Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 20:00<br />
DIVERSES<br />
bauern- & grünmarkt/marché paysan<br />
imbissstände mit traditionellen, bodenständigen<br />
angeboten zusammen mit<br />
folkloristischen musik- und tanzdarbietungen<br />
sorgen für stimmung zwischen<br />
den über 70 marktständen.<br />
innenstadt, biel<br />
KINDER / FAMILIE<br />
der erst, -zweit, -und drittgeborene<br />
in märchen, mythen und im leben. -in<br />
welcher geburtenfolge wir eine familie hineingeboren<br />
werden, hat für jeden menschen<br />
eine besondere bedeutung durch<br />
den abend begleitet susanna rudolf «mit<br />
kopf, herz, hand und fuss».<br />
märchenwerkstatt belena, ring 1, biel<br />
/ 20:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
parklplatz gurzelen<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 20:15<br />
SA 23.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 20:00<br />
musik aus der stille<br />
mit/avec u.p. schneider, klavier/piano; m.<br />
van wijnkoop lüthi, lesung/lecture<br />
kirch ligerz, ligerz / 18:15<br />
SOUNDS<br />
stress (ch)<br />
neues programm und neues album «des<br />
rois, des pions et des fous»<br />
volkshaus, aarbergstrasse 112, biel zentrum<br />
/ 21:00<br />
KLASSIK<br />
konzert der stiftung thiébaud-frey<br />
werke von/oeuvre de franz schubert und<br />
robert schumann<br />
la prairie, stockackerweg 61, bellmund<br />
/ 20:00<br />
lucas buclin (klavier)<br />
werke von schubert und schumann<br />
la prairie, stockackerweg 61, bellmund<br />
/ 20:00<br />
DIVERSES<br />
bauern- & grünmarkt/marché paysan<br />
innenstadt, biel zentrum<br />
alte mühle dotzigen<br />
die mühle ist von april bis september jeweils<br />
am ersten samstag im monat von<br />
geöffnet. die alte mühle ist fachgerecht<br />
restauriert und wurde gängig gemacht.<br />
ein röllgang zum entspelzen des dinkels,<br />
ein mahlgang für brotgetreide und die<br />
fruchtputzerei sind im originalzustand<br />
hergestellt. an den tagen der offenen türe<br />
ist ein müller am korn mahlen und beantwortet<br />
ihre fragen.<br />
alte mühle, lyssstrasse 24, dotzigen<br />
/ 10:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
parklplatz gurzelen<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 15:00<br />
SO 24.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 17:00<br />
la périchole<br />
offenbachs werke sind meist satirisch, sie<br />
nehmen rücksichtslos die gesellschaft der<br />
epoche napoleons iii. aufs korn.<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
/ 19:00<br />
6. jazzfrühling am see<br />
abschlusskonzert<br />
unter der leitung von anke held, beatrix<br />
hauri und nik rindlisbacher<br />
aarbergerhus ligerz, hauptstrasse, 19, ligerz,<br />
aarberg / 13:00<br />
DIVERSES<br />
brunchfahrt<br />
route: bielerseerundfahrt.<br />
schiffl ändte, biel see-quartier / 11:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
parklplatz gurzelen<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 15:00<br />
MO 25.5.2009<br />
KLASSIK<br />
la dolce voce<br />
arien und sonaten von bach, scarlatti u. a<br />
eliane geiser, mezzosoprano barbara germann,<br />
oboi, fl auto dolce<br />
vital julian frey, cembalo<br />
farelsaal, oberer quai 12, biel / 19:30<br />
DI 26.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
il fl aminio<br />
leitung/direction: trinca schweiger; ensemble:<br />
studierende des schweizer opernstudio/étudiants<br />
du studio suisse d‘opéra;<br />
orchester/orchestre: chapelle ancienne;<br />
kolekte für den stipendienfonds/collecte<br />
pour le fonds d‘études des étudiant(e)s<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt / 19:30<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
bessa myftiu / elina duni<br />
bessa myftiu liest aus ihrem werk in französisch,<br />
albanisch und deutsch. die lesung<br />
begleitet elina duni mit albanischen<br />
liedern.<br />
le polyglotte, oberer quai 12, biel zentrum<br />
/ 20:00<br />
MI 27.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
il fl aminio<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt / 19:30<br />
KINDER / FAMILIE<br />
die zauberlaterne<br />
kino apollo, zentralstrasse 51a, biel zentrum<br />
/ 13:30<br />
kindern das kommando<br />
route: bielerseerundfahrt. preis: normale<br />
kurspreise. plätze limitiert. reservation<br />
erforderlich.<br />
schiffl ändte, biel see-quartier / 15:15<br />
DANCEFLOOR<br />
soirées de danse singulières<br />
tous les derniers mercredis du mois.<br />
alte krone, obergasse 1, biel / 18:45<br />
DO 28.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
abendklänge - musik plus<br />
der titel dieser kunstvesper im zyklus<br />
«zimbelstern und sterne» verdunkelt<br />
eher, als das er erhellt. das ist bewusst<br />
so. astrophotographen suchen in der dunklen<br />
tiefe des alls nach lichtspuren, die<br />
das auge nicht sieht und die sich nur sehr<br />
langsam entbergen. iris rennert begleitet<br />
die unendliche reise musikalisch.<br />
stadtkirche, ring 2, biel / 18:30<br />
leonce und lena<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt / 19:30<br />
wiglaf droste<br />
autorenlesung. lieber gott, ich mach‘dich<br />
fromm, wenn ich in den himmel komm».<br />
das leben des<br />
théâtre de poche, obergasse 1, biel<br />
/ 20:00<br />
DIVERSES<br />
neue horizonte<br />
im lesekreis ein biblisches buch von a bis<br />
z durchlesen, oder einzelne texte unter<br />
die lupe nehmen und verschiedene übersetzungen<br />
miteinander vergleichen, oder<br />
texte aus der feministischen theologie,<br />
den weltweiten befreiungstheologien und<br />
der jüdischen tradition lesen...<br />
wyttenbachhaus, rosius 1 (mühlebrücke),<br />
biel zentrum / 19:30<br />
einzelschieber erlach<br />
jassbeginn 14.00 uhr<br />
restaurant du port, heidenweg 2, erlach<br />
/ 14:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
waldspielgruppe<br />
tag der offenen tür in der waldspielgruppe<br />
wurzelzwärgli in biel.<br />
wald, biel stadt / 09:00<br />
DANCEFLOOR<br />
thursday party<br />
mit dj stefano<br />
blue note, wyttenbachstrasse 2, biel zentrum<br />
/ 22:00<br />
FR 29.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
genannt gospodin<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt / 19:30<br />
<strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong><br />
Thun<br />
SA 30.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
leonce und lena<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
/ 19:30<br />
DIVERSES<br />
tüscherzer wy-erläbnis / dégustation<br />
des vins à tüscherz<br />
jungwein-degustation<br />
schiffl ändti tüscherz, tüscherz-alfermée<br />
/ 11:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
gourmet sunset - tête à tête<br />
kulinarisches bouquet mit einem hauch<br />
sommergefühle.<br />
schiffl ändte, biel see-quartier / 19:50<br />
SO 31.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
la périchole<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt<br />
antilopen<br />
stabübergabe in einer hochgesicherten<br />
villa irgendwo in afrika. ein entwicklungshelfer<br />
und seine frau warten auf ihren<br />
nachfolger. einen tag vor ihrer endgültigen<br />
heimreise nach europa bleibt ihnen<br />
nichts als resignation: «das kann doch<br />
nicht alles für die katze gewesen sein?<br />
nicht alles?» sie stehen vor den ruinen<br />
ihrer arbeit. zum letzten mal.<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt<br />
es chunnt ir beschte familie vor<br />
leitung/direction: th. gruber, h. gruber,<br />
zum letzten mal.<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
altstadt<br />
i cameristi - kammerorchester<br />
kirchgemeindehaus brügg, brügg / 17:00<br />
KLASSIK<br />
concert du pasquart<br />
oeuvres de schubert, schumann, mozart,<br />
mozkowsky<br />
pasquart-kirche / eglise du pasquart, seevorstadt<br />
99a, biel pasquart / 18:00<br />
DIVERSES<br />
brunchfahrt<br />
route: bielerseerundfahrt.<br />
schiffl ändte, biel see-quartier / 11:00<br />
tüscherzer wy-erläbnis / dégustation<br />
des vins à tüscherz<br />
jungwein-degustation<br />
schiffl ändti tüscherz, tüscherz-alfermée<br />
/ 11:00<br />
ensuite - kulturmagazin Nr. 77 | Mai 09 69
Change language