau und weitere Möblierung. 

Tel. 05522/4555612 

www.aktivbaupartner.at 

Suchen laufend Baugrundstücke in beliebiger Größe 

in allen Regionen Vorarlbergs. 

Tel. 05522/4555612 

e-mail: office@aktivbaupartner.at 

www.aktivbaupartner.at 

Mieten/Vermieten 

S-Feldkirch 

Altach - top sanierte Loft-Wohnung mit 129 m 2 

Wohnfläche, gute Infrastruktur, Miete € 960,--/Monat inkl. 

MwSt. zzgl. BK. 

s-IMMOBILIEN Feldkirch, 0664/8348128 

Frau Michaela Gapp 

S-Feldkirch 

Altach - Dachstudio mit 82 m 2 , gute Infrastruktur, 

Miete € 700,--/Monat inkl. MwSt. zzgl. BK. 



S-Feldkirch 

Rankweil - 75 m 2 große, helle Neubauwohnung in einer 

sehr ruhigen Lage, großer Balkon, 

Carport Miete € 660,- zzgl. BK. 



S-Feldkirch 

Zwischenwasser Suldis, 2 Zimmerwohnung 53 m 2 Wfl., 

neue Küche, Balkon und Garage, Miete inkl. BK € 430,- 



S-Feldkirch 

Sie wollen Ihre Wohnung vermieten? 

Vorgemerkte Kunden von uns warten auf Ihre Immobilie. 

Rufen Sie uns an - wir vermitteln gerne für Sie! 


Frau Michaela Gapp

Büro und Lager in Gisingen an der L 52 zu vermieten: 

Büro 20 – 60 m 2 , Lager 60 – 90 m 2 

Tel. 0650/3413814 

Rankweil 1 1/2 Zimmerwohnung 

38 m 2 Balkon 12 m 2 und Tiefgarage ab sofort zu vermieten 

Tel. 0664/5312602 

Klaus/Koblach: Halle mit Büro - 380 m 2 , 

Produktionsfläche, 198 m 2 Büro - in Toplage vis-a-vis 

Autoland Fink ab sofort zu vermieten! 

Volksbank Immobilien 

Tel. 0664/2605373 - Thomas Egger 

www.immobilien.vvb.at 

S-Götzis, 1-Zimmerappartement 

1-Zimmerappartement, ruhige Lage und Zentrumsnähe, 

Kellerabteil, 41,79 m 2 , Mietbeginn 01.06.2006 

S-Immobilien Dornbirn, 05572/28220-23 

S-Götzis, 2-Zimmerwohnung 

2-Zimmerappartement, ruhige Lage und Zentrumsnähe, 

Kellerabteil, 62,13 m 2 , Besichtigung nur nach Absprache, 

Mietbeginn sofort 

S-Immobilien Dornbirn, 05572/28220-23 

Nichtraucherin, seriös und ruhig sucht 

Mietwohnung, ca. 50 m 2 , mit Gemüsegartenanteil und 

Terrasse oder Balkon, bin max. € 430,- inkl. BK im Bezirk 

Feldkirch. 

Tel. 0664/5784841 

Muntlix: Schöne, moderne 3-Zimmerwohnung (86 m 2 ) 

ab sofort zu vermieten. Miete inkl. BK € 826,- 

Weitere Infos unter 

Tel. 0650/5656569, Frau Marte oder www.mag-kofler.at 

Volle ausgestattete CAD Arbeitsplätze für 1 oder 2 

Personen in einer Bürogemeinschaft in Rankweil 

zu vermieten! Ideale Gelegenheit für Planer oder 

Architekten mit der Möglichkeit zur Nutzung der gemeinsamen 

Infrastruktur im Rahmen einer Bürogemeinschaft. 

Sofort verfügbar nach Absprache 

Tel. 0699/14555612 

Feldkirch: Gute Infrastruktur! Direkt gegenüber vom 

Bahnhof nette 2- Zimmerwohnung (50 m 2 ) mit Balkon und 

Kellerabteil zu vermieten. Miete inkl. BK € 510,- Mag. Kofler 

Immobilienvermietung 

Tel. 0650/5656591 Frau Mehic, www.mag-kofler.at 

Klaus: Sonnige 4,5- Zimmerwohnung im OG mit 

überdachtem Balkon in ruhiger Lage! Miete inkl. 

Autoabstellplatz € 760,- zzgl. Betriebskosten. Mag. Kofler 

Immobilienvermietung 

Tel. 05523/5315614 Frau Kreutz, www.mag-kofler.at 

Stellen 

www.westjob.at - Stellenangebote aus Vorarlberg, 

Liechtenstein, Ostschweiz und Süddeutschland 

Wir suchen Maler-Raumausstatter und 

Bodenleger. 

Info. 0664/3081982 ROWA, 6844 Altach 

Zuverlässige, gewissenhafte, saubere „Perle“ 

gesucht, die uns im Haushalt unterstützt. 

1 – 2 Mal wöchentlich in Rankweil. 

Bitte melden Sie sich unter: 0664/4013058 

Suche für Haushalt in Rankweil verlässliche Frau für Putzund 

Bügelarbeiten, ca. 4 Std. pro Woche 

Tel. 0664/1771035 

Tiere/Landwirtschaft 

Ärgert Sie das Verhalten Ihres Hundes? 

Simone Wagner, Diplom-Tierpsychologin, 

Verhaltenstherapie für Hunde, Erziehungskurse in 

Einzelunterricht, Beratung beim Hundekauf. 

Tel. 0664/5817460 e-mail: wagner.simone@vol.at 

Internet: http://members.vol.at/wagner.simone 

Kaufe laufend Schlacht- und Nutzvieh sowie 

Tränkkälber 

Gebhard Walch, Viehhandel, Rankweil 

Tel. 05522/44251 oder 0664/1620013 

Hundesalon Melanie in Altach - 

Baden, Schneiden, Trimmen, Scheren, Krallen- & 

Ohrenpflege, Entfilzen. Terminvereinbarung für alle 

Hunderassen: 

Tel. 0664/5123701 

Kaufe 

Suchen Werkbank für den Kindergarten Hofen, 

wenn möglich gratis 

Tel. 0664/4253497 unter Tags 

Weiterbildung/Kurse 

EDV-Seminar vom Anfänger zum Anwender 

Beginn 16. Mai, jeweils Di/Do 19.00 bis 22.00 Uhr 

www.ZECH.ECT.com Weiler, Tel. 05523/64752 

Kleinanzeigen 61


Verschiedenes 

Videoüberwachung, Zutrittskontrolle, Hausnotrufund 

Alarmsysteme. Sie sagen uns ihre Wünsche, den 

Rest macht unser qualifiziertes Team. Beratung kostenlos! 

www.ZECH-ECT.com Weiler 

Tel. 05523/64752 

Abfluss verstopft? 

Rohrreinigungsservice Koblach 

Tel. 0664/9155323 (auch Samstag und Sonntag) 

Bei Glasbruch – Abholung und Zustellung, 

Neuverglasung; Hofer Glas, Brisera 14, 6830 Rankweil 

Tel. 0664/9187073 

www.staub-sauger.at 

Service f. Vorwerk-Kobold, Miele, Sebo, Electrolux, 

Kirby, Big Power, Filter Queen, Vortech usw. 

Elektro Ratzer, Tel. 05574/77515 

Internorm Fenster und Haustüren – preiswerte 

Fenstersanierung sowie qualitativ hochwertige Holz-Aluund 

Kunststoff-Fenster von Internorm-Handelspartner 

Fa. Stuchly, Meisterbetrieb, sauber montiert. 

Beratung und Verkauf: Werner Pümpel, 

Im Tannenfeld 4, Meiningen 

Tel.+Fax 05522/71746, Handy 0664/5409806 

Nichtraucher - ab sofort ! Sie glauben, das geht nicht? 

Und es geht doch. Rufen Sie mich an! 

WOHLFÜHLPRAXIS Werner Niksic, Ganzheitlicher 

Naturheiltherapeut, Lustenau. 

Tel. 0664/1046585 

www.wohlfuehlpraxis-niksic.at 

Passbilder und Bewerbungsfotos: Sie wollen doch 

einen guten Eindruck hinterlassen. Uns ist Ihr Gesicht 

wichtig, darum fotografieren wir bis Sie sich gefallen, 

dann retouschieren wir, das heißt, wir entfernen 

Unreinheiten und Falten, die fertigen Fotos können Sie 

gleich mitnehmen und das auch auf digitalen 

Datenträgern. 

Ellensohn Fotografie, Am Bach 3, Götzis, 

Terminvereinbarung: 05523/62572 

Bei Türen + Möbel 

Ludescher Tischlerei KEG, Röthis 

Tel. 0664/2051425 

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und 

Zustellservice. Längle Glas, Götzis 

Tel. 05523/531000 

Bei Glasbruchreparaturen 

Ludescher Tischlerei KEG, Röthis 

Tel. 0664/2051425 

Super-Preise für Qualitätsbilder von Filmen und 

Datenträgern! Freie Bilderauswahl bei Erstausarbeitung 

nur bei Foto Ulmer Rankweil (gegenüber 

BP-Tankstelle) Geschäftszeiten: Mo, Mi, Fr. 

Tel. 05522/44305 

Täglich Flughafentransfer, Zürich, Altenrhein, 

Friedrichshafen, usw. Taximal 05522/84200, 

www.taximal.at 

Diverse Malarbeiten übernimmt gerne ihr 

Malermeister Silvio Kleindienst aus Sulz, 

Tel. 0664/1813100 

Taxifahrten, Krankentransport, Kurierdienste, Eventtaxi, 

Fahrten zum Arzt, 05522/84200, www.taximal.at 

Peter´s Tischlerei 

Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art 

Rankweil 0699/10150295 

Tel./Fax 05522/52519 

Sonderverkauf Vorhänge-Gardinen 2000 Meter 

Fabriks-Sonderposten und Überproduktionen... jetzt zu 

sensationellen Niedrigpreisen! Gardinen in fein oder 

strukturiert mit Bleiband in allen Höhen, Kurzgardinen, 

Scheibengardinen, Decor-Nachtvorhänge einfarbig oder 

top aktuelle Muster modern oder Landhaus. Viele Viele 

Reste und Restposten Gardinen und Decor-Nachtvorhänge 

(wir nähen!) natürlich im SD-GROSSLAGER Götzis, 

Bundesstraße „Kobel“ Tel. 05523/69100 

Sonderverkauf Möbelstoffe 1.500 Meter 

Fabriks-Sonderposten und Überproduktionen. Auch 

größere Mengen für Gastronomie. (Microfaser gemustert 

oder einfarbig in top aktuellen Dessins und Farben) 

Alcantaratyp, Wirk- und Webvelours. Kunstleder. Viele 

Stoffe waschbar und abwaschbar... natürlich im 

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße „Kobel“ 

Tel. 05523/69100 

Sonderverkauf Teppiche Kuschel-Hochfloorteppiche, 

moderne Veloursteppiche, Sisaloptikteppiche, 

Handwebteppiche. Alle Teppiche in vielen fertigen Größen 

oder nach Maß! Läuferware für Gang, Küche, Stiege ab 

Rolle. Moderne Badteppiche Schmutzläuferware, 

Fußmatten und vieles -vieles mehr ...natürlich im 


Tel. 05523/69100 

Sonderverkauf Bettwaren Eine riesige Überproduktion 

waschbare Daunen- und Polyfaserbetten sowie dazupassende 

Polster eingetroffen! Unglaublich günstige Preise - 

auch für Gastronomie in großer Stückzahl. Wohn- und 

Schlafdecken, Aktionsbettwäsche Satin oder moderner 

Seersucker. ...natürlich im SD-GROSSLAGER Götzis, 

Bundesstraße „Kobel“ 

Tel. 05523/69100

Sonderverkauf Matratzen Kaltschaum, 

Kaltschaumkombi-Matratzen eine große Menge Fabriks- 

Sonderangebote jetzt bei uns solange der Vorrat reicht. 

Lagergrößen 90 x 190, 90 x 200, 100 x 200, 120 x 200, 

140 x 200, 160 x 200, 180 x 200), Betteinsätze, 

Matratzenauflagen, Matzratzenschoner, Unterbetten, 

Zudecken. ...natürlich im SD-GROSSLAGER Götzis, 

Bundesstraße „Kobel“ 

Tel. 05523/69100 

Sonderaktion Polsterungen Polsterung-Aktion 

Eckbänke, Stühle, Couchplatten, Rundbänke, Lose 

Garnituren, Boots -Wohnmobilpolsterungen. Sonder- 

Fixpreis, Fixtermin! Möbelstoffe und Schaumstoffe, 

Kunstleder sind lagernd, ...natürlich im SD-GROSSLAGER 

Götzis, Bundesstraße „Kobel“ 

Tel. 05523/69100 

Maßanfertigung und SD-Service: Nach Maß erhalten 

Sie moderne Teppiche, Handwebteppiche, Läuferware, 

Matratzen, Betteinsätze, Daunenbetten, Polyfaserbetten, 

Polster. Der SD Service: Gardinen, Scheibengardinen, 

Decor-Nachtvorhänge in der eigenen Näherei nach Maß! 

Zustellungen von Matratzen und entsorgen von 

Altmatratzen ...und echter Fachberatung ...natürlich im 


Tel. 05523/69100 

Sie machen ihre Elektroinstallation in Eigenleistung? 

Sie sind auf der Suche nach einer günstigen 

Materialquelle? Barrakuda Geschäftsvermittlung, 

www.barrakuda.at 

Tel. 05523/64233-16 

Bürgermusik Rankweil 

Zur Verstärkung unseres Bass-Registers sucht die 

Bürgermusik Rankweil einen motivierten E-Bassisten 

Proben: Di 20.00, Fr 20.00 Uhr 

Kontakt: Obmann: gernot.goegele@gmx.com 

Kpm.: manfredallmayer@aon.at 

Kleinbetrieb übernimmt kleine Bauvorhaben 

(Keller, Garagen, Gartenmauer) 

Tel. 0664/4225651 

Praktische und nützliche Geschenke. Denken Sie an 

Gesundheit, denken Sie an ALOE VERA - ein Wunder der 

Natur. Fachberatung und Vertrieb: Hermann Speckle, 

Luzienstraße 6a, 6830 Rankweil, 

Telefon 45541 

Steiger mit 16 m Arbeitshöhe zu vermieten; 

seitliche Ausladung 8,5 m, vielfältige Einsatzmöglichkeiten, 

flexibel und schnell aufstellbar, 220 V. Zustellung möglich. 

Tel. 0650/2290342 

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung 

Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 

Rasen vertikutieren: Die langanhaltende Schneedecke 

hat die Rasenflächen besonders strapaziert. Um sich 

trotzdem einen schönen Rasen zu sichern, empfehlen wir 

gerade jetzt, einen Vertikutier- und Düngedurchgang. 

Calzone Gartengestaltung in Sulz, 

Tel. 05522/43720 

Kostenlose Anfahrt für die Bezirke Feldkirch und 

Dornbirn! 

Räumungen und Entrümpelungen von Wohnungen, 

Häuser, Verlassenschaften, Keller und Dachböden mit 

Entsorgung übernimmt Fa. Oberscheider 

Tel. 0664/4108558 www.haus-meister.at 

Rasenmähen, Baumentfernungen mit Steiger, 

Hecken u. Sträucherschnitte und allgemeine 

Grünanlagenpflege übernimmt Firma Oberscheider 

Tel. 0664/4108558 www.haus-meister.at 

Lassen Sie Ihr Haus in neuem Glanz erstrahlen! 

Wir sind Spezialisten in Sachen Malen: unkompliziert - 

fachgerechte Arbeit - bestes Preisleistungsverhältnis. 

Maler Lorenz 

Tel. 05572/29971, www.lorenz-reinigung.at 

Übernehme gerne größere Malarbeiten für Sie! 

Tel. 0664/3400668 

Helikopter Alpenrundflüge ab € 100,- pro Person. 

Reservation unter fly_helicopter@gmx.net oder 

Tel. 0664/2211318 

Liebe Weinfreunde! Ich lade Sie zu einer kleinen 

Weinverkostung am Freitag, den 21. April in Günter´s 

Vinothek, Müsinenstraße 12 in Sulz ein. Ich freue mich auf 

Ihren Besuch! 

Rasenmäher 

Service und Reparatur im Raume Röthis 

Tel. 0676/5589305 

Baumwoll-Schürzen 

weiß + gemustert 

in großer Auswahl 

Altenstadt, Naflastraße 15 

Tel. 05522/70222 

Kleinanzeigen 63

harrymarte.com 

Wir bauen das Haus. 

GRABHER lebt das Haus. Ob BAUMEISTER-Haus, TOP-Haus, 

Doppelhaus, Reihenhaus, Wohnungen oder pures Wohnen mit FLEX: Der 

Baumeister baut das Haus. Mit Tradition. Mit Sinn für Qualität und Architektur. 

Mit dem Gespür für Kundenwünsche. Mit einem starken und erfahrenen Team. 

Der Baumeister, der weiß, wie man wohnt, lebt und baut. 

GRABHER, der Baumeister am Schlossplatz in Hohenems: T 05576/7 25 21 

"Bei mir gibt’s direkten Kontakt 

zu unseren Mitarbeitern, 

immer ein Lächeln und 

den täglichen Apfel, denn: 

An Apple a day...!" 

Michaela Österle 

www.grabher.at 

Wir bauen das Haus.

!9015-bjhc! 

www.alteskino.at 4. FESTIVAL IM ZIRKUSZELT 

GASTRAPLATZ RANKWEIL 

ALTES 

30. 

ROCK & POP 

02 . 

COMEDY & KABARETT 

04 . 

COMEDY 

03 . 

SCHLAGER 

05 . 

COMEDY 

06 . 

ROCK-NIGHT 

07 . 

BLUESROCK 

08. 

DANCEHALL-REGGAE 

Tickets Österreich: 

Tickets Schweiz / Deutschland: 

Erlebnis Rankweil 

BEST OF FIVE - GEBURTSTAGSPARTY MIT 

VLBG. MUSIKGRÖSSEN 

SONNTAG, 30. APRIL 2006 | 20.00 UHR 

HIGHLIGHTS DER VLBG. KABARETTSZENE 

DIENSTAG, 02. MAI 2006 | 20.00 UHR 

DIETER THOMAS KUHN & BAND (D) & SUPP. 

MITTWOCH, 03. MAI 2006 | 20.00 UHR 

MICHAEL MITTERMEIER (D) 

DONNERSTAG, 04. / FREITAG, 05. MAI 2006 | 20.00 UHR 

ALAN PARSONS LIVE PROJECT (UK) & 

JETHRO TULL (UK) 

SAMSTAG, 06. MAI 2006 | 20.00 UHR 

GARY MOORE (IRL) SUPP.: IAN PARKER (UK) 

SONNTAG, 07. MAI 2006 | 20.00 UHR 

SEEED (D) SUPP.: RAGGABUND & JAMARAM 

MONTAG, 08. MAI 2006 | 20.00 UHR 

Alle Vorarlberger Raiffeisenbanken, 

Expert Tschanett Rankweil, Musikladen Feldkirch 

und Bregenz und www.oeticket.at 

Ticketcorner und Lindaupark 

30.04. – 08.05.06 

ehgartner werbung

supp.: Ian Parker (UK) - Gemeinde Klaus

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?