17. August um 18 Uhr ab Zollhof

Malerei | Fotografie | Skulptur | Installation | Textilkunst | soziale Plastik
KUNSTTAGE
in Biebrich & Schierstein 18. und 19. August 2007
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
www.stromkilometer504.de
Elfie Clement | Birgid Helmy | Helmut Mair | Dirk Marwedel | Jürgen Mieling | Christine Möller |
Renate Reifert | Rüdiger Steiner | Rainer Unholz | Frank Widmann | Atelier für Begleitetes Malen
Im Süden von Wiesbaden haben in den letzten Jahren einige Künstler ihre Ateliers
eröffnet. Die zeitgenössische Kunst, die hier entsteht, wird gemeinsam von 12
Künstlern der Öffentlichkeit vorgestellt.
Die Arbeiten werden stromauf- und stromabwärts des Rheinkilometers 504 in den Ateliers und im ehemaligen
Zollspeicher gezeigt. Die Besichtigung der Ateliers und der Kontakt mit den Künstlern ermöglichen
den Besuchern einen spannenden Einblick in den Entstehungszusammenhang von Kunst mit ihren unterschiedlichen
Formen von Malerei bis sozialen Kunstprojekten.
Anliegen der ausstellenden Künstler ist es, sich der Bevölkerung und den Besuchern vorzustellen und die
Möglichkeiten, die Kunst für eine Stadtkultur / Stadtentwicklung hat, deutlich zu machen. Das Rheinufer
von Biebrich bis Schierstein entwickelt sich seit Jahren zu einem attraktiven Wohn- und Freitzeitort mit
vielfältigen Veranstaltungen und Festen. Kultur und Kunst sind dabei belebende Impulse für die Identität
einer Stadt / eines Stadtteils.
Kunst: – fördert Lebensqualität
– schafft Reflexionsräume
– bereichert die Kommunikation
– ist integrierend
– ist ein Seismograph für gegenwärtige Lebenszustände
– kann eine Plattform für Fragen der Zukunftsentwicklung sein
– ist ein positiver Standortfaktor auch für ökonomische Prozesse durch die Ansiedlung
von Künstlern
Als weiteren Aspekt heutiger Kunst zeigen einige der beteiligten Künstler auch ihre Arbeiten im Zusammenhang
mit pädagogischen, sozialen und therapeutischen Wirkungsbereichen – aus Projekten mit Jugendlichen
sowie aus Begleitformen der Maltherapie.
Die wachsende Kulturlandschaft am Rhein, mit dem ZollHof und BauHof in Biebrich, der Kunstmole in
Schierstein sowie den zahlreichen Ateliers, bietet vielseitige Gelegenheiten in das Spiel der kulturellen
Wellen, das Glitzern von Oberflächen oder die Tiefe des Lebensflusses einzutauchen.
Dazu sind an diesem Wochenende alle ganz herzlich eingeladen.
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
Im Rahmen der Kunsttage werden auch Workshops zu Malerei, Plastik und Steinbildhauerei angeboten.
Die ’Kunsttage in Biebrich und Schierstein’ finden im Rahmen der ’Route der Industriekultur
Rhein-Main 2007’ statt und sollen im zweijährigen Rhythmus fortgesetzt werden.

Malerei | Fotografie | Skulptur | Installation | Textilkunst | soziale Plastik
KUNSTTAGE
in Biebrich & Schierstein 18. und 19. August 2007
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
www.stromkilometer504.de
Kurzbeschreibungen der Ateliers und Ausstellungen:
ZollHof Biebrich
Birgid Helmy zeigt figurale Skulpturen, die in Bewegung oder in sich ruhend alltägliche Situationen stilisieren.
Ihre Skulptur „Froschkönigin“ am Biebricher Rheinufer ist mit ihrem komisch-traurigen, in die
Ferne schweifenden Blick zu einem Wahrzeichen von Biebrich geworden.
Dirk Marwedel arbeitet in den Bereichen Improvisierte Musik, Klanginstallation, Performance, bildnerische
Installation und Dokumentation. Sein diese verschiedenen Sparten verbindendes Thema sind Situationen,
die unsere Wahrnehmung aus den gewohnten Bahnen und Bewertungen heraus in den gegenwärtigen
Moment katapultieren.
Jürgen Mieling verwirklicht im Fahrstuhl des Zollspeichers eine eigens für diesen Raum entwickelte bildhauerische
Installation. Er nutzt den kleinen „abgeschiedenen“ Ort für die Schaffung seiner Gegenwelt
zum mächtigen Speichergebäude.
Rainer Unholz dokumentiert die bisherige Umgestaltung des Rheinufers. Seine Fotografien erzählen ein
Stück Zeitgeschichte mit poetischen Detail- und Strukturenaufnahmen.
Renate Reifert fokussiert in ihrem drehbaren Objekt „RÜCKBLENDE“ die Epoche des Historismus: Fassade
und das dahinter Verborgene, das was „ausgeblendet“ wird und daher nur über Reflexion in den
Blick gerät.
BauHof Biebrich
Rüdiger Steiner zeigt in seiner Kunstwerkstatt im BauHof Zeichnungen und Bildobjekte, die zum Thema
„oberflächlich“ fabelhafte – menschliche – und naturbezogene Assoziationen wecken.
Die Steinbildhauerwerkstatt der VHS im BauHof unter Leitung von Jürgen Mieling kann besichtigt werden.
Biebrich
Renate Reifert zeigt in ihrem Atelier Malerei, in der die Farbe das Sagen hat und Phänomene der Lichtbrechung
und der Farbwirkung ausgelotet werden.
Helmut Mair – Seit 1996 fördert das Atelier im ZSP Rheinblick die künstlerischen Begabungen von Menschen
mit Psychiatrieerfahrung. Künstler des Ateliers waren in nationalen und internationalen Ausstellungen
vertreten, ihre Arbeiten befinden sich in öffentlichen und privaten Sammlungen. Helmut Mair studierte
Freie Bildende Kunst an der Akademie für Bildende Künste in Mainz und organisiert und assistiert
im Atelier des ZSP Rheinblick. Er erhielt 2005 den Kulturpreis des Rheingau-Taunus Kreises.

Malerei | Fotografie | Skulptur | Installation | Textilkunst | soziale Plastik
KUNSTTAGE
in Biebrich & Schierstein 18. und 19. August 2007
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
www.stromkilometer504.de
Alfred Niedecken und Olaug Skarstein erläutern in ihrer Ateliergemeinschaft für Begleitetes Malen (für
Kinder und Erwachsene) ihre Arbeit und bieten die Möglichkeit zur eigenen Erprobung an.
Biebrich Rheinwiesen
Frank Widmann öffnet sein geräumiges Studio in einer alten Fabrikationshalle, wo er sich auf vielfältige
Art mit der Fotografie auseinandersetzt.
Elfie Clement ist Bildhauerin und beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit der menschlichen Figur. Sie lädt in
ihr Atelier ein, (ehemaliges Strandcasino) wo sie lebensgroße Skulpturen schafft, denen sie durch Licht,
Schatten und Transparenz ein vielschichtiges Dasein verleiht.
Schierstein
Christine Möller ist Diplom-Textil-Designerin und arbeitet in einem Hinterhof im Herzen Schiersteins.
Sie gestaltet haptisch und optisch erlebbare Teppichreliefs zum Liegen, Sitzen und Spielen.
Im Schiersteiner Hafen wurde eine ehemalige Hafenmole zur „Kunstmole“, auf der ein Kunstprojekt mit
Jugendlichen einen heutigen Aspekt der Kunstvermittlung von Christine Möller, Elfie Clement, Rüdiger
Steiner und Yanik Dhonau zeigen.
fahr-art-tour 17. August um 18 Uhr ab Zollhof
Vorbesichtigung der Ateliers und Ausstellungen am Freitagabend
Am Freitag um 18 Uhr findet nach einer kurzen Begrüßung durch die Künstler eine gemeinsame Tour
durch die Ausstellung im Zollspeicher, auf der Kunstmole und zu den Ateliers statt.
Sie sind herzlich eingeladen in Begleitung oder alleine an dieser Tour, mit Ihrem Fahrrad oder auch mit
einem anderen Transportmittel wie z.B. Inlineskater / Auto / Rikscha oder wie es Ihnen am angenehmsten
ist, teilzunehmen.
Für Erfrischungen zwischendurch ist gesorgt.
Dem beigefügten Plan sind die Adressen der verschiedenen Ateliers und der Zeitplan zu entnehmen.
Für die Organisation bitten wir um eine kurze Rückmeldung, ob Sie teilnehmen möchten.

Malerei | Fotografie | Skulptur | Installation | Textilkunst | soziale Plastik
KUNSTTAGE
in Biebrich & Schierstein 18. und 19. August 2007
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
www.stromkilometer504.de
Im Rahmen dieser KUNSTTAGE bieten die Künstler/innen Workshops an:
„Mein farbiges Ich“ mit Renate Reifert – Atelier Renate Reifert
An diesen Abenden haben Sie die Möglichkeit, die expressiven Seiten der Farbe kennen zu lernen und
Ihre eigene Ausdrucksform im Medium Farbe zu erproben. Unter Anleitung der Malerin und Kunstpädagogin
Renate Reifert entwickeln Sie Wege zur Darstellung Ihres Porträts. Vermittelt werden grundlegende
Kenntnisse in Proportions- und Farbenlehre.
Die benötigten Farben wie Eitempera- und Acrylfarben können Sie selbst herstellen und mischen.
Zur Abrundung des Programms erwartet Sie ein gemeinsamer Besuch im Wiesbadener Landesmuseum,
bei dem anhand einiger Werke der klassischen Moderne auch kunsthistorische Einblicke zum Thema
Porträt gegeben werden.
13. – 16. August / 18 - 21 Uhr
Wilhelm-Kalle-Straße 12 / 65203 Wiesbaden-Biebrich
Anmeldung: 0611-4689228 / 0171-6039868 (max. 6 Pers.) / 100 € (+ 15 € Material)
Bildsäulen mit Rüdiger Steiner – Kunstwerkstatt im BauHof-Biebrich
Bildlich-erzählerische Skulpturen werden mit bemalten und beschriebenen Elementen aus Holz, Glas,
Kunststoff , Stein oder Metall gefertigt. Die Bildsäulen geben Spielraum, eigene Erzählebenen zu entdecken,
die durch verschiedene Formen, Materialien und Zeichen zum Ausdruck gebracht werden.
13. – 16. August / 15 - 19 Uhr
BauHof-Biebrich, Teplitzstr. 17 (Eingang Andreasstraße) / 65203 Wiesbaden-Biebrich
Anmeldung: 0611-6092425 / 0175-3316509 (max. 6 Pers.) / 120 € (+ Material)
Steinbildhauerei-Intensiv-Workshop mit Jürgen Mieling – BauHof-Biebrich
- Vorkenntnisse in der Steinbearbeitung sind nicht erforderlich
- Werkzeug wird gestellt
- wir arbeiten im Freien
13. – 16. August, 15 - 19 Uhr
BauHof-Biebrich, Teplitzstr. 17 (Eingang Andreasstraße) / 65203 Wiesbaden-Biebrich
Anmeldung: 0162-5412005 (max. 6 Pers.) / 120 € (+ Material)

Malerei | Fotografie | Skulptur | Installation | Textilkunst | soziale Plastik
KUNSTTAGE
in Biebrich & Schierstein 18. und 19. August 2007
Samstag 12–20 Uhr / Sonntag 11–18 Uhr
www.stromkilometer504.de
Plastische Formfindung mit Elfie Clement – Atelier an den Rheinwiesen
Wie gebe ich meinem eigenen Empfinden eine Form? Welche Möglichkeiten gibt es, sie zu erschließen?
Mit Ton / Draht / Gips und Vertrauen in unsere eigene Wahrnehmung werden wir unseren Vorstellungen
Gestalt geben. Eingeladen sind Interessierte mit und ohne künstlerische Vorkenntnisse. Der Kurs findet in
meinem Atelier direkt an den Rheinwiesen statt und bietet viel Platz zum Arbeiten im Innen-und Außenbereich.
21. — 24. August 2007 / 10 - 17 Uhr
Rheingaustraße 81 (Rheinwiesen), 65203 Wiesbaden-Biebrich
Anmeldung: 0611-2055061 / 0171-6573442 (max. 6 Pers.) / 180 € ( + Materialkosten)