Inhalt DDR-bezogene Hochschulforschung ... - Peer Pasternack

146 Peer Pasternack
zuordnen. Sie galten offenbar als so randständig, dass noch nicht einmal eine systematische
Zensur für nötig gehalten wurde, wie der jahrzehntelange Redakteur des
BIBLIOTHEKARs, Franz Hannuth, bezeugt:
„Eine Zensur im klassischen Sinne ... gab es nicht. Wir brauchten unsere Beiträge
nirgendwo vorzulegen, um sie abzeichnen zu lassen. Doch gab es eine Selbstzensur.
Man überlegte sich, ob man mit bestimmten Formulierungen oder Beiträgen
irgendwo anecken könnte. Mir wurde zum Beispiel empfohlen, vor der Veröffentlichung
einer Sammelbesprechung von jiddischer Literatur, die in der DDR erschienen
war, mich mit dem für Bibliotheken verantwortlichen Mitarbeiter im ZK
zu beraten, der mir dann einige Hinweise gab. Das war keine Zensur, sondern wo
man Zweifel hatte, hat man eben versucht, sich der Zustimmung höherer Instanzen
zu versichern.“ (Hannuth 1998, 43)
Aus anderen Gründen kann die SOWJETWISSENSCHAFT/GESELLSCHAFTSWISSEN-
SCHAFTLICHE BEITRÄGE als Peripherieorgan gelten: Sie veröffentlichte deutsche
Übersetzungen sowjetischer Fachtexte, und diese stießen erst mit Beginn der Perestroijka
in der Sowjetunion auf breiteres Leserinteresse in der DDR (vgl. Damaschun
et al. 1993; 1999).
Schließlich können an dieser Stelle die WISSENSCHAFTLICHEN ZEITSCHRIFTEN
nicht unerwähnt bleiben. Jede Hochschule in der DDR unterhielt eine solche
„WZ“, die größeren Hochschulen in zwei Reihen, einer gesellschaftswissenschaftlichen
und einer mathematisch-naturwissenschaftlichen. Diese Journale hatten vorrangig
die Funktion, die generell beschränkten Publikationsmöglichkeiten in der
DDR zu erweitern. Die WZ produzierten auch Themenhefte, wobei immer darauf
geachtet wurde, dass die Autoren möglichst aus der eigenen Hochschule kommen.
Dabei konnte es durchaus auch zu inhaltlichen Überraschungen kommen – etwa
wenn 1981 und 1988 in Leipzig auch einmal die Theologische Fakultät an der Reihe
war, ein Heft der WISSENSCHAFTLICHEN ZEITSCHRIFT DER KARL-MARX-
UNIVERSITÄT LEIPZIG. GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLICHE REIHE zu gestalten. 13
Manfred Rochlitz, seinerzeit Soziologe an der Hochschule für Verkehrswesen
Dresden (HfV), schildert seine Bemühungen, die WISSENSCHAFTLICHE ZEIT-
SCHRIFT der HfV zu nutzen, um der Studentenforschung am Zentralinstitut für Jugendforschung
(ZIJ) in Leipzig Präsentationsmöglichkeiten ihrer Ergebnisse zu
erschließen:
„Die Mitarbeiter des ZIJ waren ja in ihren Publikationsmöglichkeiten stark eingeschränkt.
Ich vereinbarte daher mit dem für solche Aktionen sehr aufgeschlosse-
13 „Vom Weltbezug des Glaubens. Aus der Arbeit der Sektion Theologie der Karl-Marx-
Universität (=Wiss. Z. Karl-Marx-Univ. Leipzig, Ges.- u. Sprachwiss. R., 30 [1981] 6)“;
„Kirche. Gegenstand des Glaubens und soziale Gestalt (=Wiss. Z. Karl-Marx-Univ. Leipzig,
Gesellsch.-wiss. R., 37 [1988] 1)“.