Freizeit-Tipps & Wissenswertes rund um den Nord-Ostsee-Kanal ...

Herausgeber: Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK • kostenlos
l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Freizeit-Tipps
& Wissenswertes
rund um den
Nord-Ostsee-Kanal
Traumschiffe und mehr ...

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Impressum
Herausgeber
Touristische Arbeitsgemeinschaft
Nord-Ostsee-Kanal e. V.
Schiffbrücken Galerie
24768 Rendsburg
Fon 04331 - 696 38 44
Fax 04331 - 696 38 45
Internet www.nok-sh.de
Mail info@nok-sh.de
Redaktion
Barbara Kotte, Kiel
Monika Heise und Christiane Tepker (TAG NOK)
Fotos
Oliver Franke, ide stampe GmbH
Michael Sturm, Agentur Sturm
Uwe Böhrnsen
Kiel Marketing e.V.
Angelika Husfeld, Jörg Wohlfromm
Kartenmaterial
Ausschnitt Schleswig-Holstein Karte – TASH
Internationale Flaggen
Bonner Fahnenfabrik GmbH, www.bofa.de
Gestaltung
Büro Oeding, Lise-Meitner-Straße 2
24941 Flensburg, Fon 0461 - 318 51 75
kontakt@bueroOEDING.de
www.bueroOEDING.de
Druckerei
Media-Print PerCom, 24784 Westerrönfeld
Fon 04331 - 844-0, www.mediaprint.de
Anzeigen/Verlag
Hölter Media, Fühlenweg 2, 23717 Griebel
Fon 04529 - 99 88 80, Fax 04529 - 99 88 81
info@hoelter-media.de, www.hoelter-media.de
Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung für die Richtigkeit der
Angaben der jeweiligen Inserenten.
l
Lassen Sie sich überraschen …
… von ungewohnten Perspektiven am Nord-Ostsee-Kanal! Berge werden Sie hier
nicht vermissen, wenn Sie den freien Blick über Wasser, Wald und Wiesen schweifen
lassen. Dafür kann es passieren, dass plötzlich ein riesiges Traumschiff durch
die Landschaft zieht. Schiffe aus aller Welt begleiten Ihre Spaziergänge und Radtouren
auf den Spurplattenwegen des Kanals.
Mit seinem Umland sowie den drei Kanalstädten Kiel, Rendsburg und Brunsbüttel
wirkt die fast hundert Kilometer lange Wasserstraße wie ein Magnet auf Erholungssuchende
und Entdecker. Beeindruckend sind die technischen Denkmäle: Die
Schleusenanlagen in Brunsbüttel und Kiel-Holtenau, die 10 Hochbrücken oder die
14 Fähren. Was Sie noch erwartet? Maritimes Flair an der Kieler Förde, die Gassen
der Rendsburger Altstadt, die Unterelbe bei Brunsbüttel und vieles mehr!
Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK
Schiffbrücken Galerie
4768 Rendsburg
Fon 0433 - 696 38 44
Fax 0433 - 696 38 45
Mail info@nok-sh.de
Internet www.nok-sh.de

3 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Specials 08
Ozeanriesen und Kreuzfahrer
zum Greifen nah – das gibt es
nur am Nord-Ostsee-Kanal! ...
Der Nord-Ostsee-Kanal
Mönchsweg in Schleswig-Holstein
in Schleswig-Holstein
D ä n e Meter
Flensburg
D e u t s c h l a
Kiel
Lübeck
Hamburg
Nord-Ostsee-Kanal-Route:
Rad fahren an der Straße der
Traumschiffe ...
Lust sich das Jawort zu geben:
Heiraten am Nord-Ostsee-
Kanal ...
Nord Art: mit über 00 Künstlern
die größte Kunstausstellung
Nordeuropas ...
Die spektakulärste Sportveranstaltung
am NOK mit über
00.000 Besuchern ist der E.ON
Hanse-Cup ...

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l 4
Wenn Träume durch Wiesen gleiten ...
In den Augen der Sehleute an Land spiegeln sich Faszination und Fernweh – auch ein wenig Neid!
Wenn ein Kreuzfahrtschiff majestätisch durch den Kanal gleitet, sind die „Logenplätze“ an den
Ufern sehr begehrt. Viele Traumschiff-Bewunderer studieren regelmäßig den „Passagekalender“
und sind dann zuverlässig zur Stelle, wenn ihre Favoriten auftauchen. Aber auch wer unvorbereitet
zwischen Mai und Oktober am Kanal radelt oder
spazieren geht, kann sich einem der schneeweißen
Luxushotels gegenüber sehen. Im letzten Jahr
waren in dieser Zeit 120mal Kreuzfahrer zwischen
Brunsbüttel und Kiel unterwegs. Am
häufigsten – elfmal – wurde die größte und
besonders prächtige „Norwegian Dream“
von ihren Fans gefeiert, ehe sie sich am
9. September in Richtung Südamerika endgültig
verabschiedete. Jetzt wartet der
Fan-Club gespannt auf das nächste Schiff
der „Dream“-Kategorie. Und das Schiff
wird kommen.
Im Buchhandel und in den
Tourist-Informationen am
Nord-Ostsee-Kanal erhältlich:
der Radwanderführer*,
der präzise Karten liefert,
genaue Streckenübersichten,
Stadtpläne sowie Hinweise
auf das kulturelle und touristische
Angebot – eine unentbehrliche
Planungshilfe für
den Radfahrer auf der
NOK-Route.
Preis: 9,95 Euro
*ISBN- 3 978-3-87073-40 -5
www.schwedeneck.de
Ohne Ampel bis zum Kurstrand!
Viele strandnahe Parkplätze
Gastronomie und Campingplatz
Infos und Broschüren:
Kurverwaltung/Touristinformation
D-24229 Ostseebad Schwedeneck
Tel.: (0 43 08) 331
Tipp ...
Bike’n Cruise
Mit dem Fahrrad mal am, mal auf dem
Kanal unterwegs – eine interessante Variante
für Radwanderer. Einige Fahrgast- und
Ausflugsschiffe nehmen nämlich nicht nur gerne
Biker und ihre Gefährte mit, sie legen bei
Bedarf sogar außer in Brunsbüttel, Rendsburg
und Kiel an zusätzlichen Haltepunkten im
Kanal an. Fahrpläne und Anlegestellen finden
sich im Faltblatt „Bike’n Cruise“ der TAG NOK
oder im Internet unter www.nok-route.de.

5 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
NOK-Route –
Radfahren am Kanal
Die Voraussetzungen zum erlebnisreichen Radwandern sind perfekt. Auf der
NOK-Route führen 325 Kilometer gut ausgebaute und beschilderte Wege
zwischen Brunsbüttel und Kiel teils direkt am Kanal entlang, teils auf Entdeckertouren
durch die abwechslungsreiche Landschaft zu beiden Seiten. Mal
Auf mehr als
80 Informationstafeln
erfahren Sie viel
Wissenswertes über
Technik, Kultur und Natur
rund um den NOK
Nübbel
Wittensee
führt der Abstecher an imposanten und nostalgischen
Industriedenkmälern vorbei, mal
passiert man stattliche Landsitze, durchquert
beschauliche Dörfer, radelt durch stille Naturräume,
zu Fischern und Fährleuten. Überall
an der Strecke informieren Tafeln über
Sehenswürdigkeiten und touristische Infrastruktur
der Umgebung.
Zum problemlosen Start für alle, die mit der
Bahn anreisen, geleiten Zubringer von den
Bahnhöfen Burg/Dithmarschen und Kiel zu
den Startpunkten der Route, der jeweiligen
Schleuse. Mehrtagestouren mit Gepäcktransfer
bucht man praktisch im Paket. Bei den
Angeboten „Kanal total“ (9 Übernachtungen)
und „Kanal pur“ (4 Übernachtungen) ist die
Rückfahrt mit Schiff oder Taxi zum Ausgangspunkt
praktischerweise gleich inklusive. Perfekter
Begleiter zum perfekten Radelerlebnis:
Der Radwanderführer Nord-Ostsee-Kanal. Er
verfügt über präzise Karten und Streckenübersichten,
enthält Stadtpläne und informiert
auf einen Blick über touristische Angebote
und Besonderheiten.
ISBN-13: 978-3-87073-401-5 (9,95 EURO)

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Strand • Segeln • quirlige
Altstadt • romantischer
Hafen • lebendige Cafés
• Radfahren • Tauchen •
Flanieren und Pausieren
nach Herzenslust •
Leckereien probieren •
Surfen • Minigolf •
Geschichte erleben …
… immer wird Ihr
Urlaub zum Erlebnis
Etwas Kanalgeschichte
Als der „Kaiser-Wilhelm-Kanal“ im Jahre 1895 feierlich eröffnet wurde, ging ein jahrhundertelanger
Traum in Erfüllung. Seit mehr als 500 Jahren schon hatten Herzöge und Feldherren
überlegt, wie man Ostsee und Nordsee durch eine Wasserstraße verbinden könnte. Dies weiß
man aus Urkunden von Herzog Adolf I. von Gottorf (16. Jhd.), von Wallenstein und von König
Christian V. von Dänemark (17. Jhd.). Ende des 18. Jahrhunderts hatte man schließlich die
Eider bis Rendsburg schiffbar gemacht und damit eine 180 Kilometer lange Verbindung zwischen
Kiel und Tönning geschaffen. Zwei Tage waren die ersten beiden Schiffe – von Pferden
getreidelt – von Kiel bis Rendsburg unterwegs.
Rudimente des Eiderkanals sind bis heute mit den Schleusen von Rathmannsdorf, Klein-
Königsförde und Kluvensiek, aber auch in den schönen Packhäusern von Kiel-Holtenau,
Rendsburg und Tönning erhalten.
Für die immer größer werdenden Kriegsschiffe aber war diese Wasserstraße ungeeignet. So
ließ Kaiser Wilhelm II. vor allem für seine Kriegsflotte den „schnellen“ Nord-Ostsee-Kanal
erbauen – das bis dato größte Tiefbauwerk Deutschlands. Und da der Kanal den Schiffen
den langen und mitunter recht stürmischen Umweg um Skagen ersparte, entwickelte er sich
schnell zur meist befahrenen künstlichen Wasserstrasse der Welt. So um die 41.000 Schiffe
sind jedes Jahr zwischen Kiel und Brunsbüttel unterwegs, etwa dreimal so viel wie auf dem
Panama- oder Suez-Kanal.
Tipp ...
Ostseebad Eckernförde
– Lebensfreude wie Sand am Meer –
Unsere Leistungen:
• individuelle Urlaubsberatung
• Zimmervermittlung
• Strandkorbvermietung
• Stadtführungen / Bustouren
• Pauschalangebote
… und vieles mehr
Eckernförde Touristik GmbH
Am Exer 1 / Stadthalle
24340 Eckernförde
Tel: 04351 / 717 90
Fax: 04351 / 62 82
info@ostseebad-eckernfoerde.de
www.ostseebad-eckernfoerde.de
6

7 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Bau des Nord-Ostsee-Kanals
Da der erst 1784 fertig gestellte Eider-Kanal für die immer größeren Dampfschiffe schnell zu
klein geworden war, beschloss man 1886 den Neubau eines großen Kanals von der Elbmündung
über Rendsburg bis Kiel. Am 3. Juni 1887 vollzog Kaiser Wilhelm I. die Grundsteinlegung
in Kiel-Holtenau.
In den folgenden acht Jahren waren bis zu 8 900 Arbeiter mit dem Aushub des knapp
100 Kilometer langen, 67 Meter breiten und neun Meter tiefen Kanalbetts beschäftigt. In
vielen Bereichen folgte der Kanal dem Verlauf des Alten Eiderkanals; dieser wurde tiefer ausgebaggert
und verbreitert.
Neben der Menschenkraft setzte man damals modernste Technik wie z.B. speziell für den
Kanalbau entwickelte schwimmende Eimerkettenbagger ein. Insgesamt wurden circa 80 Millionen
Kubikmeter Erdreich bewegt. Straßen und Eisenbahnlinien wurden unterbrochen, was
große Probleme aufwarf. So wurden zwei Hoch- und sechs Drehbrücken gebaut sowie 16 Fährstellen
eingerichtet. Obwohl es zwischen dem Kanal und der Nord- und Ostsee keine Höhenunterschiede
zu überwinden gab, musste das Kanalbecken durch Schleusenanlagen in Holtenau
und Brunsbüttel vor den erheblichen Schwankungen des Wasserstandes geschützt werden.
Die festliche Einweihung als „Kaiser-Wilhelm-Kanal“ erfolgte durch Kaiser Wilhelm II. am
20. Juni 1895.

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Tor zwischen
Nord- und Ostsee
Als Hafen- und Schleusenstadt an Elbe
und Nord-Ostsee-Kanal hat Brunsbüttel
sehenswerte Attraktionen zu bieten: Hautnah
erlebt man hier die großen Schiffe aus aller
Welt. Der Kanal mit seinen gewaltigen
Schleusen ist die meist befahrene künstliche
Wasserstraße der Welt. Vom Brunsbütteler
Deich aus blickt man weit über das
Mündungstrichter der Elbe und schaut den
großen Schiffen aus Hamburg nach, bis
sie am Horizont verschwinden. Wollen Sie
mehr sehen? Dann unternehmen Sie einen
Stadtrundgang unter www.brunsbuettel.de und
lassen sich vom Charme der faszinierenden
Kanalstadt „virtuell“ bezaubern. Danach
sollten Sie aber Ihre sieben Sachen packen
und „wirklich“ Brunsbüttel besuchen.
Infos: Tourist-Info Brunsbüttel
Telefon 04852 - 39 13 33
www.brunsbüttel.de
Wasser, Wald, Wiesen …
Ferienregion
Hanerau-Hademarschen
sehr idyllische und landschaftlich
abwechslungsreiche Urlaubsregion
direkt am Nord-Ostssee-Kanal
Besuchen Sie uns!
Unterkünfte und Informationen unter:
Kaiserstraße 11
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel. (04872) 91 91
Fax (04872) 91 92
E-Mail: info@tourismus-hanerauhademarschen.de
Internet: www.tourismus-hanerauhademarschen.de
... in Burg (Dithmarschen) gibt’s alles: sanft geschwungene Hügel, gesunde Salzluft, den Nord-
Ostsee-Kanal – die Urlaubsregion rund um den Luftkurort gilt als die „Perle der Westküste“.
Inmitten des anerkannten Burger Naturerlebnisraumes liegt das einmalige Waldmuseum. Hier
befindet sich der höchste Punkt des südlichen Dithmarschens. In 65 m Höhe kann man das
Wahrzeichen der Region, den 21 m hohen Aussichtsturm, besteigen. Einmalig in Schleswig-
Holstein sind zünftig gestakte Kahnfahrten mit echten Spreewaldkähnen auf der Burger Au.
Die Burger Au ist ein circa 8 000 Jahre altes Fließgewässer. Vor dem Bau des Nord-Ostsee-
Kanals 1887 bis 1895 war die Au ein bedeutender Handelsweg. Die Burger Schiffer gelangten
mit ihren Kähnen über die Burger Au, Wilster-Au und die Stör in die Elbe bis nach Hamburg. In
echten Spreewaldkähnen können Sie sich durch die idyllische Wasser-Wiesen-Landschaft am
12., 19. und 26. Juli sowie am 02., 09., 16., 23. und 30. August 2008, Abfahrt 14 Uhr, staken
lassen. Fahrkartenvorbestellung dringend erforderlich unter Tel. 04825 - 93 05 18 und samstags
ab 10 Uhr unter 0171 - 626 76 29. Weitere Termine z.B. für Gruppen nach Absprache ebenfalls
unter obiger Mobilnummer.
Infos: www.burg-dithmarschen.de.
8

9 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Urlaubsregion direkt am Kanal
Umgeben von zahlreichen Feldern und ursprünglichen
Wäldern liegt die idyllische Urlaubsregion
Hanerau-Hademarschen direkt
am Nord-Ostsee-Kanal. Dazu gehören die
Gemeinden Beldorf, Bendorf, Bornholt, Gokels,
Hanerau-Hademarschen, Lütjenwestedt,
Oldenbüttel, Seefeld, Steenfeld, Tackesdorf
und Thaden. Hier ist Urlaub ein Genuss.
Die Region ist als Ausgangspunkt für Tagestouren
an Nord- und Ostsee ideal. Neben
ausgedehnten Fahrradtouren und Spaziergängen
am Kanal kann man schwimmen, Tennis
spielen und angeln. Für das neu angelegte
Reitwegenetz gibt es Reitwegekarten. Auch
Kulturinteressierte kommen hier auf ihre Kosten:
Sie begeben sich auf die Spuren des beliebten
Dichters Theodor Storm, der Hanerau-
Entdecken
Informationen unter: Tourist-Information
Sie
Kiel, Info-Hotline
Kiel
01805 - 65 67 00
...
Rathausturm-Fahrt
Mai - September: Mi + Sa 12.30 Uhr, Rathaus
Hademarschen 1880 zu seinem Altersruhesitz machte. Ihm wurde
im Heimatmuseum des Erholungsortes Hanerau-Hademarschen,
das Eindrücke vergangener Zeiten vermittelt, die Stormstube gewidmet.
Als bronzene Statue schmückt der bekannte Dichter den
Eingangsbereich des Hanerauer Waldfriedhofes. Sehenswert sind
auch das auf der Insel im idyllischen Mühlenteich liegende Gut
Hanerau und die gegenüberliegende historische Wassermühle.
Infos: www.tourismus-hanerau-hademarschen.de, Tel. 04872 – 91 91
KIEL.SAILING CITY – Hauptstadt des Segelns
Die größten Fährschiffe der Welt, luxuriöse Kreuzfahrer, majestätische Windjammer und die
schnellsten Segelyachten direkt vor der Innenstadt prägen jeden Sommer das Bild an der Kieler
Förde. Die legendäre Kieler Woche lädt immer Ende Juni zu einem rauschenden Festprogramm
zu Land und zu Wasser ein. Regattabegleitfahrten und Erlebnistörns lassen dieses Fest für
jeden Besucher zu einem unvergesslichem Erlebnis werden. Und wer einmal – wie die Profis
– auf einer der teuersten Rennyachten mitsegeln möchte, hat in Kiel die einmalige Gelegenheit
dazu.
Das bundesweit einmalige Segelcamp „Camp 24|sieben“ öffnet auch in diesem Jahr zwischen
Mai und September wieder auf der Reventlouwiese direkt an der Innenförde. Angeboten werden
Segelkurse für Kinder, After Work Segeln für Erwachsene, Gesegelte Stadtrundfahrten und
vieles mehr. Schauen Sie doch einfach mal vorbei!
3,- €
pro Person
9,- €
pro Person
Stadtrundgang
mit Brauereibesuch
Mai - September: Mi 14.00 Uhr, Tourist Information
Tourist Information Kiel · Andreas-Gayk-Str. 31 · 24103 Kiel · www.kurskiel.de · Telefon: 0431 - 67 91 00
Shopping
Große Einkaufszentren direkt am Meer, wo
gibt es das schon? Spätestens, wenn Sie auf
der Holstenbrücke mitten in der Fußgängerzone
stehen und ein riesiges Kreuzfahrtschiff
an Ihnen vorbeizieht, werden Sie das maritime
Flair der Landeshauptstadt spüren! Überdachte
Einkaufspassagen, eine abwechslungsreiche
Fußgängerzone, exklusive Boutiquen in
der Altstadt und Segelausstatter laden zum
vielseitigen Einkaufsbummel ein.
Sightseeing-Tipp
Besuchen Sie ein Wahrzeichen Kiels –
das Alte Rathaus der Fördestadt. Ein
Stadtführer begleitet Sie auf die 67 Meter
hohe Aussichtsplattform, von der Sie einen
faszinierenden Panoramablick über die Stadt
und den Hafen haben. (Mai bis September
immer Mittwochs und Samstags um 12.30
Uhr, Rathaus Haupteingang)
Infos: Telefon 0431-67 91 00, www.kurskiel.de
Stadtrundfahrt
mit Werftbesuch bei HDW
Mai - September: Sa 14.00 Uhr,
Tourist Information
13,- €
pro Person

holstein
l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
nterelbe & auenland
NOK-Fahrten
Brunchfahrten · Charterfahrten
www.adler-princess.de
www.raddampfer-freya.de
Unterwegs auf Elbe, Eider
und Nord-Ostsee-Kanal
Nimm mich mit, Kapitän!
Mal selbst auf einem Schiff mitfahren, anstatt
nur immer winkend am Ufer zu stehen?
Kein Problem! Auf dem Kanal und seinen
idyllischen Nebenflüsschen ist in der Saison
eine schneeweiße Ausflugsflotte unterwegs.
Von Brunsbüttel zum Beispiel nach Cuxhaven
hinüber, elbaufwärts nach Hamburg oder
durch den Gieselau-Kanal und die Eider bis
nach Friedrichsstadt.
Auch in Rendsburg legen Schiffe zu Kanal-
und Eiderfahrten ab. Ein echtes Helgoländer
Börteboot tuckert rund um die Rader Insel,
und mit Manneskraft gestakte Spreewaldkähne
sind im Sommer auf der Burger Au unterwegs.
Wegen der Verkehrsregeln dauert
eine Fahrt durch Nord-Ostsee-Kanal stets
acht Stunden. Rendsburg liegt praktischerweise
fast genau in der Mitte – und ist Start
und Ziel besonders nostalgischer Kanaltouristen.
Zischend und stampfend ist nämlich
zwischen Kiel und Rendsburg regelmäßig der
Raddampfer „Freya“ unterwegs, 103 Jahre alt.
Anz._Freya_Princess_08.xp 31.08.2007 14:09 Uhr Seite 1
Infos: www.raddampfer-freya.de
Börteboot – kleines Schiff
auf großer Fahrt
Ungewöhnlich und erlebnisreich – eine sachkundig geführte Kanalfahrt mit der
„Nathurn“, einem original Helgoländer Börteboot. Bei dem Törn um die Rader Kanalinsel
(90 Minuten) passiert man die Schiffs-Entmagnetisierungs-Anlage, besichtigt den
Fischzuchtbetrieb am Schirnauer See und entdeckt den ursprünglichen Verlauf des
Alten Eiderkanal. Für Gäste, die mehr sehen möchten, gibt’s außerdem eine Kanal- und
Inselrundfahrt (120 Minuten) und eine Große Kanalfahrt (180 Minuten).
Infos: Telefon 04331 - 2 11 20, www.tinok.de; Telefon 04334 - 18 18 10, www.gueter-tour.de
Kiel, Rendsburg,
Brunsbüttel, Hamburg
Aktuelle Fahrpläne finden Sie im Internet oder unter: Adler Schiffe · Boysenstr. 13 · 25980 Westerland/Sylt · Tel.: 0 46 51 / 9 87 00 · info-sylt@adler-schiffe.de
Tickets: Touristische Arbeitsgemeinschaft Rendsburg · Nord-Ostsee-Kanal e. V. · Schiffbrücken Galerie · Tel.: 0 43 31 / 6 06 38 44 · TIK · Andreas-Gayk-Str. 31 · Tel.: 0 18 05/6 67 00 (12 Cent/Min.)
0

l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
holstein
unterelbe & auenland
Die maritime Unterelbe und
das Holsteiner Auenland, direkt
vor den Toren Hamburgs
gelegen, freuen sich auf Ihren
Besuch. Picknicken Sie
an der Tiefsten Landstelle,
schippern Sie mit der kleinsten
Fähre oder segeln Sie mit
dem ältesten fahrtüchtigen
Segelschiff Deutschlands und
genießen Sie unsere Region vor allem mit dem Fahrrad! Ein Radroutennetz
von über 3 000 Kilometern Länge, das über fünf Radfernwege
bestens angebunden ist, entführt Sie aus dem Alltag. Damit Sie
den Durchblick bei so vielen Radwegen behalten, bestellen Sie am
besten gleich unsere kostenlose Radplanungskarte mit allen Routen
und unseren Cafétipps. Unter www.holstein-tourismus.de haben wir
außerdem 25 Tagesrouten beschrieben, die die Auswahl erleichtern.
Zwölf Routen sind sogar mit GPS-Daten versehen, so dass Sie unterwegs
nicht mal mehr auf die Beschilderung achten müssen! GPS-Geräte können
Sie in vielen Touristinformationen der Region ab 5 € ausleihen.
Infos:
Unterelbe Tourismus e.V.
Tel. 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de • www.unterelbe-tourismus.de
holstein
unterelbe & auenland
ausflugtörns
Tiefste Landstelle Deutschlands
Radtörn
Bootstörn
Familientörn
Gruppentörn
Stadttörn
Landtörn
Eingebettet zwischen Elbe, Stör und Nord-Ostsee-Kanal liegt die
Wilstermarsch, eine der ältesten Landschaften der Westküste. Deiche,
Schleusen, Mühlen, Warften mit imposanten Reetdachhäusern und
natürlich die Tiefste Landstelle Deutschlands sind typische Merkmale
für das „Land unter dem Meeresspiegel“. Ein gut ausgeschildertes
Radwegenetz mit neun Radrundtouren erschließt die gesamte
Wilstermarsch und führt Sie zu den sehenswertesten Plätzen
zwischen Elbe, Stör und NOK. Besuchen Sie zum Beispiel die Tiefste
Landstelle Deutschlands. Ein acht Meter hoher Pfahl veranschaulicht
die Tidestände sowie die Sturmfluthöhen und macht deutlich, wie
hoch das Wasser hier stünde, gäbe es die Deiche nicht. Auch der
artesische Brunnen, bei dem das Wasser aus 25 Meter Tiefe nur durch
Eigendruck in einen Holztrog fließt, ist ein zauberhaftes Erlebnis für
Groß und Klein. Wer es lieber gemütlich mag, besucht die historische
Kleinstadt Wilster oder gönnt sich einen ruhigen Nachmittag in einem
der zahlreichen Cafes bei Cappuccino und Kuchen.
Infos: www.wilstermarsch-service.de

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Essen und Trinken mit Traumschiffblick
Um ihre Lage dürfte sie mancher Konkurrent
beneiden, die Fährhäuser, die rustikalen
Landgasthöfe, die Imbissstuben, die Bauernhof-
Cafés und feinen Hotel-Restaurants direkt
am Nord-Ostsee-Kanal. Da kann man schon
mal das Schlemmen vergessen, wenn sich unversehens
ein riesiger „Pott“ vor die Pupille
schiebt.
Übernachten im Heu
Urlaub in der Heuherberge – eine ganz intensive Natur-Erfahrung. Heuherbergen sind
Bauernhöfe, die zur Übernachtung ins kuschelige Heu oder Stroh einladen. Deshalb gehören
Schlafsack und Taschenlampe mit ins Gepäck. Kinder lieben diese Atmosphäre: Stockbrotgrillen
am Lagerfeuer und abends im Heu spannende Abenteuergeschichten erzählen.Die sanitären
Einrichtungen der Höfe bieten übrigens den gewohnten Komfort, und das üppige Frühstück
wird in einem gemütlichen Aufenthaltsraum serviert.
Drei Höfe am Nord-Ostsee-
Kanal laden zur Übernachtung im
Heu ein. Auch für Schulklassen,
Kindergärten, Kindergeburtstage
und natürlich Radfahrer, aber
auch Reitwanderer ein geeignetes
Vergnügen.
Infos:
www.nok-heuherbergen.de
Willkommen in unseren Heuherbergen am Nord-Ostsee-Kanal
Heuherberge in Holtsee
35 Plätze, Waldrand, Sackgasse, 10 km zur
Ostsee, 3 km zum Nord-Ostsee-Kanal, Grill,
Cafe, Spielwiese, Lagefeuer, Abendessen auf
Wunsch, große und kleine Heuherberge mit
Küche und Aufenthaltsraum.
Uwe Mohr
Eiderhufe, 24363 Holtsee
Tel 04357 - 13 40, Fax 04357 - 99 69 11
heuherberge.mohr@t-online.de
eiderhufeholtsee.de
Heuherberge in Sehestedt
64 Plätze, Bauernhof zum Anfassen am
Nord-Ostsee-Kanal, Streicheltiere, Blick auf
Traumschiffe, Spielwiese, Lagerfeuer, Grill,
Betriebs- und Familienfeste, Bauernhofolympiade,
1 FeWo, 3 DZ.
Dirk Naeve
Alte Dorfstraße 27, 24814 Sehestedt
Tel 04357 - 97 44, Fax 04357 - 97 45
heuherberge@t-online.de
www.heuherberge.de
Heuherberge in Beldorf
32 Plätze, Idylle am Nord-Ostsee-Kanal,
Erlebnis-Bauernhof mit vielen Streicheltieren,
Ponys, Grill, Lagerfeuer, Spielplatz,
Blockhaus, Steinzeitprojekte, gemütliche
Tenne, Service mit Herz.
Anke Rathmann-Stöhrmann
Op de Krück, 25557 Beldorf,
Tel 04872 - 695, Fax 04872 - 92 25
heuherberge-beldorf@t-online.de
www.heuherberge-beldorf.de
Tipp ...

3 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
… Nortorfer Land & Naturpark Westensee
Nur wenige Kilometer westlich von Kiel liegt eine Naturlandschaft, die auf sich aufmerksam
macht. Der Naturpark Westensee. Herzstück dieser schönen Ferienregion ist der sieben
Quadratkilometer große Westensee, nachdem der Naturpark benannt wurde. Rund um den
Westensee gibt es diverse Badebuchten, Wanderwege, Einkehrmöglichkeiten in Restaurants
und Cafés sowie einen Natur belassenen Campingplatz und eine schöne Jugendherberge
in traumhafter Lage. Für Wanderer bieten sich die Naturschutzgebiete, Waldlehrpfade
und der Tüteberg an. Das Nortorfer
Land mit seinen vielen Seen ist ein
beliebtes Ziel für Fahrradfahrer.
Als Publikumsmagnet entwickelt
sich hier immer mehr der Tierpark
„Arche Warder“, wo 800 Tiere
aus 70 vom Aussterben bedrohter
Nutz- und Haustierrassen erlebbar
sind.
Infos:
Tel. 04392 - 8 96 20 und www.
tourismus-naturpark-westensee.de
… Anglerparadies an Eider, Treene und Sorge
Ob Nachtangeln an der Treene mit Grillabend, geführte Angeltouren auf der mit einem
Fischfinder ausgestatteten Hohner Fähre oder ein Nachmittag an einem der vielen Angelseen!
Als größtes zusammenhängendes Fluss- und Niederungsgebiet in Schleswig-Holstein und
mit seinem großen Fischreichtum bietet die Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge hervorragende
Bedingungen für Angler und Fischliebhaber jeder Art. Wildromantisch schlängelt sich
die Eider von Rendsburg bis zur Nordsee durch weite Marschen und Moore und lässt mit
Barsch, Zander und Hecht jedes Anglerherz höher schlagen.
Nach dem Motto „Angelerlebnis ohne Grenzen“ bietet die Region neuerdings auch eine
Angelkarte für die gesamte Mitteleider von Rendsburg bis Nordfeld Schleuse an, erhältlich
in den Touristinformationen der Region und kostet für eine ganze Woche nur 20 Euro.
Nähere Informationen in den örtlichen Touristinformationen oder unter www.eider-treenesorge.de
Haus gepflegter Gastlichkeit
* Bequeme Zimmer
* ausgesuchte Speisen
* Sport und Erholung
* Tagungen und Seminare
* separate Räume
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Itzehoer Str. 39
24594 Hohenwestedt
Tel: +49 (0) 4871 / 763-753
Fax: +49 (0) 4871 / 763-754
info@landhaus-hohenwestedt.de
www.landhaus-hohenwestedt.de
Öffnungszeiten:
Hotel: durchgehend geöffnet
Restaurant: Dienstag bis Sonntag
11.30–14 Uhr
17.30–22 Uhr
Gaststube: Dienstag bis Sonntag
6 Uhr bis der letzte Gast
glücklich und zufrieden
unser Haus verlässt

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Nord Art –
Kunst in der Carlshütte
Eine ungewöhnliche Nutzung für ein Industriegelände! Im
Jahre 1997 wurde die Carlshütte in Büdelsdorf stillgelegt,
bereits ein Jahr später wurde sie zum Kunst- und Kulturzentrum.
Seitdem finden jedes Jahr in der Alten Wagenremise,
dem Gästehaus und der ehemaligen Gießereihalle viel beachtete
Ausstellungen und Veranstaltungen statt. Und Stein- und
Stahlskulpturen verwandeln den Park der Carlshütte und öffentliche
Plätze der Stadt in imposante Open-Air-Galerien.
Die Nord Art entwickelte sich in den letzten zehn Jahren zur
größten jährlichen Kunstausstellung in Nordeuropa. Rund
200 Künstler aus der ganzen Welt sind mit Exponaten aus
Malerei und Bildhauerei, mit Installationen und Videos vertreten.
„Vorgeschaltet“ ist in jedem Jahr ein hochkarätiges
Bildhauersymposion, zu dem zwischen fünf und zehn Künstler
eingeladen werden.
7. Juni – 28.September 2008
Öffnungszeiten
Mi – Do 15 – 19 Uhr und Fr – So 11 – 19 Uhr
www.kic-nordart.de
Schacht-Audorf
liegt direkt am NOK, der meistbefahrensten
Wasserstraße der Welt
bietet direkte Sicht auf vorbeifahrende
Schiffe – vom Frachter bis zum Traumschiff
Live Webcam mit Sicht auf den NOK
unter www.schacht-audorf.de
Tipp ...
4

5 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Ab 2010 soll die Fahrrinne am Boden von 44 auf 70 Meter verbreitert werden, der Wasserspiegel
auf 130 Meter. 8,5 Millionen Kubikmeter Erde werden ausgebaggert. Danach dürfen
Schiffe auf dem Kanal nicht mehr – wie bisher – höchstens 238 Meter, sondern bis 280 Meter
lang sein! Parallel laufen beim Wasser- und Schifffahrtsamt Brunsbüttel Planungen zum Bau
einer fünften Schleusenkammer. Nach ihrer Fertigstellung sollen die beiden vorhandenen großen
Kammern (Baujahr 1914) nacheinander instandgesetzt werden.
Größere Schiffe werden von Lotsen durch den Kanal geführt. Bei Kanalkilometer 55 an der Lotsenstation
Rüsterbergen können Sehleute den Wachwechsel der Lotsen beobachten.
Der Kanal muss in die Breite gehen
Neubau einer Schleusenkammer in Brunsbüttel
Bereits wenige Jahre nach dem Bau und der Inbetriebnahme des Kanals (1895) wurde eine
Erweiterung notwendig, die auch zusätzlich größere Schleusen erforderten. Zu sehen sind heute
die Kleinen Schleusen mit ihren beiden Kammern (Nutzgröße 125 m x 22 m) aus dem Jahr
1895 sowie die Großen Schleusen mit ihren ebenfalls zwei Kammern (Nutzgröße 310 m x 42 m)
aus dem Jahr 1914.
Während die Kleinen Schleusen bereits in den 80ern saniert wurden stehen nun auch für die
Großen Schleusen aufgrund des hohen Alters umfangreiche Sanierungs- und Instandsetzungsarbeiten
an. Um die boomende Schifffahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal während der langen Instandsetzungsmaßnahmen
nicht zum Erliegen zu bringen, wurde der vorgezogene Bau einer weiteren
(fünften) Schleusenkammer beschlossen. Als bester Standort hat sich der Bereich zwischen den
vorhandenen Schleusenanlagen („Schleuseninsel“) erwiesen. Aufgrund der nunmehr veränderten
nautischen Belange muss auch der Vorhafen angepasst werden. Nach derzeitigem Planungsstand
wird der Schleusenneubau 2013 fertig gestellt sein, die Gesamtmaßnahme 2018.
Genießen Sie bei uns:
• direkte Sicht auf den
Nord-Ostsee-Kanal
• Frühstücksvariationen
• Mittagstisch
• Café mit hausgemachten
Torten und Kuchen
• Sonntags-Brunch
(mit Voranmeldung)
• Familien- und Betriebsfeiern
• 4 Gästezimmer
Kanal-Café
Am Kamp-Kanal 1
24783 Osterrönfeld
Auf dem Kanal wird es eng. In den letzten
zehn Jahren wächst nicht nur die Zahl der
Schiffe, die ihn durchqueren, auch Ladung
und Schiffsgröße nehmen rasant zu. Besonders
die 20 Kanalkilometer westlich von Holtenau
– kurvenreich und mit schmaler Fahrspur
– wurden zunehmend zum „Nadelöhr“.
Seit 2006 bereitet das Wasser- und Schifffahrtsamt
Kiel-Holtenau daher einen Ausbau
dieses Teilstücks vor.
Tel.: 04331 - 201 75 40
Mail: info@kanal-cafe.de
Page: www.kanal-cafe.de
Öffnungszeiten:
Mai – Aug. tägl. 9 – 21 Uhr
Sept. – April tägl. 9 – 18 Uhr

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
6

7 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Tipp ...
Aussichtserlebnis
Eisenbahnhochbrücke
April bis September,
jeden Sonntag, 4 + 5 Uhr
Anmeldung:
TI NOK
Tel. 033 - 0
www.tinok.de
Hochbrücken
Zehn Hochbrücken überqueren heute den Kanal, mehr als zur Zeit seiner Entstehung. So wurden
zum Beispiel der Holtenauer und der Levensauer Hochbrücke – Baujahr 1893/94 – in der
Zwischenzeit Entlastungsbrücken an die Seite gesetzt. Die längste der Hochbrücken ist mit
2,6 km die kunstvoll gewundene und dabei sacht ansteigende Rendsburger Eisenbahnhochbrücke.
Bei ihrer Erbauung 1911/13 galt sie als größtes Stahlbauwerk der Welt. Schwindelfreie
haben einen unvergleichlichen Blick von der 178 Stufen hohen Aussichtsplattform.
Fähren
Vierzehn Fähren für Autos, Fahrräder und
Fußgänger pendeln zwischen den beiden
Kanalufern. Dank Kaiser Wilhelm I. ist die
Benutzung kostenlos. Die kaiserliche Verord-
nung, die das damals bei der Eröffnung zusicherte,
hat bis heute Gültigkeit.
Eine Berühmtheit ist die an zwölf Seilen hängende
Schwebefähre unter der Rendsburger
Hochbrücke. 14 Meter lang und 6 Meter
breit kann sie in weniger als 2 Min. vier
Autos und 60 Fußgänger über den Kanal
übersetzen. Von morgens 5 bis abends 23
Uhr „schwebt“ das einzigartige Industriedenk-
mal von einem Ufer zum
anderen.
Tunnel
�����
������
� �����
�����
�����
������
������
�����
�����
�����
�����
��������
������
�������
������
������
�������
�������
������
������
������
������
������
Ein Autotunnel und ein Fußgängertunnel
unterqueren den Kanal bei Rendsburg.
Ursprünglich hatte es hier eine Drehbrücke
gegeben, doch die war Ende der 50er Jahre
dem Verkehr nicht mehr gewachsen. 1961
wurde der 1 278 Meter lange Autotunnel
eingeweiht. 1965 hatten dann auch die
Fußgänger und Radfahrer ihren Tunnel. In
die 130 Meter lange Röhre gelangt man mit
dem Aufzug oder der Rolltreppe, die eine der
längsten Europas ist.
8
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������

9 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Schleusen
Einschleusen und Ausschleusen – für Sehleute immer wieder ein spannender
Vorgang. Man sieht nicht nur die vielen kleinen und großen
Schiffe aus aller Herren Länder, sondern kann auch den Festmachern
bei ihrer harten Arbeit zusehen. Die großen Schleusenanlagen in Brunsbüttel
und Kiel-Holtenau sind technische Meisterbauwerke. Sie schließen
den Kanal an beiden Enden gegen die wechselnden Wasserstände
der Elbe bzw. der Ostsee ab, und zwar jeweils eine neue und eine
alte Doppelschleuse. Die beiden Schleusen eines Paares liegen parallel
nebeneinander; in der Regel wird eine Schleuse für die Einfahrt, die
andere für die Ausfahrt benutzt.
Die Neuen Schleusen haben 310 Meter nutzbare Länge und 42 Meter
nutzbare Breite. Der zulässige Tiefgang beträgt im allgemeinen 9,5 Meter.
Die alten Schleusen haben eine nutzbare Länge von 125 Meter und eine
nutzbare Breite von 22 m; der zulässige Tiefgang beträgt in Brunsbüttel
6 Meter, in Holtenau 7 Meter. Außerhalb der Schleusen liegen die Vorhäfen,
innerhalb der Schleusenanlagen erweitert sich der Kanal an beiden
Enden zu geräumigen Binnenhäfen, in denen auch größere Schiffe
an Kaimauern oder Dalben festmachen
können.
Tipp
Sowohl die Schleuse in
Kiel-Holtenau als auch
die in Brunsbüttel freuen
sich über Besucher. In
beiden Anlagen machen
Ausstellungen mit der
Geschichte, der Technik
und dem Verkehr auf
dem Kanal bekannt. Und
Führungen gibt es auch.
Infos: WSA Brunsbüttel
0485 – 88 50, WSA Kiel-
Holtenau 043 - 360 3407.
Infos: WSA Brunsbüttel
0485 -8850, WSA Kiel-
Holtenau 043 -360 3407.
Ausschlafen in Brunsbüttel
Die günstige
Übernachtungsalternative
in 4- oder 6-Bett-
Holzhütten
im Grünen.
Individuelle
Pauschalangebote
mit Frühstück,
Badespaß
im Freizeitbad LUV
und Bootstouren
auf der Braake.
... und aufwachen in der frischen Natur!
Mit Grillplatz, Beachvolleyball- und Beachfußball-Feldern.
Freizeitbad Brunsbüttel GmbH · Am Freizeitbad · 25541 Brunsbüttel
Telefon 04852 | 940450 · www.freizeitbad-brunsbuettel.de

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Nach Gutsherrenart –
Herrenhäuser und Gutsanlagen
Schmuckstücke in der Landschaft sind sie bis heute, die Herrenhäuser und Gutsanlagen am
Kanal. Besonders zahlreich im Dänischen Wohld und im Naturpark Westensee. Und obwohl
nur wenige zugänglich sind und auch die nur zu bestimmten Terminen oder Anlässen, ist schon
ihr äußerer Anblick eine Augenweide und Anlass genug für eine geruhsame Landpartie.
Steinerne Pferdeköpfe schmücken das extravagante Torhaus, durch das man auf das im Renaissancestil
erbaute Herrenhaus Rosenkrantz bei Schinkel gelangt. Barock regiert in Wulfshagen
bei Tüttendorf, Knoop bei Altenholz steht für vollendeten Klassizismus. Hier bittet die Landesregierung
zuweilen zu festlichen Empfängen. Mit den fünf Gütern Kluvensiek, Osterrade,
Steinwehr, Dengelsberg und Georgenthal ist Bovenau Spitze. Sehenswert hier: das Ensemble im
alten Dorfkern Bovenaus mit Kirche, Kirchhof einschließlich Einfriedung, Pastorat, ehemaligem
Kirchspielkrug und früherer Schule.
Güter-Tour
Kultur pur erleben, begleitet vom Geklapper der Pferdehufe – das ist schon etwas Besonderes.
Auf der Kutsche geht es in gemütlicher Fahrt zu den historischen Gütern der Gemeinde
Bovenau. Da gibt es Sehenswürdigkeiten zu entdecken, die als Zeitzeugen einer einmaligen
Entwicklungsgeschichte gelten. Interessant sind die Erläuterungen zum geschichtlichen Hintergrund,
über das Leben in der Region von früher und heute. Start der rund dreistündigen Fahrt
auf dem Planwagen – meistens unter Leitung des Güter-Tour Erfinders Hans-Georg Wendt
– ist am Bürgerzentrum in Bovenau. Von dort geht es zu den Gutshäusern Osterrade, Kluvensiek,
Dengelsberg und Steinwehr. Auch der Nord-Ostsee-Kanal und sein Vorläufer, der alte
Eiderkanal, mit der historischen Schleuse Kluvensiek und den gusseisernen Portalen werden
besucht.
Naturpark am Nord-Ostsee-Kanal
Zwischen Schleswig, Rendsburg und der Eckernförder Bucht liegt der Naturpark Hüttener Berge.
In dieser sanften Hügellandschaft sind interessante Zeugnisse des Lebens, Wohnens und
Wirtschaftens der vergangenen Jahrhunderte erhalten. Knicks sind ein für die Hüttener Berge
typisches Landschaftselement. Schöne Aussichten über den rund 24.000 ha großen Naturpark
genießt man vom Scheelsberg (106 m) oder vom Aschberg (97 m). Beliebt sind die Hüttener
Berge für ruhige Wanderungen und schöne
Radtouren.
Historische Bauernhöfe und Katen, Wind-
und Wassermühlen, Werkstätten von Hand-
werkern und Galerien sowie gastronomische
Betriebe und Landgasthöfe laden in den idyllischen
Ortschaften zum Verweilen ein.
Und nicht zuletzt der Wittensee, der mit seinen
schönen Badestellen nicht nur ein Paradies
für Angler, Segler und Surfer ist.
Einmalig in Norddeutschland !
5 Güter und 2 Kanäle
�
�
�
Kutschfahrten zu den
Gütern der Gemeinde
Bovenau
Fahrten auf dem Nord-
Ostsee-Kanal mit dem
Börteboot „Nathurn“
Alles inkl. sachkundiger
Führung für Gruppen und
Einzelpersonen Tel. 0 43 34 / 18 18 10
Fax 0 43 34 / 18 18 11 • www.gueter.tour.de
Infos:
Tel. 04334 - 18 18 10, www.gueter-tour.de
Tipp ...
Redderhus Infozentrum für
Tourismus, Umwelt und Natur
in Holzbunge mit umfangreichem
Serviceangebot für
Urlauber und Tagesausflügler.
www.redderhus.de
„Natur hautnah erleben“ im
Kolonistenhof in der Nähe von
Alt Duvenstedt.
www.kolonistenhof.de
0

l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Tipp ...
Wussten Sie schon, dass die
Levensauer Hochbrücke das
größte, bisher bekannte Fledermausquartier
Mitteleuropas ist?
Durch die großen Bogenfenster
gelangen in jedem Jahr rund
6.000 Tiere in die 5 Meter hohen
Gewölbe der Brücke. Bei
der alljährlichen ,,Levensauer
Fledermausnacht“ ist das
Naturereignis mitzuerleben.
Infos unter www.fledermausnacht.de
850 Tiere in 150 Arten
Eine Reise nach Afrika oder Asien ist gar nicht
nötig. Exotisches Tierleben aus aller Welt gibt
es auch unweit vom Nord-Ostsee-Kanal im Dänischen
Wohld in dem ganzjährig geöffneten
Tier- und Blumenpark Gettorf. Wer Lust auf
richtiges Affentheater hat, der ist hier genau
richtig. Etwas Besonderes ist die Tropenhalle mit
riesigen Bananenstauden, mächtigen Baumfarnen,
meterhohen Feigenbäumen, Passionsblumen
und Papayapflanzen. Die Freianlagen werden
bevölkert von Antilopen, Zebras, Tapiren
und Kängurus. Begehbare Volieren ermöglichen
das Beobachten bunter Sittiche, Papageien und
Wasservögel ohne trennende Gitter. Zahlreiche
Spielmöglichkeiten für die Kleinsten und lauschige
Ecken laden zum Verweilen ein.
Infos:
www.tierparkgettorf.de, Tel. 04346 - 4 16 00.
• Freizeitbad mit 77 m
Riesenrutsche
• Kurpark mit Freilichtbühne
• gekennzeichnete
Wander- u. Radfahrwege
• Mühlenteich mit
Wassermühle
• Bürgerhaus mit
Trauzimmer
Gemeinde Albersdorf
Bahnhofstraße 23
25767 Albersdorf
Tel 04835 - 97 97-0
Fax 04835 - 97 97 97
Mail info@albersdorf.de
Besuchen Sie auch den
Steinzeitpark
Albersdorf
mit seinen
beeindruckenden
Großsteingräbern,
der rekonstruierten
„Steinzeitsiedlung“
und der Weidelandschaft!
Öffnungszeiten:
von Mai – Sept.
jeden Sonntag ab 14 Uhr
„Leben im Steinzeitdorf“
Weitere Infos und Führungen
unter 04835 - 95 02 93 und
www.aoeza.de
info@aoeza.de
Das
Museum für
Archäologie
und Ökologie
zeigt die Entwicklung
von Mensch und Umwelt
seit dem Eiszeitalter
„zum Anfassen“.
Öffnungszeiten:
ganzjährig
Di – Fr 10.30 – 17 Uhr
So 11.00 – 17 Uhr
Juli – August
auch Sa 14 – 17 Uhr
Bahnhofstraße 29
Tel 04835 - 97 19 74
www. museum-albersdorf.de
info@museum-albersdorf.de
Steinzeitpark Albersdorf
Direkte Begegnungen mit vorgeschichtlichen
Denkmälern und den dazugehörenden „jungsteinzeitlichen“
Kulturlandschaften, mit ehemaligen
Wohn- und Siedlungsformen und vielem
anderen mehr, das bietet das Archäologisch-
Ökologische Zentrum Albersdorf (AÖZA)
seinen Besuchern. Zum AÖZA gehört ein ca.
40 Hektar großes Freigelände mit neun original
archäologischen Grabdenkmälern aus der
Jungstein- und Bronzezeit, zwischen 3.000
und 1.000 v. Chr. zu datieren. Großsteingräber,
Riesenbetten und Grabhügel kennen lernen,
das ist ein ganz besonderes Erlebnis für Groß
und Klein. Nachgebaute Steinzeithäuser, alte
Haustierrassen - wie Vielhornschafe, Parkrinder
und Konik-Wildpferden – machen ein lebendiges
Gelände aus. Auf dem Waldspielplatz mit
Möglichkeiten zum Picknicken lassen sich herrlich
ausgiebige Pausen machen. Im Museum für
Archäologie und Ökologie Dithmarschen gibt
es originale Funde – vom Auerochsenschädel
über die Steingeräte bis hin zum vollständigen
Einbaum – zu bestaunen.
Infos: www.aoeza.de, Tel. 0 48 35 - 97 97 14
und 0 48 35 - 95 02 93

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Urlaubsangebote am Kanal
Kanal Total: Erlebnistour
auf der NOK-Route
Auf 325 Kilometern von Brunsbüttel nach
Kiel erleben Sie nicht nur riesige Frachter,
Containerschiffe und prächtige Luxusliner.
Sie entdecken Technik an Schleusen,
Brücken und Fähren, Kulturhistorisches
wie Güter und Herrenhäuser sowie idyllische
Natur.
Leistungen:
9 Übernachtungen im DZ mit Frühstück,
Infomaterial, Radwanderkarte, Fahrrad-/
Gepäcktransfer, Rückfahrt mit dem Schiff
oder Taxitransfer
Schnuppertour: Sternfahrten
auf der NOK-Route
Sie wählen einen Etappenort aus und
befahren die NOK-Route mit dem Rad
sternförmig ganz nach Ihrem Geschmack.
Von Ihrem Standort aus unternehmen Sie
herrliche Touren, gerne auch auf dem
Leihfahrrad*.
Ausflugsschifffahrten auf dem Nord-Ost-
see-Kanal und der Eider sowie Verlän-
gerung der Tour sind gegen Aufpreis möglich.
* nicht im Preis enthalten
Leistungen:
2 Übernachtungen im DZ am Ort Ihrer
Wahl inkl. Frühstück, Infomaterial, Radwanderkarte
* pro Person
Radtouren am
Nord-Ostsee-Kanal
Sie quartieren sich im Erholungsort
Hanerau-Hademarschen wahlweise in
einem gemütlichen Landgasthof oder auf
einem schönen Ferienhof ein. Mit dem
Rad unternehmen Sie ganz nach Ihrem
Gefallen Touren direkt am Nord-Ostsee-
Kanal entlang in Richtung Brunsbüttel
oder Kiel. Oder Sie machen einen Ausflug
an die nahe gelegene Nordseeküste.
Leihrad und Verlängerung der Tour gegen
Aufpreis möglich.
Leistungen:
3 Übernachtungen im DZ wahlweise
in FeWo inkl. Frühstück, Lunchpaket,
Abendmenü, Infomaterial, Radwanderkarte
ab 669 € * ab 39 € *
ab 99 € *
Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal • www.nok-route.de
Buchungs-Hotline: 0 43 3 - 6 96 38 43
Alles über die NOK-Route: www.nok-route.de

3 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET w ww.nok-sh.de l
Kanal Pur:
Rad fahren an der Straße
der Traumschiffe
Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meist befahrene
künstliche Wasserstraße der Welt
und geht einmal quer durch Schleswig-
Holstein. Frachter, Containerschiffe und
prächtige Luxusliner nutzen ihn auf ihrer
Reise zwischen Nord- und Ostsee. Genießen
Sie das Erlebnis, mit dem Rad nebenher
zu fahren.
Leistungen:
4 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück,
Infomaterial, Fahrrad-/Gepäcktransfer,
Rückfahrt mit Schiff oder Taxitransfer
* pro Person
** pro Kind
Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal • www.nok-route.de
Buchungs-Hotline: 0 43 3 - 6 96 38 43
ab 379 € *
Kanal Pur de luxe:
Das Radfahrer-rundumsorglos-Paket
Radeln Sie drei Tage lang Seite an Seite
mit Traumschiffen, Containern und Frachtern
in drei Etappen am Nord-Ostsee-
Kanal entlang von Brunsbüttel nach Kiel
und erleben Sie dabei technische Meisterwerke
und eine einzigartige Kulturlandschaft.
Das Besondere während Ihrer Tour:
Mit Lunchpaketen, Erfrischungsgutscheinen
und Abendessen ist umfassend für
das leibliche Wohl gesorgt.
Leistungen:
5 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück,
Fahrrad-/Gepäcktransfer, Rückfahrt mit
dem Schiff inkl. Brunch und Kaffee und
Kuchen (ausgewählte Termine), Infomaterial
und Radwanderkarte, 3 Lunchpakete,
3 Gutscheine für eine Erfrischung,
5 Abendessen inkl. Getränk
ab 595 € *
Kanal Pur für die Familie
Am Tag mit Traumschiffen, Containern und
Frachtern um die Wette radeln, zwischendurch
ein Picknick im Grünen, abends gemütlich
am Lagerfeuer sitzen, nachts im
duftenden Heu schlafen, das ist das besondere
Erlebnis für Familien mit Kindern.
Hier kommt jeder auf seine Kosten und es
ist rundum für sein Wohl gesorgt.
Leistungen:
1 Übernachtung im Hüttendorf Brunsbüttel
oder in der Jugendherberge Kiel inkl.
Frühstück, 2 Übernachtungen in einer
Fahrrad- oder/und Heuherberge inkl. Frühstück,
Infomaterial und Radwanderkarte,
3 Lunchpakete für die Tour pro Pers.,
3 Gutscheine für eine Erfrischung unterwegs
pro Pers., 3 Abendessen inkl. Getränk
pro Pers., Gepäcktransfer möglich, Aufpreis
auf Nachfrage, Verlängerungsübernachtung
auf Anfrage buchbar
ab 59 € * / 99 € **

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Sinnvoll wandern – auf dem Sinnweg
Hochzeitsglocken am Kanal
Siebenter Himmel über dem Kanal! Zwischen
Brunsbüttel und Kiel liegt „Romantisch Heiraten“
im Trend. Die Auswahl an ungewöhnlichen
Trauungsorten ist aber auch verführerisch
groß. Ländlich-rustikal heiratet man in
der guten Dithmarscher Stube in Albersdorf
oder in der Mühle Aurora in Hochdonn, in exquisitem
Rahmen im Herrenhaus Kluvensiek
wie im traditionsreichen Parkhotel „Kieler
Kaufmann“. Besonders vielfältig, da besonders
nachgefragt, ist aber das Angebot an
maritimen Trauungsorten. Salonschiffe und
eine schnittige Segelyacht, ein nostalgischer Raddampfer, ein elegantes Fahrgastschiff, ein
Museumsschiff und eine Motorbarkasse stehen zur Wahl. Und in Kiel-Holtenau ein nostalgischer
Leuchtturm, der so alt ist wie der Kanal selbst. Unter funkelnden Sternen können Sie
sich ebenfalls trauen lassen: im Mediendom der Fachhochschule Kiel. Da bekommt man doch
glatt Lust, sich (noch einmal) das Jawort zu geben!
Der erste Sinnweg der Welt entsteht am Kanal. Hier werden Wanderern und
Spaziergängern (Sinn-)Steine in den Weg gelegt: Rätsel, Weisheiten, Wortspiele,
Gedichte, Plattdütsches und Friesisches. Zwischen Alter Lotsenstation und ConventGarten
laden bereits 13 Steine zum heiteren Besinnen ein. Auf der Südseite,
zwischen Fußgängertunnel und Lotsenstation Rüsterberge, ruhen seit Januar 2008
zwei Steine.
Die Sinnwegidee hatte Lebenslotse Holger Thiesen, der mit freundlicher Genehmigung
der Kanalverwaltung auch die Realisierung leitet. Menschen schlagen
Sinniges vor, Steinmetzhände schlagen es meisterlich in Stein. Auch Sie können –
zum Beispiel ihr Lebensmotto – in den Sinnweg legen lassen.
Infos: siehe Rubrik „Romantisch Heiraten“, A-Z, S. 28
4
Infos: Telefon 04331 - 216 38 oder www.sinnweg.de

5 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Dem Genuss auf der Spur ...
Die Idee der KäseStraße Schleswig-Holstein entstand 1998 auf einem von Slow Food organisierten
Käsemarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg in Niedersachsen. Dort überraschte es,
dass die meisten Käse aus Schleswig-Holstein kamen. Über 40 traditionell und handwerklich
arbeitende Käsereien, von der Genossenschaftsmeierei bis zu kleinen Hofkäsereien, liegen gut
verteilt über das gesamte Land.
Mit dabei: die Käserei Holtsee mit Käsekeller und Käsekiste, zwischen Nord-Ostsee-Kanal
und dem Naturpark Hüttener Berge gelegen. Die alten Käsekeller mit einer natürlichen Mikroflora
bieten das richtige Klima für die Reifung vom mild-aromatischen “Holtseer Butterkäse”
über den klassischen “Holtseer Tilsiter” bis zum kräftigen “Ascheberger für Kenner”.
Um die leckere Käsevielfalt bekannt zu machen, wurde der aus dem Jahre 1942 stammende
Käsereifungskeller zu einem Informations- und Erlebnisraum ausgebaut. In der benachbarten
“Käsekiste” mit Hofverkauf und Pausenstation kann man frische Käsebrötchen genießen. Im
Meierhof Möllgaard in Hohenlockstedt am südlichen Rand des Naturparks Aukrug befindet
sich die „Käseinfothek(e) mit Pausentreff“ der KäseStraße Schleswig-Holstein. Bei über 60
Käsespezialitäten von über 22 Käsereien sind Sie ganz sicher “dem Genuss auf der Spur”.
Schiffsbegrüßungsanlage
Infos: www.kaesestrasse-sh.de
Sie stellen jedes Schiff genau vor, sagen, woher es kommt und wohin es fährt, die Kapitäne
der Schiffsbegrüßungsanlage an der Rendsburger Eisenbahnhochbrücke. Dann wird die
Nationalhymne aus dem Heimatland des Schiffes gespielt und am großen Flaggenmast die
Deutschland-Flagge „gedippt“ – ein internationaler Seefahrergruß. 220 Nationalhymnen stehen
zur Verfügung. Viele Schiffskapitäne grüßen mit dem Tyfon zurück. Das ist jedes Mal ein
Spektakel, besonders wenn Traumschiffe passieren.
Unter der Telefonnummer 04331 - 5 73 16 gibt es weitere Infos und tagesaktuell die Ankunftszeit
der Luxusliner in Rendsburg.
Tipp ...
Hier legen Radfahrer und
Spaziergänger gern eine
Ruhepause mit Blick auf
die Schifffahrt ein: Auf der
längsten Sitzbank der Welt
(50 ,35 Meter) am nördlichen
Kanalufer in Rendsburg.

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Rendsburg – mitten im Land
– direkt am Kanal
Was wäre Rendsburg ohne den Kanal! Durch ihn
wurde die ehemals dänische Festung zum wichtigen
Seehafen im Binnenland, ihm verdankt sie ihr imposantes
Wahrzeichen: die 2,5 Kilometer lange Eisenbahnhochbrücke
mit der weltbekannten Schwebefähre.
Übrigens auch den EON Hanse-Cup, die
härteste Ruderregatta der Welt!
Rendsburgs Stadtbild ist durch ein harmonisches Miteinander von Moderne und Nostalgie,
von liebevoll restaurierten Gebäuden und großzügigen Einkaufsmöglichkeiten
geprägt. Eine „blue line“ leitet von einer Sehenswürdigkeit zur anderen. Die vielfältige
Museumslandschaft, die lebendige Kulturszene wirken weit in die Region hinein.
Mitten im Land liegend ist die Stadt idealer Startpunkt für touristische Aktivitäten: Radeln
auf dem Ochsenweg und am Nord-Ostsee-Kanal, Kutschfahrten zu historischen
Gütern, Schiffsausflüge auf Kanal und Eider – alles ist möglich.
• Wohnmobilhafen
• Reitanlage mit 46 Boxen + Reithalle
• Café mit selbst gebackenem Kuchen
• Garten- und Landschaftsbau
• Obst und Gemüse (Abo-Kiste)
• Baumschule (Pflanzen Direktverkauf)
6
Infos: www.tinok.de
Neu! Schifffahrtsarchiv in
Rendsburg
Das kulturelle Angebot der Stadt Rendsburg ist um
eine sehenswerte Ausstellung reicher. Auf einer Fläche
von über 550 Quadratmetern wird im neuen
Schifffahrtsarchiv in der Königstraße die maritime
Vergangenheit und Gegenwart der einzigen Seehafenstadt
im Binnenland Schleswig-Holsteins dargestellt
und erläutert. Nahezu 100 Schiffsmodelle,
Fotos, Gemälde, Dokumente und viele weitere Exponate
zeigen die Entwicklung der Schifffahrt in der
alten Eiderstadt, ihrer Reeder und Werften auf. Sie
führen den Betrachter aus der vergangenen Welt
der Seefahrtsromantik in die hektische, von Containerschiffen
bestimmte Zeit unserer Tage.
Infos: Tel. 04331 - 437 93 76 oder 14 38 28 84

7 l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
E.ON Hanse-Cup
Vom 10. bis 12. Oktober findet auch in 2008 am Nord-Ostsee-Kanal wieder das größte internationale
Binnenland-Highlight der norddeutschen Region statt. Die Wasserstraße wird zum
achten Mal Schauplatz eines einzigartigen sportlichen Events: Beim E.ON Hanse-Cup messen
sich internationale Achter im härtesten Rudermarathon der Welt.
Gerudert wird über eine Distanz von 12,7
Kilometern. Der Startschuss fällt in Breiholz,
das Ziel ist die Eisenbahnhochbrücke
in Rendsburg. Am Fuße der „Eisernen Lady“
sorgt der Veranstalter, die Canal-Cup Projekt
GmbH, zusammen mit dem Titelsponsor der
Veranstaltung, dem norddeutschen Energieversorger
E.ON Hanse, sowie dem NDR auch
für ein tolles Freizeit- und Unterhaltungsprogramm.
Infos: www.eonhansecup.de.
NOK-Romantika
„Lichterfest am Nord-Ostsee-Kanal“
6. September 2008
Vorfreude auf das zweite NOK-Romantika am
6. September 2008! An diesem Abend werden
Fackeln und Laternen den Nord-Ostsee-Kanal
mit Hochbrücken und Fähren wieder in romantisches
Licht tauchen. Und überall zwischen Brunsbüttel
und Kiel wird fröhlich gefeiert werden.
Rund 15 000 Menschen waren bei der Premiere
im vergangenen Jahr dabei, picknickten an den
Ufern, begeisterten sich an feurigen Shows und
Shanties, ließen sich auf romantischen Lichterfahrten
verzaubern und träumten großen Pötten
hinterher. NOK-Romantika 2008 beginnt wieder
in der Dämmerung und erreicht seinen Höhepunkt
um 21.30 Uhr.
Infos: www.nok-romantika.de

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Angelparadiese
Nord-Ostee-Kanal, Gieselau-Kanal, Eider, Haaler
Au, kleine und große Seen in der Kanalregion
Info und Angelscheine: Landessportfischereiverband,
Tel. 0431 - 67 68 18, www.lsfv-sh.de
AÖZA
im frei zugänglichen Archäologisch-Ökologischen
Zentrum Albersdorf auf Zeitreise
gehen – 5000 Jahre zurück in die Steinzeit,
Führungen von Mai bis September
Tel. 04835 - 95 02 93, www.aeoza.de
Ausflugsschifffahrt auf NOK und
Eider
• Raddampfer „Freya“, Tel. 04651 - 987 00
www.raddampfer-freya.de
• „Adler-Princess“, Tel. 04651 - 9 87 00
www.adler-princess.de
• Personen-Schifffahrt Brandt, Brunsbüttel,
Tel. 04823 - 9 26 10, www.psb-brandt.de
• Personen-Schifffahrt Rendsburg,
Tel. 04331 - 2 40 35, www.eiderfahrten.de
• Friedrichstädter Grachten- und Treene-
Schifffahrt, Tel. 04881 - 73 65
www.grachtenschiffahrt.de
• Börteboot „Nathurn“
Tel. 04334 - 18 18 10, www.gueter-tour.de
„blue line“
auf der blauen Linie Rendsburg entdecken, 3,2
Kilometer lang führt sie zu 30 sehenswerten
historischen Gebäuden und durch Parkanlagen,
Tel. 0 43 31 - 2 11 20, www.tinok.de
Fußgängertunnel Rendsburg
unter dem Nord-Ostsee-Kanal zwischen Rendsburg
und Westerrönfeld, 131 Meter lang,
4 Rolltreppen und 2 Aufzüge
Heuherbergen
Übernachten im Heu, Abenteuer-Ferien auf
dem Bauernhof
www.nok-heuherbergen.de
Jugendherbergen
• Albersdorf, Tel. 04835 - 642
• Westensee, Tel. 04305 - 542
• Kiel, Tel. 0431 - 73 14 88
www.jugendherberge.de
Kettenfähre
an der Fährstelle Fischerhütte ist die alte Kettenfähre
„Fischerhütte“ als technisches Denkmal
an Land gesetzt – ein sehenswertes Museumsstück
KIC-Kunst in der Carlshütte
Wagenremise und Skulpturenpark, Vorwerksallee,
24782 Büdelsdorf
Öffnungszeiten: Mi – Do 15-19 Uhr, Fr – So
11-19 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung,
Tel. 04331 - 35 51 40, www.kic-nordart.
de
Kutsch-Fahrten
• Güter-Tour von Bovenau aus,
Tel. 04334 - 18 18 10, www.gueter-tour.de
• Kutschercafé „Alte Diele“ in
Holstenniendorf, Tel. 04827 - 34 25
www.planwagen-lahann.de
• Kutschbetrieb, Schankwirtschaft mit Flair,
Gesinenhof in Haale,
Tel. 04874 - 900 60 03
www.gesinenhof-haale.de
Längste Bank der Welt
501,35 Meter lang, am nördlichen
Rendsburger Kanalufer
Logenplätze
Restaurants und Cafés mit Kanalblick, Liste
erhältlich unter Tel.: 04331 - 696 38 44
www.nok-sh.de
8
Museen
Sehenswert sind zum Beispiel:
• Heimatmuseum Brunsbüttel,
www.museum-brunsbuettel.de
• Waldmuseum im Aussichtsturm in Burg
(Dithm.), www.waldmuseum.de
• Historisches Museum, Druckmuseum,
Elektromuseum, Jüdisches Museum,
Schifffahrtsarchiv in Rendsburg,
www.rendsburg.de
• Freilichtmuseum Molfsee
www.freilichtmuseummolfsee-sh.de
• Schifffahrtsmuseum mit Museumshafen in
Kiel, www.kiel.de
Radlerquartiere an der NOK-Route
Aktuelle Liste unter www.nok-route.de oder
Tel. 04331 - 696 38 44
Rendsburger Eisenbahnhochbrücke
Führungen auf die Aussichtsplattform in 40 Meter
Höhe, Mai-September jeden Sonntag, 14
und 15 Uhr, Info und Anmeldung: Tourist-Information
Nord-Ostsee-Kanal & Ticket-Service
Tel. 04331 - 211 20, www.tinok.de
Romantisch Heiraten
• auf der Adler Princess und auf dem
Raddampfer „Freya“
Tel. 04331 - 211 20 od. 0431 - 679 10 13,
www.schiffstrauung.de
• im Leuchtturm in Kiel-Holtenau,
Tel. 0431 - 679 10 13, www.kurskiel.de
• auf Gut Projensdorf, Tel. 0431 - 389 84 84,
www.kulturgut-projensdorf.de
•
•
•
•
im exquisiten Herrenhaus Kluvensiek,
Tel. 04334 - 815, www.tremsbuettel.de
in der großen Diele in Rade und auf Gut
Höbeck, Tel.: 04331 - 94 74 44,
www.amt-eiderkanal.de
in der Mühle „Aurora“ in Hochdonn
Tel. 04827 - 92 36
www.hochzeitsmuehle-aurora.de
in der „guten Dithmarscher Stube“ im
Bürgerhaus Albersdorf, Tel. 04835 - 97 97 13
www.albersdorf.de

9
l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
Schiffsbegrüßung
an der Rendsburger Eisenbahnhochbrücke,
täglich von morgens 10 Uhr bis zum Einbruch
der Dunkelheit besetzt, Tel. 04331 - 57 31 6,
www.brueckenterrassen.de
Schleusenbesichtigungen
• Brunsbüttel Nordseite: tägl. von Sonnenaufgang
bis Sonnenuntergang. Ausstellung
„Atrium“: 15. März bis 15. November von
10.30 Uhr - 17 Uhr, Tel. 04852 - 88 50,
www.wsa-brunsbuettel.de
• Kiel-Holtenau Nordseite: Führung durch
die Ausstellung und die alten und neuen
Schleusen 1,5 Std, 1. März bis 31. Oktober
tägl. um 9, 11, 13, 15 Uhr,
Tel. 0431 - 36 0 32 75
www.wsa-kiel.wsv.de
Schwimmbäder
•
•
•
•
•
Freizeitbad Brunsbüttel
Schwimmzentrum Rendsburg
Freibäder in Albersdorf, Alt-Duvenstedt,
Burg (Dithm.), Büdelsdorf, Bunsoh,
Hanerau-Hademarschen, Elsdorf-
Westermühlen, Fockbek, Hohn,
Jevenstedt, Osterrönfeld und Westerrönfeld
Badestelle an der Eider in Breiholz und
am Nord-Ostsee-Kanal nahe der Fähre
Hohenhörn
Frei-, Hallen- und Erlebnisbäder in der
Landeshauptstadt Kiel
Sinnweg
Wandern mit allen Sinnen zwischen der alten
Lotsenstation und Fußgängertunnel Rendsburg,
www.sinnweg.de
Sportflugplatz
Rendsburg-Schachtholm
Mortor-, Ultraleicht-, Hubschrauberfliegen,
Rundflüge, Schulung und Charter, Ballonfahrten,
Tel. 04337 - 220
Spreewaldkähne
legen im Juli und August in Burg Dithmarschen
zu gemächlichen Fahrten durch die Auenlandschaft
ab
Tel. 04825 - 93 05 18 oder 0171 - 62 67 629,
www.burg-dithmarschen.de
Tiefste Landstelle Deutschlands
3,54 Meter unter NN – in der Wilstermarsch,
Gemeinde Neuendorf-Sachsenbande
Tel. 04823 - 921 59 55
www.wilstermarsch.service.de
Tourist-Infos
• Tourist-Info Brunsbüttel
Tel. 04852 - 39 13 33
www.brunsbuettel.de/tourismus
• Wilstermarsch Service GmbH
Tel. 04823 - 921 59 50
www.wilstermarsch-service.de
• Touristikbüro Burg (Dithm.)
Tel. 04825 - 93 05 18
www.burg-dithmarschen.de
• Touristinformation Albersdorf
Tel. 0 48 35 - 97 97 13
www.albersdorf.de
• Tourist-Information Hanerau-
Hademarschen, Tel. 04872 - 91 91
www.tourismus-hanerau-hademarschen.de
• Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal in
Rendsburg, Tel.: 04331 - 2 11 20
www.tinok.de
• Fremdenverkehrsverein Dänischer Wohld-
Gettorf e.V., Tel. 04346 - 35 20
www.fvv-gettorf.de
• Tourist-Information Kiel
Tel. 01805 - 65 67 00 (0,14 Euro/Min),
www.kurskiel.de
Traumschiffe
aktuelle Liste unter www.nok-sh.de und Tel.
04331 - 6 96 38 44, aktuelle Durchfahrtszeiten
(telefon.Bandansage) unter Tel. 04852
- 88 51 22 oder 04331 - 33 55 53.
Wandern
117 Kilometer auf dem Nord-Ostsee-Wanderweg
von Meldorf über Albersdorf, Rendsburg
und den Naturpark Westensee nach Kiel,
Tel. 040 - 23 68 65 87
www.wanderverband-norddeutschland.de

l Herausgeber : Touristische Arbeitsgemeinschaft NOK e.V. l Schif f brücken Galerie l 4768 Rendsburg l
Events am NOK
März
02. Februar
FuBaMa – größte Faschingsparty im Norden
Wilster, www.fubama.de
09. + 10. Februar
Ehrenamtsmesse
Burg (Dithm.), www.burg-dithmarschen.de
Ende Februar/Anfang März
28. Februar – 02. März
Kieler Umschlag
www.kieler-umschlag.de
März
08. + 09. März
Kunsthandwerkerausstellung
Burg (Dithm.), www.burg-dithmarschen.de
Ostermarkt, Wilster
www.wilstermarsch-service.de
15. März
Honky Tonk-Kneipenfestival
Rendsburg, www.honky-tonk.de
Ende März/Anfang April
Rader Heringsfest
Rade bei Rendsburg
www.brauers-aalkate.de
Mai
02. – 04. Mai
Ochsentour 2008 – Fahrradsternfahrt auf
dem Ochsenweg
www.ochsenweg.de
04. Mai
Rotenhöfer Rindvieh- und Pferdemarkt –
Ossendriftvergnögen
Nordmarkhalle, Rendsburg
40 Jahre Tierpark Gettorf
www.tierparkgettorf.de
10. – 12. Mai
Pfingstvolksfest in Albersdorf
www.volksfest-albersdorf.de
Schleswig-Holstein KID’s Festival
Kiel, www.kids-festival.de
24. + 25. Mai
FLORA Gartenausstellung
Messegelände Rendsburg
www.flora-messe.de
Juni
30
02. + 03. Juni
GEWA: Gewerbeschau „Südlich des Kanals“
Messegelände Rendsburg
www.gewa-sued.de
07. Juni – 28. September
Nord Art 2008
Kunst in der Carshütte, Büdelsdorf
www.kic-nordart.de
14. Juni
Längster Flohmarkt der Westküste
Brunsbüttel, www.brunsbuettel.de
20. Juni
7. Brunsbüttler Citylauf
www.brunsbuettel.de
21. – 29. Juni
Kieler Woche
www.kieler-woche.de
Juli
02. – 06. Juli
Jazz Baltica
Schloss Salzau, www.jazz-baltica.de
12.+13. Juli
Rendsburger Laufwochenende
www.rd-lauf.de
04. – 07. Juli
Brunsbütteler Citylauf, www.brunsbuettel.de
12.+13. Juli
Shanty-Chor Festival
Brunsbüttel, www.brunsbuetttel.de
19. Juli
Aurallye, Wilster
www.wilster-aurallye.de
25. – 27. Juli
Wattstock Festival und Wattolümpiade
Brunsbüttel, www.wattoluempiade.de

3
l FON 0433 - 696 38 44 l FA X 0433 - 696 38 45 l M AIL info@nok-sh.de l INTERNET www.nok-sh.de l
August
01. – 03. August
Wacken Open Air
www.wacken.com
03. August
Volksfest und Oldtimerrallye
Hanerau-Hademarschen
08. – 11. August
Brunsbütteler Volksfest
www.brunsbuettel.de
28. – 31. August
Rendsburger Herbst
& Obereider Regatta- und HafenTage 2008
Rendsburg
www.rendsburger-herbst.de
www.obereider-hafentage.de
29. August
9. Museumsnacht in Kiel
www.museumsnacht-kiel.de
September
04. – 07. September
NORLA Rendsburg
www.norla-messe.de
06. September
NOK-Romantika
Lichterfest am Nord-Ostsee-Kanal
von Brunsbüttel bis Kiel
www.nok-romantika.de
06. + 07. September
Rosentage Schafstedt
07. September
Bauernmarkt Wilster
www.wilstermarsch-service.de
8. Albersdorfer Steinzeitmeile
mit Naturerlebnismarkt
www.aoeza.de
08. – 09. September
Kulinarischer Bauernmarkt
Freilichtmuseum Molfsee
www.freilichtmuseummolfsee-sh.de
16. – 21. September
Dithmarscher Kohltage
www.kohltage-dithmarschen.de
22. + 23. September
Kunsthandwerkerausstellung
Burg (Dithm.), www.burg-dithmarschen.de
Oktober
10. – 12. Oktober
E.ON Hanse-Cup
Das härteste Ruderrennen der Welt
Kreishafen, Rendsburg
www.eon-hanse-cup.de
11. – 19.Oktober
Herbstmarkt
Freilichtmuseum Molfsee
www.freilichtmuseummolfsee-sh.de
26. Oktober
RD ist KULT
Rendsburg, www.rd-marketing.de
Kunsthandwerkermarkt, Wilster
www.wilstermarsch-service.de
November
01. November
Honky Tonk Kneipenfestival Kiel
www.honky-tonk.de