Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong><br />
68<br />
FR 15.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
genannt gospodin<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
/ 19:30<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 20:00<br />
death by chocolate<br />
matthias schenk (vox, guitar), daniel wyttenbach<br />
(piano, organ), thomas schläppi<br />
(guitar), daniel schläppi (bass), fl orian<br />
guntersweiler (drums)<br />
kultur kreuz nidau, hauptstrasse 33, nidau<br />
/ 22:00<br />
schlagerparade<br />
festzelt beim sportplatz in ipsach.<br />
bar- und festbetrieb mit den bekannten<br />
interpreten: tornados / stefan roos / sarah<br />
jane / chuelee<br />
festzelt beim sportplatz, ipsach / 19:30<br />
aspekte der freien improvisation<br />
zeitgenössische musik aus der optik der<br />
improvisation - welcher kenner oder liebhaber<br />
klassischer musik gäbe nicht ein<br />
vermögen dafür, einmal, und sei es nur<br />
für wenige minuten, einen johann sebastian<br />
bach an der orgel improvisieren zu<br />
hören, dem freien phantasieren eines mozart<br />
oder dem eigenwilligen extemporieren<br />
eines beethoven zu lauschen? gewiss<br />
haben diese komponisten auch «phantasien»<br />
aufgeschrieben, aber dies sind doch<br />
kompositionen, und nichts von dem was<br />
notiert ist kann uns auch nur den schatten<br />
einer vorstellung davon geben, wie eine<br />
improvisation geklungen haben mag.<br />
atelier piamaria, obergasse 12, biel altstadt<br />
/ 19:00<br />
end::spiel 2<br />
mit susanne mueller nelson, tanz; laborgras,<br />
tanz; hans koch, musik; michael vorfeld,<br />
musik; stephan haller, licht und raum<br />
artédanse, eckweg 8, biel / 20:30<br />
jazznight<br />
repertoir von alten new orleans-themen<br />
über die traditionellen happy-jazz und<br />
dixieland-nummern bis zum swing<br />
the bowler hats, bahnhofstrasse, 2a, lyss,<br />
lyss / 20:30<br />
slam & howie and the reserve men<br />
sie spielen mit dem feuer, verkaufen ihre<br />
seelen der musik und kombinieren dinge,<br />
die so nie zusammen gehören dürften.<br />
des verrats schuldig gesprochen, jedoch<br />
der lynchjustiz knapp entkommen.<br />
rathauskeller aarberg, stadtplatz, 28, aarberg,<br />
aarberg / 21:00<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
carl albert loosli - hodlers welt<br />
der publizist c. a. loosli stand in engem<br />
kontakt zu ferdinand hodler und verfasste<br />
auch dessen biographie. ebenso setzte<br />
er sich intensiv mit der _berner schule_<br />
auseinander. vortrag von fredi lerch, mitherausgeber<br />
der neuen werkausgabe von<br />
c. a. loosli (auf deutsch)<br />
museum neuhaus, schüsspromenade 26,<br />
biel pasquart / 18:00<br />
SA 16.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 20:00<br />
kijuballett - king ukwezi<br />
eine packend magische geschichte, inszeniert<br />
von 17 jungen tänzerinnen und 5<br />
musikern.<br />
volkshaus, aarbergstrasse 112, biel zentrum<br />
/ 20:15<br />
musik aus der stille<br />
mit/avec g. brunner, violine/violon; e. känzig,<br />
lesung/lecture<br />
kirch ligerz, ligerz / 18:15<br />
guggentreffen<br />
mit den folgenden cliquen: lämpe clique,<br />
biel / negro-ryhgass, basel / notequetscher<br />
schweiz. guggen-formation)<br />
/ tschaupi clique, biel / schränz-gritte,<br />
basel / harlekin clique biel und den miniharlekins<br />
festzelt beim sportplatz, ipsach / 19:00<br />
djemeia-jones, dj grubb<br />
«djemeia-jones» - die fusion von sensibilität<br />
und groove. lange kennen sich<br />
die beiden noch nicht, doch musikalisch<br />
scheinen sie sich blind zu verstehen. er<br />
als komponist und produzent der ebenso<br />
groovigen wie melodiösen songs wirkend,<br />
sie die herzzerreissenden gesangslinien<br />
und lyrics beisteuernd. die musik des<br />
duos _djemeia-jones_ verzaubert und offenbart<br />
dem hörer einen direkten einblick<br />
in die seelen der beiden künstler.<br />
rathauskeller aarberg, stadtplatz 28, aarberg<br />
/ 21:00<br />
KLASSIK<br />
konzert der stiftung thiébaud-frey<br />
geigenklasse von magalie martinez, drei<br />
klarinetten/trois clarinettes und ein fl ügel/un<br />
piano à queue<br />
la prairie, stockackerweg 61, bellmund<br />
/ 16:00<br />
musikschule lyss<br />
geigenklasse con magalie martinez, drei<br />
klarinetten und ein fl ügel<br />
la prairie, stockackerweg 61, bellmund<br />
/ 16:00<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
biblio‘sound<br />
patrick savolainen wolffram höll guy zeltner<br />
(spoken word mit musik)<br />
stadtbibliothek, dufourstr. 26, biel / 11:00<br />
DIVERSES<br />
wyprob schafi s / dégustation des vins<br />
à schafi s<br />
freie weindegustation in 5 schafi ser weinkellern.<br />
schafi s, twann / 11:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
hodder sauve le monde<br />
espace culturel, rennweg 26, biel / 11:00<br />
SO 17.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
kijuballett - king ukwezi<br />
eine packend magische geschichte, in-<br />
szeniert von 17 jungen tänzerinnen und 5<br />
musikern.<br />
volkshaus, aarbergstrasse 112, biel / 13:15<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 17:00<br />
hélas, emile<br />
textes d‘amélie plume; mise en scène:<br />
evelyne knecht; jeu: rita gay, evelyne<br />
knecht, patricia naegeli, attilio sandro<br />
palese; musique: patricia bosshard; scénographie:<br />
violaine knecht; lumières: danielle<br />
milovic; costumes: matcheld vis<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
/ 19:00<br />
peer gynts sommernachtstraum<br />
musikalisches märchen mit musik von e.<br />
grieg und f. mendelsson<br />
musikschule biel, bahnhofstrasse 11, biel<br />
/ 11:00<br />
KLASSIK<br />
5. kammermusikkonzert des sob<br />
perles françaises. luitgard mayer violine/<br />
violon; frédéric carrière viola/alto; polina<br />
peskina querfl öte/fl ûte; doruntina guralumi<br />
fagott, violine/basson, violon. werke<br />
von/oeuvres de f. devienne, a.b. bruni &<br />
i.j. pleyel<br />
logensaal, jurastrasse 40, biel / 11:00<br />
concert du pasquart<br />
oeuvres de händel, bach et haydn.<br />
pasquart-kirche / eglise du pasquart, seevorstadt<br />
99a, biel pasquart / 18:00<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
juragewässerkorrektion und lebensraum<br />
fi sch<br />
auf dieser exkursion im seeland informieren<br />
fachleute über die auswirkungen<br />
der juragewässerkorrektion auf mensch,<br />
fi sch und umwelt. am beispiel der künstlich<br />
geschaffenen hechtteiche nahe des<br />
hagneck-kanals lassen sich anpassungen<br />
an den veränderten naturraum verdeutlichen.<br />
banhohf hagneck, hagneck / 11:15<br />
DIVERSES<br />
brunchfahrt<br />
route: bielerseerundfahrt.<br />
schiffl ändte, biel see-quartier / 11:00<br />
wyprob schafi s / dégustation des vins<br />
à schafi s<br />
freie weindegustation in 5 schafi ser weinkellern.<br />
apérokonzert am sonntag, 11.30.<br />
schafi s, twann / 11:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
hodder sauve le monde<br />
espace culturel, rennweg 26, biel / 11:00<br />
MO 18.5.2009<br />
keine events<br />
DI 19.5.2009<br />
KINDER / FAMILIE<br />
waldspielgruppe biel<br />
tag der offenen tür in der waldspielgruppe<br />
wurzelzwärgli in biel.<br />
wald, biel / 09:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
parklplatz gurzelen<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 20:15<br />
MI 20.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
leonce und lena<br />
es war einmal ein prinz, der wusste nur<br />
wenig mit seiner zeit anzufangen. «was<br />
die leute nicht alles aus langeweile treiben!<br />
sie studieren aus langeweile, sie beten<br />
aus langeweile, sie verlieben, verheiraten<br />
und vermehren sich aus langeweile<br />
uns sterben endlich an der langeweile -<br />
und alles mit den wichtigsten gesichtern.»<br />
zusammen mit valerio, einem erfahrenen<br />
müssiggänger, fl ieht leonce nach italien.<br />
denn der könig vom reiche popo will ihn<br />
unbekannterweise mit der prinzessin lena<br />
vom reiche pipi verheiraten.<br />
theater biel solothurn, burggasse 19, biel<br />
/ 19:30<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
michele corfdir<br />
présente son dernier roman: fest-noz sur<br />
le nil<br />
bibliothèque de langue françai, strandweg<br />
1, nidau / 17:30<br />
DIVERSES<br />
inser-märit<br />
ein reichhaltiges angebot ist vorhanden:<br />
kunsthandwerk,brocante, warenmarkt,<br />
lebensmittel und verschiedene «beizli»./<br />
une riche offre est présentée: artisanat,<br />
brocante, marché, alimentaire et restauration.<br />
ins dorf, ins / 08:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 15:00<br />
DO 21.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
cyber harem<br />
le carré noir, obergasse 11, biel / 20:00<br />
DIVERSES<br />
einzelschieber erlach<br />
jassbeginn 14.00 uhr<br />
restaurant du port, heidenweg 2, erlach<br />
/ 14:00<br />
ZIRKUS<br />
circus monti<br />
parklplatz gurzelen<br />
gurzelen-platz, biel gurzelen / 15:00<br />
DANCEFLOOR<br />
thursday party - mit dj stefano<br />
blue note, wyttenbachstrasse 2, biel zentrum<br />
/ 22:00<br />
FR 22.5.2009<br />
BÜHNE / THEATER<br />
amadis - l‘opéra de lully<br />
der königssohn amadis kämpft gegen die<br />
bemühungen von zwei bösen zauberern<br />
um die liebe der prinzessin oriane. theater<br />
biel solothurn, burggasse 19, biel / 19:30<br />
ensuite - kulturmagazin Nr. 77 | Mai 09