/ CAN-AM SPYDER ROADSTER FAHRERAUSSTATTUNG - BRP

CAN-AM SPYDER ROADSTER
FAHRERAUSSTATTUNG, BEKLEIDUNG & ZUBEHÖR

Fahren Sie stets verantwortungsbewusst und sicher. Befolgen Sie alle Anweisungen der Herstelleranleitungen
und der Sicherheitsunterlagen. Beachten Sie stets die gültigen lokalen Gesetze, Vorschriften
und Richtlinien. Tragen Sie stets einen Helm, eine Schutzbrille und passende Schutzkleidung. Bedenken
Sie außerdem immer, dass Fahren und Alkohol/Arzneimittel unvereinbar sind. BRP behält sich das
Recht vor, jederzeit ein Produkt einzustellen oder Spezifi kationen, Preis, Aussehen, Ausstattung,
Modell oder Ausrüstung abzuändern, ohne dass hieraus Ansprüche abgeleitet werden können.
Einige Bilder in dieser Broschüre zeigen optionales Zubehör oder Zubehör, das in Ihrem Land nicht
erhältlich ist. Preise der in dieser Broschüre aufgeführten Artikel erhalten Sie bei Ihrem autorisierten
Can-Am Roadster Vertragshändler. Die Produkte werden, je nach Standort, von BRP European
Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. oder Bombardier Recreational Products Inc.
vertrieben. ®, und das BRP-Logo sind Warenzeichen der Bombardier Recreational Products Inc. oder
seiner Tochtergesellschaften. Tefl on HP und Kevlar sind Warenzeichen der E.I. DuPont de Nemours & Co.
Primaloft ist ein Warenzeichen der Marke von Albany International Corp. Dri-Lex ist ein Warenzeichen
der Faytex Corporation. Hindle ist ein Warenzeichen der Hindle Exhaust System. Scotchguard ist
ein Warenzeichen der 3M. Makrolon ist ein Warenzeichen der Bayer MaterialScience. Alle anderen
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

FAHRERAUSSTATTUNG FÜR HERREN 4
FREIZEITBEKLEIDUNG FÜR HERREN 8
FAHRERAUSSTATTUNG FÜR DAMEN 11
FREIZEITBEKLEIDUNG FÜR DAMEN 14
HELME 17
GRÖSSENTABELLE 20
FAHRZEUGZUBEHÖR 21
ZUBEHÖR 25

FAHRERAUSSTATTUNG FÜR HERREN
Can-Am Lederjacke und Lederhose Dunkelgrau
4 Men’s Riding Gear

1 /
1 / CAN-AM LEDERJACKE
Jacke aus geschmeidigem Leder mit leichtem,
herausnehmbarem Futter. Am Kragen sorgt eine
Kinnpolsterung für Tragekomfort. Vorgeformte
Ärmel. Dehnbare Stoffeinsätze sorgen für zusätz lichen
Komfort. Belüftungsmöglichkeiten an Brust, Arm und
Rücken. Oberarm- und Unterarmbereich sowie Hüftbund
lassen sich mehrfach anpassen. Jacke und Hose
können miteinander verbunden werden. Innentaschen
für Rücken-, Schulter- und Ellenbogenprotektoren
(separat erhältlich). In der linken Napoleontasche lassen
sich Ihre Sonnenbrille oder andere Glaselemente (z.B.
Kamaraobjektiv) sicher verstauen, diverse zusätzliche
Außentaschen bieten Platz für weitere Habseligkeiten.
/ Außenmaterial 100% Rindsleder
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
440465 Dunkelgrau (07)
440465 Schwarz (90)
/
2 /
2 / CAN-AM LEDERHOSE
Hose aus geschmeidigem Leder mit Reißverschlüssen
an den Oberschenkeln für Belüftung.
Die elastischen Einsätze an den Knien, im Schritt
und Sitzbereich sorgen für Bewegungsfreiheit.
Hüftbund und Beinabschluss lassen sich individuell
anpassen. Jacke und Hose können miteinander
verbunden werden. Ergonomische Passform sorgt
für zusätzlichen Komfort beim Fahren. Innentaschen
für Knieprotektoren (separat erhältlich).
/ Außenmaterial 100% Rindsleder
/ Größen 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44
441412 Dunkelgrau (07)
441412 Schwarz (90)
/
3 / 4 /
3 / SOMMERJACKE AUS MESH-GEWEBE
Diese Jacke eignet sich perfekt für wärmere Tage.
Aus widerstandsfähigem Mesh-Gewebe. Leichtes,
herausnehmbares Innenfutter. Stretch-Einsätze
sorgen für zusätzlichen Komfort. Vorgeformte
Ärmel. Oberarm- und Ellbogenbereich sowie
Armbündchen lassen sich individuell anpassen.
Jacke und Hose können miteinander verbunden
werden. Innentaschen für Ellenbogenprotektoren
(separat erhältlich). Zahlreiche, leicht zugängliche
Taschen, einschließlich Innentasche für MP3-Player.
Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 60% Nylon, 40% Polyester
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
/
440471 Schwarz (90)
4 / SOMMERHOSE AUS MESH-GEWEBE
Diese Hose eignet sich perfekt für wärmere Tage.
Aus widerstandsfähigem Mesh-Gewebe. Ergonomische
Passform mit vorgeformten Beinen sorgen für
zusätzlichen Komfort beim Fahren. Jacke und Hose
können miteinander verbunden werden. Taille und
Beinabschluss lassen sich individuell anpassen. Elastische
Stoffeinsätze sorgen für zusätzlichen Komfort.
Innentaschen für Knieprotektoren (separat erhältlich).
Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 60% Nylon, 40% Polyester
/ Größen 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44
/
441429 Schwarz (90)
Fahrerausstattung für Herren
5

1 / ALLWETTERJACKE
Diese Jacke verfügt über eine wasser- und winddichte
Membran und ist besonders widerstandsfähig.
Leichtes, herausnehmbares Innenfutter.
Elastische Stoffeinsätze und eine Kinnpolsterung
am Kragen sorgen für hohen Tragekomfort. Vorgeformte
Ärmel. Belüftungsschlitze sind an den Unterarmen,
am Rücken und der Vorderseite der Jacke
angebracht. Ober-und Unterarmbereich sowie der
Taillenbund lassen sich mehrfach anpassen. Jacke
und Hose können miteinander verbunden werden.
Innentaschen für Rücken-, Schulter- und Ellenbogenprotektoren
(separat erhältlich). In der linken
Napoleontasche lassen sich Ihre Sonnenbrille oder
andere Glaselemente (z.B. Kamaraobjektiv) sicher
verstauen, diverse zusätzliche Außentaschen bieten
Platz für weitere Habseligkeiten. Refl ektierende
Details.
/ Außenmaterial 100% Nylon
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
440467 Dunkelgrau (07)
440467 Grau (09)
440467 Schwarz (90)
/
6 Fahrerausstattung für Herren
2 / ALLWETTERHOSE
Diese leichte Hose verfügt über einen seitlichen
Reißverschluss am Beinsaum zum einfachen An-
und Ausziehen. Das strapazierfähige Material ist
wasser- und winddicht. Elastisches Material über
den Knien sowie im Schritt und Sitzbereich sorgt
für zusätzlichen Komfort. Taille und Beinabschluss
lassen sich individuell anpassen. Jacke und Hose
können miteinander verbunden werden. Ergonomische
Passform sorgt für zusätzlichen Komfort beim
Fahren. Innentaschen für Knieprotektoren (separat
erhältlich). Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 100% Nylon
/ Größen 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46*, 48*
* Nur in Schwarz
441425 Dunkelgrau (07)
441425 Grau (09)
441425 Schwarz (90)
/
1 / 2 /
3 /
5 /
3 / REGENJACKE
Material aus reißfestem Ripstop-Nylon mit Tefl on
HP behandelt. Belüftungsschlitze unter den Armen.
Verstellbare Armbündchen und Taille lassen
sich individuell anpassen. Vorgeformte Ärmel.
Die Jacke kann zusammengefaltet in der Rückentasche
verstaut werden; ideal für Reisen. Alle
wichtigen Nähte sind verschweißt. Refl ektierende
Details vorne und hinten.
/ Außenmaterial 100% Ripstop-Nylon,
wasserdicht
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
/
440470 Schwarz (90)
/ Einheitsgröße
/
447313 Schwarz (90) (Set enthält 2 Stück)
5 / REGENHOSE
Das strapazierfähige Material wurde mit Tefl on HP
behandelt und ist somit 100-prozentig wasserdicht.
Alle wichtigen Nähte sind verschweißt. Reißverschluss
an der Wade erleichtert das An- und Ausziehen.
Mit vorgeformten Kniebereich. Der Hüftbereich
lässt sich individuell anpassen. Zwei Hüfttaschen mit
Reißverschluss. Refl ektierende Logos und Details.
/ Außenmaterial 100% Ripstop-Nylon,
wasserdicht
/ Größen 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
/
441428 Schwarz (90)
4 / HERAUSNEHMBARE ELLBOGEN-,
6 / HERAUSNEHMBARE
KNIE- UND SCHULTERPROTEKTOREN
RÜCKENPROTEKTOREN
(Keine Abbildung)
(Keine Abbildung)
Diese hochwertigen Protektoren sind besonders stoßdämpfend und bieten maximalen Komfort.
Für Ellbogen-, Knie-, Rücken- und Schulterbereich.
/ Größen S, L, XL
Allwetterjacke Dunkelgrau
/
447321 Schwarz (90)

1 / 2 /
1 / CAN-AM FUNKTIONSJACKE
Leichte, wasserabweisende und atmungsaktive
Funktionsjacke für Wind und Wetter. Material:
4-fach Stretch. Ideal zum Tragen unter der
Fahrerausrüstung, damit Ihr Körper trocken und
angenehm warm bleibt. Ergonomische Passform
sorgt für zusätzlichen Komfort beim Fahren.
Vorgeformte Ärmel. Refl ektierende Details.
100% Polyester
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
440469 Schwarz (90)
/
2 / CAN-AM FUNKTIONSHOSE
Leichte, wasserabweisende und atmungsaktive
Funktionshose für Wind und Wetter. Ideal zum
Tragen unter der Fahrerausrüstung, damit Ihr
Körper trocken und angenehm warm bleibt.
Material: 4-fach Stretch. Mit vorgeformten
Kniebereich. Ergonomische und modische
Passform sorgt für zusätzlichen Komfort beim
Fahren. Refl ektierende Details.
100% Polyester
/ Größen 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44
/
441427 Schwarz (90)
3 / ATMUNGSAKTIVE HANDSCHUHE
Perforierte Handschuhe, die die Vorteile aus Leder
und Stoffhandschuhen kombinieren: Sie bieten den
Schutz des Leders und sind dennoch atmungsaktiv.
Vorgeformte Finger sorgen für Tragekomfort und
zusätzlichen Schutz. Im Handfl ächenbereich sorgt
Silikon für optimale Griffsicherheit.
/ Außenmaterial Leder
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
446178 Dunkelgrau (07)
446178 Schwarz (90)
/
4 / KLASSISCH LANGE LEDERHANDSCHUHE
Diese gefütterten Handschuhe eignen sich perfekt
für kühlere Tage. Im Handfl ächenbereich sorgt
Känguru-Leder für hervorragende Griffsicherheit
und Strapazierfähigkeit. Vorgeformte Finger
sorgen für Tragekomfort und zusätzlichen Schutz.
/ Außenmaterial Leder
/ Futter Primaloft
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
/
446186 Schwarz (90)
3 /
4 /
5 /
5 / LANGE LEDERHANDSCHUHE
Handschuhe, die für die kalte Jahreszeit bestens
geeignet sind. Verstärkte Handfl äche. Umnähte
Ränder sorgen für ein komfortables, nahtloses
Tragegefühl und bessere Griffi gkeit. Direkt
eingespritzte Elemente an Fingern und Rückhand
für maximal angepassten Komfort und erhöhten
Schutz. Verstellbarer Verschluss am Handgelenk.
/ Außenmaterial Leder
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
446177 Dunkelgrau (07)
446177 Schwarz (90)
/
Fahrerausstattung für Herren 7

FREIZEITBEKLEIDUNG FÜR HERREN
88 Men’s Riding Sportswear Gear

1 /
1 / VSS T-SHIRT
Strukturierte Stoffeinsätze mit Logoaufdruck
vorne und hinten.
100% Polyester
/ Größen M, L, XL, 2XL, 3XL
453350 Weiß (01)
453350 Dunkelgrau (07)
453350 Schwarz (90)
/
2 /
2 / KURZÄRMLIGES HEMD
Belüftungsmöglichkeiten im Rückenbereich.
2 Vordertaschen. Bestickte Details und
Metall-Logo an der Tasche.
65% Polyester, 35% Baumwolle
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
453348 Weiß (01)
453348 Schwarz (90)
/
3 / MIKRO-CARDIGAN
Material: 4-fach Stretch, antibakteriell. Das
Oberteil eignet sich auch perfekt als erste Wärmeschicht.
Vorgeformte Ärmel sorgen für zusätzlichen
Tragekomfort beim Fahren. Aufgesetzte Tasche
und refl ektierende Details.
100% Polyester
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
/
453346 Schwarz (90)
3 /
Freizeitbekleidung für Herren
9

2 / 3 / 4 /
1 / FUNKTIONS-POLOHEMD
Antibakterielles Material. Figurbetonter Schnitt.
Pololeiste mit Druckknopf.
100% Polyester
/ Größen S, M, L, XL, 2XL
453347 Weiß (01)
453347 Dunkelgrau (07)
453347 Schwarz (90)
/
10 Freizeitbekleidung für Herren
2 / T-SHIRT
Kontraststreifen an Ärmeln und Ärmelabschlüssen
sowie kontrastierendes Nackenband. Logoaufdruck
auf der Vorderseite.
100% Polyester
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
453349 Weiß (01)
453349 Dunkelgrau (07)
453349 Schwarz (90)
/
1 /
3 / CAN-AM SWEATER
Modisch eleganter, langärmeliger Sweater.
Gestickte Details und Metall-Logo auf
der Vorderseite.
77% Baumwolle, 20% Nylon, 3% Elasthan
/ Größen S, M, L, XL, 2XL, 3XL
453351 Dunkelgrau (07)
453351 Rot (30)
/
5 /
4 / CAP MIT STREIFEN
Weitenverstellung auf der Rückseite. Aufgestickte
Applikationen und Can-Am Logo.
100% Baumwolle
/ Einheitsgröße
447317 Dunkelgrau (07)
447317 Rot (30)
447317 Schwarz (90)
/
5 / CAN-AM SPYDER CAP
Klassisches Design, gummiertes Logo vorne
und hinten.
98% Baumwolle, 2% Spandex
/ Größen S/M, L/XL, 2XL
447318 Weiß (01)
447318 Dunkelgrau (07)
447318 Schwarz (90)
/

FAHRERAUSSTATTUNG FÜR DAMEN
Can-Am Lederjacke und Lederhose Weiß

1 /
3 /
1 / CAN-AM LEDERJACKE
Natürliche, fi gurbetonte Passform. Jacke aus
geschmeidigem Leder mit leichtem, herausnehmbarem
Innenfutter. Am Kragen sorgt eine Kinnpolsterung
für Tragekomfort. Dehnbare Stoffeinsätze
sorgen für zusätzlichen Komfort. Vorgeformte
Ärmel. Belüftungsmöglichkeiten an Brust,
Arm und Rücken. Ober- und Unterarmbereich
sowie Hüftbund lassen sich mehrfach anpassen.
Jacke und Hose können miteinander verbunden
werden. Napoleontasche für leichten Zugriff auf
MP3-Player. Innentaschen für Rücken-, Schulterund
Ellenbogenprotektoren (separat erhältlich).
Zahlreiche Außentaschen. Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 100% Rindsleder
/ Größen XS, S, M, L, XL
440474 Weiß (01)
440474 Schwarz (90)
/
12 Fahrerausstattung für Damen
2 / CAN-AM LEDERHOSE
Femininer Schnitt. Hose aus geschmeidigem
Leder mit Reißverschlüssen an den Oberschenkeln
für Belüftung. Die elastischen Einsätze an
den Knien, im Schritt und Sitzbereich sorgen für
Bewegungsfreiheit. Taille und Beinabschluss lassen
sich individuell anpassen. Jacke und Hose können
miteinander verbunden werden. Ergonomische
Passform sorgt für zusätzlichen Komfort beim
Fahren. Innentaschen für Knieprotektoren (separat
erhältlich).
/ Außenmaterial 100% Rindsleder
/ Größen 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
441432 Weiß (01)
441432 Schwarz (90)
/
2 /
4 /
3 / SOMMERJACKE AUS MESH
Natürliche, fi gurbetonte Passform. Diese Jacke
eignet sich perfekt für wärmere Tage. Aus widerstandsfähigem
Mesh-Gewebe. Dehnbare Stoffeinsätze
sorgen für zusätzlichen Komfort. Leichtes,
herausnehmbares Innenfutter. Vorgeformte Ärmel.
Oberarm- und Gelenkbereich sowie Armabschluss
lassen sich individuell anpassen. Jacke und Hose
können miteinander verbunden werden. Innentaschen
für Ellenbogenprotektoren (separat erhältlich).
Zahlreiche, leicht zugängliche Taschen, einschließlich
Tasche für MP3-Player. Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 60% Nylon, 40% Polyester
/ Größen XS, S, M, L, XL
/
440476 Schwarz (90)
Allwetterjacke und-hose Dunkelgrau
Can-Am Lederjacke und-hose Schwarz
4 / SOMMERHOSE AUS MESH
Femininer Schnitt. Diese Hose eignet sich perfekt
für wärmere Tage. Aus widerstandsfähigem
Mesh-Gewebe. Dehnbare Stoffeinsätze sorgen
für zusätzlichen Komfort. Die vorgeformten Beine
sorgen für Komfort beim Fahren. Innentaschen
für Knieprotektoren (separat erhältlich). Jacke
und Hose können verknüpft werden. Taille und
Beinabschluss lassen sich individuell anpassen.
Ergonomische Passform sorgt für zusätzlichen
Komfort beim Fahren. Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 60% Nylon, 40% Polyester
/ Größen 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
441434 Schwarz (90)
/
5 / HERAUSNEHMBARE ELLBOGEN-,
KNIE- UND SCHULTERPROTEKTOREN
(Keine Abbildung)
Diese hochwertigen Protektoren sind besonders
stoßdämpfend und bieten maximalen Komfort.
Für Ellbogen-, Knie- und Schulterbereich.
Paarweise angeboten.
/ Einheitsgröße
447322 Schwarz (90)
/

1 / ALLWETTERJACKE
Natürliche, fi gurbetonte Passform. Diese Jacke
verfügt über eine wasser- und winddichte Membran.
Leichtes, herausnehmbares Innenfutter. Elastische
Stoffeinsätze sowie eine Kinnpolsterung am Kragen
sorgen für Tragekomfort. Dehnbare Stoffeinsätze
sorgen für zusätzlichen Komfort. Vorgeformte
Ärmel. Das Material ist besonders widerstandsfähig.
Belüftungsmöglichkeiten an Brust, Arm und Rücken.
Ober- und Unterarmbereich sowie Taille lassen
sich mehrfach anpassen. Jacke und Hose können
miteinander verbunden werden. Napoleontasche
für leichten Zugriff auf MP3-Player. Innentaschen
für Rücken-, Schulter- und Ellbogenprotektoren
(separat erhältlich). Zahlreiche Außentaschen.
Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 100% Nylon
/ Größen XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
440472 Dunkelgrau (07)
440472 Silber (08)
/
2 / ALLWETTERHOSE
Femininer Schnitt. Diese leichte Hose verfügt über
einen seitlichen Reißverschluss am Beinsaum zum
einfachen An- und Ausziehen. Das widerstandsfähige
Material ist wasser- und winddicht. Dehnbares
Material über den Knien sowie im Schritt und Sitzbereich
sorgt für zusätzlichen Komfort. Taille und
Beinabschluss lassen sich individuell anpassen. Jacke
und Hose können verknüpft werden. Ergonomische
Passform sorgt für zusätzlichen Komfort beim
Fahren. Innentaschen für Knieprotektoren (separat
erhältlich). Refl ektierende Details.
/ Außenmaterial 100% Nylon
/ Größen 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18*, 20*, 22*
* Nur in Dunkelgrau
441430 Dunkelgrau (07)
441430 Silber (08)
/
3 / CAN-AM FUNKTIONSJACKE
Femininer Schnitt. Leichte, wasserabweisende
und atmungsaktive Funktionsjacke für Wind und
Wetter. An kälteren Tagen dient die Jacke als erste
Wärmeschicht. Material: 4-fach Stretch. Ergonomische
Passform sorgt für zusätzlichen Komfort beim
Fahren. Vorgeformte Ärmel. Refl ektierende Details.
100% Polyester
/ Größen XS, S, M, L, XL
/
440477 Schwarz (90)
4 / CAN-AM FUNKTIONSHOSE
Femininer und modischer Schnitt. Leichte, wasserabweisende
und atmungsaktive Funktionshose
für Wind und Wetter. Material: 4-fach Stretch. Mit
vorgeformten Kniebereich. Kann als erste Wärmeschicht
getragen werden. Ergonomische Passform
sorgt für zusätz lichen Komfort beim Fahren.
Refl ektierende Details.
100% Polyester
/ Größen 4, 6, 8, 10, 12, 14
441435 Schwarz (90)
/
5 / VSS LEDERHANDSCHUHE
Speziell für Frauen konzipiert. Handschuhe, die
für die kalte Jahreszeit bestens geeignet sind. Für
bessere Griffsicherheit und zusätzlichen Komfort
befi nden sich die Nähte außen. Verstärkter
Handfl ächenbereich. Vorgeformte Finger sorgen
für Tragekomfort und zusätzlichen Schutz. Im
Handfl ächenbereich sorgt Silikon für verbesserte
Griffsicherheit.
/ Außenmaterial Leder
/ Größen XS, S, M, L, XL
446179 Dunkelgrau (07)
446179 Schwarz (90)
/
1 / 2 / 5 /
6 /
3 / 4 /
7 /
6 / KLASSISCH LANGE LEDERHANDSCHUHE
Speziell für Frauen konzipiert. Diese gefütterten
Handschuhe eignen sich perfekt für kühlere Tage.
Im Handfl ächenbereich sorgt Känguru-Leder für
hervorragende Griffsicherheit und Strapazierfähigkeit.
Vorgeformte Finger und Knöchelbereiche
sorgen für Tragekomfort und zusätzlichen Schutz.
/ Außenmaterial Leder
/ Futter Primaloft
/ Größen XS, S, M, L, XL
446192 Schwarz (90)
/
7 / KURZE HANDSCHUHE
Speziell für Frauen konzipiert. Die perforierten
Lederhandschuhe bieten sowohl Schutz als auch
hervorragende Atmungsaktivität. Vorgeformte
Finger sorgen für Tragekomfort und zusätzlichen
Schutz. Elastische Stoffeinsätze an den Fingern.
/ Außenmaterial Leder
/ Größen XS, S, M, L, XL
/
446180 Schwarz (90)

FREIZEITBEKLEIDUNG FÜR DAMEN
14 Ladies’ Sportswear

1 / CAN-AM LANGARMSHIRT
Modisch eleganter, langärmeliger Sweater.
Raffi nierte Rippstrick-Details hinten.
Metall-Logo vorne.
77% Baumwolle, 20% Nylon, 3% Elasthan
/ Größen XS, S, M, L, XL
453356 Weiß (01)
453356 Dunkelgrau (07)
/
2 / MIKRO-CARDIGAN
Leichtes Stretchgewebe, durchgehender
Reißverschluss vorne. Ideal zum Tragen unter
der Fahrerausrüstung, damit Ihr Körper trocken
und angenehm warm bleibt. Mesh-Einsätze.
Logoaufdruck vorne und hinten.
92% Polyester, 8% Elasthan
/ Größen XS, S, M, L, XL
453352 Weiß (01)
453352 Dunkelgrau (07)
/
2 /
3 /
3 / POLOSHIRT
Körperbetontes Poloshirt mit V-Ausschnitt.
Metall-Logo vorne.
90% Baumwolle, 10% Spandex
/ Größen XS, S, M, L, XL
453354 Weiß (01)
453354 Rot (30)
/
1 /

3 /
16 Freizeitbekleidung für Damen
1 / 2 /
1 / T-SHIRT
Dieses kurzärmelige T-Shirt vereint Komfort und
Stil. V-Ausschnitt. An Schultern und vorne gerafft.
Metall-Logo vorn.
77% Baumwolle, 20% Nylon, 3% Elasthan
/ Größen XS, S, M, L, XL
453355 Dunkelgrau (07)
453355 Himbeer (39)
/
2 / ÄRMELLOSES TOP
Ärmelloses Top mit V-Ausschnitt und Streifen.
Körperbetonte, feminine Passform. Integrierter BH.
Logoaufdruck vorne und hinten.
92% Polyester, 8% Elasthan
/ Größen XS, S, M, L, XL
453353 Weiß (01)
453353 Rot (30)
/
3 / CAP
Cap im Military-Stil. Dehnbarer, elastischer
Einsatz am Hinterkopf. Mit kleiner Seitentasche.
Metall-Logo vorne.
100% Baumwolle
/ Größen S/M, L/XL
447323 Weiß (01)
447323 Dunkelgrau (07)
447323 Schwarz (90)
/

HELME

1 /
18 Helmets
/
447403 Schwarz (90)
2 /
1 / CAN-AM GSX-4 INTEGRALHELM
/ Integriertes Pinlock-Visier †
/ 8 Lüftungsklappen, Entlüftung am Hinterkopf,
Venturi-Effekt
/ V.P.F.S. (Visor Perfect Fit System):
perfekter Visiersitz, luftdicht
2 Schalengrößen. Verschluss: Doppel-D-Ring.
Kratzfestes Visier. Antibakterielles Innenfutter aus
Dri-Lex † 2 / HELMTASCHE
Wasserabweisendes Außenmaterial. 2-Wege-
Nylonreißverschlüsse. Außen angebrachte Stützen
für vertikale Lagerung. Weiches Innenfutter
verhindert Kratzer. Ergonomisch geformter Tragegriff
aus weichem Kunststoff. Für alle Helme.
/ Einheitsgröße
445856 Schwarz (90)
absorbiert Feuchtigkeit. Herausnehmbarer
Nasen- und Kinnschutz. Visiermechanismus mit
Schnellentriegelung. Leicht. Mit einzigartigen,
refl ektierenden Details hinten. ECE geprüft.
/ Außenmaterial 100 % multidirektionale
Verbundfaser mit Karbon-
/
3 / GSX-4 EINFACHES STRASSENVISIER
(Keine Abbildung)
100% Polycarbonat
/ Einheitsgröße
und Aramidfaser verstärkt
447380 Klar (00)
/ Größen XS, S, S/M, M/L, L, XL
447403 Silber (08)
/
/

1 / CAN-AM GSX-2 INTEGRALHELM
Hergestellt aus Fiberglas / Kevlar und daher besonders
geringes Gewicht. Größenverstellbarer Innenteil
(3 Größen). Komplett schließbares und beschlaghemmendes
Visier mit Be- und Entlüftungssystem am
Oberkopfbereich. Das Innenfutter sorgt für schnelle
Ableitung von Feuchtigkeit, ist atmungsaktiv und
herausnehmbar. Der Helm ist zusätzlich mit einer
zurückschiebbaren Sonnenblende ausgestattet.
ECE geprüft.
/ Außenmaterial Leichtes Fiberglas/Kevlar †
/ Größen XS, S, M, L, XL, 2XL
447259 Schwarz (90)
/
/ Größen XS, S, M, L, XL, 2XL
/
1 /
447261 Silber (08)
2 / GSX-2 ZURÜCKSCHIEBBARE SONNENBLENDE
(Keine Abbildung)
Für außergewöhnlich klare Sicht. Gehärtete,
kratzfeste Beschichtung.
/ Einheitsgröße
3 /
445948 Gelb (10)
445948 Hellgrau (57)
445948 Blau (80)
445948 Bernstein (95)
/
3 / CAN-AM GS-2 INTEGRALHELM
Getestet im Windtunnel. EPS-verstärkter Kinnbereich.
Atemabweiser. Verstellbares Belüftungssystem und
hinterer Spoiler. Einzel- und Doppellinsen in „Clear
Vision“ Technologie. Innenfutter und Wangenpolster
sorgen für schnelle Ableitung von Feuchtigkeit, sind
atmungsaktiv und herausnehmbar. Visier lässt sich
ohne Werkzeug lösen. Can-Am Logo an der Rückseite.
ECE geprüft.
/ Außenmaterial Leichtes Fiberglas/Kevlar
/ Größen XS, S, M, L, XL, 2XL
/
/
447258 Schwarz (90)
447260 Silber (08)
4 / GSX-2 VISIER
(Keine Abbildung)
/ Einheitsgröße
/
447237 Klar (00)
5 / GS-2 VISIER (OHNE SONNENBLENDE)
(Keine Abbildung)
Für außergewöhnlich klare Sicht. Gehärtete,
kratzfeste Beschichtung.
/ Einheitsgröße
/
445861 Klar (00)
Helme 19

HERREN / JACKEN
GRÖSSENTABELLE /
S M L XL 2XL 3XL
Brustumfang (cm) 91 - 97 99 - 104 107 - 112 117 - 122 127 - 132 137 - 142
Taille (cm) 76 - 81 84 - 89 91 - 99 104 - 109 114 - 122 127 - 132
Armlänge (cm) 84 84 86 86 89 89
HERREN / HOSEN
30 32 34 36 38 40 42 44 46 48
Taille (cm) 76 - 81 81 - 86 86 - 91 91 - 97 97 - 102 102 - 107 107 - 112 112 - 117 117 - 122 122 - 127
Hüftumfang (Sitz) (cm) 89 - 94 94 - 99 99 - 104 104 - 107 107 - 112 112 - 117 117 - 122 122 - 127 127 - 130 130 - 135
Schrittlänge (cm) 81 81 81 81 81 84 84 84 84 84
DAMEN / JACKEN
XS S M L XL 2XL 3XL
Brustumfang (cm) 82 1 /2 - 85 88 - 90 93 - 97 100 - 104 109 - 116 119 - 126 130 - 135
Taille (cm) 62 - 65 67 - 70 72 - 76 80 - 84 89 - 94 99 - 104 109 - 114
Armlänge (cm) 74 76 79 81 81 81 81
DAMEN / HOSEN
3 - 4 5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12 13 - 14 15 - 16 17 - 18 19 - 20 21 - 22
Taille (cm) 61 - 66 66 - 71 71 - 76 76 - 81 81 - 86 86 - 91 91 - 97 97 - 102 102 - 107 107 - 112
Hüftumfang (Sitz) (cm) 86 - 91 91 - 97 97 - 102 102 - 107 107 - 112 112 - 117 117 - 122 122 - 127 127 - 132 132 - 137
Schrittlänge (cm) 74 74 76 76 76 76 76 76 76 76
HERREN / HANDSCHUHE
S M L XL 2XL
Handfl äche (cm) 8 8,6 9,5 10,5 11,5
DAMEN / HANDSCHUHE
XS S M L XL
Handfl äche (cm) 5,7 6,7 8 8,3 8,9
HELME /
Diese Tabellen zeigen Ihnen verschiedene Körpermaße sowie die dazugehörigen Kleidergrößen an. Bitte überprüfen
Sie Ihre Größen vor der Bestellung sorgfältig.
So messen Sie richtig
Das beste Ergebnis erhalten Sie, wenn eine andere Person Ihre Maße nimmt. Beim Maßnehmen, sollten Sie nur
Unterwäsche tragen. Das Maßband sollte eng – aber nicht zu eng – anliegen. Sollten die ermittelten Maße zwischen
zwei Größen liegen, empfehlen wir, die größere der beiden Größen zu bestellen.
Brustumfang: Messen Sie unter Ihren Armen, dabei sollte die Stelle gewählt werden, an der Ihr Oberkörper den größten
Umfang aufweist.
Taile: Messen Sie Ihren natürlichen Taillenumfang und lassen Sie einen Finger Luft zwischen dem Maßband und Ihrem Körper.
Handschuhe: Messen Sie die Handfl ächenbreite.
Schrittlänge : Messen Sie den Abstand vom Schritt bis zum Boden. Tragen Sie dabei keine Schuhe.
Armlänge: Winkeln Sie den Arm leicht auf der Hüfte an und messen Sie vom Ende des Schulterknochens über
den Ellenbogen bis zum Handgelenk.
Helm : Messen Sie den Kopfumfang, indem Sie das Bandmaß an den Schläfen, über den Augenbrauen anlegen.
HERAUSNEHMBARE PROTEKTOREN /
HERRENJACKEN DAMENJACKEN
S S und M XS bis L
L L bis 2XL XL bis 3XL
XL 3XL
XS S S/M M M/L L XL 2XL 3XL
Kopfumfang (cm) 53 - 54 55 - 56 57 57 - 58 58 59 - 60 61 - 62 63 - 64 65 - 66
20 Größentabelle
Welcher Bestellcode
entspricht Ihrer Größe?
1. Ermitteln Sie Ihre richtige
Kleidergröße
2. Entnehmen Sie der unten
genannten Tabelle (Spalte
“CODE”) den zu Ihrer
Kleidergröße gehörigen
Bestellcode, den Sie in
Ihrer Bestellnummer
ergänzen.
Beispiel: 440 227_90
Größe: M = code 06
In der vollständigen Bestellnummer
wird der Unterstrich
nun durch den Code ergänzt
und lautet daher 440 227 0690
Codetabelle
Kleidergrösse Code
Einheitsgröße 00
XS 02
S 04
M 06
L 09
XL 12
2XL 14
3XL 16
S/M 72
M/L 91
L/XL 73
4 23
6 25
8 28
10 30
12 32
14 34
16 35
18 78
20 92
22 93
30 37
32 38
34 39
36 40
38 41
40 42
42 43
44 44
46 45
48 46

Kniepolster 27
HID Xenon-Scheinwerfer 27
Kabelbaum 27
Bremssattelabdeckung 28
Racing Endschalldämpfer
von Hindle † 28
6-Speichen „Custom“
Aluminiumfelgen 29
Lenkererhöhung 29
Gepäckträger 30
Ultrasport-Windabweiser 31
Sitzbezug 32
Fahrzeugzubehör 21

Kniepolster 27
Bremssattelabdeckung 28
6-Speichen „Custom“
Aluminiumfelgen 29
Gepäckträger 30
Verstellbare Rückenlehne 30
Sport-/Touring-
Windabweiser 31
Sitzbezug 32
Tanktop 33
22 Fahrzeugzubehör

Kniepolster 27
Bremssattelabdeckung 28
Lenkererhöhung 29
6-Speichen „Custom“
Aluminiumfelgen 29
Gepäckträger 30
Verstellbare Rückenlehne 30
Sport-/Touring-
Windabweiser 31
Sitzbezug 32
Tanktop 33
Fahrzeugzubehör 23

Phantomschwarz-Paket 25
Das Paket enthält:
Center Panel
vorderer rechter
und linker Kotfl ügel
rechte und linke
Motorseitenverkleidung
Frontklappe mit
dazugehöriger Verlängerung
hintere Radabdeckung
Verkleidungsheckmittelteil
HID Xenon-Scheinwerfer 27
Kabelbaum 27
Kniepolster 27
Bremssattelabdeckung 28
Racing Endschalldämpfer
von Hindle 28
6-Speichen “Custom”
Aluminiumfelgen 29
Griffgummis 29
Ultrasport-Windabweiser 31
Mono-Sitzabdeckung 32
Sitzbezug 32
24 Fahrzeugzubehör

2 /
1 / BLACK PHANTOM KIT
(siehe Seite 24 für weitere Details)
Mit diesem Zubehörkit ändern Sie das Aussehen
Ihres Fahrzeugs grundlegend. Die matte, schwarze
Verkleidung sorgt für mysteriösen Look.
/ 219400090 Schwarz
/
2 / FAHRZEUGDESIGNAUFKLEBER
Zwei Can-Am und zwei Spyder-Aufkleber,
chromfarben. 1,5 mm hoher Reliefaufkleber.
Einfache Montage.
/ 219400097
/
3 / AUFKLEBER
Diese PVC-Aufkleber sind vielseitig einsetzbar.
Tragen Sie die Spyder-Farben immer und überall
zur Schau. Set besteht aus 4 Stück.
/ 219400099
/
3 /
4 / TANKPAD – AUFKLEBERSET
(Keine Abbildung)
Zweiteiliger, selbstklebender Aufkleber für Ihr
Tankpad. Bietet und sorgt gleichzeitig für einen
neuen Look. Set.
/ 219400102
/
Zubehör 25

ZUBEHÖR
26 Ladies’ Sportswear Zubehör

2
1
1 / HID XENON-SCHEINWERFER
(Keine Straßenzulassung)
Dieses HID Xenon-Beleuchtungssystem sorgt
für besonders helle Ausleuchtung im Vergleich
zu herkömmlichen Halogen-Scheinwerfern. Das
charakteristische kühle, blauweiße Licht lässt nicht
nur Sie im Dunkeln gut sehen, Sie werden auch
von anderen besser gesehen. Das in Deutschland
hergestellte Hella † -Vorschaltgerät reguliert den
Stromfl uss und gewährleistet einen intensiven
Lichtstrahl, der nie fl uktuiert.
/ 219400083
/
2 / NEBELLEUCHTEN
(Keine Straßenzulassung)
Diese Leuchten sorgen für bessere Ausleuchtung
in der Dunkelheit. Die innovativ gestalteten Nebelleuchten
bestehen aus einem 35-Watt-Leuchtmittel
und einem internen Mehrfachrefl ektor. Einfache
Installation.
/ 219400084
/
3
3 / KNIEPOLSTER
Bietet dem Fahrer zusätzlichen Komfort auf längeren
Touren und dem Fahrzeug Schutz gegen Kratzer.
Set enthält 2 Stück.
/ 219400078 Schwarz
/
4 / 12 V DC STECKDOSE
(Keine Abbildung)
Laden Sie während der Fahrt Ihre elektronischen
Geräte, wie z.B. Ihr Mobiltelefon oder GPS-System auf.
/ 710001316
/
5 / KABELBAUM
(Keine Abbildung)
(Keine Straßenzulassung)
Der Kabelbaum-Adapter wird für die Installation
der HID Xenon-Scheinwerfer (219400083) und der
Nebelleuchten (219400084) am Can-Am Spyder
Roadster benötigt.
/ 219400089
/
Zubehör 27

1 /
28 Zubehör
(Keine Straßenzulassung)
1 / RACING ENDSCHALLDÄMPFER VON HINDLE
(Keine Straßenzulassung)
Sonorer Sound und 40% geringeres Gewicht als
der serienmäßig mitgelieferte Endschalldämpfer.
Mit Keramikbeschichtung und leicht zu montieren.
Kompatibel mit Standard-Kalibrierung. Keine
Straßenzulassung.
Haftungsausschluss: Dieser Absatz gilt nur für Rennanwendungen
auf geschlossenen Rennstrecken.
Can-Am Spyder Roadster, die mit diesem Racing
Endschalldämpfer modifi ziert wurde, dürfen nicht
auf öffentlichen Straßen gefahren werden, sondern
nur auf geschlossener Rennstrecke und privatem
Gelände. Die Nutzung dieses Zubehörs außerhalb
geschlossener Rennstrecken und privaten Geländes
stellt einen unsachgemäßen Eingriff dar und kann zu
beträchtlichen Geldstrafen und Bußgeldern führen.
/ 219400073
/
2 /
2 / BREMSSATTELABDECKUNG
Bremssattelabdeckung mit Can-Am Spyder
Roadster Logo für extra stylisches Aussehen.
Selbstklebend und leicht zu montieren. Passend
für die vorderen Bremssättel. Set enthält 2 Stück.
/ 219400074 Rot
/

2 /
1 /
3 /
1 / LENKERERHÖHUNG
Mit einem erhöhten Lenker wird die Fahrt
noch entspannter; besonders für größere
Fahrer. Geschmiedeter Karbonstahl, 25 mm.
Verwendbar mit allen vorhandenen Seilzügen
und Verkabelungen.
/ 219400087
/
2 / GRIFFGUMMIS
Diese Griffgummis verleihen Ihrem Roadster nicht
nur ein besonderes Aussehen, sondern bieten auch
zusätzliche Griffsicherheit und verringern somit die
Abrutschgefahr. Einfach zu montieren. Set besteht
aus 2 Stück.
/ 219400103
/
3 / 6-SPEICHEN „CUSTOM“ ALUMINIUMFELGEN
Elegante und hochwertige Aluminiumfelgen
vorne mit sechs Speichen in stylischem Design.
Die polierten Speichen laufen von der Mitte nach
Außen und enden in einer glänzenden, schwarzen
Felge. Set enthält 2 Stück.
/ 219400071
/
Zubehör 29

30 Zubehör
1 /
2 /
1 / VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE
Bietet dem Beifahrer zusätzlichen Komfort. Die
Rückenstütze besteht komplett aus Aluminium, das
Rückenpolster aus widerstandfähigem und weichem
Polyurethan. Die Rückenlehne ist perfekt auf das
Design des Fahrzeugs abgestimmt lässt sich jeweils
5 cm nach vorne oder hinten verstellen. Leichte
Montage durch Einrasten im hinteren Gepäckträger,
der zur Installation erforderlich ist.
/ 219400082
/
2 / GEPÄCKTRÄGER
Dieser lackierte Gepäckträger aus stabilem Aluminiumguss
bietet Ihnen zusätzlichen Stauplatz für
mehr Gepäck, gerade auf längeren Touren. Einfach
zu montieren bzw. zu demontieren. Er ist mit einer
abnehmbaren Abdeckung versehen, unter der
sich zusätzlich 0,75 Liter Stauraum befi ndet. Dieser
Gepäckträger ist Vorraussetzung zur Montage der
Rückenlehne.
/ 219400081 Silber
/ 219400128 Gelb
/ 219400101 Rot
/

3 /
1 /
2 /
4 /
1 / ULTRATOURING-WINDABWEISER
Dieser Windabweiser aus Makrolon † -Polycarbonat
ist 58 cm hoch, 76 cm breit und vereint Stil und
Funktionalität. Er bietet maximalen Windschutz und
folgt dabei der Designlinie des Fahrzeugs. Einfach
zu montieren bzw. demontieren.
/ Ab Frühjahr 2009 erhältlich.
/ 219400129
/
2 / TOURING-WINDABWEISER
Dieser 36 cm hohe Windabweiser aus Makrolon † -
Polycarbonat bietet Ihnen verstärkten Schutz vor
Wind und Wetter. Das Design passt sich angenehm
in die Konturen des Fahrzeugs an.
/ 219400075 Klar
/
3 / SPORT-WINDABWEISER
25 cm hoher Windabweiser, der minimalen Schutz
vor Wind und Wetter bietet, dem Fahrzeug jedoch
aufgrund seines stromlinienförmigen Designs einen
sportlicheren Look verleiht. Das Material besteht
aus Makrolon † Polycarbonat. Einfache Montage.
/ 219400076 Klar
/
4 / ULTRASPORT-WINDABWEISER
25 cm hoher Windabweiser, der minimalen Schutz
vor Wind und Wetter bietet, das Fahrzeug dafür
aber aufgrund seines geschwärzten, V-förmigen
Profi ls umso stylischer und sportlicher aussehen
lässt. Das Material besteht aus Makrolon † Polycarbonat.
Einfache Montage.
/ 219400077 Rauch
/
Zubehör 31

1 / MONO-SITZABDECKUNG
Diese Sitzabdeckung verkleidet nicht nur den
Beifahrersitz, wenn Sie alleine unterwegs sind.
Sie verleiht dem Fahrzeug zusätzlich einen
sportlicheren Look. Leicht zu montieren.
/ 219400079 Gelb
/ 219400080 Hellgrau
/ 219400093 Rot
/ 219400092 Schwarz
/
1/
32 Zubehör
2 / SITZBEZUG
Der qualitativ hochwertige Sitzbezug ist mit
kontrastfarbenen Ziernähten und eingeprägtem
Y-Logo versehen. Integrierte, vorgebohrte Löcher
unter der Sitzbank vereinfachen die Montage. Der
Sitzbezug ist bereits perfekt vorgeformt und wird
über die serienmäßige Sitzbank gezogen und mit
Spezialclips befestigt.
/ 219400085 Schwarz/Gelb
/ 219400086 Schwarz/Grau
/ 219400100 Schwarz/Rot
/
2 /

3 /
5 /
1 / 2 /
4 /
6 /
1 / FAHRZEUGABDECKUNG „OUTDOOR“
Diese strapazierfähige Abdeckung ist aus 100-Denier
starkem Polyester hergestellt und schützt Ihr
Fahrzeug effektiv vor Witterungseinfl üssen jeglicher
Art. Das Material ist UV-beständig und verhindert
Schimmelbildung. Motorhaube und Windabweiser
werden durch ein lackschonendes Innenmaterial
geschützt. Nicht für den Transport empfohlen.
/ 280000337 Schwarz
/
2 / FAHRZEUGABDECKUNG „INDOOR“
Das spezielle atmungsaktive und leicht zu
reinigende Scotchguard † Gewebe ist extrem
reißfest. Es schützt Ihr Fahrzeug optimal gegen
alle Umwelteinfl üsse und reduziert die Entstehung
von Korrosion, da das Kondenswasser während der
Lagerung entweichen kann. Ideal als Staubschutz
oder zur Überwinterung in der Garage geeignet.
/ 280000338 Schwarz
/
3 / TANKTOP
4,7 Liter Stauraum. Hergestellt aus widerstandsfähigem
und reißfestem 1200-Denier Nylon mit
Polyurethan-Beschichtung. Leicht zu montieren.
Can-Am Logo auf Reißverschlussschieber.
/ 280000318 Dunkelgrau
/
4 / GEPÄCKTASCHE MIT TRAGEGRIFF
22,3 Liter Stauraum. Hergestellt aus widerstandsfähigem
und reißfestem 1200-Denier Nylon mit
Polyurethan-Beschichtung. Passt perfekt in das
vordere Staufach des Fahrzeugs und ist dank
des stabilen Tragegriffs leicht zu transportieren.
Can-Am Logo auf Reißverschlussschieber.
/ 280000320 Dunkelgrau
/
5 / GEPÄCKTASCHE
6,8 Liter Stauraum. Hergestellt aus widerstandsfähigem
und reißfestem 1200-Denier Nylon mit
Polyurethan-Beschichtung. Leicht auf dem hinteren
Gepäckträger anzubringen. Can-Am Logo auf
Reißverschlussschieber.
/ 280000317 Dunkelgrau
/
6 / MULTIFUNKTIONALE AUSKLEIDETASCHE
44 Liter Stauraum. Beinhaltet verschiedene Fächer
sowie eine 12 V DC Steckdose. Inklusive Filzauskleidung
für das restliche vordere Staufach.
/ 280000319 Schwarz
/
Zubehör 33

1 /
3 /
34 Billets Zubehör
Parts
1 / ABDECKUNG FÜR BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN
DER VORDEREN STOSSDÄMPFER
Eloxierte, schwarz chromatierte Aluminumabdeckung
für die Befestigungsschrauben der vorderen
Stoßdämpfer.
/ 219400110
/
2 / ABDECKUNG FÜR VORDERRADNABE
Mit diesen präzise gefertigten Abdeckungen lassen
Sie die sonst offenliegende Vorderradnabe verschwinden.
Die eloxierte, schwarze Chromatierung
fügt sich perfekt in die Designlinie der Fahrzeugfront
ein.
/ 219400116
/
4 /
2 /
3 / ABDECKUNG FÜR BEFESTIGUNGSSCHRAUBE
DES HINTEREN STOSSDÄMPFERS
Eloxierte, schwarz chromatierte Aluminumabdeckung
für die Befestigungsschrauben des hinteren
Stoßdämpfers. Beweisen Sie Liebe zum Detail.
/ 219400109
/
4 / ABDECKUNG FÜR HINTERACHSE
Diese eloxierte, schwarz chromatierte Aluminumabdeckung
mit Y-Logo verleihen dem Fahrzeug ein
individuelles Aussehen.
/ 219400113
/

4 /
2 /
1 /
3 /
1 / SCHWINGENENDKAPPE
Aus eloxiertem, schwarzem Chrom. Diese abgefl
achten Abdeckungen mit Y-Logo ersetzen die
Originalabdeckungen. Set besteht aus 2 Stück.
/ 219400112
/
2 / VIBRATIONSDÄMPFER FÜR LENKER
Die 7,6 cm langen Vibrationsdämpfer aus Edelstahl
mit Enden aus eloxiertem, schwarzen Chrom und
Y-Logo reduzieren die Vibration und verleihen dem
Lenker ein stylisches Aussehen. Set besteht aus
2 Stück.
/ 219400115
/
3 / SCHWINGENABDECKUNG
Eloxierte, schwarz chromatierte Aluminumabdeckung
ersetzt die Originalabdeckung aus Kunststoff
und deckt die Kabel- und Bremsleitung formschön
ab. Mit markantem Y-Logo.
/ 219400111
/
4 / NUMMERNSCHILDTRÄGER
FÜR US-KENNZEICHEN
Eloxierter, schwarz chromatierter Nummernschildträger
mit eingraviertem Spyder-Logo rundet das
Aussehen des Fahrzeugs ab.
/ 219400114 10 x 18 cm
/
/ 219400130 10 x 20,5 cm
/
Zubehör Billets Parts 35

SKI-DOO ®
LYNX ®
© 2008 Bombardier Recreational Products Inc. Alle Rechte vorbehalten.
DIE WELT IST UNSER SPIELFELD
Nichts ist wertvoller als Ihre Freizeit.
Deshalb versucht BRP ständig neue
und bessere Wege zu finden, die
Ihnen beim Genießen Ihrer
Lieblings-Powersportart
helfen. Spaß – vom Schnee
bis zum Wasser, auf und
abseits der Straße: unsere
Leidenschaft für Abenteuer
treibt Innovationen voran, die für
unsere Kunden in der ultimativen
Powersport-Erfahrung gipfeln.
SEA-DOO ®
www.brp.com
EVINRUDE ®
Wir achten das Land und das
Wasser, auf dem wir fahren und
verpflichten uns zu deren Schutz.
Unser Wunsch, Nervenkitzel zu
vermitteln, beinhaltet immer
auch die Verantwortung für
den Fahrer. Wir stellen die
persönliche Sicherheit über
alles. So wird jeder Ausflug
eine unvergessliche und aufregende
Erfahrung. Weil Ihre Freizeit immer
Ihre schönste Zeit sein sollte.
JOHNSON ®
ROTAX ®
CAN-AM
PN: 8192245