gutschein - Amag
gutschein - Amag
gutschein - Amag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12% Gefälle Service<br />
AMAG RETAIL Volketswil<br />
100% darauf vorbereitet<br />
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin zum Audi Winter-Check.<br />
Hölzliwisenstrasse 1, 8604 Volketswil, Tel. 044 908 57 10, www.volketswil.amag.ch
2<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken. Haben Sie<br />
schon daran gedacht, Ihr Auto für die kalte Jahreszeit fit zu machen?<br />
Warten Sie damit nicht zu, bis Sie vom ersten Schnee überrascht<br />
werden. Wer frühzeitig einen Winter-Check machen lässt und auf<br />
Winterreifen umstellt, den lassen erste Schneeflocken kalt.<br />
Damit Sie unbesorgt in den Winter starten können, bieten wir Ihnen<br />
unseren Winter-Check für nur Fr. 49.– an. Neben der Kontrolle auf<br />
dem Lift prüfen wir dabei Innenraum, Motorraum, Bereifung und<br />
Karosserie.<br />
Reservieren Sie sich jetzt einen passenden Termin und vergessen Sie<br />
unseren Wettbewerb nicht. Mit etwas Glück winkt Ihnen ein attraktiver<br />
Preis.<br />
Wir freuen uns, Sie in unserer Garage zu begrüssen, und wünschen<br />
Ihnen eine gute Fahrt durch den Winter.<br />
Sandro Schwager<br />
Geschäftsführer<br />
AMAG RETAIL Volketswil
Jetzt zum Audi Winter-Check!<br />
Jetzt, nach den heissen Sommermonaten, ist es Zeit, Ihr Fahrzeug für die kälteren<br />
Monate fit zu machen. Nutzen Sie dazu unseren Winter-Check.<br />
Den Winter-Check<br />
erhalten Sie für Fr. 49.– 49<br />
Der Check umfasst Kontrollen<br />
• im Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse und Klimaanlage)<br />
• im Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand)<br />
• auf dem Lift (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk)<br />
• der Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck)<br />
• der Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe)<br />
Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive<br />
Zusatzpakete:<br />
Paket 1: Paket 2: Paket 3:<br />
Premium-Aussenwäsche Komplette<br />
Radwechsel<br />
• Komplettwäsche in Innenreinigung<br />
• Umrüstung von<br />
unserer modernen • inklusive Staubsaugen Sommer- auf<br />
Waschanlage<br />
und Scheibenreinigung Winterräder<br />
Fr. 19.– Fr. 39.– Fr. 49.–<br />
Aktionslaufzeit vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2012.
4<br />
Licht und Sicht – schicken Sie Ihr Auto zum Sehtest<br />
Sorgen Sie für gute Sichtverhältnisse durch eine richtige Scheinwerfereinstellung, ggf. durch den Einbau neuer Glühlampen und Scheibenwischer.<br />
Überprüfen Sie besonders auch die Windschutzscheibe, denn kleine Steinschlagschäden sollten schnellstens repariert werden, bevor<br />
die Scheibe weiterreisst und die Scheibenwischer durch die beschädigte Oberfläche Schaden nehmen.<br />
• Unser Tipp: Audi Original Glühlampen<br />
Perfekt für Tag und Nacht: Die speziellen Audi Original Longlife Glühlampen.<br />
Sie haben eine etwa doppelt so lange Lebensdauer wie die Standardlampen.<br />
Das spart nicht nur Geld, sondern auch Aufwand beim Wechseln.<br />
• Unser Tipp: Audi Original Wischerblätter<br />
Der Heckscheibenwischer verschleisst ebenso wie die vorderen Wischer. Sie sollten<br />
deshalb immer zusammen mit den vorderen Wischerblättern ersetzt werden.<br />
• Unser Tipp: Scheibenreparatur<br />
Ist die Einschlagstelle kleiner als Ø 5mm und das Sichtfeld<br />
des Fahrers nicht beeinträchtigt, empfiehlt sich<br />
eine professionelle Reparatur der Windschutzscheibe<br />
durch Clever Repair. Gerne informieren wir Sie über<br />
diese und weitere unter dem Namen Clever Repair<br />
zusammengefasste Reparaturmethoden.<br />
Clever Repair App<br />
Die Clever Repair App bietet Ihnen als Fahrzeuglenker<br />
praktische Hilfe im Falle eines Kleinschadens.<br />
• Praktische Hilfe bei kleinen Schäden<br />
• Übersicht Reparaturmethoden<br />
• Reparaturanfrage mit Foto<br />
• Suche Clever Repair Stützpunkte
Jetzt Nachrüsten von LED-Licht<br />
Nutzen Sie die zahlreichen Vorteile der zukunftsweisenden und innovativen<br />
LED-Technologie aus dem Audi Original Teile®-Sortiment.<br />
• Auffallendes, helles Licht<br />
• Lange Lebensdauer<br />
• Niedriger Energieverbrauch<br />
• Erhöhte Sichtbarkeit des Fahrzeuges<br />
Für weitere Information wenden Sie sich bitte an uns.<br />
Jederzeit startbereit<br />
Die Starterbatterie des Fahrzeugs ist die Pannenursache<br />
Nr. 1. Bei Minustemperaturen, Schnee und schlechter<br />
Witterung sind Pannen besonders unangenehm.<br />
Die Lebensdauer von Autobatterien ist jedoch begrenzt.<br />
Daher ist es sinnvoll, die Batterien zu testen, um den<br />
gefürchteten Startschwierigkeiten vorzubeugen.<br />
Fragen Sie uns nach dem<br />
Gratis-Batterie-Check!<br />
5
6<br />
Jetzt auf Winterpneus wechseln: Reinigung, Kontrolle<br />
und Einlagerung ab Fr. 19.– Reifen/Rad<br />
Profitieren Sie von unserer Fachkompetenz, unserem breiten Reifensortiment und rufen Sie uns<br />
für ein attraktives Preisangebot an: Hotline Tel. 000 044 000 908 00 57 00. 10.<br />
Preisbeispiel Pirelli:<br />
225/55 R16 H XL Fr. 197 197.–<br />
Preisbeispiel Michelin:<br />
Profitieren Sie von unserem attraktiven Winterreifen-Angebot*:<br />
Beim Kauf von 4 Pirelli-Winterreifen erhalten Sie einen Tages-Skipass<br />
für eine von 12 Top-Destinationen.<br />
Verlangen Sie eine Offerte, wir beraten Sie gerne und informieren Sie<br />
über die neuen Top-Winterreifen von Pirelli.<br />
* Pirelli-Winterreifen-Aktion «Ski-Pass», gültig in der Zeit vom 22. September – 10. November 2012.<br />
293<br />
225/50 R17 V XL Fr. 293.–<br />
Schneeketten für<br />
Ihren Audi<br />
• angenehm leichte Standmontage<br />
mit Selbstspann- und Felgenschutzsystem<br />
• max. 12 mm Gesamtauflage bei<br />
Laufnetz und Montagering<br />
z.B. für Audi A4 und A6<br />
für Reifen 225/55 R16<br />
ab Fr. 95.–
Aktion Original Winterkompletträder<br />
Audi Winterkomplettrad 16",<br />
5-Arm-Design<br />
Dunlop SP Wintersport 3D AO<br />
195/50 R16 H XL<br />
Audi A1 (Typ 8X), ab Bj. 07/10<br />
Stück: Fr. 325.– 325<br />
Audi Winterkomplettrad 16",<br />
5-Arm-Design<br />
Dunlop SP Wintersport 3D AO<br />
225/55 R16 H XL<br />
Audi A4 (Typ 8K), ab Bj. 11/07<br />
Stück: Fr. 425.–<br />
Aktion Kompletträder: «Alles inklusive»<br />
Rechnungsbeispiel: *<br />
• Reifen: Dunlop SP 3D AO, 195/50 R 16 H XL Fr. 157 157.– **<br />
• Felge: Audi 5-Arm-Design Fr. 225 225.–<br />
• Ventil Fr. 2.– 2<br />
• Montage Fr. 15 15.–<br />
• Auswuchten Fr. 12 12.–<br />
• TOTAL Fr. 411 411.–<br />
325<br />
86<br />
«Alles inklusive»-Preis Fr. 325.–<br />
Ihr Vorteil: Ersparnis Fr. 86.–<br />
Audi Winterkomplettrad 17",<br />
6-Arm-Design<br />
Pirelli W210 Sottozero II<br />
225/55 R 17 H<br />
Audi A6 (Typ 4G), ab Bj. 02/11<br />
Stück: Fr. 545.–<br />
ReifenGarantie<br />
Audi Winterkomplettrad 18",<br />
7-Arm-Design<br />
Dunlop SP Wintersport 3D AO<br />
235/60 R 18H XL<br />
Audi Q7 (Typ 4L), ab Bj. 03/06<br />
Stück: Fr. 695.–<br />
425 545 695<br />
Inklusive folgender<br />
Vorteile: ReifenGarantie<br />
für 24 Monate,<br />
Schneekettentauglichkeit<br />
und Korrosionsschutz.<br />
* Weitere Offerten<br />
auf Anfrage.<br />
** Preisstand:<br />
Juli 2012<br />
Die ReifenGarantie für 24 Monate gibt es beim<br />
Kauf von Winterreifen bei uns kostenlos dazu.<br />
Sie deckt Fälle ab, die durch Versicherungen<br />
nicht abgedeckt sind:<br />
• Reifenschäden durch eingefahrene Nägel<br />
oder spitze Gegenstände.<br />
• Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen.<br />
Mehr Infos unter www.pneu.amag.ch<br />
7
8<br />
Audi Original Zubehör®<br />
Audi Grundträger<br />
Grundträger für diverse Dachaufbauten, wie z.B. Dachboxen, Velo-, Ski-<br />
und Snowboardhalter. Das Profil besteht aus eloxiertem Aluminiumrohr.<br />
Der Grundträger ist einfach zu montieren und verfügt über eine diebstahlhemmende<br />
Verschlusseinrichtung.<br />
235 445<br />
von Fr. 235.– bis Fr. 445.– für die meisten Modelle.<br />
Für weitere Information wenden Sie sich bitte an uns.<br />
Audi Dachbox<br />
Die formschöne Dachbox lässt sich beidseitig befüllen und abschliessen.<br />
Nur in Verbindung mit dem Grundträger nutzbar. Fassungsvermögen:<br />
ca. 480 Liter. Geeignet für eine Skilänge von bis zu 1,90 m.<br />
Fr. 720.– 720<br />
Audi Ski- und Snowboardhalter<br />
Abschliessbar. Passend für alle Audi Modelle.<br />
Nur in Verbindung mit dem Grundträger nutzbar.<br />
Ski- und Snowboardträger<br />
Je nach Breite der Ski bzw. Snowboards<br />
und der Art der Bindungen kann die Anzahl<br />
variieren. 2 – 4 Paar Ski / 1– 2 Snowboards. Fr.135.– 135<br />
Ski- und Snowboardträger ausziehbar<br />
Je nach Breite der Skier bzw. Snowboards<br />
und der Art der Bindungen kann die Anzahl<br />
variieren. 4 – 6 Paar Ski / 2 – 4 Snowboards. Fr.240.– 240<br />
Audi Kofferraum-Einlagematten<br />
80 115<br />
von Fr. 80.– bis Fr. 115.–
Standheizung für Ihren Audi<br />
Eiskalte Hände, nasse Füsse und schlechte Laune? Lassen Sie sich<br />
diesen Winter nicht durch Eiskratzen den Tag verderben!<br />
Ohne grossen Aufwand kann eine Standheizung Abhilfe schaffen.<br />
Steigen Sie in ein wohltemperiertes Auto mit enteisten Scheiben<br />
und vorgewärmtem Motor ein. Eine Standheizung erhöht durch<br />
freie Sicht auf die Strasse die Sicherheit und schont den Motor vor<br />
einem belastenden Kaltstart.<br />
Welches Standheizungsmodell am besten für Ihren Fahrzeugtyp<br />
geeignet ist, erfahren Sie bei uns. Gerne informieren wir Sie und<br />
unterbreiten Ihnen eine Offerte.<br />
Nie wieder Eis kratzen!<br />
Rüsten Sie Ihr Fahrzeug jetzt<br />
mit einer Standheizung aus<br />
und geniessen Sie den Winter<br />
auch ohne Garage.<br />
Dieselfahrer sparen doppelt! Dieselfahrzeuge sind oft ab Werk mit<br />
einem «Zuheizer» ausgerüstet, der sich sehr preisgünstig zu einer<br />
vollwertigen Standheizung ausbauen lässt. Die halbe Standheizung<br />
ist also bei vielen Fahrzeugmodellen schon eingebaut und bezahlt.<br />
Audi Falttasche<br />
Die funktionale Box aus schwarzem Polyester<br />
bietet Verstaumöglichkeit für bis zu<br />
32 Liter. Lässt sich mit Klettbändern einfach<br />
zusammenbauen.<br />
Fragen Sie uns.<br />
Fr. 39 39.–<br />
Audi Gummifussmatten schwarz<br />
Die passgenauen Gummifussmatten schützen perfekt vor grober<br />
Verschmutzung. Mit den im Fahrzeugboden serienmässigen<br />
Befestigungspunkten sind die Fussmatten sicher und rutschfest<br />
verbunden. Mit Audi Modell-Schriftzug.<br />
Vorne: von Fr. 55.– 55 bis Fr. 90.– 90<br />
Hinten: von Fr. 40.– 40 bis Fr. 60.– 60<br />
Für die meisten Modelle.<br />
Tankverschluss<br />
Dieser Tankadapter verhindert, dass<br />
eine Zapfpistole für Benzin irrtümlicherweise<br />
in die Dieselöffnung eingeführt<br />
werden kann. Damit ersparen<br />
Sie sich viel Ärger und vor allem sehr<br />
hohe Kosten! Einsetzbar für Tankstutzen<br />
mit Bajonett- oder Schraubverschluss.<br />
Fr. 95.–<br />
9
10<br />
Audi Original Zubehör®<br />
Audi Music Interface:<br />
Nachrüstung für MMI der dritten Generation<br />
Die Nachrüstung des Audi Music Interface (AMI) für das MMI der dritten<br />
Generation ermöglicht die schnelle und komfortable Integration von<br />
Apple iPod und anderen Medienplayern. Auswahloptionen wie Interpreten,<br />
Alben, Titel oder Genres können dann über das AMI bequem über die<br />
Bedienfunktionen des MMI bzw. über das Multifunktionslenkrad erfolgen.<br />
Nachrüstsatz verfügbar für die Modelle Audi A4, Audi A6, Audi A7, Audi A8<br />
und Audi Q5.<br />
Fr. 310.– 310<br />
• Aktuell ist die Anbindung von Geräten der iPod-Familie bis zur fünften<br />
Generation gewährleistet.<br />
iPod-Anschluss: Fr.50.– 50<br />
• MP3- oder USB-Player, die nicht von Apple stammen, können ebenfalls<br />
mittels spezifischen Adapters ans MMI gekoppelt werden.<br />
von Fr. 40.– 40 bis Fr. 50.– 50<br />
Audi EntertainmentMobile-<br />
Doppelplayer-Paket<br />
Beste Unterhaltung auf den Rücksitzen des Audi. Das nachrüstbare<br />
EntertainmentMobile als Audi Original Zubehör®<br />
wird ohne sichtbare Leitungen an die vom Werk installierte<br />
Vorbereitung (PR-Code 9WM oder 9WQ) angeschlossen.<br />
Im Lieferumfang des Doppelplayer-Paketes enthalten sind<br />
Player, Tragetasche, Fernbedienung, Tischfuss, Kopfhörer,<br />
Akku, Netzteil mit verschiedenen Adaptern, Bedienungsanleitung<br />
in 10 Sprachen, Bonus-DVD (mit diversen Audi<br />
Beiträgen), elektromagnetische Abschirmung, weitere<br />
Infotainmentsysteme funktionieren nebenher einwandfrei.<br />
Doppel-DVD-Player mit Player-Halterung Fr. 1460.–<br />
1460<br />
Audi EntertainmentMobile-Vorbereitung ist für die<br />
meisten Modelle optional erhältlich. Neu auch für Audi A4,<br />
A5 Sportback, A6 (bis Jg. 2010), Q5 und Q7. Fragen Sie uns.
iPod-Adapter<br />
Die Anbindung erfolgt über die CD-<br />
Wechsler-Schnittstelle des Radiobzw.<br />
Navigationssystems. Beim Einschalten<br />
des iPod erscheint auf dem<br />
Display das Audi Logo. Kompatibel<br />
zu iPod 3G, 4G, 4G U2 Edition, iPod<br />
5G, iPod Nano (nicht V2), iPod Mini,<br />
iPod Photo.<br />
Für Anschluss an Original Radio oder<br />
Original Radio-Navigationssystem<br />
mit CD-Wechsler-Steuerung.<br />
Fr. 135 135.– exkl. Einbau<br />
Handyschale<br />
Universelle Handyablage zur kontaktlosen<br />
Verbindung des Handys mit der<br />
Aussenantenne sowie zur Ladung des<br />
Handys. Ablagefläche ca. 132 mm x<br />
71 mm. Für Fahrzeuge mit Handyaufnahme<br />
in der Armlehne!<br />
Fr. 120.– 120<br />
Digitalradio DAB+<br />
Mitte Oktober wird DAB+ die ältere DAB-Technologie<br />
ablösen.<br />
Digitalradio, auch bekannt als DAB+ (Digital<br />
Audio Broadcasting), ist die neuste und modernste<br />
Technologie des Radioempfangs über die Luft.<br />
DAB+ wird längerfristig den analogen UKW-Empfang<br />
ablösen.<br />
Die Vorteile von Digitalradio:<br />
• Grosses und vielfältiges Programmangebot<br />
• Störungsfreier Empfang in der ganzen<br />
Schweiz: erstklassiger Sound, kein Knistern<br />
und Rauschen<br />
• Konstante Empfangsqualität<br />
• Zukunftsgerichtet<br />
• Landesweiter Empfang aller SRG-Programme<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
direkt an uns. www.amag.ch<br />
Das Navigations-Update für Ihren Audi<br />
Nur durch ein regelmässiges Karten-Update stellen Sie sicher, dass<br />
Ihr Navigationssystem immer dann die beste Leistung erbringt, wenn<br />
Sie es am meisten benötigen. Mit aktuellen Karten können Sie Ihre<br />
Fahrzeit verkürzen, den Benzinverbrauch mindern und die optimale<br />
Leistung Ihres Navigationssystems sicherstellen.<br />
Gerne beraten wir Sie über das Navigationsangebot für Ihr Fahrzeug.<br />
11
12<br />
Audi Original Zubehör®<br />
Audi Original Kleiderbügel<br />
Einfach hinten an den Kopfstützen-Stangen anbringen<br />
(bis zu einem Durchmesser von 16 mm).<br />
Fr. 29.– 29<br />
Audi Sport-Rucksack<br />
Grosses Hauptfach mit Dokumenten-Innenfach,<br />
2 Seitentaschen,<br />
flaches Reissverschlussfach mit<br />
Schlüsselhalterung. Co-Branding<br />
mit Deuter. Farbe: Dunkelgrau. Volumen:<br />
20 l. Masse: 45 x 29 x 16 cm.<br />
Fr. 58.– 58<br />
Audi Chronograph Bigdate<br />
Der klassische Chronograph mit Doppelstopp-<br />
Funktion besticht durch sein schwarzes Zifferblatt,<br />
Tachymeterskala zur Geschwindigkeitsmessung,<br />
schwarzes Lederband.<br />
Durchmesser Gehäuse: 42 mm.<br />
Fr. 235.– 235<br />
Audi Kinder-Outdoorjacke<br />
Gefütterte Outdoorjacke mit kuschligem Teddyfleece<br />
innen. Mit abnehmbaren Ärmeln. Farbe:<br />
Grau. Grössen: 122/128, 134/140, 146/152.<br />
Fr. 98 98.–<br />
Winterset Audi<br />
Freuen Sie sich auf den Winter. Mit diesem<br />
Pflegeset kann die Kälte kommen.<br />
Bestehend aus: 1 Antifrost –70 °C (500 ml),<br />
1 Enteiser, 1 Glaspolish (50 ml), 1 Antibeschlagtuch,<br />
1 Eiskratzer.<br />
Fr. 27<br />
27.–
14<br />
Audi Skijacke 3 in 1<br />
für Herren und Damen, Audi/Halti/Sympatex<br />
Hoher, schützender, verstellbarer Kragen. Abnehmbare Kapuze mit hoher<br />
Schutzwirkung. Separate Einhand-Seilklemme am Saum. Separate<br />
Tasche für Skibrille. Handytasche. Schneefang. Mehrere geräumige<br />
Taschen. Skibrillenputztuch integriert.<br />
Material: Sympatex.<br />
Skijacke 3 in 1, Herren<br />
Grössen: S – XXXL.<br />
Fr. 540.– 540<br />
Skijacke 3 in 1, Damen<br />
Grössen: 34 – 46.<br />
Fr. 540.– 540<br />
Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise<br />
verstehen sich inkl. 8% MWSt. Änderungen vorbehalten.<br />
© AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH<br />
Wettbewerb<br />
Zu gewinnen 2x eine Ferienwoche<br />
in Dubai für jeweils 2 Personen!<br />
Lassen Sie sich im 4-Sterne-Hotel verwöhnen.<br />
Wettbewerbspreis für jeweils 2 Personen, inkl.<br />
Direktflug, im Gesamtwert von Fr. 12’000.–.<br />
(2 x 1 Gutschein für je 2 Personen,<br />
im Wert von je Fr. 6’000.–)<br />
Hier schlägt jedes touristische Herz höher:<br />
Dubai ist eine Glitzerwelt mit bester Infrastruktur und<br />
ausgezeichnetem Service, internationalen Top-<br />
Restaurants und Freizeitanlagen der ungewöhnlichsten<br />
Art.
Nehmen Sie Ihre Chance wahr und bringen Sie den nebenstehenden<br />
Teilnahmeschein heute noch zu uns!<br />
Abgabeschluss ist der 31. Dezember 2012.<br />
Mehr Infos über Reisen nach Dubai<br />
finden Sie unter www.gulfdunes.com<br />
Aktivitäten für jeweils<br />
2 Personen, optional:<br />
Ein Abendessen auf einer Dau<br />
(traditionelles arabisches Segelschiff)<br />
oder eine Wüstensafari mit<br />
4x4 Fahrzeug, inkl. BBQ-Abendessen<br />
in einem Beduinencamp.<br />
Dubai – das liberalste Emirat<br />
zeigt sich kosmopolitisch. Die<br />
anhaltende Entwicklung der letzten<br />
Jahre präsentiert sich etwa<br />
in der künstlich aufgeschütteten<br />
Insel «The Palm» oder in den<br />
hohen, modernen Bauwerken<br />
wie dem «Burj Khalifa».<br />
Teilnahmeschein<br />
Ja, ich profitiere vom vorteilhaften Winter-Check<br />
und nehme am grossen Wettbewerb «Ferien in<br />
Dubai» teil.<br />
Nein danke, ich nehme nur am Wettbewerb<br />
«Ferien in Dubai» teil.<br />
Wettbewerbsfrage:<br />
Wie vermeiden Sie im Winter lästiges Eiskratzen? Mit einer...<br />
Anrede:<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
T A D H<br />
Ausgefüllten Talon bei uns abgeben.<br />
Strasse/Nr.:<br />
PLZ/Ort:<br />
Fahrzeugmodell:<br />
Modelljahrgang:<br />
I Z G<br />
Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig<br />
ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Dezember 2012. Die<br />
Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner<br />
werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in<br />
der AMAG Kommunikation publiziert werden. Keine Barauszahlung oder Differenzauszahlung möglich.<br />
Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkswagen-, ŠKODA-,<br />
Audi-, SEAT- und VW Nutzfahrzeuge-Organisation sowie der AMAG Automobil- und Motoren AG.<br />
Abgabeschluss: 31. Dezember 2012<br />
Die Gewinner des Wettbewerbs «AUTO-FRÜHLING 2012»:<br />
– Peter Klüppelberg, Ehrendingen – Nathalie Beney, Monthey<br />
– Jeannine Alder, Brunnadern – Gaston Cotting, Fribourg<br />
– Paul Signer, Herisau – Martina Albertini, Giubiasco<br />
– Günter Hartung, Schaan – Bernarda Koch, Brunegg<br />
– Hans Humbert, Langnau<br />
Wir gratulieren!<br />
– Walter Christ, Kriens
AMAG RETAIL Volketswil<br />
Hölzliwisenstrasse 1<br />
CH-8604 Volketswil<br />
Tel. 044 908 57 10<br />
www.volketswil.amag.ch<br />
Ö� nungszeiten Verkauf:<br />
Montag – Freitag 08.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag 09.00 – 16.00 Uhr<br />
Ö� nungszeiten Service:<br />
Montag – Donnerstag 07.45 – 17.30 Uhr<br />
Freitag 08.00 – 17.00 Uhr<br />
Jetzt Termin reservieren für Winter-Check und/oder<br />
Pneuwechsel: Tel. 044 908 57 10<br />
Unsere Pneusamstage (jeweils von 08.00 – 12.00 Uhr):<br />
27. Oktober 2012 / 3. November 2012 / 10. November<br />
2012 / 17. November 2012 / 24. November 2012<br />
Unsere Leistungen:<br />
Service Firmenkundenberatung<br />
Ersatzteile Tankstelle<br />
Zubehör-Verkauf Shop<br />
Zubehör-Vermietung Schlüsselbox<br />
Tuning Gratis WLAN<br />
Reifencenter Neu Dachbox-Vermietung
GUTSCHEIN<br />
Gratis<br />
Batterie-Check<br />
Für alle, denen Starthilfe<br />
zu kompliziert ist.<br />
Die Starterbatterie ist die Pannenursache<br />
Nr. 1. Bei Minustemperaturen,<br />
Schnee und schlechter<br />
Witterung sind Pannen<br />
besonders unangenehm.<br />
Fragen Sie uns nach dem<br />
Gratis-Batterie-Check!<br />
Jetzt bei uns vorbeischauen<br />
und von einmaligen Angeboten<br />
profitieren.<br />
GUTSCHEIN<br />
10%<br />
für Ihr Zubehör<br />
Ab einem Kaufbetrag von<br />
Fr. 100.– (Warenwert)<br />
erhalten Sie 10% Rabatt*.<br />
Gültig auf das gesamte Zubehörsortiment.<br />
Einlösbar z. B. für Dachträger,<br />
Navigationsgeräte, Kindersitze,<br />
Transportzubehör, Sicherheits-<br />
und Schutzzubehör u. Ä.<br />
Jetzt bei uns vorbeischauen<br />
und von einmaligen Angeboten<br />
profitieren.<br />
* Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit<br />
GUTSCHEIN<br />
20%<br />
auf Dachboxen*<br />
Immer genügend Platz.<br />
Verstauen Sie zusätzliches Gepäck<br />
in formschönen und<br />
stabilen Dachboxen von Audi.<br />
Jetzt bei uns vorbeischauen<br />
und von einmaligen Angeboten<br />
profitieren.<br />
* Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit
GUTSCHEIN GUTSCHEIN GUTSCHEIN<br />
Einlösbar bei:<br />
AMAG RETAIL Volketswil<br />
Hölzliwisenstrasse 1<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. 044 908 57 10<br />
www.volketswil.amag.ch<br />
1 Coupon pro Fahrzeug der<br />
Marke Audi.<br />
Aktionslaufzeit: 1. 10. – 31. 12. 2012.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Nur solange Vorrat.<br />
*Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit<br />
Einlösbar bei:<br />
AMAG RETAIL Volketswil<br />
Hölzliwisenstrasse 1<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. 044 908 57 10<br />
www.volketswil.amag.ch<br />
1 Coupon pro Fahrzeug der<br />
Marke Audi.<br />
Aktionslaufzeit: 1. 10. – 31. 12. 2012.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Nur solange Vorrat.<br />
*Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit<br />
Einlösbar bei:<br />
AMAG RETAIL Volketswil<br />
Hölzliwisenstrasse 1<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. 044 908 57 10<br />
www.volketswil.amag.ch<br />
1 Coupon pro Fahrzeug der<br />
Marke Audi.<br />
Aktionslaufzeit: 1. 10. – 31. 12. 2012.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Nur solange Vorrat.<br />
*Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit
Change language