With english page - Fromyprint

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Marc Meyer Haustechnik Feldweg 2 6315 Oberägeri Telefon 041 750 16 29 www.meyer-haustechnik.ch FA S S A D E N B AU Spenglerei Schmidlin 041 750 00 32 Die Liberalen Zug YOGA Körper, Seele und Geist in der Einheit erfahren. Entspannung, Koordination und Aufbau, körperlich und geistig. Traditioneller Hatha- und Raja Yoga Zeit: Dienstag 9:15 bis 10:30 Uhr Ort: Rainstrasse 37, Shui Zhu Do Leitung und Anmeldung: Béatrice Marzà, dipl. Yogalehrerin MYU/SYV 043 811 33 88 oder beatrice@yoga-oase.ch neu: ab 8. November 2011 Hormon Yoga im Sportcenter Ägeri M E TA L L B E DA C H U N G E N WERKSTATT: HÖFNERSTRASSE 95, 6314 UNTERÄGERI BÜRO: ZUGERBERGSTRASSE 41, 6314 UNTERÄGERI A L LG E M E I N E S P E N G L E R A R B E I T E N Joachim Eder in den Ständerat www.jeder.ch B L I T Z S C H U T Z Crèche Pilutje 2nd Crèche opening in Zug | 2. Krippe wird in Zug eröffnet Bilingual: English - German Zweisprachig: Englisch - Deutsch 92x66.5mm_7_Layout www.pilutje.com 1 | info@pilutje.com 23.08.11 13:59 Seite | Tel. 1 041 726 03 38 25 mediterrane Weine aus Frankreich, Italien, Spanien und Portugal – Jetzt bis zu 20% günstiger! Gültig bis 30. September 2011 Weber-Vonesch Getränkemärkte Industriestrasse 47, 6300 Zug Lindengasse 1, 6314 Unterägeri Marcello De Luca-Häusler August 2011 now offering places neue Plätze frei Poststrasse 24, 6300 Zug GIPSERGESCHÄFT • Sämtliche Gipserarbeiten • Neubauten • Umbauten • Renovationen • Leichtbauwände Sprungstrasse 11c 6314 Unterägeri Tel. 041 750 40 69 Architektur + generAlunternehmung Ag Gewerbestrasse 6 • 6314 Unterägeri Telefon 041 752 18 18 • Telefax 041 752 18 17 www.architektur-kmp.ch
BüRGERGEmEINDE OBERÄGERI Der Umbau des Betagtenzentrums Breiten kommt zügig voran. Eine Besichtigung Ende Juli zeigte eine Baustelle, wo zielstrebig gearbeitet wird. Bürgerrat Markus Rogenmoser hat sich extra frei genommen an diesem Mittwochmorgen mitten in der Saure Gurken-Zeit des Monats Juli. Er und Bürgerratspräsident Alois Rogenmoser informieren vor Ort Markus und Alois Rogenmoser freuen sich über die Baufortschritte in der Breiten KORPORATION OBERÄGERI Die Korporation Oberägeri nahm einen neuen Forstschlepper in Betrieb. Ende Juni segnete ihn Pater Karl Meier ein. «Der neue Forstschlepper soll sicher und sinnvoll eingesetzt werden». Marco Iten als zuständiger Korporationsrat begrüsste mit diesem Leitsatz sämtliche Mitarbeiter der Korporation Oberägeri und den gesamten Korporationsrat im Werkhof der Korporation in Alosen. Jürg Rogenmoser, Korporationspräsident, gab seiner Freude über die gelungene Anschaffung mit der technischen Bezeichnung HSM 805-HD Ausdruck und bilanzierte gut gelaunt: «Ich bin gerne Vorsteher einer Organisation, die über derart motivierte Mitarbeiter und einen modernen Maschinenpark verfügt.» Im Einsatz für Mensch und Natur Pater Karl Meier zelebrierte anschliessend eine alte Tradition, die der Korporationsrat Oberägeri gewünscht hatte. Er segnete mit Wort, Gebet und geweihtem Wasser die neue Anschaffung der Korporation Oberägeri und wünschte ihr vor allem einen unfallfreien Einsatz im Dienst von Mensch und Natur. Oberägeri Alles ist bestens auf Kurs über die Umbauarbeiten. Ein Rundgang durch die verschiedenen Räume des Breitenzentrums zeigt eines eindrücklich. Da wird gewirkt und gewerkt, was das Zeug hält. Neue Fenster sind bereits montiert. Auf dem Dach hantieren Dachdecker und Spengler. Im Untergeschoss sind momentan die Gipser am Werk. Eine Etage weiter oben werden Gipsplatten ins Innere transportiert. Zwischendurch bringen zwei Sanitärmonteure ein langes Kunststoffrohr an seinen Bestimmungsort. Besonders eindrücklich sind die unzähligen blauen Rohre, die überall hängen und künftig elektrische Leitungen aufnehmen. Auf den neuesten Stand «Die grössten Umbauten betreffen die Küche, Heizung, den Speisesaal und natürlich die Zimmer der künftigen Bewohner», erläutert der zuständige Präsident der Baukommission Markus Rogenmoser. Und Alois Rogenmoser, Bürgerpräsident, ergänzt: «Viel investieren wir auch in die Sicherheit und Hygiene.» Das Haus wird auch in dieser Hinsicht auf den neuesten Stand gebracht. Das zeigt sich am eindrücklichsten an der Neuer Forstschlepper im Dienst komplett neuen Küche. «Wir werden sogar die Küchenabfälle auf einem anderen Weg abtransportieren, als die Anlieferung der Lebensmittel erfolgt», illustriert er mit einem Lächeln. Die Kosten im Griff Ende Juli sind rund 3.5 von 9.5 Millionen Franken Gesamtkredit verbaut, weiss Markus Rogenmoser. Er hat die Kosten im Auge, da sämtliche Abrechnungen auf seinem Bürotisch landen und er sie kontrollieren kann. «Ausser einem unvorhergesehenen Leitungsbruch einer Meteorwasserleitung verlief bisher alles nach Plan», bilanziert er. Wenn alles so weiterläuft, kann das Haus wie vorgesehen Anfang Dezember für den Besuch des «Samichlaus» und seines Gefolges wieder bezogen werden. Dann wird die Breiten mit ihren 46 Zimmern in neuer Frische für ihre betagten Bewohnerinnen und Bewohner und das Personal als Wohn- und Arbeitsort erstrahlen – die fantastische Aussicht auf See und Berg ist wie gewohnt inbegriffen. Korporationsrat und Mitarbeiter vor dem neu gesegneten HSM-Forstschlepper Den Kredit für die Anschaffung von rund 512'000 Franken hatte die Korporationsversammlung vom 8. April 2011 bewilligt. Nach dem besinnlichen Teil folgte der Gemütliche. Bericht: Klaus Bilang Der Korporationsrat lud die Anwesenden zum Nachtessen – entsprechend der Jahreszeit brutzelten saftige Steaks auf dem Grill. Bericht: Klaus Bilang Ägeritaler III / 2011 15
Seite 1 und 2: Erscheint 4× jährlich in allen Ha
Seite 3 und 4: AUS DEm vORSTAND Das Gewerbe boomt,
Seite 5 und 6: Ägeri valley ALTERNATIvE mEDICINE
Seite 7 und 8: Gewerbe FACHGESCHÄFTE ÄGERITAL «
Seite 9 und 10: FDP UNTERÄGERI mit Freude und gros
Seite 11 und 12: Dieses Jahr ist es schon 10 Jahre h
Seite 13: EINWOHNERGEmEINDE OBERÄGERI Wann i
Seite 17 und 18: KORPORATION UNTERÄGERI / OBERÄGER
Seite 19 und 20: Mit Mozart, Beethoven und dem Stadt
Seite 21 und 22: - Korporationen und Landwirte gesta
Seite 23 und 24: haben und sich gerne mit anderen gl
Seite 25 und 26: mÄNNERCHOR UNTERÄGERI «Warum den
Seite 27 und 28: KUR- UND vERKEHRSvEREIN UNTERÄGERI
Seite 29 und 30: FELDmUSIK UNTERÄGERI Lange haben w
Seite 31 und 32: ALOISIUSvEREIN UNTERÄGERI Alljähr
Seite 33 und 34: THEATER UNTERÄGERI Vor drei Jahren
Seite 35 und 36: JODLERKLUB vOm ÄGERITAL Das 28. Ei
Seite 37 und 38: mÖSCHTLIBLÖSER Um über den Somme
Seite 39 und 40: veranstaltungskalender - September
Seite 41 und 42: TRACHTENGRUPPE ÄGERITAL Seit 1927
Seite 43 und 44: ÄGERI-TALmUSEUm Im Talmuseum der B
Seite 45 und 46: ZENTRUm LÄNDLI UND FEG ÄGERI Camp
Seite 47 und 48: KATHOLISCHE PFARREI OBERÄGERI In d
Seite 49 und 50: wie zu Grossvaters Zeiten. Ich bin
Seite 51 und 52: JUGENDARBEIT ÄGERITAL Vor einem Ja
Seite 53 und 54: GUGGEmUSIK F'ÄGERER Nach einer str
Seite 55 und 56: RENé WEBER Am ÄGERISEELAUF Gescha
Seite 57 und 58: FIT- UND LAUFTREFF OBERÄGERI Unwah
Seite 59 und 60: STv OBERÄGERI Der diesjährige Mä
Seite 61 und 62: STv OBERÄGERI Schon seit 5 Jahren
Seite 63 und 64: ASv ARmBRUSTSCHüTZENvEREIN ÄGERIT
Seite 65 und 66:
RUDERCLUB AEGERI Im Frühsommer war
Seite 67 und 68:
SPORT UNION AEGERI Am 25. und 26. N
Seite 69 und 70:
FREIER SPORTCLUB UNTERÄGERI Jubil
Seite 71 und 72:
STv UNTERÄGERI Alle vier Jahre tre
Seite 73 und 74:
SCHULE UND ELTERNHAUS Das diesjähr
Seite 75 und 76:
mITTAGSCLUB Jeweils am ersten Freit
Alle anzeigen

With english page - Fromyprint

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?