12 - Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
12 - Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
12 - Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hotels, Ferienwohnungen, Reiterhöfe, Gasthöfe, Ferien auf dem Bauernhof im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
Zimmerzahl: 2EH, 7DH, 1DB, 1TB<br />
Preis/P. Ü/F: EH 35,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 32,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DB 32,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TB 28,50 ¤<br />
Zuschlag HP/VP: n.V.<br />
Kindererm. n.V.<br />
Größe in m2 : 90<br />
Anzahl Betten: 4+2<br />
Zimmer: 2SR, 1WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 11,00 ¤<br />
Größe in m2 : 30<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1B<br />
Preis/Tag*: 27,00 ¤<br />
Bettwäsche einmalig 10,00 ¤/Whg.<br />
Zimmerzahl: 1V, 3G<br />
Sanitäre Ausst.: X<br />
Preis/Kind Tag: 38,00 ¤<br />
Preis/Kind Wochenende: 90,00 ¤<br />
Reiterwoche/Kind: 255,00 ¤<br />
inkl. VP, Reiten und Versicherung<br />
Zimmerzahl:1EH,1EWL,1ZH,2DH,1DWL<br />
Preis/P. Ü/F: EH 30,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: EWL 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 28,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: ZH 28,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DWL 25,00 ¤<br />
Zuschlag HP/VP: n.V.<br />
Größe in m2 : 110<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 3SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag: 50,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 200<br />
Anzahl Betten: 14<br />
Zimmer: 6SR, 2WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 3H, 1Y<br />
Preis/Tag: 100,00 ¤ (5 Pers.)<br />
zzgl. Nebenkosten,<br />
Kurzbuchungsaufschlag<br />
KNEIPPANGEBOT<br />
In Begleitung einer Gesundheitstrainerin.<br />
KUNST & KULTURPROGRAMM<br />
Bremen, Oldenburg, Osnabrück, Emden<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
G: Schlafsaal (ab 6 Betten)<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
D: Dusche<br />
Hotel Sommer ★★★<br />
Ortsmitte; Garten, Sonnenschirme, Liegewiese, möbl. Terrasse,<br />
Biergarten, Frühstücksraum, Clubraum, Bierbar mit 20 Sitzplätzen;<br />
ein Zimmer mit Balkon, alle mit Kabel-TV, Radiowecker; Kegelbahn;<br />
Tagungs- und Konferenzraum mit 20 bis 200 Sitzplätzen, Tagungstechnik;<br />
Restaurant ab 17.00 Uhr geöffnet, Restaurant dienstags<br />
Ruhetag; Hausprospekt; Hund 5,00 ¤/Nacht.<br />
Ferienwohnung »Am Pallert« F<br />
Komfortable FeWo im OG eines restaurierten Bauernhauses in<br />
zentraler, dennoch ruhiger Lage. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
in die nähere Umgebung. Exklusive Ausstattung im Landhausstil<br />
auf 90 m 2 Wohnfläche (von Kabel-TV über Bügeleisen zur Spielesammlung).<br />
Bettwäsche und Leihfahrräder auf Anfrage.<br />
Haus »Am Reiherweg« F<br />
Gemütliche Wohnung in der Ortsmitte in ruhiger Siedlung; Bushaltestelle,<br />
Einkaufsmöglichkeit und Restaurants 200 m; Ausstattung:<br />
PKW-Stellplatz; Grillplatz/Terrasse mit Sitzmöbeln; möbl. Balkon;<br />
Einbauküche, Essecke, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher,<br />
Toaster, Radio; Wohnzimmer mit Sat-TV, Stereoanlage mit CD; Bad<br />
mit Föhn. Aktivitäten: Wandern und Hallenbad 1,1 km, Angeln 3 km;<br />
Fremdsprachen: Englisch, Französisch. Hausprospekt.<br />
Horse Ranch<br />
Horse Ranch – der Reiterhof für Kinder und Jugendliche. Reiten den<br />
ganzen Tag. Jeder Reiter erhält sein eigenes Pferd, Reitunterricht,<br />
Ausritte, Freizeitprogramm, Hausturnier, Abnahme von Reitabzeichen,<br />
Vollpension, voller Versicherungsschutz. Wir schicken Ihnen<br />
gerne unsere Prospekte zu.<br />
»Zum alten Dorfkrug« Vaske-Thölking (n.t.)<br />
Das traditionsreiche familienfreundliche Haus lädt zum Verweilen<br />
ein. Garten, Forellenteiche, Kegelbahnen, Saal, Kaminhaus und<br />
Clubraum, Zimmer mit Sat-TV. In unmittelbarer Nähe liegen Radund<br />
Wanderwege. Unsere Gaststätte bietet Ihnen gutbürgerliche<br />
Küche mit vielen saisonbedingten Spezialitäten wie Spargel, Wild,<br />
Grünkohl und Fisch.<br />
Haus Reinke · Bokel F<br />
Ruhiger Ortsrand, hochwertige Ausstattung der Whg. im Obergeschoss<br />
eines schmucken Landhauses. Sep. Eingang, Carport, Sitzecke<br />
mit Möbeln u. Grill. Großer Wohn- u. Essraum mit TV, Bad u. Dusche,<br />
Waschmaschine u. Trockner.<br />
Ein DZ sowie zwei EZ, davon eins mit Dusche. Seien Sie Gast im Rahmen<br />
beruflicher Tätigkeit und Weiterbildung. Auch einzelnd zu vermieten.<br />
Preis nach Vereinbarung.<br />
»Landhaus Darrenkamp« F<br />
Gemütliches 5 Sterne Ferienhaus mit Kamin und Sauna auf<br />
denkmalgeschützter Einzelhofanlage zwischen Cloppenburg und<br />
Vechta. Ein Domizil mit eigener Zufahrt, großem Garten in wohltuender<br />
Ruhe mit freiem Blick in die Natur. Wir haben es liebevoll,<br />
komfortabel und individuell z.T. mit antiken Möbeln eingerichtet.<br />
Darrenkamp ist ein kleines Paradies zum Abschalten und Träumen<br />
für alle die Natur und Ruhe schätzen und sie genießen möchten.<br />
Das großzügige Haus garantiert einen entspannten Urlaub. Kinder<br />
können gefahrlos spielen und sich austoben. Ein Treffpunkt für bis<br />
zu 14 Pers. Familien- Freundeskreise, Seminare und Workshops.<br />
Verpflegung n. V.<br />
Ausstattung: Kamin- u. Esszimmer. Küche mit allen erforderlichen<br />
Geräten, Kinderausstattung, Gartenmöbel, Grill-, Lagerfeuerstelle,<br />
Sandbuddelplatz u. Spielgeräte. Weide mit Ponys. Kneippanlage<br />
mit Sauna befinden sich im Nebengebäude.<br />
L: Etagendusche/WC<br />
X: separateWaschr./WC<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
� BÖSEL<br />
Hotel<br />
Franz-Josef Sommer<br />
Bahnhofstraße 11<br />
26219 Bösel<br />
Tel. (0 44 94) 91 96 58<br />
Fax (0 44 94) 81 95<br />
gasthof.sommer@ewetel.net<br />
� BÖSEL<br />
Ferienwohnung<br />
Dagmar und Gottfried Schramm<br />
Overlaher Straße 10<br />
26219 Bösel<br />
Tel. (0 44 94) 87 86 87<br />
Tel. (01 74) 9 52 52 27<br />
www.boesel.de<br />
dgs<strong>12</strong>@web.de<br />
� BÖSEL<br />
Ferienwohnung<br />
Heinz Kosanke<br />
Veilchenweg 15<br />
26219 Bösel<br />
Tel. (0 44 94) 83 63<br />
heinz.kosanke@freenet.de<br />
� BÖSEL<br />
Reiterhof<br />
Ursula Boschen<br />
An der Vehne 8<br />
26219 Bösel<br />
Tel. (0 44 94) 15 04<br />
Fax (0 44 94) 92 69 52<br />
www.die-horse-ranch.de<br />
kerstinboschen@aol.com<br />
� CAPPELN<br />
Gasthof<br />
Edeltraud Osterloh<br />
Elstener Straße 2<br />
49692 Elsten<br />
Tel. (0 44 77) 2 87<br />
Fax (0 44 77) 15 35<br />
vaske-thoelking@t-online.de<br />
� CAPPELN<br />
Ferienwohnung<br />
Willi und Irmgard Reinke<br />
Brouksträke 6<br />
49692 Bokel<br />
Tel. (0 44 78) 260<br />
Fax (0 44 78) 91 92 97<br />
willi.reinke@ewetel.net<br />
� CAPPELN<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Ulla Quatmann<br />
Zum Darrenkamp 9<br />
49692 Cappeln<br />
Tel. (0 44 78) 2 38<br />
Fax (0 44 78) 17 05<br />
www.darrenkamp.de<br />
info@darrenkamp.de<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 55
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
56<br />
Hotels, Privatvermieter im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
DIREKT BUCHEN THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� CLOPPENBURG<br />
Hotel<br />
Magdalena Timpker-Fleming<br />
Burgstraße 8<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 66 14<br />
Tel. (0 44 71) 66 16<br />
Fax (0 44 71) 66 17<br />
www.parkhotel-cloppenburg.de<br />
info@parkhotel-cloppenburg.de<br />
� CLOPPENBURG<br />
Hotel<br />
Hilda Diekgerdes<br />
Friesoyther Straße 11 u. 15<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 38 05<br />
Fax (0 44 71) 8 37 99<br />
www.hotel-diekgerdes.de<br />
� CLOPPENBURG<br />
Hotel<br />
Bernard Heuermann<br />
Bether Straße 66<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 8 24 39<br />
Fax (0 44 71) 18 66 85<br />
heuermann@koffieisklaar.de<br />
� CLOPPENBURG<br />
Hotel<br />
Franz Schlömer<br />
Bahnhofstraße 17<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 65 23<br />
Fax (0 44 71) 65 24<br />
www.hotelschloemer.de<br />
hotelschloemer@gmx.de<br />
� CLOPPENBURG<br />
Privatvermieter<br />
Cäcilia Lazzaroni<br />
Hohe Tannen 56<br />
49661 Emstekerfeld<br />
Tel. (0 44 71) 88 42 50<br />
Tel. (01 72) 7 89 13 50<br />
Tel. (01 62) 7 34 01 33<br />
www.gaestehaus-stoertebeker.de<br />
DLG-Gütezeichen<br />
Park Hotel ★★★ S<br />
Mitten in Cloppenburg, umgeben von alten Bäumen am Flusslauf<br />
der Soeste, finden Sie das Park Hotel. Genießen Sie das Ambiente<br />
und die Ruhe in den komfortabel ausgestatteten Zimmern.<br />
Hervorzuheben ist die direkte Anbindung an die Fußgängerzone<br />
und den romantischen Stadtpark mit Blick auf die Reste der Burgfundamente<br />
von <strong>12</strong>97. In direkter Nähe liegt das Museumsdorf mit<br />
dem stadtnahem Eingang.<br />
Ausstattung: Lobby, Bar/Bierstube, Biergarten, Frühstücksraum,<br />
Lift, Sauna, Haussafe.<br />
Zimmerausstattung: Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Pay-TV, Premiere,<br />
Telefon, Internetanschluss Wireless-Lan (Hot-Spot), Minibar.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />
Hotel Diekgerdes (n.t.)<br />
Wenige Gehminuten von der Fußgängerzone erwartet Sie ein<br />
familiär geführtes Hotel mit neuem Gästehaus. Sonnige Farben,<br />
Licht und Gemütlichkeit sind bestimmend für unsere komfortablen<br />
Gästezimmer mit DU/WC, TV, Föhn und überwiegend Balkon.<br />
Das köstliche, reichhaltige Frühstücksbuffet, im stilvoll eingerichtetem<br />
Frühstücksraum, sorgt für einen unbeschwerten Tages–<br />
beginn. Nutzen Sie die Nähe zur <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> mit dem Golfplatz,<br />
fahren Sie Rad auf den gut ausgezeichneten Radwegen oder<br />
besuchen Sie das nahe gelegene Museumsdorf.<br />
Lassen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag in herzlicher Gastlichkeit<br />
von gutbürgerlicher Küche verwöhnen und beschließen Sie<br />
den Tag in geselliger Runde in unserem behaglichen Gastraum, im<br />
Kaminzimmer oder im überdachten Sommergarten. Erfahren Sie<br />
die angenehme Nachtruhe - dort wo die Gäste Freunde sind.<br />
Herzlich Willkommen.<br />
Hotel-Pension Heuermann (n.t.)<br />
Herzlich willkommen in der Hotel-Pension Heuermann, die sich in<br />
der Nähe des Museumsdorfes und des Wallfahrtsortes Bethen<br />
befindet. Die geschmackvolle Einrichtung der komfortablen Gästezimmer<br />
ist in Kirschbaum gehalten und wird von hochwertigen<br />
Materialien bestimmt. Alle Zimmer sind mit einer gemütlichen<br />
Sitzecke ausgestattet und verfügen über Dusche/WC, Kabel-TV,<br />
Radio, Telefon, Modemanschluss, Zimmersafe und Föhn.<br />
Hotel Schlömer (n.t.)<br />
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt und ist seit über 100 Jahren im<br />
Familienbesitz! Unsere Zimmer sind ausgestattet mit DU/WC, Telefon,<br />
Kabel-TV und Minibar. Unser Restaurant bietet regionale und<br />
internationale Spezialitäten. Das Kaminzimmer bietet Platz für 20<br />
Personen. Für Feierlichkeiten steht Ihnen unser Saal für 70 Pers. zur<br />
Verfügung. Unser Tagungsraum bietet Platz für 50 Pers., Tagungstechnik.<br />
Im Sommer Biergarten. Pauschalangebote. Hausprospekt.<br />
Gästehaus »Zum Störtebeker« P<br />
Ruhige Lage am Stadtrand von Cloppenburg (1,5 km Zentrum), Penthaus<br />
mit großer möbl. Dachterrasse. Hochwertig eingerichtete<br />
Zimmer im mediterranen Flair, Suite mit Whirlpool. Einbauküche für<br />
die Selbstverpflegung, Grillmöglichkeit. Erweitertes Frühstück auf<br />
Wunsch, gastronomisches Angebot. Hauseigene Parkplätze, abschließbarer<br />
Fahrradunterstand. Poolbillard-Turniertisch, zahlreiche<br />
Freizeitangebote in der Nähe. Ganzjährig geöffnet, 24 Std. buchbar.<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Zimmerzahl: <strong>12</strong>EH, 36DH, 3SB<br />
Preis/P. Ü/F: EH 65,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 45,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: SB 60,00 ¤<br />
Zuschlag HP: <strong>12</strong>,50 ¤<br />
Zuschlag VP: 25,00 ¤<br />
D als E 65,00 ¤, Zustellbett 20,00 ¤<br />
»700 Jahre Cloppenburg–<br />
Leben wie die Burgherren«<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.parkhotel-cloppenburg.de<br />
p.P. im DZ nur 142,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 6EH, 9DH, 2TH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 35,00–45,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 30,00–34,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TH 27,00 ¤<br />
Zuschlag HP: à la carte<br />
Vierbettz. möglich, 1E im Parterre<br />
Angebot an Radfahrer<br />
Unterstellmöglichkeit eigener Fahrräder<br />
bzw. Vermittlung von Leihfahrrädern.<br />
Radwanderkarten vorhanden.<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Zimmerzahl: 2EH, 2DH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 42,00–45,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 32,00–35,00 ¤<br />
D als E 45,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 3EH, 2ZH, 11DH, 1TY<br />
Preis/P. Ü/F: EH 49,00–55,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: ZH 36,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 36,00–38,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TY 31,33 ¤<br />
Zuschlag HP: 15,00 ¤<br />
Zuschlag VP: 30,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 1EL, 2DL, 1SH<br />
Preis/P. Ü: EL 27,00 ¤<br />
Preis/P. Ü: DL ab 22,00 ¤<br />
Preis/P. Ü: SH 45,00 ¤<br />
Zustellbett möglich<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Privatvermieter, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Zimmerzahl: 2EH, 3DH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 17,00–18,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 17,00–18,00 ¤<br />
Kindererm. n.V.<br />
Zimmerzahl: 1EY, 1DH, 1DY<br />
Preis/P. Ü/F: EY 20,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 20,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DY 20,00 ¤<br />
Kindererm. n.V.<br />
Größe in m2 : 59<br />
Anzahl Betten: 3+2<br />
Zimmer: 2SR, 1WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 70<br />
Anzahl Betten: 3<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1B<br />
Preis/Tag*: 32,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 85<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 36,00–41,00 ¤<br />
Größe in m 2 : <strong>12</strong>0<br />
Anzahl Betten: 5<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 65<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 55<br />
Anzahl Betten: 2+2<br />
Zimmer: 1SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 42,00 ¤<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: Suite<br />
G: Schlafsaal (ab 6 Betten)<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
Gästehaus Purk (n.t.)<br />
Ruhige Lage im Grünen; Garten, Liegestühle, Sonnenschirme, möbl.<br />
Terrasse, Kühlschrank; alle Zimmer mit Sitzecke, Balkon, Radiowecker,<br />
teilw. mit Kühlschrank, Kabel-TV; je 2 Zimmer 1 Bad;<br />
ganzjährig geöffnet.<br />
Gästehaus »Ulla« (n.t.)<br />
Ruhig, aber dennoch zentral, 1,5 km bis zu Fußgängerzone; möbl.<br />
Terrasse mit Grill, Küche auf der Etage kann mitgenutzt werden;<br />
Zimmer mit Kabel-TV, Radiowecker und Sitzecke; Vermietung auch<br />
als Ferienwohnung (teilbar) 42, 62 oder 104m 2 für bis zu 6 Personen,<br />
Preis auf Anfrage.<br />
Haus »Am Griesen Stein« F<br />
Gemütliche Ferienwohnung, ruhig in waldreicher Umgebung. Auf<br />
ca. 60 m 2 finden Sie für 3 Personen einen Wohn- und Essraum mit<br />
Sat-TV und Stereoanlage, Küche, ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer<br />
mit DU/WC, Waschmaschine, Trockner, Bettwäsche,<br />
Handtücher und Fahrräder; Mietrad 5,00 ¤/Woche. Ein separater<br />
Freisitz mit Grillplatz und ein Außenreitplatz sind vorhanden.<br />
Eine Pferdebox kann auf Anfrage genutzt werden.<br />
»An den Bührener Tannen« (n.t.)<br />
Gemütliche, modern eingerichtete FeWo im Naherholungsgebiet<br />
»Bührener Tannen«. Tennisplatz, Reithalle, Restaurant, Reha-<br />
Zentrum mit Saunalandschaft, Trimmdichpfad, Reit- und Wanderwege<br />
in 5 Gehminuten zu erreichen. 2,5 km bis Zentrum. Für 3–4<br />
Personen finden Sie Wohnzimmer mit TV und Hifianlage, Schlafräume,<br />
kompl. ausgestattete Küche, Waschmaschine, Bettwäsche<br />
u. Handtücher und zusätzliches Gästebett. Grillmöglichkeit.<br />
Ferien- und Ponyhof Märtens (n.t.)<br />
Grillplatz mit Sitzbänken, Kinderspielzimmer, möbl. Terrasse;<br />
Geschirrspüler, Kabel-TV, Radio, Videoanlage, Waschmaschine;<br />
Tischtennis, private Reitanlage, Unterstellmöglichkeit für Gastpferde,<br />
eigene Pferde und Ponys; Planwagenfahrten können nach<br />
Absprache organisiert werden.<br />
Haus Bixschlag F<br />
Gemütliches Ferienhaus im Dorf Vahren. Auf ca. <strong>12</strong>0 m 2 finden Sie<br />
für 5 Pers. Wohn- und Essraum, ein Doppelzimmer mit Kinderbett,<br />
ein Dreibettzimmer, Bad/DU/WC und sep. WC, Kabel-TV, Mikrowelle,<br />
Spülmaschine, Stereoanlage, Radio, Waschmaschine, Bettwäsche,<br />
Handtücher. Im Garten befindet sich eine möblierte Terrasse mit mobilem<br />
Grill. Um die nähere Umgebung zu erkunden, stehen 4 Fahrräder<br />
und 2 Kinderfahrräder zur Verfügung.<br />
Haus Dinklage-Behrens (n.t.)<br />
Ferienhaus am westlichen Stadtrand bei km 1,57; Grillplatz,<br />
Kinderspielplatz, möbl. Terrasse, Wintergarten, Haustelefon;<br />
Sat-TV, Stereoanlage, Waschmaschine; Trimm-dich-Fahrrad, inkl.<br />
Bettwäsche und Handtücher.<br />
Schwalbenhof F<br />
Am Waldrand gelegen, Wohnung im OG; Spielplatz, Balkon; Geschirrspüler,<br />
Einbauküche, Sat-TV, Stereoanlage, Telefon, Waschmaschine,<br />
Trockner, private Reitanlage, Unterstellmöglichkeit für<br />
Gastpferde; Hausprospekt; inkl. Bettwäsche, Handtücher.<br />
R: Bad<br />
L: Etagendusche/WC<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� CLOPPENBURG<br />
Privatvermieter<br />
Regina Purk<br />
Blexener Straße 21<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 38 92<br />
� CLOPPENBURG<br />
Privatvermieter<br />
Josef Vahle<br />
Taubenstraße 44<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 87 94 26<br />
www.gaestehaus-ulla.de<br />
gaestehaus-ulla@web.de<br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferienwohnung<br />
Helmut Niemöller<br />
Am Griesen Stein 13A<br />
49661 Staatsforsten<br />
Tel. (0 44 71) 53 59<br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferienwohnung<br />
Rainer Abeling<br />
Christkindchenweg 4<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 8 44 95<br />
Fax (0 44 71) 70 80 78<br />
rainer.abeling@ewetel.net<br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferienwohnung<br />
August Märtens<br />
Kampweg 1<br />
49661 Vahren<br />
Tel. (0 44 71) 76 54<br />
Fax (0 44 71) 18 73 88<br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferienhaus<br />
Hedwig Bixschlag<br />
Vahrener Dorfstraße 26<br />
49661 Vahren<br />
Tel. (0 44 71) 20 48<br />
Fax (0 44 71) 93 28 50<br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferienhaus<br />
Resthauser Straße 80<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 59 07<br />
Fax (0 44 71) 9 13 98 <strong>12</strong><br />
� CLOPPENBURG<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Gottfried Schleifer<br />
Garreler Weg 151<br />
49661 Staatsforsten<br />
Tel. (0 44 71) 26 95<br />
hgsschleifer1@gmx.de<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 57
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
58<br />
Hotels, Ferienwohnungen, Ferien auf dem Bauernhof im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� EMSTEK<br />
Hotel<br />
Klaus Wendeln<br />
Am Baumweg 2 (B213)<br />
49685 Hoheging<br />
Tel. (0 44 71) 9 48 50<br />
Fax (0 44 71) 94 85 16<br />
www.waldesruhhotel.de<br />
klaus.wendeln@t-online.de<br />
� EMSTEK<br />
Hotel<br />
Georg Schute<br />
Lange Straße 15<br />
49685 Emstek<br />
Tel. (0 44 73) 10 06<br />
Fax (0 44 73) 7 35<br />
www.hotel-schute.de<br />
hotel.schute@ewetel.net<br />
� EMSTEK<br />
Ferienwohnungen<br />
Marianne Werner<br />
Herzog-Erich-Weg 4<br />
49685 Drantum<br />
Tel. (0 44 73) 10 49<br />
Tel. (01 74) 1 85 56 17<br />
Fax (0 44 73) 92 97 11<br />
www.ferienhof-werner.de<br />
mail@ferienhof-werner.de<br />
� EMSTEK<br />
Ferienwohnungen<br />
Petra Wübbelmann<br />
Zum Moorfeld 4<br />
49685 Bühren/Repke<br />
Tel. (0 44 47) 7 61<br />
Tel. (01 60) 7 88 22 52<br />
Fax (0 44 47) 95 98 42<br />
www.repker-ferienhof.de<br />
� EMSTEK<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Eichenallee 2<br />
49685 Westeremstek<br />
Tel. (0 44 73) 94 71 10<br />
Fax (0 44 73) 94 71 <strong>12</strong><br />
www.hof-meyer.de<br />
info@hof-meyer.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Hotel<br />
H. und H. Warnken<br />
Altenoyther Straße 107<br />
26169 Edewechterdamm<br />
Tel. (0 44 05) 87 08<br />
Fax (0 44 05) 67 66<br />
DLG-Gütezeichen<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel »Waldesruh« ★★★<br />
3 km westl. der Ausfahrt Ahlhorn (A29) u. 14 km westl. der Ausfahrt<br />
Wildeshausen-West (A1); Sonnenschirme, möbl. Terrasse, Partyhütte<br />
für 40 Personen; Tagungs- und Konferenzraum mit 80 Sitzplätzen,<br />
Tagungstechnik; Restaurant täglich abends, sonntags<br />
ganztägig geöffnet; Hund 5,00 ¤/Nacht. Hausprospekt.<br />
Hotel-Restaurant Schute (n.t.)<br />
Unser 100-jähriger Familienbetrieb liegt verkehrsgünstig in der<br />
Ortsmitte. Genießen Sie eine geruhsame Nacht in einem unserer 38<br />
Betten. Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV ausgestattet. Clubraum,<br />
TV-Raum, Tagungs- und Konferenzraum; Restaurationsräume für<br />
10–60 Personen. Der Chef kocht selbst regionale und internatio–<br />
nale Speisen (Restaurant So. abends geschlossen). Interessante<br />
Ausflugsmöglichkeiten in der näheren Umgebung.<br />
»Ferienhof Werner« F<br />
Gemütliches Bauernhaus vollständig renoviert Ende 2001. In einem<br />
schönen alten Baumbestand und weitläufigem Hofgelände (ca. 5 ha)<br />
finden sich idyllische Winkel für Erholung und Ruhe.<br />
Zahlreiche Sitzecken, große Liegewiese, möblierte Terrassen u.<br />
Sonnenliegen sind vorhanden. Wir bieten Ihnen vier exklusiv eingerichtete<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer für Familientreffen,<br />
Fahrradgruppen, Golfer usw., rustikale Bauerndiele mit Kachelofen<br />
(auch als Tagungsraum – ca. 30 Sitzplätze), wo auf Wunsch das<br />
Frühstücksbuffet serviert wird. Kurzzeit-Übernachtungen möglich.<br />
Außerdem: Ruheplätze mit Entspannungsmusik, Stockbrotbacken<br />
am Lagerfeuer, Ponyreiten, Pferdekutschfahrt, Gastpferdeboxen,<br />
Minitraktorfahrt, Bolzplatz, Tischtennis, Riesentrampolin, Kinderfahrzeuge<br />
usw., Radtourenvorschläge – Leihfahrräder inklusive.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />
Ferienhof Repke F<br />
Großes Hofgelände, idyllisch ruhige Einzelhoflage mit altem Eichenbestand,<br />
gemütl. FeWo im Bauernhaus, Kaminofen, rustikale<br />
Bauerndiele, Garten mit Seerosenteich und Liegewiese, Spielplatz,<br />
Baumhaus, Tipi-Zelt zum Übernachten, Lagerfeuer mit Stockbrotbacken,<br />
Spielen im Stroh, Gastpferdeboxen, Reitunterricht für Kinder,<br />
Ponyreiten, Kutsch- und Treckerfahrten, Fahrradrouten, Wochenendpauschale<br />
für Radfahrer, Einkauf ab Hof, Frühstück n.V.<br />
Ferienhof Meyer F<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
| F<br />
10 Wohnungen gemütlich eingerichtet mit Wohnküche, Küchenzeile,<br />
fast alle mit 2 Schlafzimmern u. Bad. 3 Wohnungen sind behindertengerecht.<br />
Unser vollbewirtschafteter landwirtschaftlicher Betrieb<br />
mit Ackerbau, Weiden, Pferde- u. Schweinezucht, Hühnern (Eier<br />
zum selber suchen), Katzen und Hunde. Ein großzügiges Hofgelände,<br />
Teich mit Paddelboot, Angeln, Spielwiese für Netzballspiele,<br />
Basketball, Torwand, Sandkasten, Schaukel, Trampolin, Grillplätze<br />
mit Hütten, Ruhebänke. Das Hof-Café liegt direkt an der Boxenstopp-Route.<br />
Für Pferdefreunde: Reithalle mit Reiterstübchen (Billard), Springu.<br />
Dressurplatz, Reitpferde für Groß und Klein, Reitunterricht auf<br />
Wunsch. Gruppen und Vereine sind herzlich willkommen.<br />
Pferde können auch mitgebracht werden. Pferdezucht und Ferienbetrieb<br />
FN anerkannt, geprüfter Betrieb. Gerne können Sie bei uns<br />
in der Bauerndiele am Kamin frühstücken, zu Mittag u. Abend essen.<br />
Sie können bei uns auch im Heuhotel übernachten. Hier stehen<br />
Ihnen 35 Schlafplätze zur Verfügung.<br />
»E-Dammer Hof« (n.t.)<br />
| F<br />
Zentrale Lage direkt am Küstenkanal, ca. 20 km von Oldenburg und<br />
ca. 13 km von Bad Zwischenahn. Ideal zum Radwandern, gutbürgerliche<br />
Küche, geeignet für Feste aller Art, bis 300 Personen Saalbetrieb,<br />
komfortable Fremdenzimmer.<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Zimmerzahl: 5EH, 18DH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 39,00–42,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 31,00–33,50 ¤<br />
Zuschlag HP: n.V.<br />
Kinder bis <strong>12</strong> Jahre 5,00 ¤/Tag<br />
Zimmerzahl: 1ED,5EH,3ZH,10DH,2TH,1VB<br />
Preis/P. Ü/F: ED 27,00 ¤| EH 33,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: ZH 28,50 ¤|TH 26,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 30,50–31,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: VB 22,50 ¤<br />
Zuschlag HP/VP: n.V.<br />
D als E 38,00 ¤<br />
Größe in m2 : 90 | 90 | 60 | 56<br />
Anzahl Betten: 6 | 5 | 2 | 4<br />
Zimmer: 1–3SR, jew. 1WR<br />
Küche: Zei | Zei | Zei | Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 2H | 2H | 1H | 2H<br />
Preis/Tag*: jew. 50,00 ¤<br />
Kinder bis <strong>12</strong> Jahre 5,00 ¤<br />
Finnisches Wochenende<br />
2 Ü/F, Begrüßung, 3-Gänge-Menü, Gutschein<br />
der Villa Spa, Grundkurs Nordic- Walking<br />
oder Nordic- Inline-Skating.<br />
Preis/P. im DZ nur136,00 ¤<br />
Größe in m2 : 80 | 30 | 30<br />
Anzahl Betten: 4 | 2 | 2<br />
Zimmer: 1SR,1WSR|1SR,1WR|1WSR<br />
Küche: Kü | Zei | Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 45,-¤|35,-¤|35,-¤<br />
Kinder bis <strong>12</strong> J. 4,00 ¤/Tag<br />
Größe in m 2 : 25–80<br />
Anzahl Betten: k.A.<br />
Zimmer: k.A.<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag: 35,00–80,00 ¤ (4 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Bettwäsche n.V. 10,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 1EL, 3ZH, 4DH, 3DL<br />
Preis/P. Ü/F: EL 20,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: ZH 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DL 20,00 ¤<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Hotels, Gasthöfe, Privatvermieter, Ferienwohnungen im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Zimmerzahl: 1EH, 16DH, 2TH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 29,50–34,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 24,50–28,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TH 20,50–23,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 9,00 ¤<br />
D als E 29,50–34,50 ¤<br />
Geselliges Wochenende<br />
Wie wäre es zum Beispiel mit einem Wild- oder<br />
Kohlessen mit Tanz. Besuchen Sie uns im Internet.<br />
www.gasthof-schoening.de<br />
Zimmerzahl: 3EH, 5DD, 2DY, 1TD<br />
Preis/P. Ü/F: EH 49,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DD 37,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DY 37,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TD 28,30 ¤<br />
Zimmerzahl: 4DH, 1TH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 27,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: TH 24,00 ¤<br />
Zuschlag HP/VP: n.V.<br />
D als E 28,00 ¤, Kindererm. n.V.<br />
Zimmerzahl: 2DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 20,00 ¤ (ab 3 N.)<br />
Zuschlag HP: 9,00 ¤<br />
D als E + 4,00 ¤, Einzelübern. + 3,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 80<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤<br />
245,00 ¤ pro Woche<br />
Größe in m 2 : 30 | 45 | 65<br />
Anzahl Betten: 2| 4 | 4+2<br />
Zimmer: 1WR,1WSR|2WSR|2SR,1WSR<br />
Küche: Kn | Kü | Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y | 1B | 1B<br />
Preis/Tag*: 25,- ¤|35,- ¤|40,-¤<br />
jede weitere Pers. 8 ¤, Kinder <strong>12</strong> J. 5 ¤<br />
Größe in m 2 : 95<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 2WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤ (ab 1 Woche)<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: Suite<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
D: Dusche<br />
Waldgasthof Schöning ★★★<br />
Erleben Sie in familienfreundlicher Atmosphäre einen angenehmen,<br />
abwechslungsreichen Aufenthalt in unserem Waldgasthof. Das<br />
Haus liegt inmitten idyllischer Waldgebiete, die zu verschiedenen<br />
Freizeitaktivitäten einladen.<br />
Komfortable Gästezimmer mit DU/WC, ISDN-Telefon, TV mit 11<br />
Programmen, Safe, Föhn. Seniorengerechte Zimmer im Erdgeschoss,<br />
auch Nichtraucherzimmer vorhanden. Gemütliche Gasträume,<br />
Tagungsräume, Saal und Grillhütte für bis zu 30 Personen. Sauna,<br />
Fitnessbereich und Solarium. Spielgeräte, Tischtennis, Billard<br />
und Darts. Hausprospekt.<br />
Erkunden Sie mit unseren Hotelfahrrädern die Umgebung auf<br />
einem weitreichenden Fahrradnetz oder erholen Sie sich beim<br />
Nordic-Walking auf den Nordic-Walking-Strecken direkt vor dem<br />
Hoteleingang.<br />
Unser Gasthof ist bekannt für die gutbürgerliche, erlesene Küche<br />
mit vielen Spezialitäten von Wild- bis Fischgerichten.<br />
Hotel »Stadt Friesoythe« (n.t.)<br />
Bett &<br />
Bike<br />
In diesem Hotel residieren Sie absolut ruhig und sind trotzdem nur<br />
wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die Zimmer mit<br />
moderner Ausstattung wie Bad/Dusche/WC, Telefon, Modemanschluss<br />
und TV lassen keine Wünsche offen. Jedes hat einen<br />
eigenständigen Charakter und ist bis ins Detail geschmackvoll eingerichtet.<br />
Zeitloses Design, punktuell mit moderner Kunst bereichert,<br />
kennzeichnen das Flair dieses Hauses. Hausprospekt.<br />
Gasthof Schubert ★★<br />
Bett &<br />
Bike<br />
An der L 831 nördlich am Ortseingang Markhausen; möbl. Terrasse,<br />
Biergarten, Kamin-Raum, Club-Raum, TV-Raum, Automatenspielraum,<br />
Bierbar, TV-Spiele; Zimmer mit Terrasse, Sat-TV, Radiowecker;<br />
Billard, Darts, Kegelbahnen, Flipper; Tagungs- und Konferenzraum<br />
mit 60 und 20 Plätzen, Tagungstechnik; Restaurant<br />
montags geschlossen; Hund 5,00 ¤/Nacht, Hausprospekt.<br />
Ferienhof Kleefeld P<br />
Großes Hofgelände, Liegewiese mit Gartenmöbel, Kinderspielplatz,<br />
Grillplatz, Kühlschrank, Kochgelegenheit, Waschmaschine, Trockner<br />
im Haus, ebenso Fax, Tel., Kabel-TV, Radio, Föhn im Zimmer. Alle<br />
Türen und Duschen stufenlos, Fitnessraum und Sauna, eigenes Hofmuseum,<br />
Tennis, Tischtennis, Billard und Darts, eigene Pferde, Tipizelt<br />
mit Lagerfeuer und Stockbrotbacken, Kutschfahrten, Gästeführungen,<br />
Nordic-Walking unter Anleitung. Hausprospekt.<br />
Haus Groothoff F<br />
Gemütliche FeWo am Ortsrand. Auf 80 m 2 finden Sie in Wohnstube,<br />
Küche, Schlafzimmer, Bad mit DU/WC ein gemütliches Zuhause für<br />
2 Personen. Zur Ausstattung gehören u. a. Sat-TV, Radio, Waschmaschine,<br />
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, Bettwäsche,<br />
Handtücher. Unterwohnung, Carport.<br />
Altes Landhaus F<br />
Bauernhaus (ca. 300 m 2 ) mit ansprechendem Ambiente, Kamin,<br />
Frühstücks- o. Seminarraum, Organ. v. Feiern, Kinderspielraum,<br />
möbl. Terrassen, Grill, Parkplätze, jede Wg. mit Sat-TV , Frühstück<br />
u. Abendbrot n.V., Darts, Basketball, Hunde n.V. (3,50 ¤), inkl. Bettwäsche,<br />
Handtücher, Einzelübern. + 5 ¤, auch 1 Pers., Rad-/Wanderwege,<br />
Tierpark Thüle, Planwagenfahrt, Besichtigung der<br />
Schmiede o. Gestaltungsseminar mit bekanntem Dipl.-Designer.<br />
Ferienwohnung Hülper F<br />
OG Wohnung mit Blick zum Kanal. Überdachter möbl. Balkon, möbl.<br />
Terrasse mit Grillmöglichkeit; Spielwiese, Einbauküche, Mikrowelle,<br />
Waschmaschine, Sat-TV, Radio, zusätzl. Kinderbett. Preis ab 1<br />
Woche u. bis 2 Pers., jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag, Kinder bis 6<br />
Jahre 3,00 ¤/Tag. Inkl. Endreinigung, Bettwäsche u. Handtücher.<br />
Garagenbenutzung u. Fahrräder ohne Aufpreis. Nichtraucher oder<br />
außerhalb d. Wohnung. Keine Haustiere. Hausprospekt.<br />
R: Bad<br />
L: Etagendusche/WC<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� FRIESOYTHE<br />
Hotel<br />
Lukas Schöning<br />
Zum Herrensand 2<br />
26169 Augustendorf<br />
Tel. (0 44 95) 9 26 30<br />
Fax (0 44 95) 92 63 33<br />
www.gasthof-schoening.de<br />
info@gasthof-schoening.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Hotel<br />
Josef Groß<br />
Willohstraße <strong>12</strong><br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 78 81 00<br />
Fax (0 44 91) 78 80 99<br />
hotelstadt.friesoythe@ewetel.net<br />
� FRIESOYTHE<br />
Gasthof<br />
Franz-Josef Schubert<br />
Hauptstraße 45<br />
26169 Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 4 42<br />
Fax (0 44 96) 13 34<br />
www.gasthof-schubert.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Privatvermieter<br />
Hildegard Kleefeld<br />
Friesoyther Straße 38<br />
26169 Ellerbrock<br />
Tel. (0 44 91) 20 26<br />
Fax (0 44 91) 9 18 00 27<br />
www.ferienhofkleefeld.de<br />
ferienhof.kleefeld@t-online.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
Hermann u. Maga Groothoff<br />
Mozartstraße 23a<br />
26169 Altenoythe<br />
Tel. (0 44 91) 32 61<br />
Maga.Groothoff@lycos.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnungen<br />
Brigitte Roschewski<br />
Friesoyther Straße 16<br />
26169 Ellerbrock<br />
Tel. (0 44 71) 58 06<br />
Fax (0 44 71) 58 06<br />
www.landhaus-friesoythe.de<br />
info@landhaus-friesoythe.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
Emma und Johannes Hülper<br />
Kanalstraße Nord 74<br />
26169 Kamperfehn<br />
Tel. (0 44 97) 18 79<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 59
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
60<br />
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Michler<br />
Am Kanal 8<br />
26169 Neuscharrel<br />
Tel. (0 44 93) 4 85<br />
Fax (0 44 93) 4 85<br />
www.ferienwohnung-michler.de<br />
info@ferienwohnung-michler.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
Bernhard Kuper<br />
Osttangesdamm 3<br />
26169 Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 2 26<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
Elisabeth Banemann<br />
Rosenstraße 1<br />
26169 Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 4 61<br />
A.BANEMANN@web.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
H. Holtmann<br />
Alten End 54<br />
26169 Neuvrees<br />
Tel. (0 44 93) 2 29<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienwohnung<br />
G. und S. Meins<br />
Kanalstraße Nord 80<br />
26169 Kamperfehn<br />
Tel. (0 44 97) 3 48<br />
Fax (0 44 97) 14 72<br />
www.gmeins.de<br />
Meins.Kamperfehn@t-online.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienhaus<br />
Mechthild Schoone<br />
Kanalstraße Nord 76<br />
26169 Kamperfehn<br />
Tel. (0 44 97) 83 38<br />
Tel. (01 73) 9 20 78 63<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferienhaus<br />
Paul Ostermann<br />
Sedelsberger Straße<br />
26169 Schwaneburgermoor<br />
Tel. (0 44 97) 2 06<br />
FerienOstermann@web.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Hildegard Kleefeld<br />
Friesoyther Straße 38<br />
26169 Ellerbrock<br />
Tel. (0 44 91) 20 26<br />
Fax (0 44 91) 9 18 00 27<br />
www.ferienhofkleefeld.de<br />
ferienhof.kleefeld@t-online.de<br />
DLG-Gütezeichen<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienhaus Michler F<br />
Gegenüber dem Küstenkanal. Grillplatz mit Sitzbänken, möblierte<br />
Terrasse; Kabel-TV, Leihfahrräder, Preis für 2 Personen ab 3 Tage<br />
Aufenthalt, jede weitere Person 5,00 ¤, unter 3 Übernachtungen<br />
wird ein Zuschlag pro Person von 2,50 ¤ berechnet. Fordern Sie unseren<br />
Hausprospekt an.<br />
Ferienwohnung am Wald F<br />
Gemütliche Ferienwohnung am Ortsrand in waldreicher Umgebung.<br />
Auf ca. 80 m 2 finden Sie für 5 Personen einen Wohn- und Essraum<br />
mit TV, zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer mit DU/WC,<br />
Waschmaschine, Bett- und Tischwäsche, Handtücher und Fahrräder.<br />
Nach ausgedehnten Fahrradtouren lädt die Gartenanlage<br />
mit überdachter Terrasse, Gartenmöbeln, Grillplatz und Kinderschaukel<br />
zum Ausspannen ein.<br />
Haus Banemann F<br />
Gemütliche FeWo, Ortsmitte, in waldreicher Gegend, sehr schöne<br />
Fahrradwege nähe <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>, möbl. Terrasse, Garten,<br />
Grill, Fischräucherofen sowie Benutzung der Partyhütte, Sat-TV,<br />
Radio, sep. WC, Handtücher und Bettwäsche inkl., Preis für 2 Pers.,<br />
jede weitere Person 5,00 ¤.<br />
»Dorfkrug« (n.t.)<br />
Mitten im Dorf; möbl. Terrasse, Farb-TV, Radio; Einzelübernachtung<br />
möglich, auf Anfrage auch mehrere Personen; inkl. Handtücher und<br />
Bettwäsche zum Wechseln.<br />
Haus Meins (n.t.)<br />
Gemütliche 2-Z.-FeWo direkt am E-fehn-Kanal. Ausgebaute Radwege<br />
(Fehnroute). Möbl. Terrasse, Spielwiese, TV, Radio, Telefon,<br />
ev. Internetzugang, Kanu, Schlauchboot, abgeschl. Fahrradraum<br />
(kostenl. Leihräder), Garage, Mikrowelle, Elektrogrill, Waschmaschine,<br />
Handtücher, Bettwäsche, alles inklusive. Nichtraucher<br />
(oder außerhalb d. Wohg.). Mit 2 bis 3 Kinder auf Anfrage. In der Nähe:<br />
Reitmöglichkeit, M-Werft, Museen, Schwimmbäder. Hausprospekt.<br />
Ferienhaus »Am Bootsanleger« F<br />
Gemütliches Ferienhaus direkt am Elisabethfehnkanal. Auf ca.<br />
100 m 2 finden Sie Platz für 2-4 Pers. EG: Wohn-, Esszimmer, Aufenthaltsraum<br />
m. Kachelofen, Einbauküche m. Spülm., Mikrowelle, Gefrierschr.<br />
HWR m. Waschm. u. Trockner, Bad/WC, Sat-TV, Stereoanlage.<br />
OG: 1 Doppel- u. 1 Zweibettzimmer, Aufenthaltsraum, DU/WC.<br />
Bett-, Tischwäsche u. Handtücher vorhanden. Großer Garten, Teich,<br />
Grillpl.,Terrasse, überdachte Raucherecke. Parkplatz direkt am Haus.<br />
Ferienhaus am See (n.t.)<br />
An der Straße zwischen Friesoythe und Sedelsberg bei km 19,8;<br />
ruhige Lage; Grillplatz mit Sitzbänken, Terrasse, Wintergarten;<br />
1 Kinderbett, Kamin, Tischtennis, Teichanlage; Einbauküche, Elektroheizung,<br />
Sat-TV, Radio, Waschmaschine.<br />
Ferienhof Kleefeld F<br />
Großes Hofgelände, Liegewiese, möblierte Terrasse. Kabel-TV,<br />
Radio, Tel., Fax im Hause. Waschmaschine u. Trockner beim Vermieter,<br />
alle Türen u. Duschen stufenlos, privater Tennisplatz, Tischtennis,<br />
eigene Pferde, Billard, Fitnessraum u. Sauna, eigenes Hofmuseum,<br />
Tipizelt m. Lagerfeuer u. Stockbrotbacken, Kutschfahrten,<br />
Gästeführungen, Nordic-Walking unter Anleitung, Bettw. und<br />
Handtücher einmalig 6,00 ¤ pro Person, Frühst. u. Halbp. möglich.<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Größe in m2 : 38 | 41<br />
Anzahl Betten: 4 | 4<br />
Zimmer: 2SR,1WR|2SR,1WR<br />
Küche: Zei | Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤ | 25,00 ¤<br />
Größe in m2 : 80<br />
Anzahl Betten: 5–6<br />
Zimmer: 3SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤<br />
j. wtr. Pers. 5,00 ¤/Tag, Kinder 2,50 ¤<br />
Größe in m2 : 65<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1B<br />
Preis/Tag*: 32,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 55<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
Preis Vor-/Nachsaison auf Anfrage<br />
Größe in m2 : 50<br />
Anzahl Betten: 3<br />
Zimmer: 1SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤<br />
Größe in m2 : 96<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1B<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m 2 : 85<br />
Anzahl Betten: 5<br />
Zimmer: 3SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 50 | 50<br />
Anzahl Betten: 4 | 4<br />
Zimmer: 2SR,1WR|2SR,1WR<br />
Küche: Zei|Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 36,00 ¤ | 36,00 ¤<br />
Preis ab 3N. 3–4 Pers. + 5,00 ¤<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Ferien auf dem Bauernhof, Reiterhöfe, Hotels im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Größe in m2 : 60 | 60 | 80 | 60<br />
Anzahl Betten: 5 | 5 | 5 | 5<br />
Zimmer: jew. 2SR, 1WR<br />
Küche: Zei| Zei| Zei| Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H | 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: jew. 50,00 ¤<br />
Preis für 2 Erw. mit Kindern<br />
Größe in m2 : 100<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤<br />
Größe in m2 : 100<br />
Anzahl Betten: 5+2<br />
Zimmer: 3SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1B<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,- ¤/Tag, Kinder 3,- ¤<br />
Größe in m2 : 50 | 50<br />
Anzahl Betten: 4 | 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR|1SR, 1WR, 1WSR<br />
Küche: Zei | Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 36,00 ¤ | 36,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 20DH, 1SH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 32,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: SH 38,00 ¤<br />
Zuschlag HP: ab 10,00 ¤<br />
Zuschlag VP: ab 18,00 ¤<br />
D als E 40,00 ¤, Zustellbett 20,00 ¤<br />
Wochenendangebot<br />
Empfangscocktail, ein 3-Gänge Menü, ein<br />
4-Gänge Menü, 2 Ü/F<br />
Preis/P. im DZ nur99,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 9DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 32,50 ¤<br />
Zuschlag HP/VP: n.V.<br />
D als E 40,00 ¤<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: Suite<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
D: Dusche<br />
Gut Altenoythe F<br />
In einem kleinen Wald sehr ruhig am Ortsrand gelegenes Ferienhaus.<br />
Gut geeignet für Gruppen bis 20 Personen. Im Garten oder im<br />
Spiel- und Aufenthaltsraum gibt es genug Platz für gemeinsame<br />
Aktivitäten. Die obere Wohnung bietet einen großen Raum für gemeinsame<br />
Mahlzeiten. Bis zum Bauernhof mit Kühen, Kälbern, Pony<br />
und Hund sind es ca. 150 m. Hausprospekt vorhanden.<br />
Ferienhof Laing (n.t.)<br />
Wohnung im EG; Grillplatz mit Sitzbänken, Liegewiese, Kinderspielplatz,<br />
möbl. Terrasse; Einbauküche, Kabel-TV, Radio, Schlafcouch<br />
als zusätzl. Übernachtungsmöglichkeit vorhanden; Kanu; inkl. Bettwäsche.<br />
Ferienhof Plaggenborg (n.t.)<br />
Einzelhoflage; Wohnung im DG; Grillplatz mit Sitzbänken, Spielplatz,<br />
Liegewiese, Freisitz; Einbauküche, Geschirrspüler, Waschmaschine,<br />
Kabel-TV, Stereoanlage, Telefon; zusätzliches sep. WC,<br />
Tischtennis; Hausprospekt. Zuschlag für Bettwäsche und Handtücher<br />
einmalig pro Wohnung 10,00 ¤, Hund 3,00 ¤/Nacht.<br />
»Hus Marienbarg« (n.t.)<br />
Das sehr ruhig gelegene Ferienhaus mit zwei Ferienwohnungen,<br />
liegt auf einem bewirtschafteten Bauernhof. Beide Wohnungen<br />
haben ca. 50 m 2 (für 4 Personen). Großer Wohnraum, TV, Sitz- u.<br />
Eßecke, Einbauküche, Eltern- u. Kinderzimmer (Etagenbetten)<br />
sowie DU/WC, Waschmaschine, Bettwäsche u. Handtücher. Eigene<br />
Reithalle, Reitunterricht, Hofcafé, Clubraum, überdachte Terrasse,<br />
Tischtennis, Kinderspielplatz, Heuhotel, Angelgewässer.<br />
Auehof Hotel & Restaurant ★★★ S<br />
Das ehemalige Restaurant »Grill-House-Garrel« hat sich durch den<br />
Neubau des komfortablen Hotels und der voll ausgestatteten<br />
Tagungsräume in einer weiteren Branche einen guten Namen<br />
gemacht. Dabei ist vom familiären Charme, den Hotelgäste und<br />
Restaurantgäste schätzen und lieben, nichts verloren gegangen.<br />
Die Küche bietet eine Mischung aus bodenständigen und bekannten<br />
Gerichten, gepaart mit innovativer Küche.<br />
Stichpunkte zum Haus: ruhige Lage ca. 1,5 km vom Ortskern entfernt;<br />
gute Anbindung an die Autobahn; möbl. Gartenterrasse,<br />
Klimaanlage, Bierbar, gemütl. Bauernstube; Fahrstuhl; alle Zimmer<br />
mit Balkon, Minibar, Kabel-TV, Telefon, Modemanschluss, Wecker,<br />
Föhn; Tagungs- und Konferenzraum mit <strong>12</strong>0 Plätzen, Tagungstechnik;<br />
Restaurant täglich geöffnet. Fordern Sie unseren Hausprospekt<br />
an.<br />
Es freuen sich auf Ihren Besuch…<br />
die »Drei Damen vom GRILL« (-House Garrel).<br />
Hotel & Restaurant »Bürgerklause ★★★ S<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Trotz Ortskern ruhige Lage der Zimmer, gute Anbindung zur Autobahn<br />
u. Großstädten; Frühstücksraum, »Schäferstube« m. Bierbar, Festsaal<br />
150 Pers.; Zimmer z.T. mit Balkon, TV, Telefon, Fax, Modemanschluss,<br />
Föhn, Radiowecker; Tagungsraum bis zu 170 Pers. -teilbar in drei<br />
Räume, Tagungstechnik; Öffnungszeiten Restaurant Fr.–Mi. 11.00–<br />
14.30 Uhr u. 17.00–24.00 Uhr, Do. ab 18.00 Uhr, Hotel täglich geöffnet,<br />
Auszeichnung »Gastlichkeit in Niedersachsen«, Hausprospekt.<br />
R: Bad<br />
L: Etagendusche/WC<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Ludwig Wreesmann<br />
Kirchstraße 9<br />
26169 Altenoythe<br />
Tel. (0 44 91) 92 <strong>12</strong> 23<br />
Fax (0 44 91) 92 <strong>12</strong> 29<br />
www.wreesmann.de<br />
fewo@wreesmann.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Maria Laing<br />
Barßeler Straße 106<br />
26169 Kampe<br />
Tel. (0 44 97) 3 17<br />
Fax (0 44 97) 92 18 35<br />
josef.Laing@t-online.de<br />
� FRIESOYTHE<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Anton Plaggenborg<br />
Ellerbrocker Straße 15<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 21 74<br />
Tel. (01 60) 2 02 59 08<br />
Fax (0 44 91) 91 95 81<br />
� FRIESOYTHE<br />
Reiterhof<br />
Helene Schmiemann<br />
Königsrolle 16<br />
26169 Kampe<br />
Tel. (0 44 97) 3 04<br />
Fax (0 44 97) 9 10 74<br />
www.reiterhof-schmiemann.de<br />
henriette.schmiemann@ewetel.net<br />
� GARREL<br />
Hotel<br />
Silke und Elisabeth Tapken<br />
Nikolausdorfer Straße 21<br />
49681 Garrel<br />
Tel. (0 44 74) 9 48 40<br />
Fax (0 44 74) 94 84 30<br />
www.der-auehof.de<br />
info@der-auehof.de<br />
� GARREL<br />
Hotel<br />
Rainer Tapken<br />
Hauptstraße 8<br />
49681 Garrel<br />
Tel. (0 44 74) 80 92<br />
Fax (0 44 74) 91 94 03<br />
www.buergerklause-tapken.de<br />
info@buergerklause-tapken.de<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 61
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
62<br />
Hotels, Gasthöfe, Privatvermieter, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� GARREL<br />
Hotel<br />
Klaus Thoben<br />
Hauptstraße 34<br />
49681 Garrel<br />
Tel. (0 44 74) 80 00<br />
Fax (0 44 74) 78 47<br />
www.hotelpost-garrel.de<br />
thoben@hotelpost-garrel.de<br />
� GARREL<br />
Gasthof<br />
Otto König<br />
Beverbrucher Damm 32<br />
49681 Beverbruch<br />
Tel. (0 44 74) 3 21<br />
Fax (0 44 74) 52 64<br />
www.witte-koenig.de<br />
otto.koenig@ewetel.net<br />
� GARREL<br />
Privatvermieter<br />
Karl-Heinz Kemper<br />
Bachstraße 3<br />
49681 Garrel<br />
Tel. (0 44 74) 85 92<br />
� GARREL<br />
Ferienhaus<br />
Cäcilia Lazzaroni<br />
Pöhlendamm 15<br />
49681 Garrel<br />
Tel. (0 44 71) 88 42 50<br />
Tel. (01 72) 7 89 13 50<br />
Tel. (01 62) 7 34 01 33<br />
www.gaestehaus-stoertebeker.de<br />
� GARREL<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Heinrich Nording<br />
Südstraße 4<br />
49681 Nikolausdorf<br />
Tel. (0 44 74) 77 99<br />
Tel. (01 75) 7 89 25 40<br />
Fax (0 44 74) 50 95 01<br />
www.ferienhof-nording.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Hotel<br />
Cloppenburger Straße 4<br />
49696 Molbergen<br />
Tel. (0 44 75) 9 49 50<br />
Fax (0 44 75) 94 95 35<br />
www.thole-vorwerk.de<br />
thole.vorwerk@ewetel.net<br />
� MOLBERGEN<br />
Gasthof<br />
Irmgard Elbers-Einhaus<br />
Linderner Straße 1<br />
49696 Peheim<br />
Tel. (0 44 79) 3 24<br />
Fax (0 44 79) 16 82<br />
www.gasthof-elbers.de<br />
DLG-Gütezeichen<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel »Zur Post« (n.t.)<br />
Unser Hotel liegt im Ortskern von Garrel und bietet neben dem<br />
gemütlich angelegtem Biergarten und der Bierbar, Zimmer zum<br />
Wohlfühlen. Die Zimmer sind z.T. mit Balkon, alle mit Minibar, Kühlschrank,<br />
Sat-TV, Radiowecker, Föhn und Hosenbügler.<br />
Für Tagungen und Seminaren steht Ihnen unser Konferenzraum mit<br />
30 Sitzplätzen und Tagungstechnik zur Verfügung.<br />
Unsere günstigen Wochenendangebote für Gruppen- und Einzelreisende<br />
können Sie nach Wunsch mit Kutsch- und Planwagenfahrten<br />
oder Golfschnupperkurse gestalten. Das Restaurant ist<br />
täglich geöffnet.<br />
Gasthaus Witte-König (n.t.)<br />
Nähe Naturschutzgebiet Ahlhorner Fischteiche und Lethetal; Garten,<br />
Liegestühle, Sonnenschirme, Liegewiese, Biergarten, Kinderspielplatz,<br />
Frühstücksraum; Zimmer mit Sat-TV, Telefon, Radiowecker;<br />
Darts; Restaurant geöffnet von 18.00-22.00 Uhr, montags<br />
Ruhetag.<br />
Haus Kemper P<br />
Ruhige Lage in einer Siedlung, direkt im Ort; Küche auf der Etage<br />
kann mitbenutzt werden, Kühlschrank, Wohnzimmer mit TV;<br />
Zustellbett möglich, ganzjährig geöffnet; Nutzung als Ferienwohnung<br />
möglich; je zwei Zimmer ein Bad.<br />
Haus Sissy (n.t.)<br />
Ca. 70 m 2 , kinderfreundlich, 1 Doppelschlafzimmer, 2 Einzelschlafzimmer,<br />
Esszimmer, Wohnzimmer, SAT-Anlage, moderne Einbauküche,<br />
2 Duschbäder mit Toilette und Handwaschbecken, Waschmaschine,<br />
Carport für 2 Autos, 2 Terrassen, Grillplatz, Liegewiese,<br />
abschließbarer Fahrradunterstand, parklandschaftlich angelegt,<br />
Alleinlage, umgeben von Feldern und Wäldern, direkt am Trimmpfad.<br />
Ferienhof Nording (n.t.)<br />
Ruhige Lage, zwischen Nikolausdorf und Beverbruch; Nähe Naturschutzgebiet<br />
Ahlhorner Fischteiche und Lethetal; möbl. Terrasse,<br />
Grill; Sat-TV, Stereoanlage, Waschmaschine; Kinderfahrräder n.V.;<br />
Preis für 2 Pers., jede weitere Person 5,00 ¤/Übern., Kinder bis 14<br />
Jahre 2,50 ¤/Übern.<br />
Altes Gasthaus Thole-Vorwerk (n.t.)<br />
Ortsmitte; Kaminraum, TV-Bar, Bierbar; Zimmer teilw. mit Balkon,<br />
alle mit Sat-TV, Telefon, Modemanschluss; Kegelbahnen; Tagungsund<br />
Konferenzraum mit 30 Sitzplätzen, Tagungstechnik; Wein- und<br />
Digestifkarte mit 300 Positionen; Restaurant abends und sonntags<br />
mittags geöffnet, Mittagstisch dienstags–freitags und sonntags.<br />
Bei mehreren Nächten Abzug von 3,00 ¤ bzw. 4,00 ¤.<br />
Gasthof Elbers (n.t.)<br />
Das traditionsreiche, familienfreundliche Haus im Herzen von<br />
Peheim, liegt an der »Niedersächsischen Spargelroute«; Garten,<br />
Liegewiese, möbl. Terrasse, Gartenterrasse, Kaminraum, Clubraum,<br />
TV-Raum, Infrarotkabine; Zimmer teilw. mit Balkon, Sat-TV, Wohnzimmer,<br />
Sitzecke, Kühlschrank, Telefon; Kegelbahn; Tagungs- und<br />
Konferenzräume mit 20, 60 und 300 Sitzplätzen, Tagungstechnik;<br />
Restaurant dienstags geschlossen; Hausprospekt vorhanden.<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Feiern & Übernachten<br />
1 Übern. im komfortablen Doppelzimmer,<br />
3-Gänge-Abendmenü, Getränke frei,<br />
Frühstücksbuffet.<br />
Preis/P. im DZ nur69,00 ¤<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Zimmerzahl: 10EH, 25DY<br />
Preis/P. Ü/F: EH 40,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DY 37,50 ¤<br />
Zimmerzahl: 3DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 27,50 ¤<br />
D als E 33,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 1EW, 1DW<br />
Preis/P. Ü/F: EW 20,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DW 17,50 ¤<br />
Größe in m2 : 70<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 3SR, 1WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 2 H<br />
Preis/Tag*: ab 49,00 ¤<br />
Zi. einzelnd buchbar/Zustellbett mgl.<br />
Größe in m2 : 45<br />
Anzahl Betten: 2+2<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,- ¤/Übern.<br />
Zimmerzahl: 4EH, 6DH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 25,00–33,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 27,00–29,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 8,00 ¤<br />
Zuschlag VP: 15,00 ¤<br />
Kindererm. n.V., Zustellbett n.V.<br />
Zimmerzahl: 4EH, 5DH, 1VH, 2SH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: VH 25,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: SH 25,00 ¤<br />
Zuschlag HP: n.V.<br />
Zuschlag VP: n.V.<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Gasthöfe, Ferienwohnungen im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Zimmerzahl: 6DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 24,00 ¤<br />
D als E 33,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 1EH, 6DH<br />
Preis/P. Ü/F: EH 35,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 25,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 10,00 ¤<br />
Zuschlag VP: 20,00 ¤<br />
D als E 35,00 ¤<br />
Ferienwohnung 2 Pers./Ü 65,00 ¤<br />
Größe in m2 : 105<br />
Anzahl Betten: k.A.<br />
Zimmer: 2SR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 65,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 10,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 50 | 80<br />
Anzahl Betten: 2|4<br />
Zimmer: 1SR,1WR|2SR,1WR<br />
Küche: Kü | Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1Y<br />
Preis/Tag*: 40,00 ¤ | 50,00 ¤<br />
ab 7. Tag Ermäßigung<br />
Größe in m2 : <strong>12</strong>5<br />
Anzahl Betten: 7<br />
Zimmer: 5SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag: ab 30,00 ¤ (4 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag (Erw.)<br />
Größe in m2 : 76<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 25,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤<br />
Größe in m2 : 55<br />
Anzahl Betten: 3+1<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 35,00 ¤<br />
Größe in m2 : 85<br />
Anzahl Betten: 6<br />
Zimmer: 2SR, 1WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 35,00 ¤<br />
j. weitere Pers./Tag Erw./Kind 5,00/2,50 ¤<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
Bett &<br />
Bike<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: Suite<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
D: Dusche<br />
Gasthof Schnieder (n.t.)<br />
Erleben Sie die urgemütliche Gastlichkeit und die familiäre Atmosphäre<br />
unseres Hauses und lassen Sie sich von unserem Küchenchef<br />
verwöhnen. Moderne Gästezimmer in ruhiger Umgebung am<br />
Rand des Naturschutzgebietes »Molberger Dose« bieten Ihnen erholsame<br />
Tage. In unserer Speisekarte finden Sie traditionelle<br />
Gerichte aus bester gutbürgerlicher Küche. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch. Fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />
Gasthof »Zum Dorfkrug« (n.t.)<br />
Das ruhig gelegene Hotel bietet schöne Zimmer mit DU/WC, Tel., TV,<br />
Föhn. In unserem gemütlichen Restaurant Jagd-Kaminzimmer bieten<br />
wir täglich über 40 Gerichte zur Auswahl. Im Sommer steht Ihnen<br />
unser großer Biergarten zur Verfügung. Am Haus befindet sich ein<br />
großer Spielplatz. In unmittelbarer Nähe liegen Rad-/Wanderwege,<br />
außerdem können Sie unsere Sauna und den Fitnessraum nutzen.<br />
Lassen Sie den Tag an der Bar ausklingen. Gastpferdebox n. V.<br />
Gasthof »Zum Dorfkrug« F<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Ruhige neue FeWo im EG für 2-6 Pers. mit 1 Wohnraum (Schlafcouch)<br />
mit Essecke, TV, Tel., 2 Schlafzimmern, Badezimmer m. Föhn, Gäste-<br />
WC, Küche m. Mikrowelle, Toaster, Spül- u. Waschmaschine. Möbl. Terrasse<br />
m. Grill, Liegewiese m. Liegen, Strandkorb. Inkl. Handtücher u.<br />
Bettwäsche. Frühstück, HP oder VP n.V. Benutzung der Sauna und des<br />
Fitnessbereiches; kleiner Pool für Kinder, Pflege und Reiten der Pferde<br />
von Kindern möglich, großer Spielplatz in der Nähe, Gastpferdebox n.V.<br />
Gasthof Schnieder F<br />
Erleben Sie die urgemütliche Gastlichkeit und die familiäre Atmosphäre<br />
unseres Hauses und lassen Sie sich von unserem Küchenchef<br />
verwöhnen. Moderne Ferienwohnungen in ruhiger Umgebung<br />
am Rand des Naturschutzgebietes »Molberger Dose« bieten ihnen<br />
erholsame Tage. In unserer Speisekarte finden Sie traditionelle<br />
Gerichte aus bester gutbürgerlicher Küche. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch.<br />
Haus Abeln (n.t.)<br />
Am Waldesrand; Grillplatz mit Sitzbänken, möbl. Terrasse, Farb-TV,<br />
Radio; Einzelübernachtung mit Frühstück 15,00 ¤.<br />
Haus Elisabeth (n.t.)<br />
Gemütliche Ferienwohnung mit Balkon in ruhiger zentraler Lage.<br />
Einbauküche, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Sat-TV, Radio.<br />
Gartenanlage mit Gartenmöbeln und Grillplatz. Bettwäsche,<br />
Hand- und Duschtücher gehören zur Ausstattung. Fahrräder vorhanden.<br />
Preis für 2 Pers. 25,00 ¤/Tag, jede weitere Pers. 5,00 ¤.<br />
Landcafé Peek (n.t.)<br />
Die gemütliche und komfortabel ausgestattete FeWo in einem Fachwerkhaus<br />
aus dem Jahre 1838 ist umgeben von Feldern, Wiesen u.<br />
Radwanderwegen. Auf ca. 55 m 2 finden Sie für 2-4 Pers. einen Wohnraum,<br />
Schlafraum, sep. Küche, DU/WC, Sat-TV, Radio. Die Gartenterrasse,<br />
eingerahmt in buchseingefassten Beeten sowie das Landcafé<br />
u. die urgemütliche Dorfkneipe runden die nostalgische<br />
Atmosphäre ab. Freizeit: Moorlehrpfad, <strong>Talsperre</strong>, Museumsdorf.<br />
Haus Rauert (n.t.)<br />
Neu eingerichtete FeWo am Ortsrand von Dwergte, in ruhiger, waldreicher<br />
Umgebung. Auf ca. 85 m 2 finden Sie für 5-6 Personen ein<br />
Wohnzimmer, eine Küche mit Essecke, ein Doppelzimmer, ein<br />
Wohn-Schlafzimmer, ein Kinderzimmer mit Etagenbett, ein Bad mit<br />
DU/WC, Bett- und Tischwäsche und Handtücher. Nach ausgedehnten<br />
Fahrradtouren (Leihfahrräder möglich) lädt die Gartenanlage mit<br />
Gartenmöbeln und Kinderschaukel zum Ausspannen ein.<br />
R: Bad<br />
C: Dusche oder Bad<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� MOLBERGEN<br />
Gasthof<br />
Friedrich Schnieder<br />
Am Brink 10<br />
49696 Ermke<br />
Tel. (0 44 75) 3 40<br />
Fax (0 44 75) 51 68<br />
www.gasthof-schnieder.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Gasthof<br />
Richard Hochartz<br />
Molberger Straße 1<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 18 07<br />
Fax (0 44 75) 53 94<br />
www.zumdorfkrug-hochartz.de<br />
hotel-hochartz@t-online.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnung<br />
Richard Hochartz<br />
Molberger Straße 1<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 18 07<br />
Fax (0 44 75) 53 94<br />
www.zumdorfkrug-hochartz.de<br />
hotel-hochartz@t-online.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnungen<br />
Friedrich Schnieder<br />
Am Brink 10<br />
49696 Ermke<br />
Tel. (0 44 75) 3 40<br />
Fax (0 44 75) 51 68<br />
www.gasthof-schnieder.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnung<br />
Bernhard Abeln<br />
Am Buchenbaum 4<br />
49696 Molbergen<br />
Tel. (0 44 75) 94 77 00<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnung<br />
Lisa Dasenbrock<br />
Tulpenstraße 8<br />
49696 Molbergen<br />
Tel. (0 44 75) 7 20<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnung<br />
Bernhard Peek<br />
Lange Straße 8<br />
49696 Grönheim<br />
Tel. (0 44 79) 94 77 88<br />
Fax (0 44 79) 94 77 87<br />
www.gaststaette-peek.de<br />
info@gaststaette-peek.de<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienwohnung<br />
Familie Rauert<br />
Kreutzberge 3a<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 94 70 09<br />
Fax (0 44 75) 94 78 79<br />
www.rauert.com<br />
Manfred.Rauert@t-online.de<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 63
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
So günstig ist Ihr Urlaub<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienhaus<br />
mit Rundum-Service:<br />
ab € <strong>12</strong>,– p.P./Nacht<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienhäuser<br />
Michiel Geertsema<br />
Teichweg 6<br />
49696 Molbergen<br />
Tel. (0 44 75) 91 92 98<br />
Fax (0 44 75) 91 92 99<br />
www.landal.de<br />
dwergtersand@landal.de<br />
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
64<br />
Ferienhäuser, Hotels im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienhaus<br />
Ernst u. Marjolijn Sudhölter<br />
Bussardstraße 8<br />
49696 Peheim<br />
Tel. 00 31 6 51 25 55 36<br />
www.ewetel.net/~ernst.sudhoelter/<br />
usepaehmerhuus@hotmail.com<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienhaus<br />
Egon Bahlmann<br />
Kleine Esch 2<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 7 40<br />
� MOLBERGEN<br />
Ferienhäuser<br />
Franz Flerlage<br />
Wittensand 2<br />
49696 Ermke<br />
Tel. (0 44 75) 2 96<br />
Angelika Bohmann<br />
Heideweg 18<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 78) 2 95<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel<br />
Dreibrücken GmbH & Co.KG<br />
Dreibrückenweg 10<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 8 90<br />
Fax (0 44 95) 8 91 00<br />
www.hotel-dreibruecken.de<br />
hotel-dreibruecken@t-online.de<br />
DLG-Gütezeichen<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienhaus »Use Pähmer Huus« F<br />
Modernes freistehendes Haus, ruhige Lage, großer Garten, 2<br />
Garagen, Nichtraucher, Wander- und Radmöglichkeiten direkt vom<br />
Haus, Terrassen, Schaukel, Sandkasten, Grill, Tischtennis, Darts,<br />
Sat-TV, Video, CD, Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler. Bettwäsche,<br />
Handtücher und Fahrräder zu verleihen. Exklusiv 50,00 ¤<br />
Endreinigung. Zusätzliches Kinderbett möglich.<br />
Haus »Am Waldrand« F<br />
Ruhig gelegene FeWo in idyllischer Waldrandlage umgeben von<br />
Pferdekoppeln, eigenes Wildgehege. Die FeWo ist ausgestattet mit<br />
einem Wohnzimmer, DU/WC, Sauna, 2 Schlafräume, sep. Küche, TV,<br />
Geschirrspüler, Mikrowelle. Bettwäsche, Handtücher, Fahrräder<br />
sind inklusive. Möblierte Terrasse mit Grillplatz laden zur Erholung<br />
ein. Kegelbahn, Reiterhof, Hofcafé, Restaurants, Wander- und Radwege<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Haus Flerlage F<br />
Genießen Sie die ländliche Idylle der Bauerschaft Ermke. Hier<br />
können Sie sich mal so richtig vom Alltagsstress erholen. Unser Hof<br />
am Ortsrand gelegen lädt zur Entspannung ein. Fühlen Sie sich wie<br />
zu Hause. Grillplatz mit Sitzbänken, Liegewiese, möbl. Terrasse,<br />
Aufenthaltsraum mit offenem Kamin, Sauna, Sat-TV, Radio, Telefon,<br />
Waschmaschine; Billard; Kutschfahrten möglich.<br />
Haus Heideweg (n.t.)<br />
Gemütliches Ferienhaus am Ortsrand von Dwergte in waldreicher<br />
Umgebung. Etwa 5 km von der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> entfernt.<br />
Viele Rad- und Wanderwege. Gasthof und Bauerncafé in unmittelbarer<br />
Nähe. Nach ausgedehnten Rad- oder Wandertouren lädt die<br />
Terrasse oder der Wintergarten zum Ausspannen ein. Ein Grill steht<br />
zur Verfügung. Sat-TV, Radio, Kaffeemaschine, Wasserkocher,<br />
Waschmaschine vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />
Landal Dwergter Sand (n.t.)<br />
Urlaubsspaß in einer der reizvollsten Landschaften zwischen Weser<br />
und Ems. Der Ferienpark Landal Dwergter Sand bietet Ferienhäuser<br />
mit allem Komfort wie z.B. Kabel-TV, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine,<br />
Waschmaschine und möblierte Terrasse sowie<br />
ein eigenes Hallenbad. Die herrliche Umgebung lädt zum Baden, Angeln,<br />
Radfahren und Wandern ein. Für alle Golffreunde: in der Nähe<br />
zum Park steht eine Naturgolfanlage zur Verfügung!<br />
Sport- und Tagungshotel Dreibrücken ★★★★<br />
Das Sport- und Tagungshotel Dreibrücken mit seinen 50 Zimmern,<br />
Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Kosmetikabteilung liegt nur<br />
einige Meter vom Stausee entfernt. Besonders schön ist die<br />
Heideblüte aber auch zu anderen Jahreszeiten ist es schön an der<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>. Wohlfühltage - Wellness, Ihre Erholung, Ihre<br />
Entspannung. Erleben Sie jeden Tag als besten Tag. - Beauty Arrangement<br />
1; Intensive Gesichtsbehandlung, Reinigung, Augenbrauen<br />
zupfen, Peeling, Ausreinigung, Gesichts-, Hals-, Dekolleté-Massage,<br />
Wirkstoffmaske, Tagespflege, Maniküre mit Handpackung und Peeling,<br />
Fußpflege mit Massage, Rückenmassage. 2 Übernachtungen,<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, Abendessen<br />
in Form eines 3-Gang und 4-Gang Menüs, Benutzung vom Schwimmbad,<br />
Sauna, Fitnessraum. Zum Preis von 299,00 ¤ p.P. im DZ und zum<br />
Preis von 308,00 ¤ p.P. im EZ oder Wintertraum ab 42,50 ¤/ÜF;<br />
Kegelarrangements, Golfarrangements, Wochenendarrangements,<br />
Silvesterarrangements oder Tagungen…<br />
Wir informieren Sie gerne Telefon (0 44 95) 8 90.<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Größe in m2 : 320<br />
Anzahl Betten: 8<br />
Zimmer: 4SR, 3WR, 1WSR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 90,00 ¤ (6 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m 2 : 70<br />
Anzahl Betten: 6<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag: 32,00 ¤ (3 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 43<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 75<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 2H<br />
Preis/Tag*: 30,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 60<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2SR, 1WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 35,00 ¤<br />
Preis/Woche*: 220,00 ¤<br />
Größe in m 2 : 75–154<br />
Anzahl Betten: 4–<strong>12</strong><br />
Zimmer: 2–6SR, 1WR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: <strong>12</strong>,00–80,00 ¤<br />
siehe auch Seite 65<br />
Zimmerzahl: 15EH, 28DH, 7SY<br />
Preis/P. Ü/F: EH 69,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 59,00 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: SY 69,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 19,00 ¤<br />
Zuschlag VP: 33,50 ¤<br />
Happy Day´s<br />
inklusive Halbpension, Benutzung des Wellnessbereiches.<br />
Buchbar ab 3 Übernachtungen.<br />
p.P./Tag schon ab65,00 ¤<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Über 50 Ferienparks im Herzen der Natur<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 41) 95 65 0<br />
Zeit für sich und füreinander<br />
Urlaub in einer der reizvollsten Landschaften zwischen Weser und<br />
Ems. Luxuriöse, freistehende Ferienhäuser mit allem Komfort, den<br />
man sich wünscht und viele Parkeinrichtungen wie z.B. Restaurant,<br />
Hallenbad, Abenteuerspielplatz u.v.m. sorgen für Urlaubsspaß. Die<br />
malerische <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> sowie weite Heidefelder und<br />
Wälder laden zum Baden, Angeln, Radfahren und Wandern ein. Eine<br />
Naturgolfanlage befindet sich in 2 Km Entfernung.<br />
JETZT NEU<br />
<strong>12</strong>-Pers.-Ferienhäuser<br />
Luxus-Ferienhäuser<br />
Die Häuser sind geschmackvoll eingerichtet.<br />
Zur hochwertigen Ausstattung<br />
gehören Kabel-TV, eine möblierte<br />
Terrasse, Waschmaschine, z.T. Badewanne/<br />
z. T. Dusche, Mikrowelle und<br />
Geschirrspüler sowie Unterstellmöglichkeiten<br />
für Fahrräder.<br />
So günstig ist Ihr Urlaub<br />
mit Rundum-Service:<br />
ab € <strong>12</strong>,– p.P<br />
p.P./Nach ./Nacht<br />
Infos, Katalog und Buchung unter 01805/700 730 (€ 0,<strong>12</strong>/Min.)<br />
unter www.landal.de oder in Ihrem Reisebüro<br />
Landal Dwergter Sand Teichweg 6 · 49696 Dwergte · Tel.: 04475/91 92 98
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland · Ihre Gastgeber 2006<br />
66<br />
Hotels, Privatvermieter, Ferienwohnungen im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
DIREKT BUCHEN THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel<br />
Heinrich Göken<br />
Seeblickstraße 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 9 27 50<br />
Fax (0 44 95) 92 75 14<br />
www.hotel-seeblick-goeken.de<br />
hotelseeblick.goeken@t-online.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel<br />
Alfred Dittrich<br />
Im Katzenberg 1<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 9 24 20<br />
Fax (0 44 95) 92 42 92<br />
www.strandhoteldittrich.de<br />
strandhoteldittrich@t-online.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Hotel<br />
Wilhelm Einhaus<br />
Drei-Brücken-Weg 4<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 82<br />
Fax (0 44 95) <strong>12</strong> 85<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Privatvermieter<br />
Familie Bahlmann<br />
Kampweg 4<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 21<br />
Fax (0 44 95) 5 26<br />
www.pension-bahlmann.de<br />
lucia_bahlmann@web.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienwohnung<br />
Familie Alberding<br />
Petersfelderstraße 65<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 4 90<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Bahlmann<br />
Kampweg 4<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 21<br />
Fax (0 44 95) 5 26<br />
www.pension-bahlmann.de<br />
lucia_bahlmann@web.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienwohnung<br />
Gerhard Kuhlmann<br />
Zum Verwuld 1<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 29<br />
Fax (0 44 95) 92 13 19<br />
www.ferienwohnung-kuhlmann.de<br />
josefa.kuhlmann@web.de<br />
DLG-Gütezeichen<br />
Hotel Seeblick ★★★<br />
Direkt am Wasser auf dem Deich gelegen mit Seeblick (TT-Nord);<br />
Biergarten, Kinderspielplatz, Kamin-, TV-Raum, Kiosk, Souvenirverkauf;<br />
Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Tel., Radiowecker; Tagungs-/Konferenzraum<br />
mit 20 u. 75 Sitzplätzen, Tagungstechnik; Restaurant<br />
von Nov. - März Mi. u. Do. Ruhetag, außer für Gruppen ab 8. Pers.,<br />
freitags Fischbuffet ab 19.00 Uhr, Sonntags-Brunch im Nov., Dez.,<br />
Feb., März, Hund 7,50 ¤/Nacht, Pauschalangebote. Hausprospekt.<br />
Strandhotel Dittrich (n.t.)<br />
Am Stausee (TT-Mitte); Sonnenschirme, möbl. Terrasse, Biergarten,<br />
Kinderspielplatz, Kaminraum, Haussafe, Hütte für 25 Pers.; Zimmer<br />
teilw. mit Minibar, alle mit Sat-TV, Tel., Radiowecker, Föhn; Kegelbahn;<br />
Tagungs-/Konferenzraum mit 20 und 40 Sitzplätzen, Tagungstechnik;<br />
Restaurant in den Wintermonaten Mo. und Di. geschlossen;<br />
Appartments ab 20,00 ¤. Hausprospekt.<br />
Hotel Einhaus (n.t.)<br />
Circa 150 m vom Strand (TT-Süd); möbl. Terrasse, Kinderspielplatz,<br />
Clubraum, Kiosk, Souvenirverkauf; Zimmer mit Balkon, Minibar,<br />
Telefon und Sat-TV; Restaurant von Sept. bis April dienstags<br />
geschlossen. Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Pension Bahlmann P<br />
Das sehr geräumige Doppelzimmer ist ebenso mit einer separaten,<br />
möblierten Gartenterrasse und einer Markise ausgestattet. Es verfügt<br />
über einen Kühlschrank, Sat-TV, Minibar, Föhn, Radiowecker<br />
und Telefon. Sauna und Fitnessgeräte vorhanden. Es kann auf<br />
Wunsch gegen Aufpreis als Dreibett-Zimmer hergerichtet werden. Es<br />
wird ein reichhaltiges und wechselvolles Frühstück angeboten.<br />
Ferienwohnung Alberding F<br />
Genau 1 km von der Bundesstr. 72 Abfahrt TT Süd in Richtung<br />
Garrel gelegen. Ruhige Lage, gepfl. Gartenanlage, Grillmöglichkeit,<br />
Liegewiese, möbl. Gartenterrasse, Abstellplatz für Auto; Zustellbett,<br />
Sat-TV, Radio, Tel., Waschmaschine, Mikrowelle, gut für<br />
ältere Personen geeignet, Preis für 2 Personen, jede weitere Pers.<br />
5,00 ¤. Bettwäsche u. Handtücher einmalig 10,00 ¤, Frühstück<br />
n.V., gute Fahrrad- und Wanderwege. Mieträder 3,00 ¤/Tag.<br />
Pension Bahlmann F<br />
Sie finden uns in ruhiger, idyllischer Lage, eingerahmt von Wald und<br />
Feld, rd. 400 m südlich der Abfahrt Thülsf. <strong>Talsperre</strong>-Süd. Gehobenes,<br />
wohltuendes Ambiente in familiärer Atmosphäre. Direktanschluss<br />
an das Rad-/Wanderwegenetz. 27 Loch-Naturgolfanlage ist<br />
nur rd. 1 km entfernt. 500 m bis zur <strong>Talsperre</strong>. Fisch-Räucherofen<br />
sowie Grill- und Kinderspielplatz vorhanden. Gute Einkaufsmöglichkeiten<br />
sowie vielseitige Aktivitäten in Sport, Kunst und Kultur<br />
in der Nähe.<br />
Organisation von Planwagenfahrten. Großzügige Parkanlage als<br />
Liegewiese nutzbar; Liegestühle vorhanden. Sämtl. Wohneinheiten<br />
befinden sich im EG und verfügen über eine separate möblierte<br />
Gartenterrasse mit Markise/Überdachung sowie Sat-TV, Radio, Tel.<br />
und Föhn. Sauna, Fitnessgeräte, Tischtennis & Darts im Angebot.<br />
Waschmaschine u. Trockner vorhanden. Brötchenservice; Whg. als<br />
DZ mit Frühstück buchbar. Hausprospekt.<br />
Ferienwohnung Kuhlmann F<br />
Östlich der <strong>Talsperre</strong> gelegen, Carport, Gartenmöbel, Grillen, Spielplatz;<br />
Zustellbett, Reisebett, TV, Radio, Tel., Waschm., Fahrräder<br />
und Motorräder willkommen. Frühstück n.V., inkl. Bettwäsche und<br />
Handtücher. Sehr vorteilhaft für kleine Gruppen in ruhiger Lage und<br />
herrlicher Umgebung. 500 m von dem Badestrand entfernt.<br />
Und zur nächsten Saison können wir auch große und kleinere Wohnung<br />
zusätzlich anbieten.<br />
Hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
Unterstand<br />
für Gästefahrräder<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Hauseigenes Reiten<br />
Zimmerzahl: 7DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 27,50–35,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 11,50 ¤ oder n.V.<br />
Zuschlag VP: 20,50 ¤ oder n.V.<br />
D als E 35,00–45,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 5ZH, 13DH, 1SH<br />
Preis/P. Ü/F: ZH 31,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: DH 31,50 ¤<br />
Preis/P. Ü/F: SH 31,50 ¤<br />
Zuschlag HP: 7,50 ¤<br />
Zuschlag VP: 13,50 ¤<br />
D als E 33,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 10 DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 30,00 ¤<br />
Zuschlag HP: 8,00 ¤<br />
Zuschlag VP: 13,50 ¤<br />
Kindererm. n.V.<br />
Zimmerzahl: 1DH<br />
Preis/P. Ü/F: DH 18,00 ¤<br />
Preis ab 3 Übernachtungen<br />
Größe in m 2 : 48<br />
Anzahl Betten: 2+1<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 35 ¤<br />
ab 3 Übern. 30,00 ¤, Woche 210,00 ¤<br />
Größe in m2 : 60 | 30 | 35<br />
Anzahl Betten: 4| 2 | 2<br />
Zimmer: 2SR,1WR|1WSR|1SR,1WR<br />
Küche: Zei | Kn | Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 43,-¤|30,-¤|35,-¤<br />
(ab 7 Tage)<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 115<br />
Anzahl Betten: 6<br />
Zimmer: 3SR, 3WR<br />
Küche: Kü<br />
Sanitäre Ausst.: 1Y<br />
Preis/Tag*: 35,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 5,00 ¤/Tag<br />
Bett & Bike (fahrradfreundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
Einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Ferienhäuser, Campingplätze im <strong>Erholungsgebiet</strong><br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Größe in m2 : 50 | 50<br />
Anzahl Betten: 6 | 6<br />
Zimmer: 3SR, 1WR|3SR, 1WR<br />
Küche: Kn | Kn<br />
Sanitäre Ausst.: 1H | 1H<br />
Preis/Tag*: 32,00 ¤ | 32,00 ¤<br />
jede weitere Pers. 2,00 ¤/Tag<br />
Größe in m2 : 44<br />
Anzahl Betten: 2+2<br />
Zimmer: 1SR, 1WSR<br />
Küche: Zei<br />
Sanitäre Ausst.: 1H<br />
Preis/Tag*: 35,00 ¤<br />
Einzelübern. 37,00 ¤<br />
Stellplätze insg.: 75<br />
Touristen-/Dauerpl.: 20/55<br />
Zeltplätze: 20<br />
Preis/Zeltplatz/Tag: 3,00 ¤<br />
PKW/WoWa/WoMo/Tag: 3,-¤/5,-¤/5,-¤<br />
Preis Erw./Kind/Tag: 3,00 ¤/1,50 ¤<br />
Preis KwH Strom: 1,00 ¤/Tag<br />
Stellplätze insg.: 240<br />
Touristen-/Dauer/Zeltpl.: 10 / 230 / 10<br />
Preis/Zeltplatz/Tag: 2,50 ¤<br />
PKW/WoWa/WoMo/Tag: 1,50¤/2,50¤/<br />
E: Einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
1,50¤<br />
Preis Erw./Kind/Tag: 3,00 ¤/2,00 ¤<br />
Preis KwH Strom: 0,35 ¤<br />
Stellplätze insg.: 180<br />
Touristen-/Dauerpl.: 20/160<br />
Zeltplätze: 20<br />
Preis Erw./Kind/Tag: 5,00¤/3,00¤<br />
inkl. Zelt/PKW/WoWa/WoMo<br />
Preis Strom/Wasser: 3,00 ¤/Tag<br />
Stellplätze insg.: 186<br />
Touristen-/Dauerpl.: 0/180<br />
Zeltplätze: 30<br />
Preis/Zeltplatz/Tag: 3,50 ¤<br />
PKW/WoWa/WoMo/Tag: 1,50 ¤/3,00 ¤<br />
Preis Erw./Kind/Tag: 3,50 ¤<br />
Preis KwH Strom: 0,35 ¤<br />
V: Vierbettzimmer<br />
X: separate Waschr./WC<br />
W: fl. Kalt-/Warmwasser<br />
D: Dusche<br />
Haus Menke (n.t.)<br />
Ruhig gelegene Ferienhäuser mit Garten im Bungalow Park (Abfahrt<br />
TT Süd), Sonnenschirm, Liegewiese, Grillplatz, überdachte Terrasse,<br />
Autoabstellplatz, Sat-TV und Radio. Ca. 100 m zum Bade- und<br />
Angelsee. Herrliche Rad- und Wanderwege. Handtücher und Bettwäsche<br />
inklusive. Fahrräder auf Anfrage.<br />
Haus Sylvesterzack (n.t.)<br />
Ruhig gelegene Ferienwohnung, 500 m östlich der <strong>Talsperre</strong> (TT-<br />
Süd). Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Grillplatz.<br />
Unterstellmöglichkeit für 4 Gastpferde. Wohnung ausgestattet mit<br />
TV, Radio und Küche, Bettwäsche inklusive. Vermietung von 2 Doppelzimmern<br />
und 1 Einzelzimmer. Großer Abenteuerspielplatz in 200 m<br />
Entfernung.<br />
Campingplatz Deeken (n.t.)<br />
Lage: <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>-Süd. Betriebszeit: ganzjährig geöffnet,<br />
Mittagsruhe von 13–15 Uhr. Die idyllische Campinganlage lädt zum<br />
Verweilen ein. Jeder Platz ist von Tannenhecken umgeben, um<br />
deren Pflege sich die Familie Deeken sorgt. Entspannen und erholen<br />
Sie sich bei einem Spaziergang durch die weiten Flächen der<br />
Heidelandschaft, und im Anschluss Genuss pur im Restaurant »Zum<br />
Strand«.<br />
Größe und Gliederung: Unser Campingplatz verfügt über eine<br />
Gesamtfläche von 1,5 ha mit 20 Standplätzen für Touristen, Wohnmobilstellplätzen<br />
und 75 Komfortstandplätzen für Dauercamper<br />
mit Kanalanschluss und ganzjährig Wasser.<br />
Ausstattung: Der gesamte Platz verfügt über Stromanschlüsse<br />
(16 A). Im Sanitärbereich bieten wir Ihnen kostenlose Warm–<br />
duschen, Waschmaschine (1,50 ¤) und Trockner (1,50 ¤).<br />
Freizeit: Angeln und Badestrand in 300 m, Wander- und Radwandermöglichkeiten.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />
Campingplatz Göken (n.t.)<br />
Lage TT-Nord; Gesamtgröße 3,8 ha, Einkauf und Gaststätte am<br />
Platz, Spielplatz, Grillplatz, Stromanschlüsse (16 A), 8 CEE-Stromanschlüsse<br />
(16 A), Ausguß für Chemikaltoiletten, Wasserzapfstellen,<br />
Waschmaschinen, Trockner; Toiletten, Duschen, Einzelwaschkabinen,<br />
Kaltwaschbecken, Geschirrspülbecken, Wäschewaschbecken;<br />
0,50 ¤ Duschmünze für Warmdusche, Reservierung möglich; Mittagsruhe<br />
13–15 Uhr, Angeln in 0,3 km, Schwimmen in 0,4 km.<br />
Campingplatz Seeblick (n.t.)<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Lage TT-Nord direkt am Stausee, Gesamtgröße 2,5 ha, ganzjährig<br />
geöffnet. Gaststätte/Café/Kiosk, Zeitungs- und Brötchenverkauf.<br />
Badestrand 200 m, Spielplatz, Tischtennis, Fußball, Nordic-Walking,<br />
Angeln, Kletterwald NORD 500 m, Wander- und Radtourenvorschläge.<br />
Plätze mit CEE-Steckdosen (16 A) + Wasserzapfstellen.<br />
Toiletten, Ausgüsse für Chemietoiletten, Waschmaschine, Waschkabinen,<br />
kostenlose Warmwasserduschen.<br />
Campingplatz Wilken (n.t.)<br />
Lage TT-Nord; Gesamtgröße 3,2 ha, Lebensmittel und Gaststätte am<br />
Platz, Spielplatz; (CEE-) Stromanschlüsse (16 A), Wasserzapfstellen,<br />
Abwasseranschlüsse, Waschmaschinen, Trockner, Telefon; Toiletten,<br />
Behinderten-WC/DU, Ausguß für Chemikaltoiletten, Waschkabinen,<br />
Duschen, 10 Familienbäder, Sauna (5Pers.), Geschirrspülbecken;<br />
Reservierungen möglich, Mittagsruhe von 13-15 Uhr, Tischtennis,<br />
Fußball möglich, Angeln in 0,2 km und Schwimmen in 0,3 km.<br />
R: Bad<br />
C: Dusche oder Bad<br />
H: Dusche/WC<br />
B: Bad/WC<br />
I: Dusche oder Bad/WC<br />
Y: Dusche/Bad/WC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
DIREKT BUCHEN<br />
Tel. (0 44 71) 1 52 56<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienhaus<br />
Johannes Menke<br />
Zum Strand 4<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 60 61<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Ferienhaus<br />
Maria Sylvesterzack<br />
Drei-Brücken-Weg 8<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 30<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Campingplatz<br />
Agnes Deeken<br />
Zum Strand 5<br />
49681 Garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 84<br />
Fax (0 44 95) 92 13 85<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Campingplatz<br />
Theodor Göken<br />
<strong>Thülsfelder</strong> Straße 1<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 29<br />
Fax (0 44 95) 69 97 32<br />
www.camping-goeken.de<br />
camping.goeken@t-online.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Campingplatz<br />
Heinrich Göken<br />
Seeblickstrasse 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 9 27 50<br />
Fax (0 44 95) 92 75 14<br />
www.hotel-seeblick-goeken.de<br />
hotelseeblick.goeken@t-online.de<br />
� THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Campingplatz<br />
Georg Wilken<br />
<strong>Thülsfelder</strong> Straße 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 61<br />
Fax (0 44 95) 92 11 80<br />
Kü: Küche<br />
* pro Tag für 2 P. inkl. Strom, Wasser, Gas, Heizung u. Endreinigung.<br />
WR: Wohnraum<br />
SR: Schlafraum<br />
WSR: komb. Wohn-/Schlafraum 67