With english page - Fromyprint

KUR- UND vERKEHRSvEREIN UNTERÄGERI
66 Preise im Wert von Fr. 2500.–
Vor einigen Tagen ist in Unterägeri eine
Broschüre des Kur-und Verkehrsvereins
Unterägeri mit ansprechendem Inhalt
und attraktivem Wettbewerb zugestellt
worden, die dem Leser die besonderen
Qualitäten von «Ägerital-Sattel»
in Wort und Bild vermitteln will.
Falls sie die Broschüre nicht erhalten haben,
können sie diese bei Ägerital Tourismus
(Reisebüro Müllener) Zugerbergstrasse 7 in
Unterägeri abholen.
Der Kur und Verkehrsverein Unterägeri
beschreibt darin seine Ziele, die Tätigkeiten
und die Motivation, die zur Schaffung
der touristischen Marke «Ägerital-Sattel»
geführt haben.
«Ägerital-Sattel» baut auf einer Erfolgsgeschichte
auf, die im 19. Jahrhundert im
Ägerital mit dem Paradigmenwechsel von
einer Bauern- und Arbeitergesellschaft zu
der Bildungs- und Dienstleistungsgesellschaft
geführt hat, die wir heute sind.
Der Verein darf heute mit Stolz darauf verweisen,
als eine der ersten lokalen Institutionen
im Jahre 1884 gemeinsam mit der
interessierten Bevölkerung auf den klimatischen,
landschaftlichen und historischen
Qualitäten, die unser Tal in sich vereinigt
aufgebaut und daraus ein zeitgenössisches
Kurangebot geschaffen zu haben, das den
damaligen gesellschaftlichen Bedürfnissen
entsprochen hat. Die besonderen Anliegen
Am 20. August fand eine Gedenkfeier
zum 100. Todestag des Gründers
des Kur- und Verkehrsvereins Unterägeri,
Josef Hürlimann, statt
Gesellschaft
Wettbewerb – machen Sie mit!
Von links nach rechts: Hans Groth – Vizepräsident, Hansruedi Albisser – Präsident,
Gerald Laibacher – Werbung / Presse, Dani Rieder – Events
der von humanitärem Geist beseelten Protagonisten
dieser Zeit haben das Tal der
Kinderheime bis in die Sechzigerjahre des
letzten Jahrhunderts geprägt.
Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung, der
in der Nachkriegszeit begonnen hat und bis
heute anhält, haben sich die Herausforderungen
verändert, aber die Qualitäten, die
unsere Heimat seit jeher auszeichnen, sind
dieselben geblieben. Deshalb lautet heute
das Motto:
Wertschöpfung durch Wertschätzung
Es ist unbestritten, dass es eng wird im Ägerital.
Die rege Bautätigkeit und die daraus
erwachsene Verkehrsproblematik sprechen
eine deutliche Sprache. Die Herausforderungen
sind nicht mehr hygienischer oder
gesundheitlicher Natur wie vor 100 Jahren.
Heute gilt es, die verbliebenen Landschaftsräume
gezielt zu schützen und zu nutzen.
So dass die Qualitäten erhalten und von
einer aktiven Bevölkerung bewusst erlebt,
aber auch geschätzt und mit dem Segen
der Nutzer geschützt und bewirtschaftet
werden können.
Der Kur- und Verkehrsverein Unterägeri
unterstützt deshalb aktiv Angebote und
Institutionen, welche die Landschaft mit
ihren jeweiligen Eigenschaften touristisch
bewusst inszenieren, nutzen und bewirt-
schaften und damit zur Wertschätzung
in der Bevölkerung beitragen. Er betreibt
und pflegt auch eigene Infrastrukturen, die
Bewegung und Landschaftserlebnis vereinen.
Gemeinsam mit den politischen Behörden
und den Unternehmungen in den Gemeinden
Unterägeri, Oberägeri und Sattel entwickeln
die drei Verkehrsvereine die von
ihnen lancierte Marke «Ägerital-Sattel» zu
einer regionalen touristischen Destination,
die in der Zukunft nicht nur einen bedeutenden
Anteil der lokalen Wertschöpfung
ausmachen soll, sondern auch stehen soll
für Wertschöpfung durch Wertschätzung.
Wie Sie feststellen können, strebt der Kurund
Verkehrsverein Unterägeri eine nachhaltige
Zukunftsperspektive an, die auf dem
bewährten Fundament von landschaftlichen
Qualitäten und Wertschätzung gegenüber
den gewachsenen Strukturen beruht.
Eine Perspektive, die mit einem guten Stück
Unternehmergeist den Einwohnern und
Gästen Heimat und Lebensqualität vermitteln
will.
Wir würden uns freuen, wenn Sie als Mitglied
oder Gönner unseres Vereins uns auf
diesem Weg in die Zukunft begleiten würden.
Bericht: Hansruedi Albisser
Ägeritaler III / 2011 27