Prospekt Brandmeldesystem CF3000 - CEAG

Brandmeldesystem
CF3000

2
Einführung in das System CF3000
1 Eingang frei
programmierbar
1 Relaisausgang
230 V AC frei
programmierbar
2 Signalgeberausgänge
3 separate Eingänge
frei programmierbar
Feuerwehr-
Bedienfeld
Feuerwehr-
Anzeigetableau
3 Relaisausgänge
frei programmierbar
Das Brandmeldesystem CF3000 bietet alle komplexen Funktionen
einer adressiebaren Brandmeldeanlage der neuesten
Generation vereint mit den von Errichtern und Betreibern
geforderten Eigenschaften wie einfache Installation und
unkomplizierte Handhabung.
Die Brandmeldezentralen können auf oder unter Putz montiert
werden und das großzügig bemessene Metallgehäuse bietet
viele Möglichkeiten zur Kabeleinführungen von hinten oder
oben. Verfügbar sind Ausführungen mit ein, zwei oder vier
Brandmelderringen, mit oder ohne Protokolldrucker.
Darüber hinaus stehen passive Anzeigetableaus oder voll
funktionelle Anzeige- und Bedienfelder zur Verfügung.
Eine große Auswahl von Brandmeldekomponenten ist in Verbindung
mit den Zentralen CF1100 bzw. CF3000 einsetzbar,
darunter optische Rauchmelder, optisch-thermische Multimelder
und Wärmemelder, akustische und optische Bus-Signalgeber
im Wandgehäuse oder im Meldersockel integriert sowie
eine große Anzahl verschiedener Anschalt- oder Steuerungsmodule.
Peripheriegeräte wie Feuerwehr-Bedienfeld, Feuerwehr-Anzeigetableau,
Feuerwehr-Schlüsseldepot usw. sowie deren richtlinienkonformeIntegration
ergänzen das Brandmeldesystem.
Feuerwehr-
Schlüsseldepot
Busversorgter
linienförmiger
Rauchmelder
Sirenensteuermodul mit
4 frei programmierbaren
Signalgeberausgängen
Stich-
Isolator
Stich mit
Bus-Komponenten
Linien-
Eingangsmodul
Grenzwert-
Melderlinie
Große Kapazität
Jeder Brandmelderring einer Brandmeldezentrale CF1100
oder CF3000 kann bis zu 128 Adressen aufnehmen.
Die verfügbaren Brandmeldezentralen mit ein, zwei oder
vier Brandmelderringen und abgesetzte Anzeigeund
Bedieneinheiten können zu einem Netzwerk zusammen
geschaltet werden.
• Adressierbare mikroprozessorgesteuerte
Brandmeldezentralen
• Großes multifunktionales Touchscreen-Display
• Ausführungen mit ein, zwei oder vier Brandmelderringen
• 128 Adressen pro Brandmelderring
• Stichtolerante Software-Adressierung
• Bis zu 20 Brandmeldezentralen vernetzbar
• Integriertes Netzteil mit Notstromversorgung
• Integrierter Protokolldrucker optional

Systemübersicht
Die Brandmeldezentrale – Das Herz des Systems
Einfache Benutzerführung
Das Haupt-Bedienelement der CF1100 / CF3000 ist ein
großes Touchscreen-Display (Sichtbarer Bereich 120 mm x
90 mm), das sowohl ausführliche Benutzerinformationen liefert
als auch ein multifunktionelles Bedienfeld darstellt. Bei herkömmlichen
Systemen ist der Benutzer auf eine kleine Anzahl
Bedientasten begrenzt, woraus eine eingeschränkte und
manchmal umständliche Systembedienung resultiert.
Ausführliche Hilfetexte in den einzelnen Bedienmenüs unterstützen
ungeübte Benutzer bei der Systembedienung.
Das Touchscreen-Display passt sich automatisch an die
gewählte Funktion an. Wird zum Beispiel das Menü „Gerätetext
ändern" ausgewählt baut das Display automatisch eine
vollwertige QWERTY-Tastatur auf, um eine schnelle und einfache
Texteingabe zu ermöglichen.
Kundenkonfiguration
Das System CF3000 verfügt über umfangreiche Funktionen zur
Systemkonfiguration vor Ort, durch die einzelne Komponenten
direkt über die Brandmeldezentrale hinzugefügt und entfernt
oder Gerätetexte geändert werden können.
Zur Erstinbetriebnahme oder für größere und komplexere
Anlagenänderungen verfügt das System über vollständige
Up- und Downloadfunktionen.
Hierdurch kann der Facherrichter mit einem externen Computer
und dem Programmiertool „Site Installer“ jederzeit die
vollständige Kundenkonfiguration aus der Brandmeldezentrale
auslesen, diese editieren und wieder auf die Zentrale übertragen.
Durch das Touchscreen-Display lassen sich umfassende
Bedien-und Konfigurationsarbeiten auf einfache Art und Weise
an der Brandmeldezentrale durchführen. Zum Beispiel das
Hinzufügen und Entfernen von Komponenten oder das Ändern
von Gerätetexten ist ohne Einsatz eines Programmiergerätes
oder Laptops vor Ort möglich.
Über die Anzeige aller Statusinformationen des Systems durch
das großformatige LC-Display hinaus verfügt die Brandmeldezentrale
über 96 LED-Gruppeneinzelanzeigen, um auch einem
völlig ungeübten Benutzer eindeutige Informationen über den
Status und das Auftreten von Alarmzuständen zu liefern.
Zusätzlich verfügt die Zentrale über einige LED-Betriebszustands
anzeigen, um auch nicht sachkundigen Benutzern
anschauliche Statusinformationen zu geben.
Bedienfront CF3000
Einfache Erweiterungsmöglichkeiten
Der Aufbau des Brandmeldesystems CF3000 ermöglicht die
einfache und unkomplizierte Erweiterung von bestehenden
Anlagen. Wird nachdem die Anlage konfiguriert wurde eine
zusätzliche Komponente hinzugefügt, weist dieBrandmeldezentrale
dem Gerät die nächste freie Busadresse zu.
Bestehende Adresszuweisungen werden dadurch nicht
verändert.
Dies ermöglicht die einfache Anpassung der bestehenden
Anlagendokumentation (Installationsplan, Blockschaltbild,
usw.). Analog dazu wird bei Entfernen einer Komponente die
betreffende Adresse als Reserveadresse zur weiteren Verwendung
gesichert, die verbleibenden Adressen werden davon
nicht berührt.
3

4
Systemübersicht
Stichtolerante Software-Adressierung
Um die Installation und die Inbetriebnahme so einfach wie
möglich zu gestalten, nutzt das System CF3000 die Technologie
der intelligenten Software-Adressierung. Wird bei einer
fertig installierten Anlage die Funktion „Adressierung" genutzt,
liest die Brandmeldezentrale automatisch den bzw. die Brandmelderringe
ein und weist jedem Teilnehmer eine Adresse
entsprechend der Reihenfolge auf dem Bus zu. Dies macht die
bisher übliche manuelle Adressierung der Busteilnehmer überflüssig,
die zeitaufwändig und darüber hinaus sehr fehleranfällig
ist.
Zur Einbindung von Stichleitungen mit adressierbaren Komponenten
steht ein Stichisolatormodul zur Verfügung. Wann
immer die Brandmeldezentrale während des automatischen
Einlesens der Ringe einen Stich detektiert, unterbricht sie die
Adresszuteilung der ringverdrahteten Komponenten, adressiert
zunächst die Geräte auf dem Stich der Reihenfolge nach und
setzt dann die Adresssierung der Komponenten des Rings fort.
Jede adressierbare CF3000-Komponente besitzt einen
integrierten Dual-Isolator, wodurch bei Auftreten eines einzelnen
Kurzschlusses auf dem Brandmelderbus kein Teilnehmer
ausfällt.
Im Falle eines Kurzschlusses öffnen die ausgangsseitigen
Trenner der beiden nächstgelegenen Komponenten und die
Brandmeldezentrale betreibt die Buskommunikation über
beide Seiten des Rings. Dadurch werden sämtliche Teilnehmer
weiterhin versorgt und angesprochen.
Das Stich-Isolatormodul besitzt einen zusätzlichen Trenner,
sodass der Stammring bei Auftreten eines Kurzschlusses auf
dem Stich nicht beeinflusst wird.
Bitte beachten Sie bei der Auslegung eines Stichs mit Brandmeldern
die Ausführungen der Norm DIN VDE 0833-2.
Vielseitige Sirenensteuerfunktionen
Das Brandmeldesystem CF3000 ist in der Lage auch komplexe
Alarmierungsmuster auszuführen. Da jeder adressierbare
Signalgeber oder jedes Ausgangsmodul voneinander
unabhängig programmierbar ist, kann man jeden Signalgeber
in Abhängigkeit zu jeder Einzeladresse, Meldergruppe, Brandmeldezentrale
eines Zentralennetzwerks oder in Sammelalarmabhängigkeit
aktivieren und auch von mehreren unterschiedlichen
Alarmkriterien abhängig machen.
Die Brandmeldezentrale unterstützt drei getrennte Auslösestufen
pro Signalgeber. Jeder Stufe können unterschiedliche
Alarmkriterien zugeordnet werden. So kann zum Beispiel die
Brandmeldezentrale dahingehend programmiert werden,
dass bei Auslösung eines einzelnen Melders der nächstgelegene
Signalgeber im Dauerton, alle weiteren Signalgeber im
betreffenden Bereich pulsierend und die restlichen Signalgeber
der Anlage um eine programmierbare Zeit verzögert angesteuert
werden, um vor Alarmierung des gesamten Komplexes
die Alarmursache untersuchen zu können.
Integriertes Netzteil mit Notstromversorgung
Um die Installation der Brandmeldezentralen möglichst einfach
zu gestalten, wurden das Netzteil und die Einbauplätze für Notstrombatterien
in die Zentrale integriert.
Bei der Zentrale CF3000 stehen zwei Gehäusevarianten zur
Realisierung verschiedener Überbrückungszeiten zur Verfügung.
Das standardmäßig eingebaute Netzteil ist für beide
Varianten (12 Ah /24 Ah) ausgelegt.
Zur Berechnung der vom Ausbau abhängigen Überbrückungszeit
steht ein benutzerfreundliches Excel-Tool zur Verfügung.
Brandmeldezentrale CF1100

Optionale Zentralenausstattung
Protokolldrucker
Die Brandmeldezentralen CF3000 können mit einem Einbau-
Protokolldrucker ausgerüstet werden. Im eingebauten Zustand
befindet sich der Drucker hinter einer separaten Abdecktür, die
durch Verwendung eines Spezialschlüssels geöffnet werden
kann. Dies ermöglicht den einfachen und sicheren Zugriff auf
die Druckerpapierrolle ohne funktionswichtige Bauteile der
Zentrale zugänglich zu machen.
Die Papierrolle wird einfach in die dafür vorgesehene Aufnahme
gelegt und der Rollenanfang nach oben zum Drucker geführt,
der das Papier dann automatisch zum fertigen Gebrauch
einzieht.
Der Drucker kann entweder für automatisches Drucken im
Ereignisfall oder für das Drucken bei Anforderung eingestellt
werden. Ist kein Drucker in die Zentrale eingebaut, deckt eine
demontierbare Blindplatte die Papieraustrittsöffnung ab.
Verschließbare Zusatzabdeckung
Der Zugang zu allen Zentralenfunktionen wird durch eine Reihe
von Passcodes geschützt, die über das Touchscreen-Display
eingegeben werden.
Bei Anwendungen bei denen ein Höchstmaß an Sicherheit
gefordert wird, steht eine verschließbare Klarsicht-Frontabdeckung
zur Verfügung, die das Ablesen aller Betriebszustandsanzeigen
gestattet aber den Zugang ohne vorheriges
Entriegeln des Gehäuses verhindert.
Ein versteckter Schließmechanismus gibt sowohl die Druckertür
als auch die optionale Displayabdeckung frei. Zusätzliche
Bedienknöpfe
in der Abdeckung ermöglichen im Display zu blättern und
den zentraleninternen Summer auszuschalten, ohne die
Abdeckung öffnen zu müssen.
Erweiterungsbaugruppen
Zur Anschaltung weiterer Loops steht für die BMZ CF3000
eine 2-Ring-Karte zur Verfügung.
Die Anschaltung der Feuerwehrkomponenten erfolgt mit diversen
Anschaltbaugruppen.
Die Feuerwehrschnittstellenkarte ZPCB2187FRE wird benötigt
zum Anschluss eines konventionellen Feuerwehrbedienfeldes,
der Über tragungseinrichtung sowie eines FSD-Adapters.
Für den Betrieb eines Feuerwehranzeigetableaus wird die Anschaltkarte
ZPCB2273 benötigt. Sie ermöglicht die redundante
Anschaltung sowie eine automatische Textübernahme aus der
Brandmeldezentrale.
Die Vernetzung von Brandmeldezentralen und/oder abgesetzten
Bedieneinheiten erfolgt über Netzwerkkarten je nach
Erfordernis in einfacher oder redundanter Form.
Für die Bereitstellung von Systemmeldungen als potenzialfreie
Kontakte steht eine 4fach-Relaiskarte zur Verfügung, die bei
Bedarf auch mehrfach je BMZ installiert werden kann.
2-Ring-Karte
FAT-Anschaltkarte
Netzwerkkarte einfach
CF3000 mit eingebautem Protokolldrucker
CF3000 Bedienfeldabdeckung
FW-Schnittstellenkarte
Netzwerkkarte redundant
4fach-Relaiskarte
5

6
Kompatible Brandmelder
Optischer Rauchmelder CAP320 Multifunktions-Wärmemelder CAH330 Multisensor-Melder CAPT340
Standardsockel CAB300 Relaissockel CAB300R Feuchtraum-Zusatzsockel BAR3000
Linearer Rauchmelder MAB50R Handfeuermelder DBG370R Bus-Parallelanzeige MRIADRR
Der Wärmemelder kann wahlweise als Wärmediffentialmelder
der Klasse A1R oder als Wärmemaximalmelder der Klasse
BS (mittlere Ansprechtemperatur) oder CS (hohe Ansprechtemperatur)
arbeiten (Klassifizierungen gem. DIN EN 54-5).
Der optische Rauchmelder hat eine Höhe von 47mm, der
Multimelder und der Wärmemelder haben eine Maximalhöhe
von 57 mm.
Der optisch-thermische Multimelder kann wahlweise im kombinierten
optisch-thermischen Modus oder im rein thermischen
Modus arbeiten. Alle Maßangaben verstehen sich einschließlich
Sockel.
Ein Standardmeldersockel (CAB300) ermöglicht die einfache
und schnelle Installation durch getrennte Klemmen für Ring-
Eingang und -Ausgang und stellt auch eine Kabelschirm-
Verbindung zur Verfügung.
Um die Montage zu vereinfachen und eine leichte Auffindbarkeit
zu gewährleisten, besitzen alle Melder eine Status-LED
mit 360° Sicht winkel, wodurch die LED unabhängig von der
Melderausrichtung sichtbar ist. Die Status-LED ist im Normalbetrieb
entweder auf Dauer-Aus oder blinkend als Anzeige für
die Kommunikation mit der Brandmeldezentrale einstellbar.
Zusätzlich zu den punktförmigen Meldern ist ein busversorgter
Durchlicht-Rauchmelder verfügbar, der direkt an die Ringleitung
angeschlossen werden kann.
Eine busversorgte programmierbare Parallelanzeige ist ebenso
im Programm wie ein Relaissockel.
Für feuchte bzw. staubige Umgebungsverhältnisse steht ein
Feuchtraum-Zusatzsockel zur Verfügung.

Kompatible Schnittstellenmodule
Eine Vielzahl von Schnittstellenmodule ist verfügbar, um das System CF3000 an die verschiedensten Anwendungsfälle anpassen
zu können. Das Sortiment besteht u.a. aus den folgenden Komponenten:
Stich-Isolatormodul CSI350 Ein-/Ausgangsmodul CIO351 Linien-Eingangsmodul CZMU352
Stich-Abzweigmodul
Über das Modul CSI350 kann ein Stich adressierbarer
Brandmeldekomponenten unter Beibehaltung der Software-
Adressierung an den CF3000 Brandmelderring angeschlossen
werden.
Detektiert die Brandmeldezentrale während des Adresssierungs
prozesses einen Stich, unterbricht sie die Adresszuteilung
der ringverdrahteten Komponenten, adressiert
zunächst die Geräte auf dem Stich der Reihenfolge nach
und setzt dann die Adressierung der Komponenten des
Rings fort.
Das Modul CSI350 besitzt einen zusätzlichen Isolator, um den
Stammring vor einem eventuell auf dem Stich auftretenden
Kurzschluss schützen zu können.
Dreifach Ein-/Ausgangsmodul
Das Modul CIO351 verfügt über 3 überwachte Eingänge und
3 potentialfreie Ausgänge. Es ist in der Lage, bis zu 3 separate
Linien von Peripherieanlagen wie z. B. Sprinkler-Durchflusswächtern
oder Sondermeldern usw. aufzunehmen und
stellt 3 frei programmierbare Relaiskontakte zur Verfügung.
Hierdurch können externe Anlagen wie z. B. Notlichtsysteme,
Lüftungsanlagen oder Zutrittskontrollsysteme usw. angesteuert
werden.
Alle Ein- und Ausgänge arbeiten vollkommen unabhängig
voneinander.
Die Ausgänge werden mittels der umfangreichen Konfigurationsmöglichkeiten
des Systems CF3000 programmiert,
um durch Sammelmeldungen, in Abhängigkeit von einzelnen
Brandmeldekomponenten oder speziellen Eingängen aktiviert
zu werden. Die Eingänge werden auf Unterbruch und Kurz-
schluss überwacht und eignen sich zur Aufnahme von Brandalarmmeldungen
wie z. B. Alarmdruckschalter von Sprinkleranlagen.
Alternativ dazu eignen sie sich aber auch als reine Schalteingänge
wie z. B. zur Aufschaltung von externen Schlüsselschaltern
zur Steuerung von Tag/Nacht-Schaltvorgängen oder
anderen Zentralenfunktionen.
Die maximale Kontaktbelastung der Ausgänge beträgt 1 A
bei 30 V DC.
Das Moduls CIO351 ist in einem zweigeteilten Standardgehäuse
eingebaut und kann entweder auf Putz oder halb
unter Putz montiert werden. Halb eingelassen steht das
vordere Gehäuseteil maximal
29 mm weit aus der Wand hervor.
In der Ausführung CIO351SST erfüllt das Modul die
An forderungen an eine „Standardschnittstelle Löschen“
gemäß VdS-Richtlinie 2096.
Beide Ausführungen belegen drei Adressen im Brandmeldering.
Linien-Eingangsmodul
Durch das Modul CZMU352 können kompatible Brand-
oder Druckknopfmelder in Grenzwerttechnik an das System
CF3000 angeschlossen werden. Kompatibilität besteht mit bis
zu 20 Grenzwertmeldern der CFS-Reihe, die über den Sockel
CDB300 angeschlossen werden und/oder 10 Grenzwert-
Handfeuermeldern. Bitte beachten Sie bei der Auslegung einer
Grenzwertlinie die Ausführungen der Norm DIN VDE0833-2.
Das Modul CZMU352 ist in einem zweigeteilten Standardgehäuse
eingebaut und kann entweder auf Putz oder halb unter
Putz montiert werden.
7

8
Kompatible Schnittstellenmodule
Sirenensteuermodul CSC354 Schnittstellenmodul SM3-ESPA
Vierfach-Sirenensteuermodul
Das Schnittstellenmodul CSC354 ist ein Busteilnehmer, der bis
zu vier voneinander unabhängige konventionelle Signalgeberlinien
sowohl überwacht und ansteuert als auch stromversorgt.
Sind bei einem Anwendungsfall konventionelle Signalgeber
erforderlich, vereinfacht dies erheblich die Installation, da die
Signalgeberlinien nicht bis zur Brandmeldezentrale geführt
werden müssen.
Obwohl das Modul nur eine Adresse des Brandmelderbusses
belegt, ist jede Signalgeberlinie mittels der umfangreichen
Konfigurations möglichkeiten des Systems CF3000 unabhängig
programmierbar. Das Schnittstellenmodul benötigt einen ungeschalteten
230 VAC Anschluss und beinhaltet eine Notstromversorgung,
um auch bei Netzausfall die volle Funktionsfähigkeit
zu gewährleisten.
Auch bei Einsatz in Anlagen mit bauaufsichtlich geforderter
Alar mierung ist das Steuermodul in der aktualisierten Ausführung
eine besonders wirtschaftliche Lösung, da die Forderung
nach einer unter brechungsfreien Alarmierung gemäß LAR
erfüllt wird.
Mini-Eingangsmodul MIU872
Mini-Eingangsmodule
Die Eingangsmodule zeichnen sich durch eine sehr kompakte
Bauform aus und sind daher leicht z. B. in dem anzuschaltenden
Gerät unterzubringen.
Es stehen verschiedene Ausführungen zur Verfügung, sodass
alle denkbaren Anschaltvarianten für Alarmund Störmeldungen
realisiert werden können.
Die oben gezeigte Ausführung ist zum Beispiel für den Betrieb
einer Grenzwertlinie ausgelegt .
Tableau-/Relaismodul ZPCB2252Mxx
ESPA-Schnittstellenmodul
Das Schnittstellenmodul SM3 in COOPER-Sonderausführung
stellt das ESPA 4.4.4 – Protokoll zur Anbindung an ein Personenrufsystem
zur Verfügung. Sofern ein Feuerwehranzeigetableau
über die FATSchnittstellenkarte angeschaltet ist, kann
das SM3-Modul einfach angeeigneter Stelle in die Datenleitung
eingefügt werden.
Die „mitgehörten“ Daten werden in das normierte ESPA 4.4.4 -
Protokoll umgewandelt.
Weitere Programmier- oder Texteingaben sind nicht erforderlich,
da das FAT im Plug & Play-Modus angeschaltet wird.
Ausgangsmodule
Zur adernsparenden Anschaltung von Tableaus stehen Module
in verschiedener Ausführung zur Verfügung.
Jedes Modul hat 32 Ausgänge entweder in Open-Collector-
oder in Relais-Ausführung. An ein Mastermodul sind jeweils
noch zwei Slave-Module anschließbar.
Die Programmierung der Ausgänge erfolgt über ein kleines
Software-Tool.
Mini-Ausgangsmodul MCOM-R
Mini-Ausgangsmodule
Die Ausgangsmodule sind mechanisch identisch zu den
Eingangs modulen ausgeführt.
Auch hier stehen verschiedene Ausführungen zur Verfügung,
die sich in der Art der Rücksetzung des potentialfreien Wechselkontaktes
unterscheiden. So ist beispielsweise die Anschaltung
von Sondermeldern, die zum Reset kurz spannungslos
geschaltet werden müssen, realisierbar.

Signalgeber
Sockel-Signaltongeber CAS380
mit eingesetztem Melder
Signaltongeber CAS381
Busversorgte Signalgeber
Im System CF3000 steht eine umfangreiche Palette von busversorgten
Signalgebern zur Verfügung.
Es gibt zum einen im Meldersockel integrierte akustische wie
auch kombiniert optisch-akustische Signalgeber und zum
anderen wandmontierte akustische, optische und kombinierte
Signalgeber. Ton und Lautstärke der akustischen Alarmgeber
sind über die Brandmeldezentrale einstellbar.
Konventionelle Signalgeber
Konventionelle Signalgeber sind immer dann vorteilhaft,
wenn für einen Anwendungsfall größere Lautstärke bzw.
Helligkeit des Signals nötig sind als sie bei Bus-Signal -
gebern zur Verfügung stehen.
Kombi-Sockelsignalgeber CASBB384
mit eingesetztem Melder
Kombi-Signalgeber CASB383
Sockel-Signaltongeber CAS380
mit Abdeckkappe
Optischer Signalgeber CAS382
Die optischen Signalgeber verwenden leuchtstarke LEDs,
die einen weit sichtbaren Blitz bei geringer Stromaufnahme
erzeugen.
Wie alle Buskomponenten des Systems CF3000 verfügen
auch die Signalgeber über einen integrierten Kurzschlussisolator,
um die vollständige Fehlertoleranz des Brandmelderbusses
zu gewährleisten.
Askari, Roshni, Symphoni, Roshni-Solista, Solex, U-Sockel
Neben verschiedenen Gehäuse- und Kalotten-Farben gibt es
auch Versionen für den Außeneinsatz.
9

10
Bedienfeld, Funksystem, Zubehör
Bedieneinheit CTPR3000
Netzwerkfähige Anzeige- und Bedieneinheit
Die Anzeige- und Bedieneinheit CTPR3000 ist vorgesehen als
ab gesetztes Terminal einer Brandmeldezentrale bzw. eines
Netzwerkes, bestehend aus unseren adressierbaren Zentralen
CF1100 und CF3000. Sie verfügt über das gleiche Touchscreen-Display
wie diese Zentralen.
Da alle Texte über das Netzwerk übertragen werden, ist die
Inbetriebnahme denkbar einfach.
Die eingebaute Notstromversorgung nach neuestem Standard
der EN54 Teil 4 sorgt für einen ausfallsicheren Betrieb. Optional
ist auch eine lokale 24 V – Versorgung möglich.
Funksystem CW9000
Konfigurations-Software USB-Adapter Hand-Programmiergerät
Loop-Tester Kit
Konfigurations-Software Site Installer
Mit dieser unter allen gängigen Windows-Betriebssystemen
lauffähigen Software können alle Programmieraufgaben im
Brandmeldesystem CF3000 erledigt werden.
Neben den kundenspezifischen Funktionen wie Texteingaben
und Steuerverknüpfungen sind auch weitere Leistungsmerkmale
enthalten:
Auslesen des Ereignisspeichers und der Analogwerte, Kalibrieren
des Touchscreens, Auslesen und Abspeichern der
jeweils aktuellen Programmierung etc. Die Verbindung
zwischen PC und BMZ erfolgt über ein Null-Modem-Kabel.
USB-Adapter
Verfügt der PC/Laptop nicht über eine serielle Schnittstelle,
empfehlen wir die Verwendung des COOPER – USB-Adapters
USBINT1, um evtl. Datenverluste oder Übertragungsprobleme
zu vermeiden.
Drahtloses Brandmelde- und Alarmsystem
Basierend auf bewährten Komponenten der Cooper-Brandmeldetechnik
bieten die Sensoren, akustischen und optischen
Alarmgeber, Handfeuermelder und Module ein höchst zuverlässiges
Fundament, in das die drahtlose Technologie integriert
wurde, um zu einem voll ausgestatteten adressierbaren Brandmelde-
und Alarmsystem zu werden.
CW9000 ist entwickelt und konzipiert nach der europäischen
Norm EN54-25.
Durch das Hybridmodul CWH9600 erfolgt die Integration in
das Brandmeldesystem CF3000.
Handprogrammiergerät
Das Handprogrammiergerät CF800PROG ist ein vielseitig
einsetzbares Werkzeug für Montage, Inbetriebnahme, Wartung
und Service von Brandmeldezentralen CF3000 bzw. CF1100.
Das Gerät ist handlich, robust und leicht zu bedienen aufgrund
einer benutzerfreundlichen Menüstruktur des 2 x 40 Zeichen
großen LCD-Displays. Folgende Funktionen können ausgeführt
werden: Auslesen, Zuweisen und Löschen von Adressen,
Analogwertabfrage, Gerätetest und Einstellen der Betriebsart
von Wärmemeldern.
Loop-Tester Kit
Das Loop-Tester-Kit ist eine Kombination aus Hard- und
Softwarekomponenten. Es kann verwendet werden zu Testzwecken
sowie zur Inbetriebnahme und Fehlersuche an
installierten Loops, ohne dass hierfür eine Brandmeldezentrale
vorhanden sein muss.

CF3000 Systemkomponenten
Artikel-Nr. Bezeichnung Abmessungen (mm)
Brandmeldezentralen:
CF1100D BMZ CF1100 B 375 x H 355 x T 90
CF1100DFBF BMZ CF1100 mit FW-Schnittstellen ÜE + FBF B 375 x H 355 x T 90
CF1100DFAT BMZ CF1100 mit FW-Schnittstellen ÜE + FAT/FBF B 375 x H 355 x T 90
CF1100DNCDR BMZ CF1100 mit redundanter Netzwerkkarte B 375 x H 355 x T 90
CF30002DB BMZ CF3000 2 Ringe B 495 x H 395 x T 180
CF30002DB-P BMZ CF3000 2 Ringe mit Protokolldrucker B 495 x H 395 x T 180
CF30002DB-EB BMZ CF3000 2 Ringe tiefes Gehäuse B 495 x H 395 x T 280
CF30002DB-EB-P BMZ CF3000 2 Ringe tiefes Gehäuse mit Protokolldrucker B 495 x H 395 x T 280
CTPR3000 Netzwerkfähige Bedieneinheit B 375 x H 355 x T 90
CF3000COV Zusatz-Frontabdeckung für BMZ CF3000
CF3000PKIT Einbau-Protokolldrucker-Kit
Erweiterungsbaugruppen:
ZPCB2148 2-Ring-Karte für CF3000
ZPCB2187FRE Feuerwehrschnittstellenkarte für CF3000
ZPCB2273 redundante FAT-Schnittstellenkarte für CF3000
NCDR redundante Netzwerkkarte
DF6000NETKIT nicht redundante Netzwerkkarte
CFSFL01 Single Mode LWL/LON Schnittstelle
SM3-ESPA Konvertermodul ESPA 4.4.4
4x2UM12DSJ 4fach-Relaiskarte
Brandmelder:
CAB300 Standardsockel für analoge Melder Ø 103 x T 22
CAB300R Relaissockel für analoge Melder Ø 102 x T 30
CAP320 Analoger Optischer Rauchmelder Ø 100 x T 34
CAH330 Analoger Multifunktions-Wärmemelder Ø 100 x T 34
CAPT340 Analoger Thermisch/Optischer Multimelder Ø 101 x T 43
MAB50R Linienförmiger Durchlicht-Rauchmelder, 50 m B 130 x H 210 x T 120
MAB100R Linienförmiger Durchlicht-Rauchmelder, 100 m B 130 x H 210 x T 120
DBG370R Analoger Druckknopfmelder rot B 135 x H 135 x T 35
DBG370B Analoger Druckknopfmelder blau B 135 x H 135 x T 35
Schnittstellenmodule:
CSI350 Stich-Isolatormodul B 148 x H 88 x T 81
CIO351 Dreifach Ein-/Ausgangsmodul B 180 x H 129 x T 60
CIO351SST Standardschnittstelle Löschen B 180 x H 129 x T 60
CZMU352 Linien-Eingangsmodul B 148 x H 88 x T 52
CMIO353 Ein-/Ausgangsmodul 230V B 180 x H 129 x T 60
CSC354 Vierfach - Sirenensteuermodul B 300 x H 300 x T 74
MCIM (-C) Mini-Eingangsmodul (mit Hfm-Kennung) B 63 x H 18,5 x T 35
MIU872 Mini-Linienmodul B 63 x H 18,5 x T 35
MCOM (-R) Mini-Ausgangsmodul (mit Reset-Funktion) B 63 x H 18,5 x T 35
ZPCB2252-MML Tableau-Mastermodul 32 OC-Ausgänge B 140 x H 290
ZPCB2252-MMR Tableau-Mastermodul 32 Relais-Ausgänge B 140 x H 290
Busversorgte Signalgeber:
CAS380 Akustischer Sockel-Signalgeber Ø 102 x T 43
CASBB384 Kombinierter Sockel-Signalgeber Ø 114 x T 43
MASC Abdeckung für DASB384 (Verpackungseinheit 5 Stück) Ø 102 x T 13
CAS381 Akustischer Bus-Signalgeber im Wandgehäuse B 108 x H 108 x T 96
CAB382 Optischer Bus-Signalgeber im Wandgehäuse Ø 93 x T 53
CASB383 Kombinierter Bus-Signalgeber im Wandgehäuse Ø 93 x T 100
11

CEAG Notlichtsysteme GmbH
Produktbereich Brandmeldesysteme
Senator-Schwartz-Ring 26
D-59494 Soest
Germany
Phone +49 (0) 29 21/69-8 76
Fax +49 (0) 29 21/69-5 62
Web www.ceag.de
e-mail info-fs@cooperindustries.com
Cooper Industries, Ltd.
600 Travis, Ste. 5800
Houston, TX 77002-1001
United States
Phone 713-209-8400
Web www.cooperindustries.com
Cooper Safety Ltd.
Jephson Court, Tancred Close
Royal Leamington Spa
Warwickshire CV31 3RZ
United Kingdom
Phone +44 (0) 19 26/43 92 00
Fax +44 (0) 19 26/43 92 40
Web www.cooper-safety.com
©2010 CEAG Notlichtsysteme GmbH
400 7186 0027/1/10.10/SL Technische Änderungen vorbehalten. Gültig ab Oktober 2010.