Materialien für Designer The Magic of Materials - Creative Industries ...

Advertorial Materials
Frei formbarer Stein. Cristadur ist ein
ideales Material zur Herstellung von Spülen:
Der von Schock entwickelte Werkstoff
wirkt wie gegossener Stein, besteht aber
aus NanoGranite, einem Materialmix
aus feinem Quarzsand und hochvernetz -
tem Acryl. Weder Flüssigkeiten noch
Geschmacksstoff e oder Bakterien durchdringen
die dicht geschlossene Oberfläche,
zude m ist sie extrem stoßfest, kratz- und
abriebresistent. Anders als die steinerne
Optik vermuten lässt, fühlt sich das Material,
das von der Werkstoffästhetik her
an Keramik erinnert, warm und seidig an.
Designe r und Studios wie Platinumdesig n,
die bereits Spülen für Schock entworfen
haben, schätzen Cristadur, weil es sich indi
viduell formen und präzise verarbeiten
lässt und durch akzentuiertes Polieren effektvolle
Matt-Glanz-Kontraste ermöglicht.
Formative stone. Cristadur is an ideal material
for producing sinks. Created by Schock,
the material is like cast stone, but consists
of NanoGranite, a material mixture of fine
quartz sand and strongly bonded acrylic.
Neither liquids nor flavorings or bacteria
can penetrate the tightly sealed surface, and
moreover the structure is extremely shockproof
and resistant to scratches and abrasion.
In contrast to what its stone appearance
would give us to think, the material, which
in aesthetic terms resembles ceramic, feels
warm and silky. Designers and design studios,
such as Platinumdesign, that have
alread y designed sinks for Schock set great
store by Cristadur, because it can be individually
formed and precisely worked and,
with accentuated polishing, enables effective
matte / gloss contrasts.
Schock GmbH
www.schock.de
platinumdesign
www.platinumdesign.com
30 Materials
Filigranes Porzellan. Das Oberpfälzer Unternehmen
Kerafol produziert sein Weißes
Gold nicht im üblichen Schlickergussverfahren,
sondern im Foliengießprozess: Das
Ergebnis ist Keraflex, eine auf keramischen
Rohstoffen und einer Bindermatrix basierende
ultradünne, flexible Keramikfolie.
Das Material verbindet die Eigenschaften
von Porzellan mit der Charakteristik und
Flexibilität von Papier. Designern erlaubt
es so eine unkomplizierte Formgebung:
Stanzen, Prägen, Schneiden, Falten, Biegen
oder Laminieren – die Bearbeitungsmöglichkeiten
sind zahlreich. Nach dem Brand
erhält man feinstes transluzentes Porzellan,
das sowohl für industriell produzierte
Serienartikel verwendet werden kann wie
auch für individuelle Unikate.
Delicate porcelain. Kerafol, a company
based in Upper Palatinate, does not produce
its white gold using the typical slip casting
technique, but rather foil casting. The result
is Keraflex, an ultra-thin, flexible ceramic
foil based on ceramic raw materials and
a binding agent matrix. The material combines
the properties of porcelain with the
characteristics and flexibility of paper,
thereby enabling designers to form it very
simply, by stamping, embossing, cutting,
folding, bending or laminating it: There
is any number of processing possibilities.
Afte r firing, the end result is finest translucent
porcelain that can be used both for
mass-produced industrial goods and individual,
unique specimens.
Kerafol GmbH
www.kerafol.com
Edle Box. Das renommierte Designstudio
.molldesign hat eine exklusive Visitenkartenbox
entworfen, die in der eigenen Werkstatt
als Kleinserie hergestellt wird. Dabei
setzen die Schwäbisch Gmünder Gestalter
auf innovative Technologien: Das Innenteil
der edlen Schachtel wird im Fused-Deposition-Modeling-Verfahren
aus speziellem
ABS-Material gefertigt, wodurch eine gewebeartige
Oberfläche entsteht. Diese bildet
einen reizvollen Kontrast zum reinen,
geschliffenen Edelstahl des Gehäuses. Unbeabsichtigtes
Öffnen verhindert ein Elastomer-Schnappmechanismus.
Interessenten
können die Box in der Basisausführung
Weiß / Edelstahl sowie auf Wunsch auch
in anderen Farb- oder Materialkombinationen
direkt über .molldesign beziehen.
Chic box. The renowned design studio
.molldesign has designed an exclusive business
card box which they are producing in
their own workshop in a small series. With
this project, the designers from Schwäbisch
Gmünd are making use of innovative technologies.
The interior of the chic box is
made from special ABS material using the
fused de position modeling technique, which
generates a fabric-like surface. This forms
an ap peal in g contrast to the pure, smoothed
stainless steel of the casing. An elastomer
snap-action mechanism prevents the box
from being accidentally opened. The box can
be purchased from .molldesign in the basic
white / stainless steel model and, on request,
in other color and material combinations.
.molldesign
www.molldesign.de
Beton mit Schönheitsfehlern. Die Freiburger Manufaktur Villa
Rocca hat sich auf die Herstellung und Gestaltung unikaler,
mit reizvollen Oberflächenfehlern versehenen Betonmöbel und
-objekte spezialisiert. Die markanten Oberflächen der villarocca.
roughcrete genannten Betonlinie werden auf verschiedene Weise
erzeugt. Zum einen sorgt eine spezielle Betonrezeptur für gewollt
porige, mit Lunkern und Löchern übersäte Oberflächen, die teils
noch den Blick auf rostige Armierungseisen freigeben. Eine andere
Methode zur Herstellung fabelhaft fehlerhafter Oberflächen ist
die letztmalige Verwendung bereits ausgemusterter Schaltafeln,
die zu neuen Verschalungen zusammengefügt werden. Mittels
eines weiteren Verfahrens können auch textile Strukturen als
fein e Relief s in den Beton gegossen werden.
Flawed concrete. The Freiburg-based manufacturer Villa Rocca specializes
in the production and design of unique concrete furniture
and concrete objects with attractive surface flaws. The striking surfaces
of the concrete range called villarocca.roughcrete are produced
in various ways. On the one hand a special concrete formula deliberately
creates porous surfaces strewn with depressions and holes,
which in part enable observers to see the rusty iron rods. Another
method of producing beautifully flawed surfaces is using rejected
formwork panels for the last time, assembled into new formwork
compositions. Textile structures can be cast in the concrete as delicate
reliefs using a further technique.
Villa Rocca OHG
www.villarocca.de