Ayurveda-Massage in Indien - Europäische Akademie für Ayurveda
Ayurveda-Massage in Indien - Europäische Akademie für Ayurveda
Ayurveda-Massage in Indien - Europäische Akademie für Ayurveda
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong><br />
<strong>Ayurveda</strong> Gesundheits-<br />
und Kurzentrum<br />
Impressionen e<strong>in</strong>er Studienreise<br />
von Anja Pennemann, 30. November 2007 – 04. Januar 2008 <strong>in</strong> Kerala und Pune<br />
<strong>Ayurveda</strong>-<strong>Massage</strong> <strong>in</strong> <strong>Indien</strong><br />
Rosenberg Gesellschfat <strong>für</strong> ganzheitliche<br />
Gesundheit und Bildung gGmbH<br />
<strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong><br />
D-63633 Birste<strong>in</strong><br />
Forsthausstraße 6<br />
tel 0049 (0) 6054 - 9131-0 · fax -36<br />
<strong>in</strong>fo@ayurveda-akademie.org<br />
www.ayurveda-akademie.org<br />
Ayurvedische <strong>Massage</strong> wird an vielen Orten der Welt ausgeführt – und an vielen Orten der Welt wirft<br />
die Art und Weise der Durchführung viele Fragen auf. Die damit oft verbundene mangelnde Qualität f<strong>in</strong>det<br />
sich <strong>in</strong> Europa wie <strong>in</strong> <strong>Indien</strong> wieder. Umso mehr habe ich es geschätzt, dass ich während me<strong>in</strong>er<br />
Reise auf Menschen und auf Orte treffen durfte, die das ayurvedische Wissen qualitativ und mit e<strong>in</strong>er<br />
klaren Vision umgesetzt haben.<br />
Me<strong>in</strong> tiefer Dank gilt den Menschen, die wahre Begegnung und e<strong>in</strong>en Austausch ermöglicht haben, der<br />
von Achtsamkeit, Demut und authentischem Wissen geprägt war.<br />
Gründe gibt es viele, um nach <strong>Indien</strong> zu reisen. <strong>Indien</strong> selbst bietet so viele unterschiedliche Facetten -<br />
was war der Grund me<strong>in</strong>er Reise?<br />
Zum e<strong>in</strong>en sicherlich Dr. Hemalatha Potti, die mich e<strong>in</strong>geladen hat, ihr Land kennenzulernen und<br />
Momente und Erfahrungen mit ihr zu teilen. Und auch andere Menschen, denen ich <strong>in</strong> <strong>Indien</strong> selbst<br />
begegnen wollte, mit denen ich Zeit teilen wollte.<br />
Zum anderen war mir die Vertiefung und Reflexion me<strong>in</strong>es bisher gelernten Wissens wichtig:<br />
Wie wird der <strong>Ayurveda</strong> im Mutterland vermittelt und wie von Menschen weitergetragen? Welche Form<br />
lebt der <strong>Ayurveda</strong> <strong>in</strong> <strong>Indien</strong>? In welcher Weise setzt sich der <strong>Ayurveda</strong> <strong>in</strong> Europa um? Wie können sich<br />
beide Wege befruchten?<br />
Als Europäer<strong>in</strong> habe ich mir oft die Frage gestellt, schon wissend, dass der <strong>Ayurveda</strong> e<strong>in</strong> universelles<br />
Pr<strong>in</strong>zip ist und somit Gültigkeit auf der ganzen Welt hat: Welche Berechtigung habe ich, ayurvedisches<br />
Wissen <strong>in</strong> die Welt zu br<strong>in</strong>gen? Und <strong>in</strong> welcher Weise?<br />
Am Ende me<strong>in</strong>er <strong>Indien</strong>reise wusste ich, dass auf der <strong>in</strong>neren Ebene dies die Frage war, auf die ich<br />
zutiefst e<strong>in</strong>e Antwort gesucht habe.<br />
Auf me<strong>in</strong>er Reise wurden diese Fragen und die damit verknüpften Antworten lebendig. Es war konkret<br />
erlebbar, wie sich Ost und West <strong>in</strong> diesen Fragen begegnen. Hier e<strong>in</strong> Versuch, das Erfahrene und<br />
Mitgebrachte zusammenzufassen:<br />
Diagnostik und Umsetzung der <strong>Massage</strong>-Therapie bilden e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>heit<br />
In <strong>Indien</strong> wie <strong>in</strong> Europa ist es nicht immer selbstverständlich, dass die <strong>Massage</strong>therapien von Ärzten<br />
ausgeführt werden. Oft erstellt der Arzt, die Ärzt<strong>in</strong> aufgrund der Diagnose den Behandlungsplan und<br />
übergibt dann die auszuführenden Behandlungen an die <strong>Massage</strong>therapeuten. In den Begegnungen, die<br />
2008 © Rosenberg <strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> . CH-8032 Zürich Seite 1 von 2
ich machen durfte, war augenfällig, dass der Arzt als Heiler betrachtet wird. Das bedeutet auch, dass<br />
der Arzt oder die Ärzt<strong>in</strong> die <strong>Massage</strong>therapien selbst ausführen und somit Diagnostik und Therapie e<strong>in</strong>e<br />
untrennbare E<strong>in</strong>heit bilden.<br />
Die Berücksichtigung energetischer Aspekte <strong>in</strong> der <strong>Massage</strong> bedeutet Qualitätssicherung<br />
Das Wissen benachbarter Wissenschaften wie Yoga und Tantra bildet e<strong>in</strong>e zentrale Basis <strong>in</strong> der<br />
Umsetzung von <strong>Massage</strong>. Dieses Wissen ist notwendig, um qualitativ erfolgreich den Menschen <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er<br />
Ganzheit zu erreichen.<br />
Traditionelle <strong>Massage</strong>therapien und der Wellness-Gedanke bereichern sich<br />
Mit Dr. H. Potti habe ich e<strong>in</strong>e Spezialisten kennengelernt, die die klassischen <strong>Massage</strong>therapien <strong>in</strong> den<br />
5-Sterne-Spa-Bereich qualitativ hochwertig umsetzbar macht.<br />
Dies schenkt der <strong>Akademie</strong> neue Impulse, die bereits entworfenen Techniken des Art of Wellness weiter<br />
zu entwickeln.<br />
Poonthottam <strong>Ayurveda</strong>-Ashram, Kerala: E<strong>in</strong> Blumengarten<br />
Der Ort schmeichelt dem Auge und lässt das Herz ankommen. E<strong>in</strong> Ort der geprägt ist von<br />
Begegnungen, Gesprächen, Austausch, Schönheit. Es ist e<strong>in</strong> Ort, der e<strong>in</strong>lädt zu bleiben und sich dem<br />
<strong>Ayurveda</strong> im Dienste der Menschen und der Erde zu widmen.<br />
Poonthottam bedeutet so viel wie Blumengarten: Überall wachsen blühende Büsche, seltene Pflanzen<br />
und Heilkräuter. Menschen aus der ganzen Welt kommen hier zusammen, sie suchen Genesung von<br />
schweren Erkrankungen wie Krebs, Park<strong>in</strong>son und Hauterkrankungen. Menschen aus der nahen<br />
Umgebung nutzen die Konsultationen und f<strong>in</strong>den hier Gesundheit und Wohlbef<strong>in</strong>den.<br />
Nicht zuletzt suchen junge (angehende) <strong>Ayurveda</strong>-Ärzte diesen Ort auf, um ihr Wissen zu vertiefen.<br />
Sicherlich auch angezogen von der besonderen Weise wie hier Wissen weitervermittelt und gelebt wird.<br />
Dieser Austausch wird geprägt durch die Persönlichkeit von Vaidya P.M.S. Raveendranath und dem<br />
Gedanken des Lehrer-Schüler-Verhältnisses.<br />
Auch dar<strong>in</strong> verankert Vaidya P.M.S. Raveendranath die Vision, <strong>Ayurveda</strong> zu verbreiten, <strong>Ayurveda</strong> der<br />
breiten Bevölkerungsmasse wieder zugänglich zu machen und die Menschen wieder ihrem optimalen<br />
Zustand von Gesundheit und Glück näher zu br<strong>in</strong>gen. Nicht immer e<strong>in</strong> leichtes Unterfangen, da die<br />
Medien die schnellen Erfolge der Schulmediz<strong>in</strong> propagieren.<br />
Es ist e<strong>in</strong>e Aufgabe, die sehr viel Durchhaltevermögen, E<strong>in</strong>satz und H<strong>in</strong>gabe an den <strong>Ayurveda</strong> und an<br />
das damit verbundene tiefe Wissen erfordert<br />
Poonthottam <strong>Ayurveda</strong>sram wurde 1989 von Vaidya P.M.S. Raveendranath gegründet und bef<strong>in</strong>det sich<br />
im Palakkad district von Kerala. Raveendranaths Intention war es, e<strong>in</strong> Center mit Modellcharakter zu<br />
erschaffen, das selbstsicher <strong>in</strong> den Bereichen Praxis, Forschung und Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g im <strong>Ayurveda</strong> ist und welches<br />
anregt, ähnliche, von der Pharma-Industrie unabhängige, Center an anderen Orten zu errichten,<br />
um die Gesundheitskultur zu dezentralisieren.<br />
„It is not our objective to establish a center of exception. This has to be a model centre, which any<br />
Ayurvedic graduate can establish with near zero capital. We are giv<strong>in</strong>g a lot of importance to the tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
of the youngsters. It is very vital because we need to replicate this concept so as to create a<br />
2008 © Rosenberg <strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> . CH-8032 Zürich Seite 2 von 2
generation of Vaidyas who will not be completely dependent on pharmaceutical <strong>in</strong>dustry. We need to<br />
have decentralized health culture and that is the way <strong>Ayurveda</strong> could be best practiced. If the centre<br />
grows beyond a limit, the quality will suffer.“<br />
Augenfällig ist, dass der Arzt als Heiler betrachtet wird. Das bedeutet auch, dass der Arzt oder die Ärzt<strong>in</strong><br />
die <strong>Massage</strong>therapien selbst ausführen.<br />
„We strongly feel that the physician has to actively <strong>in</strong>volve <strong>in</strong> therapeutic procedures like oil treatments.<br />
This helps a physician to go <strong>in</strong>to depth of a patient’s suffer<strong>in</strong>g. He/she should not be a mere<br />
spectator or supervisor.“<br />
Forschung und erzieherische Programme im Bereich Sanskrit, <strong>Ayurveda</strong>, Yoga und Kalari<br />
bilden e<strong>in</strong>en wichtigen Stellenwert im Poonthottam <strong>Ayurveda</strong>-Center.<br />
Exklusiver <strong>Ayurveda</strong>-<strong>Massage</strong>-Service via Motorrad <strong>in</strong> Pune<br />
Die Zeit um Weihnachten verbrachte ich <strong>in</strong> Pune, wo ich Dr. Sanjay Abnave BAMS auf Hausbesuchen<br />
begleiten durfte. Als erfahrener <strong>Ayurveda</strong>-Arzt besucht er se<strong>in</strong>e Patienten zu Hause und führt auch dort<br />
die <strong>Massage</strong>behandlungen durch. So fuhren wir von Wohnung zu Wohnung schnell und leicht mit dem<br />
Motorrad. Berührt hat mich, dass ich bei den <strong>Massage</strong>n anwesend se<strong>in</strong> durfte und dadurch den<br />
Patienten – obwohl wir uns gerade mal e<strong>in</strong>e M<strong>in</strong>ute kannten – sehr nah se<strong>in</strong> konnte.<br />
<strong>Ayurveda</strong>-Vielfalt: traditionelle Mediz<strong>in</strong> und e<strong>in</strong> 5-Sterne-Spa <strong>in</strong> Kerala<br />
Sehr <strong>in</strong>spirierend war und bleibt der Austausch mit Dr. Hemalatha Potti, e<strong>in</strong>er sehr engagierten Ärzt<strong>in</strong><br />
M.D. (Ayu.), die auch mehr als 500 Studierende <strong>in</strong> ayurvedischer <strong>Massage</strong>therapie ausgebildet hat. Sie<br />
selbst baute erfolgreich e<strong>in</strong>en <strong>Ayurveda</strong>-Spa-Bereich<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er führenden Hotelkette <strong>Indien</strong>s auf und verband dadurch <strong>in</strong>novativ klassische <strong>Massage</strong>therapien<br />
mit den Wünschen und Bedürfnissen von Touristen aus Ost und West.<br />
Im Taj-Resort Kumarakom konnten wir mit <strong>Ayurveda</strong>-<strong>Massage</strong>therapeuten vor Ort die Frage nach der<br />
erstklassischen Umsetzung dieser Bereiche diskutieren. Sicherlich bleibt es e<strong>in</strong>e große Herausforderung,<br />
traditionelle <strong>Massage</strong>therapie im Wellness-Sektor qualitativ wertvoll <strong>in</strong> Europa wie <strong>in</strong> <strong>Indien</strong> zu <strong>in</strong>tegrieren.<br />
Diskussionen, die viele <strong>in</strong>spirierende Ideen und Gedanken aufgeworfen haben. Wie zum Beispiel zu<br />
erleben, dass viele Menschen durch <strong>Massage</strong>n wieder ihren Bezug zum eigenen Körper erleben und<br />
dadurch angeregt, sich mit Yoga und Ernährung beschäftigen. Wenn <strong>Massage</strong>therapeuten – wie hier –<br />
ganzheitlich bezogen den Menschen begleiten, hat es viele Menschen motiviert, mehr und mehr „im<br />
Selbst zu verweilen“ und dem Gesundheitsgedanken zu folgen. In Spa-Bereichen, die mit Ärzten<br />
zusammenarbeiten und die ke<strong>in</strong>e „flachen und verkürzten“ Wellnessangebote machen, kann das sogenannte<br />
„Wellness-Angebot“ die Lebensqualität und Gesundheit sehr gew<strong>in</strong>nbr<strong>in</strong>gend bereichern. E<strong>in</strong><br />
Angebot, dass hier im Taj-Resort erfolgsbr<strong>in</strong>gend durch e<strong>in</strong> Team von Ärzten und Therapeuten umgesetzt<br />
wurde. Und sicherlich e<strong>in</strong> Bereich, der auch <strong>in</strong> Europa Zukunft haben wird.<br />
Das bestärkt uns <strong>in</strong> der Vision, welche wir an der Rosenberg Gesellschaft <strong>für</strong> ganzheitliche Gesundheit<br />
und Bildung mit se<strong>in</strong>em <strong>Ayurveda</strong> Gesundheits- und Kurzentrum umzusetzen suchen: <strong>Ayurveda</strong> authentisch<br />
und ganzheitlich zu leben und zu lehren im besten S<strong>in</strong>ne zum Wohle der Menschen, die sich<br />
uns anvertrauen.<br />
2008 © Rosenberg <strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> . D-63633 Birste<strong>in</strong> Seite 3
5 Wochen <strong>Ayurveda</strong> <strong>in</strong> <strong>Indien</strong> - e<strong>in</strong>e wunderbare Zeit<br />
Begegnungen, Kontakte und Kooperationen haben sich gefestigt und neue Freundschaften haben sich<br />
geformt.<br />
Als Fachbereichsleiter<strong>in</strong> <strong>für</strong> den Bereich <strong>Ayurveda</strong>-<strong>Massage</strong> und Therapie und Art of Wellness der<br />
<strong>Europäische</strong>n <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> freue ich mich, dass wir diese ganzheitlich arbeitenden <strong>Ayurveda</strong>-<br />
Spezialisten gew<strong>in</strong>nen konnten, ihr Wissen mit uns und unseren Studenten an der <strong>Europäische</strong>n<br />
<strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> zu teilen.<br />
Wir möchten, daß <strong>in</strong>teressierte <strong>Ayurveda</strong>-Freunde, Praktiker und Therapeuten an diesem Austausch<br />
teilhaben können <strong>in</strong> Form von Praktika, Sem<strong>in</strong>aren und e<strong>in</strong>er <strong>für</strong> Ende 2008 geplanten Studienreise<br />
nach Kerala unter me<strong>in</strong>er Leitung.<br />
Wer diese drei Persönlichkeiten kennenlernen möchte, der hat dazu <strong>in</strong> diesem Jahr verschiedene<br />
Gelegenheiten, zu denen die <strong>Akademie</strong> e<strong>in</strong>laden möchte:<br />
• Vaidya P.M.S. Raveendranath wird uns mit se<strong>in</strong>er Familie zum 10. Internationalen <strong>Ayurveda</strong>-<br />
Symposium 6. + 7. September 2008 bereichern und zum Themenbereich „Mediz<strong>in</strong>ische Wissenschaft<br />
im Dialog mit spiritueller Therapie“ e<strong>in</strong>en Workshop halten. Ebenso s<strong>in</strong>d wir mit ihm im Austausch, um<br />
Auszubildenden Praktikumsplätze <strong>in</strong> Poonthottam <strong>Ayurveda</strong>ashram zu ermöglichen.<br />
• Dr. Sanjay Abnave B.A.M.S., bereichert im Herbst das <strong>Ayurveda</strong>-Therapeutentreffen <strong>in</strong> die Schweiz<br />
und gestaltet außerdem e<strong>in</strong>en spannenden praxisorientierten <strong>Massage</strong>-Workshop <strong>in</strong> Zürich, <strong>in</strong> Birste<strong>in</strong><br />
und ggf. auch <strong>in</strong> Wien, <strong>in</strong> dem auch mediz<strong>in</strong>isch-orientierte Fragen umfassende und praxisorientierte<br />
Antworten f<strong>in</strong>den werden.<br />
• Wir freuen uns, dass Frau Dr. Hemalatha Potti, MD (Ayu) im April 2008 mit ihrem Wissen das alljährlich<br />
stattf<strong>in</strong>dende Therapeutentreffen <strong>in</strong> Birste<strong>in</strong> bereichert. Außerdem hält sie <strong>in</strong> Birste<strong>in</strong> und <strong>in</strong> die<br />
Schweiz Sem<strong>in</strong>are zu den Themengebieten Babymassage, Ölbehandlungen und Heilkunde <strong>für</strong> K<strong>in</strong>der.<br />
Danksagung<br />
Zusammenfassend bleibt der Dank an die Menschen, die diese Reise so reich gemacht haben – und das<br />
waren viele, die hier namentlich nicht erwähnt se<strong>in</strong> können.<br />
Namentlich möchte ich mich bedanken bei Dr. Hemalatha Potti und ihrer Familie, bei Vaidya P.M.S.<br />
Raveendranath und se<strong>in</strong>er Familie sowie bei Dr. Sanjay Abnave und se<strong>in</strong>er Familie. Sie (und viele andere)<br />
haben mit mir ihre Zeit, ihre Liebe und ihr Wissen geteilt. E<strong>in</strong>e Gastfreundschaft, e<strong>in</strong> Teilen, das schwer<br />
<strong>in</strong> Worte zu fassen ist.<br />
Dank auch an Mark Rosenberg, der diese Reise mit plante, gestaltete und förderte.<br />
Es war e<strong>in</strong>e sehr bereichernde und <strong>in</strong>spirierende Reise und wir möchten diesen vielfältig bunten Faden<br />
gern weiterweben: So planen wir im Oktober/November 2008 <strong>für</strong> Auszubildende der REAA e<strong>in</strong>e<br />
Studienreise nach <strong>Indien</strong>, wo wir Studierenden ermöglichen möchten, an <strong>in</strong>spirierenden Orten zu lernen<br />
und authentisches Wissen mit großen Persönlichkeiten zu teilen.<br />
Anja Pennemann<br />
Birste<strong>in</strong>, im Januar 2008<br />
2008 © Rosenberg <strong>Europäische</strong> <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Ayurveda</strong> . D-63633 Birste<strong>in</strong> Seite 4