06.12.2012 Aufrufe

Montage- und Betriebsanleitung Operation- and Assembly Instruction

Montage- und Betriebsanleitung Operation- and Assembly Instruction

Montage- und Betriebsanleitung Operation- and Assembly Instruction

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DRIESCHER • WEGBERG<br />

Anhang<br />

Betonf<strong>und</strong>ament Abdichtung<br />

Bei einem komplett geschlossenen Betonf<strong>und</strong>ament<br />

ist das beigestellte Dichtungsmaterial bei<br />

der Aufstellung an den unten angegebenen Positionen<br />

zu verwenden.<br />

Mittelspannung<br />

Medium Voltage<br />

© DRIESCHER • WEGBERG<br />

Appendix<br />

Sealing of a concrete fo<strong>und</strong>ation<br />

Dichtungsmaterial zwischen F<strong>und</strong>ament <strong>und</strong><br />

Verschlussplatte Oberflächenwasserdicht<br />

Sealing material between fo<strong>und</strong>ation <strong>and</strong> blanking plate<br />

watertight against surface water<br />

Dichtungsmaterial zwischen F<strong>und</strong>ament<br />

<strong>und</strong> Station Oberflächenwasserdicht<br />

Sealing material between fo<strong>und</strong>ation <strong>and</strong><br />

substation watertight against surface water<br />

Kabeldurchführungen Fabr. Hauff Druckwasserdicht<br />

Cable gl<strong>and</strong>s make Hauff pressurewatertight<br />

During the erection of a completely closed<br />

concrete fo<strong>und</strong>ation the provided sealing<br />

material should be used at the spots shown<br />

below.<br />

Niederspannung<br />

Low Voltage<br />

KSP1130 / KSP1430 23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!