With english page - Fromyprint
With english page - Fromyprint
With english page - Fromyprint
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ASv ARmBRUSTSCHüTZENvEREIN ÄGERITAL<br />
Während rund 2 Jahren hat der «Ägeritaler»<br />
das EASF 2011 durch Vorschauen,<br />
Hinweise, Vorstellung von Persönlichkeiten<br />
und Schützenkameraden, welche<br />
massgeblich an der Realisierung<br />
des grossen Schützenanlasses in Unterägeri<br />
beigetragen haben, und schliesslich<br />
durch eine hervorragende Festvorschau<br />
in der letzten Ausgabe vom 16.<br />
Juni 2011 super unterstützt – unser OK<br />
möchte dem «Ägeritaler» und seinem<br />
verantwortlichen Leiter Martin Hofstetter<br />
für diese grossartige Begleitung<br />
herzlich danken!<br />
Mit der heutigen Ausgabe des «Ägeritaler»<br />
wird diese Berichterstattung abgeschlossen.<br />
Im Zentrum steht dabei das GROSSE DAN-<br />
KESCHÖN unseres OK-Präsidenten, Regierungsat<br />
Joachim Eder:<br />
’’<br />
Das 22. Eidgenössische<br />
Armbrustschützenfest<br />
Ägerital gehört der Vergangenheit<br />
an. Während<br />
zehn Tagen war<br />
Unterägeri national und international<br />
die Hochburg im Armbrustschützensport.<br />
Unser Organisationskomitee,<br />
das diesen Anlass seit über zwei Jahren<br />
zusammen mit dem initiativen, aber<br />
auch mutigen Armbrustschützenverein<br />
Ägerital vorbereitete, schaut mit<br />
grosser Freude und Zufriedenheit auf<br />
einen in jeder Hinsicht gelungenen und<br />
unfallfreien Grossanlass zurück.<br />
Viele Zuschauerinnen und Zuschauer sowie<br />
über 1200 Schützinnen und Schützen aus<br />
der ganzen Schweiz und neun Nationen<br />
Gesellschaft 22.<br />
EASF 2011<br />
Festzug am Offiziellen Tag<br />
Europas konnten vom 23. Juni bis 3. Juli<br />
2011 im Unterägerer Schönenbüel eine<br />
faszinierende, ruhige und umweltfreundliche<br />
Sportart erleben. Die vielen Programmhöhepunkte,<br />
im Speziellen das 100-Jahr-<br />
Jubiläum des Zentralschweizerischen<br />
Armbrustschützenverbandes, der offizielle<br />
Tag mit Festredner André Blattmann, Chef<br />
der Armee, die Europameisterschaft und<br />
die beiden Ausstiche zum Eidgenössischen<br />
Schützenkönig bleiben allen Beteiligten in<br />
bester Erinnerung. Die zwei Weltrekorde<br />
durch Simon Beyeler aus Schwarzenburg<br />
und durch das Schweizer Team waren<br />
sportlich der absolute Höhepunkt und der<br />
verdiente Lohn für die grosse Arbeit des OK<br />
und aller Helferinnen und Helfer.<br />
Korpskommandant André Blattmann, Chef der Armee, mit Ehrendamen<br />
22. EIDGENÖSSISCHES<br />
ARMBRUSTSCHÜTZENFEST ÄGERITAL<br />
23. JUNI ÄGERITAL – 3. JULI 2011 2011<br />
«Schützenherz, was willst du mehr!», sagte<br />
Adalbert Schmid aus Heiden am Schluss des<br />
Festes. Er fasste mit diesem Satz die rundum<br />
zufriedene Stimmung der Teilnehmenden<br />
zusammen. Tatsächlich haben sich viele für<br />
dieses grosse Fest ausserordentlich engagiert.<br />
Für diesen Einsatz, der einem schönen<br />
Sport, aber auch unserer Gesellschaft<br />
und Gemeinschaft zugute kam, danken wir<br />
ganz herzlich. Wir erwähnen aus gutem<br />
Grund und mit einem besonderen Dankeschön<br />
die teilnehmenden Schützinnen und<br />
Schützen, die 1000 Helferinnen und Helfer;<br />
alle Mitwirkenden unserer<br />
‚‚<br />
verschiedenen<br />
Programmpunkte; die Gemeinde Unterägeri<br />
und ihre verantwortlichen Organe des Baus<br />
und der Schule; die Zivilschutzorganisation<br />
des Kantons Zug; alle Sponsoren, Bar- und<br />
Naturalgabenspender, Gönner- und Werbepartner<br />
und schliesslich den Trägerverein<br />
ASV Ägerital und das ganze Organisationskomitee<br />
mit den Ressortverantwortlichen<br />
und ihren Mitgliedern. Es<br />
war ein einmaliges Fest,<br />
das uns allen in bester<br />
Erinnerung bleiben wird.<br />
Diesem Dankeswort kann ich nur noch ein<br />
«persönliches DANKE» anfügen, an alle, die<br />
mich in meiner Medienarbeit für das EASF<br />
2011 unterstützt haben, sowohl innerhalb<br />
des OK und des ASV Ägerital, in meinem<br />
Bekanntenkreis und besonders bei allen<br />
Medienvertretern, mit denen ich in dieser<br />
Zeit zusammenarbeiten durfte.<br />
Damit schliesse ich meine Arbeit als Medienchef<br />
des EASF 2011 ab – ich wünsche<br />
Ihnen alles Gute!<br />
Bericht: Gery Hartmann<br />
Ägeritaler III / 2011 63<br />
2<br />
100 Jahre Zentralschweizer<br />
Armbrustschützen Verband<br />
Armbrust Europameisterschaften 2011 Ägerital<br />
23. Juni – 3. Juli 2011<br />
www.easf-aegerital-2011.ch<br />
Mit einem Engagement am Eidgenössischen Armbrustschützenfest<br />
im Ägerital treffen auch Sie ins Schwarze<br />
10-30081_armbrust.indd 1 07.05.10 09:45