pe press - Hochschule Furtwangen

Du bist Deutschland 

FHF wird HFU 

Chancen für PEler

Der Testsieger überzeugt 

mit Spitzenespresso 

JURA IMPRESSA F70: Einziger »sehr guter« Espresso im Test 

Zum zweiten Mal in Folge kürt die »Stiftung Warentest« einen 

Espresso-/Kaffeevollautomaten von JURA zum Testsieger. »Die 

JURA IMPRESSA F70 beeindruckte mit dem einzigen sehr 

guten Espresso im Test.« Überzeugen Sie sich selbst – am besten 

bei einem Besuch im autorisierten JURA-Fachhandel. 

www.jura.com

Editorial 

Liebe Leserinnen und Leser, 

haben Sie es gemerkt? Die aktuelle pepress 

ziert auf der Titelseite ein neues Logo – das 

Logo des Fachbereichs Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 

(PE), der 

neuerdings Fakultät heißt. Die FH heißt im 

Übrigen auch nicht mehr Fachhochschule 

Furtwangen (FHF), sondern Hochschule 

Furtwangen (HFU), gerne auch mit dem 

Appendix „University“. Die Namens- und 

Logoänderungen sind Ausdruck einer sich 

verändernden Hochschullandschaft in 

Baden-Württemberg, Deutschland und 

Europa. 

Dazu gehört auch die Umstellung des 

Diploms auf den international anerkannten 

Bachelor- und Master-Abschluss, die wir 

im vergangenen Semester erfolgreich vollzogen 

und auch gleich noch akkreditieren 

haben lassen. Letzteres ist so etwas wie der 

offizielle Ritterschlag und auch ein Zeichen 

dafür, dass die Umstellung auf den 

Bachelor – wie manche glauben machen 

möchten – keinesfalls mit Abstrichen in der 

Lehre und Forschung verbunden ist. Jedenfalls 

nicht bei PE. 

Die Fakultät hat vielmehr – wie so oft in 

der Vergangenheit – die Veränderung dazu 

genutzt, unter Beteiligung der Wirtschaft 

und der Studierenden Forschung und 

Lehre weiter zu verbessern. Innovations- 

führerschaft nennt man das in der Industrie. 

Sie ist neben der gesellschaftlichen 

Verantwortlichkeit (Corporate Social Responsibility 

oder CRS) eines Unternehmens 

wichtiger Bestandteil eines Corporate 

Brandings. 

Das lässt sich auch auf Hochschulen übertragen: 

Zur Markenbildung gehören zuvorderst 

Unternehmensziele und -werte sowie 

innovative Produkte beziehungsweise 

Dienstleistungen – und eine möglichst 

stringente Kommunikationsstrategie, die 

beides im Gedächtnis der Multiplikatoren 

und Öffentlichkeit verankert. Die Bilder 

dazu werden in Zukunft das neue Logo der 

HFU und die abgeleiteten Fakultätslogos 

liefern. Einen Beitrag zur inhaltlichen 

Unterfütterung ist die weiterhin zweimal 

im Jahr erscheinende pepress. In diesem 

Sinne wünsche ich Ihnen wie immer eine 

ebenso interessante wie unterhaltsame 

Lektüre! 

Herzlichst Ihr 

Prof. Jörg Jacobi M.A. 

pe press 

E-Mail: 

jaco@hs-furtwangen.de 

Internet: 

www.pepress.com 

Telefon: 07723 / 920-2187 

Fax: 07723 / 920-1869 

Das neue “Gesicht” 

der Hochschule 

1

5 

6 

9 

titel 

Wer ist 

Deutschland? 

Statements von 

Unternehmen 

Deutsche Wirt- 

schaftsgeschichte 

Alle Artikel in dieser 

pepress, die zum Titel- 

thema „Du bist Deutsch- 

land” gehören, sind mit 

folgendem Piktogramm 

gekennzeichnet: 

10 

12 

13 

14 

14 

15 

17 

18 

19 

21 

22 

fh-intern 

Wandel der Fach- 

hochschule 

News 

Neues Leitsystem 

Hochschulkontakt- 

börse 

Homepage-Ranking 

Industrietag in 

Schwenningen 

Alumni-Netzwerk 

Web-Radio GLF 

Bibliothek 

Förderverein FH 

Promotion mit FH- 

Abschluss 

23 

24 

26 

27 

28 

30 

31 

31 

pe-intern 

Akkreditierung PE 

Partnerschaft mit 

Budapest 

Ergometer 

Absolventenfeier 

Portrait Prof. Katz 

Literatur-Tipp 

PE in motion 

Messeexkursion

projekte 

32 

34 

35 

36 

Projektübersicht 

IT-Messe 

Porsche Cayenne 

HomeMediaServer 

praxis 

37 

38 

39 

40 

43 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

Lamy in 

Deutschland 

Stipendien 

Schwarzwald-Label 

Chancen für PEler 

Spath-Gruppe 

Bosch 

Reinisch 

Airbus 

Uni Montreal 

Shimano 

Diplomarbeit 

Absolventenbericht 


prisma 

50 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

58 

59 

60 

Wir sind 

Deutschland 

Skiinternat 

Boarderprofi bei PE 

Grundausstattung 

PE-Student 

Schwarzwald-Tour 

PE Halbmarathon 

Stiftung 

Studententest 

Ex Nör Säx 

RelationShip 

Kinoreferat 

Impressum

Wer ist Deutschland? 

Kampagne zur Initiative „Partner für Innovation“ 

Alexander Doderer, Geschäftsführer der 

GRUPPE DREI Agentur für Kommunikation 

und Honorar-Professor an der Fakultät Product 

Engineering der Hochschule Furtwangen, 

nimmt in der pepress als Werbefachmann 

Stellung zur bundesweiten Kampagne 

„Du bist Deutschland“ – einer Aktion 

deutscher Medien im Rahmen der Initiative 

„Partner für Innovation“ – die dieser Ausgabe 

das Titelthema gegeben hat. 

Du bist Deutschland! Und ich? Bin ich 

auch Deutschland? Wer ist es denn nun? 

Frau Merkel? Herr Köhler? Heino? Und 

was ist mit den in Deutschland lebenden 

Türken, Italienern usw.? Überhaupt: Sind 

die nun Deutschland oder Deutsche? 

„Ich bin Deutscher!“ Das geht nicht nur 

schwer über die Lippen, man traut es sich 

gar nicht zu sagen! „Du musse wisse, bin 

aus Italia.“ Mama mia! Que bello! „Isch 

bin eine Französin.“ Ohlala! Très charmant! 

Aber „Deutscher“...ehm... ?! 

Deut(sch)licher noch wird das bei der 

Gegenüberstellung von Aussagen über 

charakteristische Lebensgefühle. Beispiel 

„Italienische Momente“ – damit lässt sich 

nahezu alles verkaufen: Der gesamte mediterran 

angehauchte Foodbereich, Mode, 

Design, Sportwagen und so weiter. Versuchen 

Sie mal „Deutsche Momente“ zu verkaufen... 

vielleicht noch bei ALDI, Lidl 

oder im Baumarkt. 

Seit 1945 haben wir ein gestörtes Verhältnis 

zum Patriotismus. Einerseits begründet, 

andererseits durch unsauberen Sprachgebrauch: 

Wir neigen dazu, Patriotismus mit 

Nationalismus gleichzusetzen. Was bleibt 

ist eine nachhaltige Identitätskrise, und das 

ist eines unserer zentralen Probleme. 

Schaut man sich die aktuellen Sinus-Milieus 

an, spiegelt die Kampagne knapp 20 % 

der Deutschen Bevölkerung, will also 80 % 

bewegen – Respekt! Ein Unterfangen, das 

ausgabe 19 


zumindest Zweifel aufkommen lässt. Ich 

finde es wirklich sehr gut, dass nach der 

„Ruck-Rede“ Roman Herzogs endlich eine 

konkrete Kommunikationsmaßnahme ins 

Leben gerufen wurde. 

Wir Deutschen sind inzwischen Weltmeister 

im Schlechtreden und glauben dabei 

noch, wir seien besonders kritikfähig. Das 

Gegenteil ist der Fall: Wir sind einfach zu 

bequem und lasch und damit handlungsunfähig. 

Die Kampagne zeigt beispielsweise 

Günther Jauch. Früher Lehrer, heute 

begeistert er Millionen. Hätte er zeitlebens 

die Heulsuse gespielt, wäre das sicher 

anders. Die Kampagne macht deutlich, 

dass wir alle Ärmel haben, die wir hochkrempeln 

können, und dass jeder auf seine 

Weise ranklotzen kann. Aber er muss wollen, 

und mit der 35-Stunden-Woche sind 

wir im Verhältnis schlichtweg zu faul. 

Identifikationsmuster sind die Basis dieser 

Kampagne, ob sie allerdings hier funktionieren, 

weiß ich nicht – ich wünsche es 

den Machern und Mitstreitern sehr! Ob auf 

diese Weise die Menschen wirklich abgeholt 

werden, weiß ich auch nicht. Aber ich 

hoffe, dass sich viele in diesem Deutschland 

ansprechen lassen und nicht in „German 

desease“ verharren. 

Einerseits herrscht in Deutschland bezüglich 

den Veränderungen in der Welt eine 

merkwürdige Uninformiertheit und Verdrängung 

vor, andererseits bestätigen ehedem 

stabilitätsbildende Faktoren genau 

diese Angst machende Unwägbarkeit, zum 

Beispiel die konkreten Verhaltensweisen 

von Politikern und einer Menge so genannter 

Vorbilder, Unternehmer eingeschlossen 

(selbstkritische Anmerkung des Autors). 

Bleibt zu hoffen, dass möglichst viele Multiplikatoren 

und Reflektoren auf den Plan 

treten – so wie die pepress! 

Prof. Alexander Doderer 

titel 

Die Kampagne online: 

www.du-bist-deutschland.de 

Prof. Alexander Doderer 

5

Mercedes-Benz in 

Untertürkheim 

Braun in Kronberg 

titel 

6 


Du bist Deutschland 

Was Unternehmen zu dem Slogan meinen 

Was ein einzelner mit dem Slogan „Du bist 

Deutschland“ verbindet, ist eine Sache, 

interessant ist aber, was dieser Satz für die 

Wirtschaft bedeutet. Was assoziieren 

Unternehmen mit dem Slogan, wie sehen 

sie den Standort Deutschland und welche 

Bedeutung trägt für sie noch das Gütesiegel 

„made in Germany“? 

DaimlerChrysler AG 

Der Standort Deutschland ist für Daimler- 

Chrysler sowohl als Produktions- als auch 

als Vertriebsstandort von größter Bedeutung: 

Über 180.000 Menschen arbeiten in 

der Bundesrepublik für DaimlerChrysler. 

Zugleich ist Deutschland der wichtigste 

Absatzmarkt der Marke Mercedes-Benz. 

Dies unterstreicht, dass DaimlerChrysler 

ein globales, aber kein heimatloses Unternehmen 

ist. 

Grundsätzlich sind Initiativen zur Stärkung 

des Standortes und seines Images zu 

begrüßen. Die Kampagne "Du bist 

Deutschland" verdeutlicht den Unternehmergeist 

und die Willenskraft, die Deutschland 

zu seiner Stellung in der Weltwirtschaft 

verholfen haben. 

Das Siegel "made in Germany" steht seit 

vielen Jahrzehnten für Attribute, die Kunden 

in aller Welt mit Waren aus Deutschland 

verbinden: Qualität, Hochtechnologie 

und Beständigkeit. Damit dies auch in 

den kommenden Jahren so bleibt, investiert 

DaimlerChrysler pro Jahr alleine in 

Deutschland 6 Milliarden in Forschung 

und Entwicklung. 

Intergenia AG 

"Du bist Deutschland" will zu einer neuen 

Aufbruchsstimmung in Deutschland beitragen 

und dafür sorgen, dass in Deutschland 

wieder positiver, zuversichtlicher und 

motivierter in die Zukunft geblickt wird. 

Ich persönlich assoziiere mit dem Spruch 

"Du bist Deutschland" die Tatsache, dass 

sich Unternehmen in Deutschland zusammen 

getan haben, um etwas zu bewegen. 

Der Standort Deutschland ist für die Intergenia 

AG von enormer Bedeutung. In 

Deutschland sitzt die Mehrzahl unserer 

Mitarbeiter. Auch betreiben wir in 

Deutschland beinahe all unsere Server – 

sowohl die eigenen als auch die für unsere 

Kunden. Hier in der Heimat haben wir sehr 

gut qualifizierte und engagierte Mitarbeiter, 

die viel zu unserem Wachstum in den 

letzten Jahren mit beigetragen haben. 

Im Ausland wird "made in Germany" nach 

wie vor als Qualitätsmerkmal verstanden. 

In Amerika – dem "Mutterland" des Internets 

– mag anfangs eventuell leichte Skepsis 

über einen Webhostinganbieter aus 

Deutschland geherrscht haben. Aber mit 

der Zeit ist es uns gut gelungen zu zeigen, 

dass "made in Germany" auch im Webhostingbusiness 

als Gütesiegel gesehen werden 

kann. 

Braun GmbH 

Die Braun-Erfolgsgeschichte hat deutsche 

Wurzeln: Braun wurde 1921 von Max 

Braun in Frankfurt am Main gegründet und 

entwickelte sich schnell zu einem innovativen 

Unternehmen, dessen Produkte auch 

im Ausland erfolgreich vermarktet wurden. 

Braun ist seit 1967 ein amerikanisches 

Unternehmen – aber die sehr früh etablierten 

"deutschen" Werte – Innovation, Qualität 

und Design – prägen auch heute noch 

die Marke Braun. 

„Du bist Deutschland“ heißt aber nicht nur 

stolz auf das bisher Erreichte zu sein, sondern 

auch selbstbewusst nach vorne zu 

blicken. Es gilt nicht nur die Stärken und 

Kompetenzen des Standortes Deutschland 

auszubauen, wie die hohe Forschungsund 

Technologiekompetenz und die hohen 

Qualitätsstandards, sondern auch offen zu 

ausgabe 19

sein für Veränderung, global zu denken, 

flexibel auf neue Herausforderungen zu 

reagieren und seine Position und Strategie 

im internationalen Wettbewerbsumfeld 

täglich neu zu definieren. 

"Made in Germany" ist eine Art Gütesiegel 

für beste Zuverlässigkeit im Sinne fortschrittlicher 

Technologien und hoher Qualitätsstandards 

– und das sollte es auch in 

Zukunft bleiben. Aus diesem Grund ist 

auch die zentrale Qualitätssicherung in 

Deutschland für die Freigabe aller weltweit 

hergestellten Produkte zuständig. 

S. Siedle & Söhne 

Die Absicht der Kampagne „Du bist 

Deutschland“, Gemeinsinn und Engagement 

zu wecken, finden wir löblich, die 

Umsetzung fragwürdig, die Erfolgsaussichten 

gering. 

Der Standort Deutschland bedeutet für uns 

qualifizierte und engagierte Arbeitskräfte, 

eine perfekte Infrastruktur, wichtigster 

Absatzmarkt. Zugleich die Verpflichtung, 

ihm etwas zurückzugeben. Siedle hält am 

Standort Furtwangen fest. 

Auf unsere Produkte trifft der Slogan „made 

in Germany“ zu, auf andere oft nicht mehr. 

Trotzdem gilt der Slogan immer noch als 

Qualitätsversprechen. Als solches und als 

Bekenntnis zum Standort nehmen wir ihn 

ernst. 

smart gmbh 

„Du bist Deutschland!“ zielt auf persönliches 

Engagement eines jeden Bürgers in 

Deutschland. Einfach gesagt heißt die Botschaft: 

Anpacken. Dann ist ein Aufschwung 

greifbar nah. Keine Scheu vor 

Herausforderungen. 

Das Automobilgeschäft ist hart und nur 

die Hersteller, die sich den Märkten anpassen, 

haben eine Chance im globalen 

Wettbewerb. Als „Bürger“ des Unterneh- 

ausgabe 19 


mens übernehmen die Mitarbeiter Verantwortung 

und engagieren sich. smart Mitarbeiter 

packen an: für die Marke, die Produkte 

und damit auch für den Standort – 

als deutscher Hersteller somit für Deutschland. 

„Made by smart“ allerdings hat als 

Bezeichnung an Gewicht gegenüber 

dem Standorthinweis gewonnen, und 

smart ist in 36 Märkten überall auf der Welt 

zu Hause. Die Marke Deutschland steht 

im harten Wettbewerb, aber durch persönliches 

Engagement verhelfen alle Bürger 

der nationalen Marke wieder zu mehr 

Glanz. 

Kamps AG 

Kamps bietet nicht nur ein breites Angebot 

an frischen Backwaren, sondern auch 

interessante Perspektiven als Kamps Franchise-Nehmer. 

Wir „versüßen“ täglich mit 

leckeren Backwaren das Leben unserer 

Kunden und verhelfen unseren Franchise- 

Nehmern zu einer erfolgreichen Selbstständigkeit. 

Wir möchten mit unserem 

Engagement bei „Du bist Deutschland“ 

weitere positive Signale in Deutschland 

setzen. 

Als führender Backwarenspezialist sind wir 

in fast allen deutschen Ballungsgebieten 

präsent, in unseren rund 1.000 Kamps 

Backshops fallen monatlich rund 13 Millionen 

Kaufentscheidungen. Unsere Präsenz 

im deutschen Straßenbild nutzen wir 

sehr gerne, um im Rahmen der Kampagne 

auf Kamps Brottüten kostenlos auf die bundesweite 

Aktion „Du bist Deutschland“ 

hinzuweisen. 

Kamps, Europas führender Backspezialist , 

bietet in ca. 1.000 Kamps Backshops handwerklich 

hergestellte, frische Backwaren 

an. Über 90 Prozent der Shops werden von 

Franchise-Nehmern geführt. Die Kamps 

Backshops stehen für innovative, hochwertige 

Backwaren und freundlichen Service. 

titel 

Das Siedle-Logistikzentrum 

Ein Smart-Tower 

Kamps-Filiale 

7

Wer, wie, 

was, warum? 

Praktikanten & 

Diplomanden 

willkommen 

Endress+Hauser GmbH+Co. KG 

Herrn Kurt Bang 

Leiter Aus- und Weiterbildung 

Hauptstraße 1 

79689 Maulburg 

Tel.: +49 7622 28-1331 

E-Mail: ausbildung@pcm.endress.com 

Dialog schafft 

Lösungen 

Ihr Partner für die 

Prozessautomatisierung 

Das Spannende im Leben sind die großen Fragen: 

Wer? Wie? Was? Warum? Den Dingen auf den Grund 

gehen – das ist der Schlüssel, um Neuland zu entdecken. 

Aus dem Staunen und Wundern wird Wissen. Das ist 

charakteristisch für den Menschen. Und auch für 

Endress+Hauser. Zusammen mit unseren Kunden finden 

wir im Dialog gemeinsam überzeugende Lösungen für 

die unterschiedlichen Anforderungen im Bereich der 

industriellen Prozessautomatisierung. Von der Feldinstrumentierung 

bis zum Management der Prozessdaten 

in ERP-Systemen. Optimal angepasst an Ihre Wünsche 

und Bedürfnisse. Mit dem weltweit größten Angebot an 

Feldinstrumenten, mit kompletten Systemen und einer 

Vielzahl von Serviceleistungen. 

www.endress.com

Zurück in die Zukunft 

ausgabe 19 


Unsere Nation bietet „positive Vergangenheit“ 

Du bist Deutschland! – eigentlich ein klares 

Statement. Ich würde darunter verstehen, 

dass jeder Einzelne Teil eines großen 

Ganzen ist, das Ganze zu einem guten Teil 

aber auch durch den Einzelnen definiert 

wird. Dabei hat das Ganze Einfluss auf 

seine Bestandteile, so wie die Bestandteile 

am Gesamten verändernd teilnehmen können. 

Es geht also um Menschen, Individuen, 

die sich zu einer staatlichen Gemeinschaft 

zusammenfügen. 

Im Denken und Verhalten vieler Zeitgenossen 

manifestiert sich das Gegenteil. Das 

„Du“ ist zunehmend durch Egoismus, 

Chauvinismus oder Einzelkämpfermentalität 

geprägt. Zur zunehmenden „Egoisierung“ 

der Gesellschaft trägt auch das negative 

Bild des eigenen Heimatlandes bei. 

Deutschland scheint auf dem absteigenden 

Ast zu sein. 

Die allgemeine Lage nährt den individuellen 

und kollektiven Pessimismus. Zugegeben, 

der „Status 200X“ könnte besser sein. 

Mehr als 5 Millionen Arbeitslose, Sozialabbau 

oder Bildungsmisere liegen schwer auf 

der Volksseele. Das Schreckgespenst der 

Globalisierung verunsichert; es raubt 

Grenzen auf den mentalen Landkarten. 

Der verkrampfte Blick in die Zukunft verfälscht 

auch unsere Sicht der Geschichte. 

Wir vergessen, dass unsere Nation viel 

„positive Vergangenheit“ zu bieten hat, die 

Mut machen kann. Immer wieder ist 

Deutschland vor Herausforderungen 

gestanden – und hat sich ihnen erfolgreich 

gestellt. Die Deutsche Geschichte ist nicht 

nur auf die Zeit von 1933 bis 1945 

beschränkt. 

Dichter, Denker, Tüftler – kurzum 

„Macher“ – aus deutschen Landen haben 

über Jahrhunderte hinweg immer wieder 

innovative Eindrücke auf dem Band der 

Weltgeschichte hinterlassen. Das 19. und 

beginnende 20. Jahrhundert sah den Wandel 

des Agrarstaats Deutschland zu einer 

modernen Industrienation. Der europäischen 

Katastrophe des 1. Weltkriegs, den 

Jahren der Inflation und Depression folgten 

die „Goldenen Zwanziger“. 

Auch die dunklen Jahre des Nationalsozialismus 

und der Wahnsinn des Zweiten 

Weltkrieges hielten unsere Großeltern 

nicht davon ab, nach der viel diskutierten 

„Stunde Null“ – wenn es sie überhaupt 

gegeben hat – weiterzumachen. Alte Feinde 

wurden Freunde. Der mühsame Wiederaufbau 

sicherte die Grundexistenz, bildete 

das Substrat zu politischem Wiederaufstieg 

und dem „Wirtschaftswunder“. 

Wir haben gelernt, dass technischer Fortschritt 

nicht nur durch Kriege stimuliert 

wird. Auch gerade im und für den Frieden 

gibt es Innovationsbedarf. Heute sind es 

glücklicherweise keine Panzer mehr, die 

über die Grenzen hinweg rollen, sondern 

Autos, einer unserer wichtigsten Exportschlager. 

Auch auf vielen anderen Sektoren 

sind wir noch immer „Spitze“. Der Wandel 

und die sich dabei stellenden Herausforderungen 

werden aber weiterhin unsere 

Begleiter sein, das lehrt uns die Geschichte. 

Die Industriegesellschaft verändert sich 

sukzessiv zur Dienstleistungsgesellschaft. 

Es sind also nach wie vor Anpassungsfähigkeit 

und Mut zur Veränderung gefragt. 

Weshalb sollte uns das, was wir früher wiederholt 

unter Beweis gestellt haben, heute 

nicht mehr gelingen? Unsere Vergangenheit 

gibt meiner Meinung nach Mut. Könnte 

es uns heute nicht gelingen die gegenwärtigen 

Schwierigkeiten als „Herausforderungen“ 

zu betrachten? Die Zukunft, 

unsere Zukunft, beginnt doch mit jedem 

neuen Moment... 

Jürgen Wolfer M.A. 

Doktorand an der Universität Freiburg 

titel 

Halbleiterfertigung in 

Deutschland 

9

Neues Logo 

Altes Logo 

fh intern 

Logo der Fakultät 

10 


Aus FHF wird HFU 

Gesetz, Studienstruktur, CD: alles neu! 

Im Januar 2005 ist das neue Landeshochschulgesetz 

(LHG) in Kraft getreten. Daraus 

resultieren zahlreiche Veränderungen, 

unter anderem bei der Namensgebung der 

Hochschule, zahlreichen weiteren 

Bezeichnungen von Organen, Gremien, 

Funktionen und Abläufen sowie bei Aufgaben 

und Zuständigkeiten der Hochschulorgane 

wie Hochschulrat, Rektorat, Senat 

und auch bei den Fakultäten. 

Infolgedessen wurde eine neue Grundordnung 

der Hochschule Furtwangen erarbeitet 

und vom Senat am 26.10.2005 verabschiedet. 

Damit führt die Hochschule ab 

sofort die Bezeichnung Hochschule Furtwangen 

– Informatik, Technik, Wirtschaft, 

Medien. Im allgemeinen Geschäftsverkehr 

und in üblichen Textdarstellungen wird – 

entsprechend der gesetzlichen Bezeichnung 

im LHG – die Kurzbezeichnung 

Hochschule Furtwangen verwendet. Und 

im internen Gebrauch hat sich in Windeseile 

das Kürzel „HFU“ etabliert. Darüber 

hinaus führt die Hochschule die englische 

Bezeichnung Furtwangen University of 

Applied Sciences – Computer Science, 

Engineering, Business, Media beziehungsweise 

Furtwangen University of Applied 

Sciences (Kurzform). 

Gemäß LHG ist die Hochschule Furtwangen 

– von der Kategorie her – weiterhin 

eine Fachhochschule, trägt aber gewollt 

und bewusst die Bezeichnung „Hochschule 

Furtwangen“! Die staatlichen Hochschulen 

in Baden-Württemberg gliedern 

sich wie bisher in Universitäten, Pädagogische 

Hochschulen, Kunsthochschulen und 

Fachhochschulen. Die Berufsakademien 

gehören nicht zu den Hochschulen, sondern 

bilden eine eigene Kategorie. Die 

sicherlich einschneidenste Veränderung ist 

die erfolgreich durchgeführte Umstellung 

des gesamten Studienangebots auf die 

international verbreitete zweistufige Struktur 

mit Bachelor- und Masterstudiengängen. 

CD-Relaunch 

Es gab viele gute Gründe, genau zum jetzigen 

Zeitpunkt einen kompletten Relaunch 

des Corporate Design durchzuführen 

(dabei ist niemandem der Verzicht auf das 

vertraute und hochschulintern mittlerweile 

sehr bekannte „FHF-Logo“ leicht gefallen)! 

Durch die geänderten gesetzlichen 

Bezeichnungen und die Umstellung des 

gesamten Studienangebots besteht ein 

hoher Aktualisierungs- und Anpassungsbedarf 

in allen Medien, das Akronym „FHF“ 

passt nicht mehr zur Hochschulbezeichnung. 

Ein stärkerer Wettbewerb zwischen 

Hochschulen erhöht die Bedeutung eines 

starken, einprägsamen und einheitlichen 

Marktauftritts und weckt den Bedarf nach 

einer markenrechtlich geschützten Marke. 

Die zunehmende Internationalisierung 

macht eine bessere Integration und Positionierung 

der englischen Bezeichnung erforderlich. 

Durch Standardisierung, Variantenreduktion 

und Vereinfachung wird die 

Medienproduktion zeit- und kostengünstiger. 

Die Geschäftsdrucksachen sind nicht 

mehr zeitgemäß. Die hohe Dynamik der 

Hochschulentwicklung macht eine stringente 

und ausbaufähige Lösung erforderlich. 

Vorgehensweise 

Seit dem Frühjahr 2005 haben sich die 

GRUPPE DREI, Agentur für strategische 

Kommunikation, und eine hochschulinterne 

Arbeitsgruppe in einem außergewöhnlich 

eng verzahnten, interativen Entwicklungsprozess 

den komplexen Herausforderungen 

gestellt und bis Oktober 2005 die 

komplette Gestaltungslinie erarbeitet und 

deren Anwendbarkeit auf die wichtigsten 

ausgabe 19

Medien der Hochschule getestet. In mehreren 

Zwischenschritten waren dabei das 

gesamte Rektorat sowie weitere interne 

und externe Experten eingebunden. Das 

Gesamtkonzept und die detaillierte Gestaltungslinie 

einschließlich Ausführungsbeispielen 

wurde am 26.10.2005 im Senat 

sowie am 29.11.2005 im Hochschulrat der 

HFU präsentiert und stießen dort auf 

äußerst positive Resonanz und breite 

Zustimmung. 

Wesentliche Ziele bei dieser Arbeit waren 

- Aufbau einer starken Marke nach innen 

und außen 

- Integration der Fakultäten und 

Hochschuleinrichtungen 

- intelligente und konsequente Markenarchitektur 

- stringente und ausbaufähige Lösung 

- zukunftsfähige Lösung (keine Notlösung!) 

- markenrechtlich schützbare Marke mit 

hohem Markenpotenzial 

- Beibehaltung wichtiger Kernelemente 

Ergebnisse 

Beim deutschen Patent- und Markenamt 

(DPMA) sind seit dem 18.10.2005 die 

Dachmarke der Hochschule sowie sämtliche 

Untermarken für Fakultäten und Hochschuleinrichtungen/Querschnittsbereiche 

eingetragene Wort-/Bildmarken in allen 

relevanten Anwendungsklassen. Die konsequente 

Dachmarkenstrategie sorgt für 

einen starken Markenauftritt nach außen 

und ermöglich gleichzeitig eine sinnvolle 

ausgabe 19 


Differenzierung der operativen Einheiten 

(Fakultäten, Zentrale Einrichtungen etc.) 

und eine Identifikation deren Mitglieder. 

Die Wortmarke kombiniert die deutsche 

Kurzbezeichnung mit dem internationalen 

Anspruch der Hochschule in besonders 

kompakter und einprägsamer Weise. 

Eine nahezu komplette Gestaltungslinie 

mit Anwendungsbeispielen zu Geschäftsdrucksachen, 

Visitenkarten, Imagebroschüre, 

Studienführer, Plakat Hochschulkontaktbörse 

sowie Broschüren und Flyer der 

Fakultäten ist fertig gestellt. Die neue 

URL/Internetadresse/Domain der HFU lautet 

www.hs-furtwangen.de. 

Die bisherige Domain und die bisherigen 

Mailadressen sind weiterhin aktiv und 

erreichbar! Rund 5.000 Webseiten sind 

bereits auf das neue Corporate Design 

umgestellt. Im Web Shop der Hochschule 

können bereits Artikel mit den neuen 

Logos bestellt werden. 

Was ist noch zu tun? 

Die Gestaltungslinie ist im Detail auf alle 

relevanten Medien/Objekte umzusetzen 

und die rationelle Nutzung durch alle 

Berechtigten möglich zu machen (z.B. per 

Download und Online-Bestellformulare 

über das Verwaltungs-Intranet FRIEDA). 

Anwendungen, Prinzipien und Vorgaben 

zum Corporate Design müssen in einem 

Corporate Design-Handbuch beziehungsweise 

einem Kurz-Leitfaden transparent 

und zugänglich gemacht werden – Ende 

April 2006 ist es hoffentlich so weit! Vorhandene 

elektronische Medien müssen 

umgestellt und veraltete, auslaufende oder 

nicht mehr vorrätige Printmedien neu produziert 

werden. Und der allseits beliebte 

Messestand freut sich auf eine Verjüngungskur. 

Prof. Werner Ruoss, Prorektor 

fh intern 

Neues “Outfit” geht über 

den Campus hinaus 

11

fh intern 

Prof. Dr. Werner Bornholdt 

12 


News 

Ehrenprofessur für Prof. Bornholdt 

Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung 

an der Wirtschaftshochschule Budapest 

kam Prof. Dr. Werner Bornholdt von der 

Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 


Furtwangen (HFU) eine besondere Ehrung 

zu Teil. Ihm wurde vom Rektor der Wirtschaftshochschule 

Budapest, Prof. Dr. József 

Roóz, und vom Dekan der Fakultät für 

Außenwirtschaft, Prof. Dr. Endre Marinovich, 

für besondere Verdienste um die 

ungarische Hochschule die Würde des 

Professors honoris causa verliehen. Prof. 

Marinovich hob in seiner Laudatio die 

besondere Bedeutung dieser Ehrung und 

der Kooperation mit der HFU hervor. 

Hochschulball 2005 

Über 1.200 Besucher kamen zum Hochschulball 

am 18. November 2005. Zahlreiche 

Stände versorgten das Publikum mit 

Snacks und Getränken. Für die musikalische 

Unterhaltung sorgte die Band “The 

Brillos”. 

Olympisches Gold für HFU-Studenten 

Nach hervorragenden 

Sprüngen von 

der Skischanze und 

einem sensationellen 

Lauf in der Loipe 

gewann Georg Hettich 

am Eröffnungstag 

der Olympischen 

Winterspiele in Turin die zweite Goldmedaille 

für Deutschland. Hettich ist an der 

Hochschule Furtwangen im Studiengang 

Medical Engineering immatrikuliert. Die 

Goldmedaille in der nordischen Kombination 

ist nach der Silbermedaille bei den 

Winterspielen in Salt Lake City 2002 sein 

größter Erfolg. 

Hochschultermine 

24.03.06 Azubi & Studientage in Stuttgart 

30.03.06 Jobs for Future in Villingen- 

Schwenningen 

11.05.06 Hochschulkontaktbörse 

17.05.06 „Moderne Schleiftechnologie 

und Feinstbearbeitung“ 

17.05.06 Infoveranstaltung zur Bachelor- 

SPO in Furtwangen 

19.05.06 Jahreshauptversammlung und 

Forum der Fördergesellschaft 

22.06.06 VHW-Jahreshauptversammlung 

25.10.06 7. Industrietag mit Hochschulkontaktbörse 

2006 

17.11.06 Hochschulball 

23.11.06 Hochschulkontaktbörse 

ausgabe 19

Schneller ans Ziel 


Informations- und Orientierungssystem der HFU 

Wer kennt das nicht? Sie betreten ein 

Gelände oder ein Gebäude und versuchen 

von »A« nach »B« zu gelangen. Es herrscht 

das unangenehme Gefühl, sich in fremder 

Umgebung zurechtfinden zu müssen. Was 

fehlt ist eine Orientierungshilfe, die Ihnen 

zuverlässig dabei hilft, Ihr Ziel zu finden. 

Oft ist dies der Beginn einer nervenaufreibenden 

Odyssee, die damit endet, dass Sie 

sich kopfschüttelnd wundern. 

Dabei fragt sich der Laie, worin die 

Schwierigkeiten bestehen. Ein paar Schilder 

hier und da mit möglichst großer 

Schrift, garniert mit entsprechenden Richtungspfeilen 

und fertig ist das System. Wer 

weiß schon, dass es Spezialisten gibt, die 

sich diesem Fachgebiet widmen. 

Die Hochschule Furtwangen hat sich bei 

der Neuentwicklung Ihres Orientierungsund 

Informationssystems an solch einen 

Spezialisten gewandt. In Zusammenarbeit 

mit dem Atelier für konzeptionelle Gestaltung 

Volk wurde über 18 Monate hinweg 

ein komplett überarbeitetes Leitsystem für 

die beiden Standorte Schwenningen und 

Furtwangen geschaffen, inklusive Bemusterung 

und Freigabe. Ziel war es, ein konsequent 

logisch aufgebautes und homogen 

gestaltetes System zu entwickeln. 

ausgabe 19 

Es soll zum einen die Akzeptanz beim Nutzer 

erhöhen und zum anderen die visuelle 

Identität der Hochschule stärken. Der 

Hochschulbetrieb und die damit verbundenen 

individuellen Bedürfnisse der Studenten, 

Besucher und Mitarbeiter bilden 

dabei das Gerüst für ein entsprechendes 

Designsystem, dessen Priorität die »sichere 

Orientierung« ist. Der modulare Aufbau 

der Elemente steigert die Funktionalität des 

Systems. Dadurch lassen sich Informationen 

wirtschaftlich und problemlos ergänzen, 

ändern oder entfernen. Somit wurde 

ein System geschaffen, dass sich den ständig 

ändernden Anforderungen der Hochschule 

anpasst. 

Am Standort Villingen-Schwenningen 

wurde das neue Leitsystem bereits vollständig 

realisiert und erfolgreich in Betrieb 

genommen. Im Laufe des Jahres 2007 werden 

auch die restlichen Installationen am 

Standort Furtwangen abgeschlossen sein. 

Die Akzeptanz des Systems bei den Nutzern 

hängt in erster Linie davon ab, ob 

man sich ohne Vorkenntnisse zurechtfindet. 

Aber auch die Wegleitsystematik und 

der Einsatz eines geeigneten Trägersystems 

sind wichtig. 

Jochen Ullmann, PE Student 

fh intern 

Stehle am Bau G 

13

fh intern 

Kontakt zwischen Unternehmen 

und Studenten 

Die Website der HFU 

14 


Unternehmen hautnah 

34 Aussteller bei Hochschulkontaktbörse 

Die Hochschule Furtwangen (HFU) bietet 

Unternehmen zweimal im Jahr auf dem 

Campus Furtwangen die Möglichkeit, im 

direkten persönlichen Kontakt vakante Praxissemesterplätze, 

anstehende Abschlussthemen 

oder offene Stellen anzubieten. 

Dabei bietet sich den Firmen auch die 

Möglichkeit, sich den Studierenden zu präsentieren 

und die Kontakte zur Hochschule 

auszubauen. Bei der jüngsten Hochschulkontaktbörse 

im vergangenen Wintersemester 

präsentierten sich 34 Unternehmen 

aus den verschiedensten Branchen 

wie zum Beispiel der Automatisierungstechnik, 

Automobilzulieferindustrie, Elektronik, 

Mess- und Sensortechnik, Softwarefirmen 

und Unternehmensberatun- 

Erfolgreich Online 

gen. Neu waren bei dieser Veranstaltung 

die Stände der Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Schwarzwald-Baar-Heuberg und des 

Alumni-Netzwerks. Die Ansprechpartner 

aus den Unternehmen informierten die 

rund 2.000 teilnehmenden Studierenden 

über freie Praxissemesterplätze, Themen 

für Diplomarbeiten und Masterthesen 

sowie Nebenjobs und Einstiegspositionen. 

Schon in der Vergangenheit ergaben sich 

aus diesen Gesprächen zahlreiche Projekte 

und weiterführende Kooperationen. Diese 

Tatsache zeigt, dass es sich für Studenten 

immer lohnt, den Mut aufzubringen und 

Vertreter von Firmen bei der Hochschulkontaktbörse 

anzusprechen. 

Hochschulwebseiten: HFU belegt Platz 5 

2004 wurde die Website der Hochschule 

Furtwangen (HFU) komplett neu entwickelt. 

Jetzt belegte sie mit ihrem neuen 

Internetauftritt bei einem internationalen 

Hochschul-Ranking Platz 5. 

Die vielseitigen Inhalte und die klare Struktur 

machen die neue Website der HFU zu 

einer beliebten Informationsquelle bei Studierenden, 

Studieninteressierten, Unternehmen 

oder Bildungs- und Forschungseinrichtungen. 

Entwickelt und umgesetzt 

wurde das Konzept von dreizehn Mitarbeitern 

und Professoren unter Leitung von 

Prorektor Prof. Werner Ruoss. 

Es wurden eine neue Inhaltsstruktur, ein 

aktuelles Webdesign und eine neue Navigationsstruktur 

entwickelt. Wichtig war 

Kerstin Schultis, PE Studentin 

auch die Einbindung der Websites der einzelnen 

Fakultäten und verschiedenen 

Hochschuleinrichtungen. Inzwischen 

haben so die meisten Fakultäten und Bereiche 

wie das Kultur- und Sprachenzentrum 

das neue Konzept übernommen. 

Das Website-Ranking wurde – mit Unterstützung 

der Europäischen Union – von 

InternetLab in Madrid, Spanien, durchgeführt. 

Die sehr gute Platzierung der HFU 

bestätigt auch ihre Kompetenz bezüglich 

Kommunikations- und Informationstechnologien. 

Einen bedeutenden Beitrag bei der 

Umsetzung des Konzeptes leistete „virtual 

identity“, ein von Absolventen der HFU 

gegründetes Unternehmen. 

Anke Glassbrenner, PE Studentin 

ausgabe 19

Career Day 

Industrietag fördert die Kommunikation 

Jedes Jahr findet in der Abteilung Villingen- 

Schwenningen der Hochschule Furtwangen 

(HFU) unter dem Motto "Career Day" 

der so genannte Industrietag statt. Begleitet 

wird er von der Hochschulkontaktbörse. Er 

ist ein wichtiges Kommunikationsmittel 

zwischen Wirtschaft und Ausbildung. 

In diesem Jahr findet der 7. Industrietag mit 

Hochschulkontaktbörse am Standort 

Schwenningen am 25. Oktober statt. An 

die erfolgreichen Veranstaltungen in den 

vergangenen Jahren will die HFU wieder 

mit interessanten Fachvorträgen zu neuen 

Entwicklungen und Unternehmenspräsentationen 

anknüpfen. 

Wirtschaft und Ausbildung 

Für Unternehmen und Studenten stellt der 

Industrietag dabei gleichermaßen ein 

wichtiges Kommunikationsmittel dar. Von 

Prof. Manfred Kühne vor zehn Jahren ins 

Leben gerufen, verknüpft er heute die 

Bereiche Wirtschaft und Ausbildung. 

Neben dem Wissenstransfer stand aber 

zudem immer auch die Anpassung der 

Ausbildung an den technischen Fortschritt 

im Mittelpunkt der Veranstaltung. 

Dank der großen Beteiligung hat der Industrietag 

Jahr für Jahr an Bedeutung gewonnen. 

Wurde die Idee zu Beginn in kleinem 

Rahmen umgesetzt, zeigte sich vor allem 

bei der Wirtschaft rasch steigendes Interes- 

ausgabe 19 


se an der Veranstaltung. Seither bietet sie 

Studentinnen und Studenten die Möglichkeit, 

Kontakte zu Unternehmen zu knüpfen, 

Informationen aus der Wirtschaft zu 

sammeln und sich beruflich zu orientieren. 

Im Gegenzug erhalten teilnehmende 

Unternehmen die Möglichkeit für sich zu 

werben und den Studenten einen Einblick 

in ihre Branche oder ihr Geschäftsfeld zu 

ermöglichen. So bieten die Unternehmen 

auch zahlreiche Fachvorträge an. 

1.500 Besucherinnen und Besucher 

Heute besuchen jedes Jahr rund 1.500 

Besucher den Industrietag der Hochschule 

Furtwangen (HFU), 35 Unternehmen präsentieren 

sich. Das Konzept überzeugt, 

zumal sich viele Studenten im Rahmen der 

Veranstaltung erfolgreich um ein Praktikum, 

eine Diplomarbeit oder eine Anstellung 

bemühen. 

Michael Kohler, PE Student 

fh intern 

15

Produktgestaltung: www.oco-design.de 

KANN MAN HIER MEHR 

INTELLIGENZ REINBRINGEN? 

JA, MAN KANN. 

tycoon comfort. Die neue Intelligenz des Leuchtens. 

Blendfreies Direktlicht. Optimal ausrichtbar. Zwei individuelle 

Leuchtstufen für Bildschirmarbeit und sonstige Tätigkeiten. 

Bis zu 80 % Energieeinsparung durch die präzise Präsenzsen- 

sorik PULSE HFMD, tageslichtabhängige Regulierung und 

73 % Wirkungsgrad. Bedienung mit visueller Leistungsanzeige 

in Arbeitshöhe. Da braucht man nicht drüber zu debattieren. 

www.waldmann.com


Alumni-Netzwerk 

Datenbank für Absolventen und Studierende 

Absolventen, Studierende, Professoren, 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können 

sich ab sofort im kostenlosen Alumni-Netzwerk 

der Hochschule Furtwangen registrieren. 

So können sie ihre Kontakte zu Kommilitonen 

und Professoren pflegen, verwalten 

und ausbauen. 

Jedes Netzwerk-Mitglied entscheidet 

selbst, welche Daten es einträgt und wer 

sie einsehen darf. Umfangreiche Angaben 

zu Studium und Beruf wie zum Beispiel 

zum Arbeitgeber, zur Abteilung und zur 

Branche sind vorgesehen. Aber auch Angebote 

für andere Alumni oder Studierende 

wie Projekte, Abschlussarbeiten, Nebenjobs 

oder Praktika können eingetragen 

werden. Zudem können sich Alumni über 

aktuelle Stellenangebote von Unternehmen 

oder über Weiterbildungsangebote 

der tele-akademie informieren lassen. 

Jedes Mitglied kann andere Netzwerk-Mitglieder 

wie ehemalige Kommilitonen zu 

eigenen Kontaktlisten hinzufügen – vorausgesetzt 

beide Seiten stimmen zu. Freunde 

und Bekannte kann man zusätzliche Daten 

einsehen lassen und über Aktualisierungen 

im Profil in Kenntnis setzen. In Foren werden 

fakultätsübergreifend oder -intern 

aktuelle Themen diskutiert. Automatisch 

generierte Reports informieren regelmäßig 

über Neuigkeiten. 

Bei der Anmeldung tragen die Alumni 

ihren Studiengang, ihr Abschlusssemester 

sowie eine gültige E-Mail-Adresse ein. Die 

Studierenden geben bei der Anmeldung 

Ihre Matrikelnummer an. Die Grunddaten 

aller 13.000 Absolventen und Studierenden 

sind bereits in einer separaten internen 

Datenbank hinterlegt, so dass eine automatische 

Überprüfung der Anmeldedaten 

möglich ist. Erst nach der Anmeldung ist 

das Mitglied auch für andere Nutzer sichtbar. 

Einmal im Semester werden die 

ausgabe 19 

Grunddaten der Studierenden aktualisiert 

und die frisch Graduierten automatisch in 

Alumni umgewandelt. 

Der Datenschutz wird dabei groß geschrieben. 

Zugang zu den Daten haben nur der 

zentrale Alumni-Koordinator sowie ein 

autorisierter Vertreter der jeweiligen Fakultät. 

Die Daten werden keinesfalls ohne 

ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben. 

Stattdessen haben Unternehmen 

die Möglichkeit Stellenangebote über 

den Alumni-Koordinator an die Netzwerk- 

Mitglieder zu senden – aber auch nur an 

jene Mitglieder, die dies ausdrücklich wünschen. 

Damit wird ein deutlicher Mehrwert 

für Alumni, Unternehmen und Hochschule 

geschaffen. 

Im März 2005 hat die Hochschule die Stelle 

eines zentralen Alumni-Koordinators mit 

finanzieller Unterstützung durch die Fördergesellschaft 

der Hochschule eingerichtet. 

Ziel der Alumni-Arbeit ist die Pflege und 

Intensivierung der Kontakte mit den Absolventen 

der Hochschule. Die Aktivitäten 

der Fakultäten sollen zentral unterstützt 

und koordiniert werden. Zukünftig sind ein 

zentrales Hochschulmagazin sowie Veranstaltungen 

für Absolventen geplant. 

Thomas Rehmet 

Alumni-Organisation 

17 

fh intern 

Thomas Rehmet 

Registrieren Sie sich: 

www.alumni.fh-furtwangen.de

pe intern 

Kontakt: 

Ada Rhode 

rhode@fh-furtwangen.de 

Gute Laune Furtwangen: 

www.radioglf.de 


Learning by Doing 

GLF WebCast – Campus TV der HS Furtwangen 

GLF WebCast, Gute Laune Furtwangen, ist 

ein Internetsender von Studierenden für 

Studierende in der Fakultät Digitale Medien 

der Hochschule Furtwangen. Im Rahmen 

der Wahlpflichtveranstaltung GLF 

Campus TV bei Prof. Albrecht Schäfer- 

Schönthal konzipieren und produzieren 

Studierende jeden Dienstag Abend eine 

Live-Sendung, die ins Internet gestreamt 

wird (www.radioglf.de). 

Die Themenvielfalt ist unbeschränkt, dreht 

sich aber meistens um Ereignisse rund um 

Furtwangen und die Hochschule. In Videobeiträgen 

berichtet GLF von Veranstaltungen 

wie der Hochschulkontaktbörse oder 

den International Days. GLF gibt Veranstaltungs- 

und Freizeittipps, stellt studentische 

Projektarbeiten vor und sammelt Meinungen 

und Statements – zum Bespiel zum 

neuen HFU Logo. Interviewgäste im Studio 

erzählen beispielsweise live von ihren 

Erfahrungen während eines Studien- oder 

Praxissemesters im Ausland. 

1999 begann GLF als Internetradio und 

sendet nun schon seit fünf Jahren Live-Sen- 

dungen im Fernsehformat. Seit dem Sommersemester 

2002 wird die Sendung aus 

dem eigens dafür eingerichteten Streaming 

Media Labor verbreitet. GLF ist beheimatet 

in der Fakultät Digitale Medien, versteht 

sich aber als Informations- und Kommunikationsmedium 

der gesamten Hochschule. 

Das Team von GLF ruft ausdrücklich Studierende 

aller Fakultäten auf, einzuschalten, 

Wünsche und Kritik einzubringen oder 

aktiv mitzuarbeiten, damit aus der Vision 

eines echten Campus TV Senders Wirklichkeit 

wird. 

Micha Block, 2. Semester Medieninformatik, 

schildert seine Motivation so: „Im Rahmen 

von GLF WebCast kann man sich 

prima Soft- und Hardskills für das Praxissemester 

und den späteren Beruf aneignen. 

Teamarbeit wird hier, genauso wie im 

Berufsleben, groß geschrieben. In kleinen 

Filmteams und während der Live-Sendung 

wird das technische Know-how schnell 

erlernt. "Learning by doing" heißt das 

Motto. Man hat viel gestalterischen Freiraum 

und kann so eigenverantwortlich 

Inhalte für die Sendungen erarbeiten.“ Stephan 

Pfaff, 3. Semester Medieninformatik, 

findet: „GLF macht mir so viel Spaß, weil 

es an der HFU die beste Möglichkeit bietet, 

Erfahrungen zu sammeln und sich selbst zu 

verwirklichen. Es gibt so gut wie keine 

Grenzen, was Ideen angeht. Diese kann 

man völlig selbstständig ausarbeiten und 

bekommt praktisch als "Bonus" eine fachmännische 

Bewertung dafür. Für mich ist 

GLF keine Lehrveranstaltung, sondern ein 

sehr realitätsnahes, fast schon familiäres 

Projekt, in welchem ein sehr angenehmes 

Gruppengefühl herrscht, und man sich 

gegenseitig zu produktiver und qualitativer 

Arbeit anspornt.“ 

Ada Rhode 

Assistentin Fakultät Digitale Medien 

ausgabe 19

Alles andere als verstaubt 

Die Bibliothek an der Hochschule Furtwangen 

Bibliotheken sind schon lange keine Sammelstätten 

mehr für verstaubte Standard- 

Werke. Neue Technologien und neue 

Medien bieten heute die Möglichkeit, 

schneller und effektiver an die gewünschten 

Informationen zu gelangen. Die Bibliothek 

der Hochschule Furtwangen zählt in 

dieser Hinsicht zu den Pionieren. 

Mit rund 75.000 Medieneinheiten an den 

Standorten Furtwangen und Schwenningen 

zählt die Bibliothek der Hochschule Furtwangen 

aber auch zu den traditionsreichsten 

an den Hochschulen in Baden-Württemberg, 

denn sie existiert schon seit 1972. 

Der Bestand richtet sich an den Studiengängen 

aus und umfasst daher zum 

größten Teil Bücher aus den Bereichen 

Technik, Informatik, Wirtschaft und Medien. 

Als Leiter der Bibliothek sieht Diplom- 

Bibliothekar Peter Daub seine Aufgabe 

nicht nur darin, die Regale mit dicken 

Schmökern zu füllen, sondern auch die 

ihm zur Verfügung stehenden Mittel optimal 

zur Informationsbeschaffung einzusetzen. 

Selbstverständlich gehören Standardwerke 

zum Grundinventar der Bibliothek. 

Zusätzlich sind jedoch aktuelle Informationen 

aus der Wissenschaft nötig. 

Aufgrund des umfangreichen Angebots an 

Online-Datenbanken zählt die Bibliothek 

der HFU zu den modernsten in Baden- 

Württemberg. Die Bibliothek bietet auf 

ihrer Homepage ReDI an. ReDI ist die 

Regionale Datenbank-Information für Universitäten, 

Hochschulen und Landesbibliotheken 

in Baden-Württemberg. Das ReDI- 

Portal stellt den Nutzern Fachdatenbanken 

über das Internet zur Verfügung. ReDI verfügt 

über zahlreiche Datenbanken aus den 

Bereichen Wirtschaft und Technik. Dahinter 

verbergen sich Literaturdatenbanken, 

teils bibliografisch, teils im Volltext. Highlight 

im Bereich Wirtschaft und Marketing 

ausgabe 19 


sind die Datenbanken von WISO. Sie liefern 

Referenzen und Volltexte zur BWL, 

VWL und Kreditwirtschaft, aber auch Firmeninformationen 

und Marktdaten. Die 

Studierenden haben die Möglichkeit, Artikel 

als PDF oder Fließtext per Mausklick 

runter zu laden, auch von zu Hause aus. 

Als weiteren interessanten Link auf der 

Bibliothekshomepage wäre auch die 

Datenbank EBSCO zu erwähnen, die die 

thematische Suche in rund 2.500 Zeitschriften 

im Bereich Wirtschaft ermöglicht. 

Auch diese Zeitschriftenartikel können die 

Studenten kostenlos runterladen, allerdings 

momentan nur auf dem Campus. Darunter 

sind sehr renommierte Zeitschriften wie 

„Harvard Business Review“, „Economist“ 

oder „Business Week“ zu finden. 

Außerdem dürfen sich alle IEEE-Fans freuen: 

Als weltgrößter Berufsverband im 

Bereich Technik unterhält IEEE (Institute of 

Electrical and Electronics Engineers) eine 

riesige elektronische Bibliothek, die ebenfalls 

auf der Bibliothekshomepage verlinkt 

ist. Interessenten können über 925.000 

Dokumente aus allen Bereichen des Ingenieurswesens 

im Volltext downloaden. 

Ebenfalls auf der Homepage verlinkt ist die 

EZB (Elektronische Zeitschriftenbibliothek). 

Sie bietet Zugriff auf alle elektronisch 

erscheinenden Zeitschriften, die Artikel im 

Volltext anbieten, so dass sich die Studenten 

auch von zu Hause aus zu ihren „Lieblingszeitschriften“ 

durchklicken können. 

Mit anderen Worten: Das Angebot der 

Bibliothek der Hochschule Furtwangen ist 

sehr komplex, aber gleichermaßen hochwertig. 

Die Bibliothekarinnen führen spontan 

oder nach Terminvereinbarung Schulungen 

für die Studierenden durch und 

geben Hilfestellung und Tipps bei der 

Recherche. 

Jochen Ullmann, PE Stundent 


Homepage der Bibliothek: 

www.hsfurtwangen.de/bibliothek 

Plakat der Bibliothek 

INFORMATIONEN, 

DIE INS SCHWARZE TREFFEN. 

Besuchen Sie uns! 

Bibliothek Campus Furtwangen 

Raum A 3.03 

Robert-Gerwig-Platz 1 

78120 Furtwangen 

Tel: 07723 / 920 - 22 07 

bibliothek@hs-furtwangen.de 

19 

Bibliothek der Hochschule Furtwangen 

Profitieren Sie von unserer Informationskompetenz 

• Grundlagenliteratur 

• Elektronische Fachinformationen aus 

Literatur- und Volltextdatenbanken 

• Medien- und Informationsbeschaffung 

• Schulung von Recherchestrategien und 

Recherchetechniken 

• Freundlicher Service 

Bibliothek Campus Schwenningen 

Raum B 3.01 

Jakob-Kienzle-Str. 17 

78054 Villingen-Schwenningen 

Tel: 07720/307- 42 28 

bibliothek-vs@hs-furtwangen.de 

Weitere Informationen über unsere Services erhalten Sie unter: 

www.hs-furtwangen.de/bibliothek

Werden Sie 

schon als Student 

Mitglied in der 

FÖRDERGESELLSCHAFT 

der Fachhochschule Furtwangen! 

„Fördergesellschaft“ – ein Club älterer Herren? 

Nein, keineswegs! 

Hier werden unter studentischer Mitwirkung 

förderungswürdige Themen der Hochschule 

besprochen und gegebenenfalls aktiv finanziell 

unterstützt. Das können außerordentliche 

Leistungen, Projekte und Anschaffungen sein, 

aber auch die finanzielle Hilfe für Studenten 

selbst. 

Eines verbindet alle Mitglieder der Fördergesellschaft 

über viele Jahre: Das aktive Engagement 

für eine der besten Fachhochschulen Deutschlands. 

Wie wär’s mit Ihnen? Nehmen Sie Kontakt auf! 

Prof. Dr. Sauerburger 

Telefon 07723/920-2459 

E-Mail sbg@fh-furtwangen.de 

www.fh-furtwangen.de 

Stipendien 

Preise 

Projektförderung 

GRUPPE DREI

Bildung fördern, Zukunft bauen 

ausgabe 19 


Fördergesellschaft der Hochschule Furtwangen 

Freunde, Studenten, ehemalige Studenten 

und Unternehmen haben sich zusammengeschlossen, 

um die Bildungsarbeit der 

Hochschule Furtwangen zu unterstützen. 

Die Geschichte der heutigen Fördergesellschaft 

reicht bis ins Jahr 1925 zurück. 

Ein wichtiges Ziel ist die Förderung der 

wissenschaftlichen Arbeit an der Hochschule 

Furtwangen. Ebenso wird die Ausbildung 

und Weiterbildung an der Hochschule 

gefördert, auch in Zusammenarbeit 

mit der Wirtschaft. Der Gedanken- und 

Erfahrungsaustausch zwischen Vertretern 

der Wissenschaft, der Wirtschaft und der 

übrigen Öffentlichkeit im In- und Ausland 

ist ein besonderes Anliegen. Das gilt 

genauso für die Pflege der Verbundenheit 

der Mitglieder, der Studenten und der Ehemaligen 

mit der Hochschule. Die Unterstützung 

bedürftiger Studierender der 

Hochschule rundet das Aufgabenprofil der 

Fördergesellschaft ab. 

Die Fördergesellschaft übernimmt durch 

die finanzielle Unterstützung der Hochschule 

eine wichtige Funktion, deren 

Bedeutung bei der geplanten hochschulweiten 

Alumni-Organisation weiter zunehmen 

wird. Da die Mittelzuflüsse der 

Öffentlichen Hand kontinuierlich abnehmen, 

wird die Drittmittelbeschaffung 

immer wichtiger. Eine intensive Kontaktpflege 

und gute Zusammenarbeit mit 

Unternehmen als Partner der Hochschule 

nimmt daher einen besonders hohen Stellenwert 

ein. 

Beispiele geförderter Projekte sind u. a. die 

Prämierung von Diplomarbeiten, der Sozialfond 

für bedürftige Studierende und die 

Unterstützung des AstA, wie das Kinoreferat, 

und weitere projektbezogene Spenden. 

Jährlich werden dafür rund 25.000 Euro 

zur Verfügung gestellt. Der aktuelle 

Schwerpunkt der Förderung ist die finan- 

zielle Unterstützung der Hochschule beim 

Aufbau einer einheitlichen Alumni-Organisation. 

Bis 2007 wird die Hochschule mit 

einem jährlichen Beitrag von 13.500 Euro 

unterstützt. Diese Alumniorganisation soll 

als Basis für erfolgreiche Netzwerke unter 

allen Bezugsgruppen (Hochschule, Studierende, 

Absolventen, Unternehmen, Politik 

etc.) dienen. Auch die Generierung weiterer 

Fördermittel, zum Beispiel über Fundraising, 

ist ein wichtiger Aspekt. 

Die Fördergesellschaft hat derzeit rund 700 

Mitglieder, etwa 350 davon sind Studierende 

der Hochschule Furtwangen. In den 

letzten zwei Jahren konnte der Anteil der 

Firmenmitgliedschaften durch verstärkte 

Marketingaktionen um 66 Prozent auf 115 

im Jahr 2005 gesteigert werden. Das hat 

die finanzielle Leistungsfähigkeit der Fördergesellschaft 

deutlich verbessert. Der gute 

Zuspruch der Unternehmen bestätigt eindrucksvoll, 

dass die HFU und deren Absolventen 

einen hervorragenden Ruf haben. 

Neben der finanziellen Unterstützung der 

Hochschule sieht sich die Fördergesellschaft 

auch als kommunikatives Bindeglied 

zwischen den Mitgliedern, der Hochschule, 

den Studierenden sowie der Wirtschaft. 

Ein Netzwerk, das allen Beteiligten Vorteile 

bietet. Beim jährlich stattfindenden 

Forum können sich die Studenten mit aktuellen 

Themen aus Wirtschaft, Technik und 

Unternehmensführung auseinandersetzen 

und wertvolle Kontakte mit Führungskräften 

aus der Wirtschaft pflegen. 

Die Beteiligung an der Förderung und Entwicklung 

einer der renommiertesten deutschen 

Fachhochschulen ist ein lohnender 

und wertvoller Beitrag und steht allen 

Interessierten offen. „Wir freuen uns über 

jedes neue Mitglied!“ 

Dipl.-Ing. Rudolf Kastner 

Vorsitzender der Fördergesellschaft 

fh intern 

Dipl.-Ing. Rudolf Kastner 

21


Vitali Klitschko ist Doktor 

Eisenfaust 


Von der HFU an die Uni 

Auch (Fach-)Hochschüler können promovieren 

Auch (Fach-)Hochschulabsolventen können 

promovieren – allerdings nur an Universitäten. 

Voraussetzung sind ein sehr 

guter Abschluss, ein geeignetes Thema, ein 

Betreuer oder Doktorvater und ein langer 

Atem. 

Wer nach dem Studium von Product 

Engineering einen Doktortitel anstrebt, hat 

zwei Möglichkeiten: Mit einem Diplom 

(FH) braucht man gute Noten, das richtige 

Thema und Glück. Der Master dagegen 

bietet eine wesentlich bessere Grundlage, 

der Bachelor qualifiziert jedoch nicht zu 

einer Promotion. 

Einen Mastertitel kann man an der Fakultät 

Product Engineering der Hochschule Furtwangen 

(HFU) im Studiengang “Sales & 

Service Engineering” bekommen, PE- 

Absolventen müssen hierfür zwei weitere 

Semester investieren. Es gibt aber natürlich 

Perspektive bei international tätiger Unternehmensgruppe 

Wir sind ein international führender Hersteller hochwertiger Spezialprodukte 

der Medizintechnik. In über 20 Ländern beschäftigen wir weltweit mehr als 3 500 

Mitarbeiter in mehreren Produktionsstätten sowie Vertriebs- und Servicegesellschaften, 

davon 1 500 am Hauptsitz in Tuttlingen. 

Wir bieten fortlaufend Praktika und Diplomarbeiten in allen kaufmännischen 

(Marketing, Vertrieb, Finanzen) und technischen (Mechanik, Optik, Elektronik) 

Unternehmensbereichen an. 

Sprechen Sie uns an – wir haben einige interessante Themen auf Lager. Auch 

eine spätere Tätigkeit in unserer Firmenzentrale in Tuttlingen oder in einer unserer 

Tochterfirmen im Ausland könnte dann eine Ihrer Perspektiven sein. 

Interessiert? Dann würden wir uns freuen, Sie kennen zu lernen. Bitte senden 

Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu Händen von Herrn Stefan Ahlhaus, der Ihnen 

auch gerne telefonisch für ein erstes Vorgespräch zur Verfügung steht. 

auch viele andere Möglichkeiten im Inund 

Ausland einen Mastertitel zu erlangen. 

Bei der Suche nach einem Betreuer, einem 

Doktorvater für die Promotion, sind Kontakte 

hilfreich. Zu beachten ist außerdem 

die Promotionsordnung, jede Universität 

hat eigene Zulassungsregeln. Sind alle formellen 

Hürden genommen, werden neue 

wissenschaftliche Erkenntnisse in einer 

schriftlichen Ausarbeitung (Dissertation 

oder Doktorarbeit) festgehalten, eine Promotion 

dauert zwei bis fünf Jahre. 

All das muss selbst finanziert werden, 

angefangen vom Arbeitsausfall bis hin zum 

Verlegen der Doktorarbeit. Jedoch gibt es 

für Anwärter mit guten Diplom- oder 

Masternoten zahlreiche Stipendien, oft 

besteht auch die Möglichkeit, als wissenschaftlicher 

Mitarbeiter zu arbeiten. 

Daniel Rusch, PE Student 

KARL STORZ GmbH & Co. KG 

– Personalabteilung – 

Mittelstr. 8, 78532 Tuttlingen 

Telefon: 07461 708-513 

E-Mail: jobs@karlstorz.de 

www.karlstorz.de

Gerüstet für den Wettbewerb 


Alle PE Studiengänge erfolgreich akkreditiert 

Mit dem Wandel der Fachhochschule Furtwangen 

(FHF) zur Hochschule Furtwangen 

(HFU) wurden alle Diplomstudiengänge 

auf Bachelor und Master „umgestellt“. Die 

Fakultät Product Engineering hat sich bei 

dieser Gelegenheit auch gleich noch von 

der FIBAA (Foundation for International 

Business Administration Accreditation) 

akkreditieren lassen. Damit sind die drei 

Bachelor-Studiengänge „Product Engineering“, 

„Marketing und Vertrieb“ und 

„Dokumentation und Kommunikation“ 

sowie der Master-Studiengang „Sales & 

Service Engineering“ zertifiziert. 

In der letzten pepress war noch von der 

Gutachterempfehlung die Rede. Nun ist es 

„amtlich“: Die Akkreditierung aller Studiengänge 

der Fakultät Product Engineering/ 

Wirtschaftsingenieurwesen durch die 

FIBAA ist erfolgt – und zwar ohne Auflagen! 

Die Akkreditierung stellt eine Art 

Gütesiegel dar. Das Verfahren ähnelt einer 

ausgabe 19 

Zertifizierung im Bereich des Qualitätsmanagements. 

Die Gültigkeit der Akkreditierung 

erstreckt sich für die Bachelor-Studiengänge 

bis Ende Sommersemester 2009 

und für den Masterstudiengang bis Ende 

Sommersemester 2010. Dann muss sie 

wiederholt werden. 

Damit fand ein Prozess sein Ende, der im 

Januar 2004 mit den ersten fakultätsinternen 

Arbeitssitzungen begann. Nach der 

Gutachterbegehung im April des vergangenen 

Jahres 2005 waren noch einige kleinere 

Korrekturen erforderlich, bis schließlich 

die Akkreditierungs-Kommission der 

FIBAA im August 2005 die Akkreditierung 

aller Studiengänge erteilte. Mit dem Gütesiegel 

ist die Fakultät PE nun gerüstet für 

den Wettbewerb. Es kommt der Hochschule, 

der Fakultät PE und damit vor allem 

auch den Absolventen zu Gute. 

Prof. Dr. Hans-Joachim Hoffmann 

Dekan der Fakultät PE 


Die Studiengänge der Fakultät 

PE wurden mit den folgenden 

Abschlüssen akkreditiert: 

Product Engineering: 

Bachelor of Engineering 

Marketing und Vertrieb: 

Bachelor of Science 

Dokumentation und 

Kommunikation: 

Bachelor of Science 

Sales & Service Engineering: 

MBA in Sales & Service 

Engineering 

23


Wirtschaftshochschule 

Budapest 

24 


Deutsch als Fremdsprache 

Furtwangen kooperiert mit Budapest 

Die langjährige Kooperation der Hochschule 

Furtwangen (HFU) mit der Wirtschaftshochschule 

in Budapest trägt Früchte. 

Im Rahmen eines Leonardo-Projektes 

wurde im vergangenen Semester ein Curriculum 

für das Lehrfach „Rhetorik und Präsentationstechnik 

in deutscher Sprache“ 

entwickelt. Unterstützung bekamen die 

Ungarn dabei von Prof. Dr. Werner Bornholdt 

von der Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 


Furtwangen. 

Die Budapesti Gazdasági Fiskola, die Wirtschaftshochschule 

Budapest, ist im Bereich 

der wirtschaftswissenschaftlichen Ausbildung 

eine der bedeutendsten Hochschulen 

in Ungarn. Sie zählt mit etwa 18.200 Studenten 

heute zu den größten Ungarns. Um 

sich im europäischen Arbeitsmarkt zu 

behaupten, müssen die Studenten über 

Wirtschafts-, Kultur- und Sprachkenntnisse 

verfügen, die sie befähigen, in einem interkulturellen 

Team zu arbeiten. Seit dem Beitritt 

Ungarns zur Europäischen Union wird 

gerade der Arbeit in deutsch-ungarischen 

Teams große Bedeutung beigemessen. 

Praxisnahes Ausbildungskonzept 

Deshalb entwickelt die Wirtschaftshochschule 

in Budapest ein noch moderneres 

und praxisnäheres Ausbildungskonzept. In 

dem frisch akkreditierten Studienangebot 

mit dem Abschluss des Bachelors, das die 

bisherigen Diplomstudiengänge ablöst, 

wird es an der Fakultät für Außenwirtschaft 

ab Wintersemester 2006/2007 die Studiengänge 

Handel & Marketing, Internationale 

Wirtschaft sowie Medien & Kommunikation 

geben. 

Eine der Sprachgrundlagen für alle Studenten 

ist Wirtschaftsdeutsch. Das gilt unter 

anderem für das Fachgebiet „Vermittlung 

von Rhetorik und Präsentationstechnik”. 

Das dazu nötige Curriculum wird in 

Kooperation mit der Hochschule Furtwangen 

erarbeitet. Diese Partnerschaft steht 

auch im Mittelpunkt des Leonardo-Projekts: 

„Die Förderung der Teamfähigkeit im 

Unterricht des Deutschen als Wirtschaftsfremdsprache 

für Wirtschaftsstudenten.“ 

Im Rahmen dieses Projektes nahmen neun 

Dozentinnen aus Budapest an einer Weiterbildung 

an der Hochschule Furtwangen 

sowie an Fachprogrammen bei deutschen 

Firmen teil. 

Rhetorik und Präsentationstechnik 

Komplettiert wurde das Projekt durch die 

intensive Zusammenarbeit mit Professor 

Werner Bornholdt von der Fakultät Product 

Engineering der Hochschule Furtwangen. 

Er unterstützt die ungarischen Kolleginnen 

und Kollegen in Budapest bei der Entwicklung 

des Curriculums für das Lehrfach 

„Rhetorik und Präsentationstechnik in 

deutscher Sprache“ und coacht sie. Dazu 

machte er die ungarischen Dozenten in 

Furtwangen mit dem Inhalt und der Methodik 

seiner Vorlesungen „Rhetorik und Verhandlungstechnik“ 

und „Verkaufspsychologie“ 

an der Fakultät PE vertraut. 

Erasmus-Professur 

Im vergangenen Herbst informierte er sich 

dann vor Ort über die Ausbildungssituation 

an der Wirtschaftshochschule Budapest, 

arbeitete im Rahmen einer „Kurzdozentur“ 

als Erasmus-Professor am Curriculum des 

neuen Lehrfaches mit und führte erste Testveranstaltungen 

durch. Nun soll die Ausarbeitung 

detaillierten Lehrmaterials folgen, 

damit die ungarischen Dozentinnen das 

Fach in den Bachelor-Studiengängen baldmöglichst 

selbst lehren können. 

Prof. Dr. Enikö Fodor-Balthazar 

Wirtschaftshochschule Budapest 

ausgabe 19



Sie suchen innovative und 

individuelle Problemlösungen 

von einer nicht alltäglichen 

Unternehmensberatung? 

Mir san mit´m Radl da! 

Fahrrad-Ergometer als zentrales Studienobjekt 

Die Fitness- und Wellnesswelle in 

Deutschland greift nicht nur verstärkt auf 

die Privathaushalte über, sondern auch auf 

die Hochschule Furtwangen. Seit Beginn 

des Wintersemesters 05/06 wird in der 

Fakultät Product Engineering ein Fahrradergometer 

täglich neu analysiert. 

Studierende können nicht nur körperliche 

Anstrengungen damit assoziieren, sondern 

sie sollen vor allem praktische Verknüpfungen 

zur meist trockenen Theorie erkennen. 

Das Fahrradergometer dient dabei als ein 

umfassendes Beispiel für ein fächerübergreifendes 

beziehungsweise zentrales 

Lehrobjekt, das den Ansatz der Ganzheitlichkeit 

des PE-Studiums stützen soll. 

Im Rahmen eines von Prof. Dr. Helmut 

Debus geleiteten Projektes wurde daran 

gearbeitet, spezielle studienbezogene 

Inhalte auf das Fahrrad-Ergometer zu projizieren 

oder abzuleiten und anschließend 

auszuarbeiten. So lassen sich zum Beispiel 

Querverbindungen wie das Drehmoment 

aus der Technischen Mechanik oder das 

Wirbelstromprinzip aus der Elektronik 

knüpfen. 

Um interessierten Kommilitonen die 

Zusatzinformationen zu den Vorlesungsinhalten 

zugänglich zu machen, hat jetzt 

eine studentische Projektgruppe auf der 

elektronischen Lernplattform FELIX der 

Hochschule Furtwangen unter „Ergometer 

als zentrales Studienobjekt“ eine eigene 

Rubrik eingerichtet. 

Mit aktuellem Hochschulwissen zum Erfolg! 

Die enge Zusammenarbeit mit der 

Fakultät Wirtschaft der Hochschule 

Furtwangen generiert idealen 

Zugang zu neuestem 

Hochschulwissen und garantiert 

wertvolle Kontakte zu Wirtschaft, 

Wissenschaft und Forschung. 

Jochen Hipp, PE Student 

Stefan Schmitz, PE Student 

IB Consulting e.V. 

Jakob-Kienzle-Straße 17 

D-78054 VS-Schwenningen 

Tel.: +49 (0) 7720/307-4246 

Fax: +49 (0) 7720/307-4189 

Info@ib-consulting.com 

� Marketing- und Vertriebsstrategien 

� Markt- und Länderanalysen 

� Controlling und Finanzen 

� Innovations- und Changemanagement 

� Prozessoptimierung und Reorganisation 

� Business Start-ups

Schluss. Aus. Und vorbei. 

Diplomübergabe Wintersemester 2005/2006 

Die Diplomübergabe der Fakultät Product 

Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 

der Hochschule Furtwangen fand für das 

Sommersemeter 2005 am 12. November 

statt. Im Rahmen einer Feierstunde über- 

Hintere Reihe: 

Mathias Greger, Oxana Lerich, Michaela 

Helmle, Joachim Nübling, Michael Willmann, 

Markus Klausmann, Michael Füllemann, 

Johannes Wittnebel, Jochen Reiner, 

Magnus Becherer, Sixtus Lienhard 

Mittlerer Reihe: 

Ramazan Vural, Elmar Krayer, Marc Wolf, 

Alexander Böhm, Tobias Sutter, Marco Bintakies, 

Alexander Schröder 

ausgabe 19 


gab der Dekan der Fakultät, Prof. Dr. Hans- 

Joachim Hoffmann, die Diplome den frisch 

gebackenen Absolventen. Eine Party und 

ein Buffet rundeten die Veranstaltung, an 

der auch viele Eltern teilnahmen, ab. 

Vordere Reihe: 

Ugur Müldür, Danijela Zivanovic, Marlies 

Kepp, Sandra Bracko, Konrad Stöckl, Markus 

Luttmann, Christian Jörger, Christian 

Kauth, Harald Binkert, Natalie Orgeldinger, 

Sebastian Wunderlich, Sabrina Knorr 

Nicht abgebildet: 

Janine Dreher, Thorsten Kumler, Hai-Thuy 

Ngo, Katrin Peter, Sabine Stegen, Andreas 

Wehrle 


Dekan Prof. Dr. Hoffmann 

bei der Übergabe 

27


Prof. Dr.-Ing. Hartmut Katz 

28 


Neu bei PE 

Porträt Prof. Dr. Hartmut Katz 

Neu berufen wurde an der Fakultät Product 

Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 

der Hochschule Furtwangen Dr. Hartmut 

Katz. Er ist seit dem vergangenen Sommersemester 

Professor für Datenverarbeitung 

und Technische Mechanik. Wir baten ihn, 

sich in der pepress vorzustellen. 

„Die Theorie mit der Praxis verbinden“ – 

diesem Motto folgend entschied ich mich 

nach dem Abitur für das Studium des 

Bauingenieurwesens an der Technischen 

Hochschule Darmstadt. Die Faszination 

sah ich darin, eine Aufgabenstellung mittels 

einer durch theoretische Grundlagen 

gestützten technischen Vorgehensweise in 

die Praxis umzusetzen. Dazu ist es jedoch 

nie gekommen. Denn während des Studiums 

erweckte neben den Hauptvertiefungsfächern 

Massivbau und Geotechnik 

besonders das Fach Informatik im Bauwesen 

mein Interesse, und so entstand in diesem 

Themenbereich meine Diplomarbeit. 

Informatik im Bauwesen 

Mit dem Diplom in der Tasche stellte sich 

die Frage: was nun? Ich nahm ein Angebot 

des Instituts für Informatik im Bauwesen an 

der Technischen Universität Darmstadt an 

und wurde Assistent. Im Rahmen dieser 

Tätigkeit übernahm ich auch Aufgaben aus 

dem Bereich der Lehre, denn es galt, Lehrveranstaltungen 

– auch mit großen Studentenzahlen 

– zu halten und zu organisieren. 

Diese Aufgaben haben mir immer großen 

Spaß gemacht. Natürlich ist das Hauptaugenmerk 

während einer Assistententätigkeit 

aber auf das Ziel der Promotion 

gerichtet, und so entstand nach viereinhalbjähriger 

Tätigkeit eine Doktorarbeit 

zum Thema Visualisierung von Modellund 

Ergebnisdaten bei der parallelen Finite-Element-Berechnung. 

Der Start in das Berufsleben begann für 

mich Ende der 90er-Jahre als Senior Consultant 

bei der Firma PROSTEP in Darmstadt. 

Die Firma PROSTEP ist einer der 

Marktführer für Beratung im Bereich Produktdatenmanagement 

(PDM). PDM-Systeme 

strukturieren den Umgang mit einer 

großen Menge an Konstruktionsdaten 

sowie deren Verwendung innerhalb der 

Prozesse eines Unternehmens. PDM-Systeme 

finden hauptsächlich im Automobil-, 

Luft- und Raumfahrtbereich Anwendung. 

Für mich stellte sich die Aufgabe, Probleme 

aus dem Ingenieurwesen im Hinblick 

auf eine informationstechnische Umsetzung 

zu untersuchen sowie hierzu eine 

Lösung zu entwickeln und deren Implementierung 

zu betreuen. Eine Herausforderung 

stellte dabei die Tatsache dar, dass das 

Anwendungsfeld nun nicht mehr das Bauwesen, 

sondern der Maschinenbau war. 

Da die Betonung jedoch auf der informationstechnischen 

Umsetzung lag, empfand 

ich dies als spannend. 

Diese berufliche Tätigkeit führte mich für 

mehrere Jahre zum Automobilhersteller 

Volkswagen nach Wolfsburg, wo ich als 

Projektleiter tätig war. Weitere berufliche 

Station war eine Tätigkeit beim europäischen 

Flugzeughersteller Airbus. Zwischendrin 

war ich immer wieder in der 

Produktentwicklung bei PROSTEP beschäftigt. 

Wichtig bei meiner beruflichen Tätigkeit 

im Informatikumfeld war mir immer, 

dass sich die Aufgabenstellung an der 

Umsetzung und Lösung eines Problems 

aus dem Ingenieurbereich orientierte. Ich 

finde, dass die Entwicklung eines Programms 

immer das Ziel haben sollte, 

Anwender bei ihrer Arbeit zu unterstützen. 

Lehrinhalte sinnvoll vernetzen 

Auf die Hochschule Furtwangen (HFU) 

wurde ich durch eine Stellenanzeige aufmerksam, 

in der ein Professor für Daten- 

ausgabe 19

verarbeitung und Technische Mechanik 

gesucht wurde. Spontan entschloss ich 

mich, eine Bewerbung abzuschicken. Und 

so kam dann doch plötzlich und unerwartet 

der Abschied von der Firma PROSTEP 

AG, da ich den Ruf an die Hochschule 

Furtwangen für die Professur Datenverarbeitung 

und Technische Mechanik in der 

Fakultät Product Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen 

erhielt. 

Datenverarbeitung und Mechanik 

Besonders spannend finde ich bei meiner 

Tätigkeit die Kombination der beiden 

Fächer Datenverarbeitung und Technische 

Mechanik, die auf den ersten Blick nicht 

viel gemeinsam haben. Während es sich 

bei Technischer Mechanik um ein Grundlagenfach 

für die Ingenieurausbildung handelt, 

bietet die Datenverarbeitung ein 

ausgabe 19 


extrem großes Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten. 

Für die Lehre sehe ich die 

Herausforderung darin, die Informatikinhalte 

nicht anhand von zusammenhangslosen 

Beispielen zu vermitteln. Diese sind 

zwar geeignet, ein Sprachelement einer 

Programmiersprache zu demonstrieren, 

können jedoch nicht vermitteln, welche 

Möglichkeiten eine Programmiersprache 

für die Bearbeitung von Inhalten aus anderen 

Studienfächern bieten kann. 

Ich denke aber, dies ist wichtig, um eine 

Motivation für das Erlernen einer Programmiersprache 

zu bieten. Und so lässt sich in 

der Fakultät Product Engineering vielleicht 

doch eine Verbindung zwischen Technischer 

Mechanik und Datenverarbeitung 

schaffen. 

Prof. Dr.-Ing. Hartmut Katz 


29


Drehgeber 


Literatur-Tipp 

Professoren-Workshops in der Bibliothek 

Die Recherche für ein Thema ist manchmal 

schwierig: Wichtige Bücher sind verliehen, 

die Google-Recherche ist zu oberflächlich, 

die Fernausleihe zu zeitraubend, 

Fachzeitschriften reißen ein Thema nur an. 

Hilfreich können dann die so genannten 

Workshops sein, die Professoren und 

Dozenten für Ihre Vorlesungen oder ein 

Fachgebiet in der Bibliothek der Hochschule 

Furtwangen einrichten – manchmal 

auch Hand- oder Semesterapparate 

genannt. 

Lehrende stellen dabei für die Studierenden 

ihrer Fakultät, für ihre Veranstaltungen 

oder Projektstudien die wichtigsten Bücher 

und Medien in einem Workshop zusammen. 

Häufig handelt es sich um Standardwerke, 

die einen guten Einstieg ins Thema 

geben, der Vorbereitung auf Klausuren, 

Drucker + Abschneider 

Hengstler GmbH, Uhlandstraße 49, D-78554 Aldingen 

Telefon: 0 74 24 - 89 0, Fax: 0 74 24 - 89 500 

info@hengstler.de, www.hengstler.de 

A Division of Danaher 

Referate oder Hausarbeiten dienen oder 

die Basis einer Thesis bilden können. 

Manchmal stellen Professoren auch Medien 

in ihre Workshops, die aufgrund der 

knappen Bibliotheksmittel nur in wenigen 

Exemplaren beschafft werden konnten. So 

haben Studierende wenigstens die Möglichkeit, 

das Buch im Lesesaal der Bibliothek 

zu lesen oder Teile daraus zu kopieren. 

Ein großer Vorteil der Workshops ist 

auch, dass Studierende die wichtigsten Studieninhalte 

eines Dozenten auf einen Blick 

haben. Auch können sie die Bücher und 

Medien über Nacht oder an Wochenenden 

von Freitag bis Montag ausleihen. Aber 

Achtung: Wer Ausgeliehenes nicht rechtzeitig 

zurückbringt, muss hohe Gebühren 

bezahlen. 

Peter Daub, Leiter der Bibliothek der HFU 

D R E H G E B E R Z Ä H L E R R E G L E R A N Z E I G E R R E L A I S D R U C K E R A B S C H N E I D E R 

Regler 

Ausführliche Informationen, technische Angaben, Ansprechpartner und mehr anfordern unter 

Zähler 

Relais

Klappe und Action 

Die 5. Ausgabe von PE in motion 

Bereits zum 5. Mal entstand im Rahmen 

des Studiengangs Dokumentation und 

Kommunikation eine neue Ausgabe des 

Videomagazins „pe in Motion“. Uraufgeführt 

wurde die zwanzigminütige Sendung 

Ende Januar. Interessierte, die nicht dabei 

sein konnten, können das Magazin bei 

Axel Heinzmann auf CD oder DVD erhalten, 

Angehörige der Fakultät können es 

sich zudem im Intranet ansehen. 

Die Produktion des Videomagazins ist fester 

Bestandteil des Medienlabors, einer 

sechsstündigen Pflichtveranstaltung im 7. 

Semester des Studiengangs Dokumentation 

und Kommunikation bei Product Engineering. 

Die Studierenden erstellen in dieser 

Veranstaltung ein redaktionelles Gesamtkonzept, 

schreiben Storyboards, engagieren 

Schauspieler (oder spielen selbst) und 

Lecker, lecker, lecker 

ausgabe 19 


drehen jede Menge Filmmaterial, das 

geschnitten und vertont werden muss. Kurzum: 

sie lernen den gesamten Prozess 

einer professionellen Videoproduktion 

kennen. Unterstützung bekommen sie 

dabei von Prof. Lutz Leuendorf und Axel 

Heinzmann, Mitarbeiter der Fakultät ProductEngineering/Wirtschaftsingenieurwesen. 

Themen der 5. Ausgabe sind unter anderem 

die Sicht auf PE (Was Nicht-PEler über 

PE denken), eine Literaturrecherchehilfe 

und aktuelle News der Fakultät und Hochschule. 

Erstmals wurde ein Beitrag der 

aktuellen Ausgabe von PE in motion 

(Wenn Studenten im PE-Dschungel verzweifeln) 

auch im Rahmen der Media 

Night der Fakultät Digitale Medien gezeigt. 

Susanne Bodenstein, PE Studentin 

Studenten besuchen Food & Life in München 

„Lecker, lecker, lecker“. Die Studentinnen 

und Studenten der Wahlpflichtvorlesung 

Messewesen besuchten erstmals im vergangenen 

Semester eine Verbrauchermesse. 

Im Rahmen ihrer Exkursion fuhren sie 

zur Food & Life nach München. Über 100 

Aussteller zeigten dort Kulinarisches aus 

ganz Europa. Im Mittelpunkt stand so nicht 

nur das Thema Messeanalyse, sondern 

auch der Genuss. 

Eine Messeexkursion ist jedes Semester Teil 

der Wahlpflichtvorlesung Messewesen der 

Fakultät Product Engineering der Hochschule 

Furtwangen. Sie dient der Überprüfung 

von Vorlesungsinhalten und der Kontaktpflege 

zu Unternehmen. Im Winterse- 

mester entschieden sich die rund 50 Studentinnen 

und Studenten zu einem Besuch 

der Verbrauchermesse Food & Life in München. 

Damit verbunden war die Aufgabenstellung, 

in kleinen Gruppen jeweils eine 

Standanalyse mit Optimierungsvorschlägen 

für die Aussteller durchzuführen. 

Höhepunkt der Exkursion war auch diesmal 

wieder eine Stippvisite im Pressezentrum 

der Messe München und ein Vortrag 

eines Marketingverantwortlichen der 

Messe zur Bedeutung des Messestandortes 

Deutschland. So konnten sich die Studentinnen 

und Studenten noch einmal aus 

erster Hand informieren. 

Prof. Jörg Jacobi M.A. 


Viel Arbeit – vor und hinter 

der Kamera 

Probeessen am Messestand 

Die Wahlpflichtvorlesung 

Messewesen findet jedes 

Semester statt und ist für Studierende 

aller Fakultäten der 

Hochschule Furtwangen 

offen 

31

projekte 

CAD-Grafik des PE-tuum 

Mobiles 

Conergy Photovoltaikanlage 

32 


Projektübersicht WS 2005/2006 

5. Semester 

Wissensportal für die Wirtschaft 

Zusammen mit Verantwortlichen der Wirtschaftsförderung 

der Region Schwarzwald- 

Baar-Heuberg und zahlreichen Unternehmensvertretern 

wurde das „lebende 

Gewinnernetzwerk“ konzipiert. Aufgabe 

des Projektes war die Analyse des Wissensbedarfs, 

bestehender Wissensportale und 

die Konzeption des Portals. 

Marktforschung 

Für ein Forschungsinstitut, das für renommierte 

Unternehmen neue Produkte testet, 

wurde das bestehende Verfahren analysiert 

und bewertet. Anschließend wurde ein 

Konzept zur Ergebnisdarstellung erarbeitet. 

Geschäftsfeldanalyse für Bosch 

Die Firma Bosch verkauft bereits heute 

Erzeugnisse der Kfz-Ausrüstung auch an 

Kunden außerhalb der Kfz-Branche. Im 

Rahmen des Projektstudiums wurde deshalb 

eine systematische Geschäftsfeldanalyse 

für Starter durchgeführt. Auf Basis dieser 

Analyse soll nun der Markteintritt 

geplant werden. 

Conergy Photovoltaik 

Es wurde die technische Dokumentation 

einer Photovoltaik-Anlage analysiert. Sie 

sollte so optimiert werden, dass die Dokumentation 

zukünftig auch verstärkt für 

Marketing-Zwecke eingesetzt werden 

kann. Um dies zu verifizieren wurden Usability-Tests 

durchgeführt und ausgewertet. 

Betriebsanleitung für Maico 

Aufgabe war es, eine strukturierte Übersicht 

der Produkte nach Art und Aufbau der 

Anleitungen zu erstellen. Ebenso wurden 

Redaktionsleitfäden als Vorlage für Anleitungen 

erstellt und Hinweise zur Verbesserung 

des Arbeitsablaufs erarbeitet. 

IT-Messe Midvision 

Basierend auf Daten einer Besucher- und 

Ausstellerbefragung wurde das Vermarktungs- 

und Kommunikationskonzept der 

Messe Midvision in Karlsruhe analysiert, 

bewertet und weiter entwickelt. Ziel war es 

dabei konkrete Maßnahmen in den Bereichen 

Werbung, PR und Direktmarketing zu 

formulieren, um die Messe noch bekannter 

zu machen und besser zu positionieren. 

Selbst nachladender Toaster 

Das Projekt des vergangenen Semesters 

wurde weiter geführt. Hauptaufgaben 

waren die Planung und Konstruktion eines 

Funktionsmusters in der Zentralwerkstatt. 

Des Weiteren wurde der Toaster als 

Gebrauchsmuster angemeldet. 

Überwachung einer Fluchttüre 

Projektgegenstand war eine Fluchttüre mit 

einem Vor- und einem Hauptalarmbereich. 

Je nach Position einer Person an der 

Fluchttüre sollte unterschiedlich Alarm 

geschlagen werden können. Projektaufgabe 

war die optische Abgrenzung der zwei 

Bereiche und die Findung geeigneter Sensoren 

für die Steuerung. 

PE-tuum Mobile 

Für das Messeexponat „Kugelbahn“ der 

Fakultät PE wurde ein Hubwerk erstellt. 

Aufgabe war die Konzeption eines 

Antriebs, eines Förderverfahrens sowie des 

Gesamtaufbaus. 

Versuch mit Labview 

Die Software Labview wird in der Fakultät 

PE im Labor Elektrotechnik eingesetzt. Aufgabe 

der Projektgruppe war es, den Versuchsaufbau 

zu vereinfachen. Dabei musste 

die Aufbereitung des Versuchs für einen 

neuen Schaltungssimulator erfolgen, der 

den Versuch komplett begleitet. 

ausgabe 19

Projektübersicht WS 2005/2006 

7. Semester 

Fahrradergometer 

Ziel des Projektes war es, ein Fahrradergometer 

zu analysieren und anschließend 

Themen und Aufgabenstellungen für jedes 

Studienfach zu erarbeiten. Somit wird aus 

dem Serienprodukt ein anschauliches Studienobjekt, 

das mit Hilfe der Lernplattform 

FELIX Studieninhalte praxisnah vermittelt. 

Simulation einer Benutzeroberfläche 

Aufgabe war hier die Entwicklung, Simulation 

und ein Usability-Test einer Benutzeroberfläche 

für ein Produkt zur automatischen 

Schlafphasenerkennung. Zu vorhandenen 

Funktionen sollte eine ansprechende, 

leicht bedienbare und intuitiv erfassbare 

Oberfläche entwickelt werden. 

Übersetzungsprozesse 

Across ist ein Tool für das Corporate Translation 

Management (CTM), das die Erstellung 

und Steuerung von Übersetzungen 

vereinfacht und beschleunigt sowie 

kostengünstiger gestaltet. Aufgabe des Projektteams 

war die Durchführung einer Usability 

Studie. 

Field Programmable Gate Array (FPGA) 

Zukünftig soll im Rahmen des Techniklabors 

der Umgang mit dem FPGA möglich 

sein. Hierzu soll ein konkreter Versuch entstehen, 

welcher von Studenten selbstständig 

im Labor durchgeführt werden kann. 

Aufgabe dieses Projekts war die Erstellung 

einer erfolgsorientierten Benutzerführung 

durch die Laboraufgabe sowie die Erstellung 

eines Lehrfilms. 

Neue Produkte/Neue Märkte 

Für einen Hersteller von Magnetspulen mit 

beweglichen Ankern (Aktoren) sollten 

neue Anwendungsgebiete und Märkte 

durch eine innovative Weiterentwicklung 

der Produkte ermittelt werden. 

ausgabe 19 


Pepress 19 

Die pepress ist die Fachbereichszeitschrift 

des Fachbereichs Product Engineering. Im 

Rahmen des Projektes konnte der gesamte 

Produktionsprozess eines Printmediums 

wie beispielsweise das Redaktionskonzept 

oder die Druckabwicklung nachvollzogen 

werden. 

JURA Elektroapparate AG 

Ziel des Projekts war die Entwicklung eines 

Tools für den einheitlichen Multimedia- 

Auftritt der schweizer Firma Jura. Zusätzlich 

wurden Inhalte für die wichtigsten 

Multimediabausteine definiert. Hierzu 

wurden Storyboards geschrieben. In einem 

Folgeprojekt soll nun die Produktion der 

Medienelemente erfolgen. 

Produkteinführung 

Ziel des Projektes war es, eine Markteintrittstrategie 

für medizintechnische Produkte 

in Osteuropa zu erarbeiten. Dabei 

wurde schwerpunktmäßig Russland 

betrachtet. Insbesondere sollte auf Händlerstrukturen 

und Handelsbarrieren eingegangen 

werden. 


Ziel des Projektes war eine neutrale Prüfung 

der Kundendokumentation des Porsche 

Cayenne. Die Erkenntnisse aus den 

durchgeführten Usability Tests und der Ist- 

Analyse bildeten die Grundlage für die 

Systematik der Evaluation, mit der zukünftig 

Anleitungen erstellt werden sollen. 

projekte 

Überwachung der Versuche 

im Usability Labor 


33

�� 

projekte 

Messetermin: 

21. und 22.06.2006 

Veranstalter: 

Karlsruher Messe- und 

Kongress-GmbH 


Alles IT oder was? 

Kommunikationskonzept für IT-Messe 

Messewesen ist Bestandteil des Curriculums 

der Fakultät Product Engineering an 

der HFU. Erstmals wurde im vergangenen 

Semester im 5. Semester ein Projekt zum 

selben Thema angeboten. Drei Studentinnen 

und ein Student der Studiengänge 

Marketing und Vertrieb sowie Dokumentation 

und Kommunikation untersuchten im 

Auftrag der Messegesellschaft Karlsruhe 

die IT-Messe Midvision und erarbeiteten 

Vorschläge für eine optimierte Besucherwerbung. 

Aufgabe des Projektteams über die Messe 

Midvision/Midrange war es, ein zielgruppengerechteres 

Kommunikationskonzept 

zu entwickeln, um die Besucherzahlen in 

diesem Jahr deutlich zu steigern. Die Midvision, 

wie sie neuerdings nur noch heißt, 

ist eine IT Mittelstandsmesse in Karlsruhe, 

�� 

die jährlich mit den Themenschwerpunkten 

CRM, ERP, IT-Sicherheit, BPM und PPS 

stattfindet. 

Erster Schritt war eine umfangreiche IST- 

Analyse der Kommunikationsmittel zur 

Midvision und zu anderen Messen der 

Messegesellschaft Karlsruhe. Dabei wurden 

auch Kommunikationsstrategien und 

Kommunikationsmaßnahmen anderer IT- 

Messen und Messegesellschaften untersucht, 

strukturiert, verglichen und analysiert. 

Die Kernfrage war: Nutzt die Messegesellschaft 

alle ihr zur Verfügung stehenden 

Kommunikationsmittel richtig und 

zielgruppengerecht? Grundlagen des Projektes 

waren die Ergebnisse einer Messebefragung, 

welche im Rahmen der Vorlesung 

Messewesen stattfand. 

Simone Hartwig, PE Studentin 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

Projekt mit 450 PS 

Usability-Studie zum Porsche Cayenne S 

Was macht ein Porsche auf dem Parkplatz 

hinter dem Bau G der Fakultät Product 

Engineering/Wirtschaftsingenieurwesen? 

Das war die wohl heißeste Frage zu Beginn 

des Semesters. Der Porsche gehörte zum 

Projekt Porsche Cayenne, das im 7. Semester 

durchgeführt wurde. 

Das Projekt Porsche Cayenne führte eine 

Usability Studie und Verifikation der 

Betriebsanleitung Porsche Cayenne durch. 

Das Ziel war die neutrale Prüfung der 

Bordliteratur des Cayenne S auf sachliche 

Richtigkeit, Struktur und Informativität 

sowie Verständlichkeit aus Kundensicht. 

Die Studie sollte eine fundierte Basis legen, 

um schwierige Sachverhalte zukünftig einfacher 

zu vermitteln. 

Im Rahmen der Ist-Analyse stand als erste 

Aufgabe das Kennenlernen des Fahrzeuges 

�� 

�� 

�� 


an. Nach den ersten Probefahrten war die 

Begeisterung groß und die Motivation für 

das Projekt gefestigt. Beim weiteren Vorgehen 

wurde die Bordliteratur geprüft und 

die Dokumente der Bordmappe problemtypologisch 

analysiert. Anschließend führte 

die Projektgruppe einen Usability Test 

durch. 

Und wie war das Projekt? Sehr zeitintensiv, 

jedoch spannend und abwechslungsreich. 

Und: Schließlich parkt nicht jeden Tag ein 

Porsche hinter dem Bau G der Hochschule 


Bettina Hermann, PE Studentin 

Fabian Klausmann, PE Student 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

projekte 

Mobiles Usablity-Labor 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

projekte 

Der HomeMediaServer von 

Harman/Becker 

Der Audioscreen des 

HomeMediaServers 

36 


HomeMediaServer 

Studenten entwickeln Bedienoberfläche 

Der multimediale Alleskönner, so ließe 

sich das Projekt HomeMediaServer der 

Fakultät Digitale Medien an der Hochschule 

Furtwangen am einfachsten beschreiben. 

In Zusammenarbeit mit Harman/ 

Becker entwickelte eine studentische Projektgruppe 

eine intuitive Bedienoberfläche 

für das neue Produkt. 

Projektziel war die Entwicklung eines 

HomeMediaServer Prototypen. Aber 

HomeMediaServer – was ist das eigentlich? 

Die Grundidee ist, ein umfassendes Entertainment 

System zu haben, das alle bisherigen 

Einzelsysteme ersetzt. So soll der 

HomeMediaServer alles können beziehungsweise 

anbieten: zum Beispiel die 

digitale Aufnahme von Filmen, Funktionen 

von DVD- und CD-Playern, elektronische 

Fotoalben, Spielekonsolen und einen Internetzugang. 

Anfangs stand für die Projektgruppe 

die Entwicklung einer eigenen 

Oberfläche mit einer benutzerfreundlichen 

Menüführung im Vordergrund. Es sollte 

eine vom Design neuartig gestaltete Oberfläche 

konzipiert, getestet und umgesetzt 

werden. Dabei spielte die logische und 

intuitive Menüführung für den Anwender 

eine große Rolle, damit er sich schnell 

zurechtfinden kann und keine unnötigen 

Wege im Menü gehen muss. Wichtig in 

Hinblick auf die Internationalität des Produktes 

war auch die Übersetzung der 

Oberfläche ins Englische. 

In einem zweiten Schritt wurden schon 

bestehende Funktionen weiter und zum 

Teil neu entwickelt. Hier hatten die Studenten 

auch die Möglichkeit, eigene Ideen 

und Zusatzfunktionen umzusetzen. Die 

Applikationen wurden optimiert und die 

Robustheit des Systems getestet. Auch die 

Lauffähigkeit des HomeMediaServers auf 

anderen Oberflächen wie etwa Handy 

oder PDA musste getestet werden. 

Philipp Röhrle, PE Student 

ausgabe 19

Made in Germany 

Bedeutung des Standorts für Lamy 

Lamy, deutscher Hersteller von hochwertigen 

Schreibgeräten und Marktführer bei 

Marken-Schreibgeräten, folgt einem einfachen 

Bekenntnis: Made in Germany. Rund 

6 Millionen Schreibgeräte werden jährlich 

am einzigen Produktionsstandort von 

Lamy in Heidelberg produziert, gut 30 % 

davon gehen in den Export. 

Der Standort Heidelberg bedeutet für Lamy 

Markt- und Kundennähe, das heißt schnelle 

Reaktionsfähigkeit auf Forderungen des 

Hauptmarktes Deutschland und letztendlich 

auch Authentizität: der Marktführer in 

Deutschland produziert auch in Deutschland. 

Für den Bereich Export steht der Standort 

Deutschland dagegen für innovative 

und qualitativ hochwertige Produkte, die 

ihren Preis wert sind. Das Bekenntnis zum 

Standort Heidelberg basiert im Wesentlichen 

auf vier Säulen: 

Die erste Säule bildet die unternehmerische 

Verantwortung eines familiengeführten 

Unternehmens zu der Region und zu 

seinen Mitarbeitern. Dem folgt die zweite 

Säule mit der hohen Produktivität des 

Standortes durch eine hocheffiziente High- 

Tech-Fertigung, einem hohen Automatisierungsgrad 

in einer modernen, menschenzentrierten 

Fabrik und einer Fertigungstiefe 

von mehr als 95%. Circa 97% 

der Lamy-Schreibgerätekomponenten sind 

„Made in Germany“ – aufgrund der Technologieführerschaft 

die aufwendigsten 

davon „Made by Lamy“. Die dritte Säule 

bilden die Lieferanten im deutschen 

Umfeld, welche die von Lamy geforderten 

hohen Qualitätsstandards erfüllen, sowie 

die günstige Lage und Verfügbarkeit der 

erforderlichen Hochtechnologielieferanten 

aus dem Umfeld Deutschland, Schweiz 

und Österreich. Die vierte große Säule 

wird repräsentiert durch die enge Zusammenarbeit 

von Entwicklung, Fertigung und 

ausgabe 19 


Vertrieb – mit entsprechend kurzen Reaktionszeiten 

und geringen Umlaufbeständen. 

Die Verfügbarkeit von hochqualifizierten 

Mitarbeitern macht den Standort zusätzlich 

attraktiv. Die Vereinigung aller Produktionsbereiche 

an einem Standort bringt 

selbstverständlich auch betriebswirtschaftlichen 

Nutzen: sehr geringe Lagerbestände 

durch schnelle Reaktion auf Bedarfsschwankungen 

und sehr geringe Logistikkosten. 

Obwohl Lamy weltweit mit 

zunehmendem Exportanteil agiert, bleibt 

der deutsche Markt mit knapp 70% des 

Umsatzvolumens der größte Kunde. Auch 

bei wachsenden Absatzmärkten im Ausland 

ist es nicht geplant die Produktion zu 

verlagern. Die benannten Vorteile des 

Standortes Heidelberg und die Firmenphilosophie 

der Qualitäts-, Technologie- und 

Produktivitätsführerschaft sind auch für die 

nahe Zukunft gültig: Lamy ist bestrebt 

„Made in Germany“ mit hochwertigen, 

innovativen Produkten zu rechtfertigen. 

Ralph Herzog, Dipl.-Ing. (FH) 

praxis 

Lamy, Marktführer bei Marken-Schreibgeräten 

Lamy Firmengebäude 

37

praxis 

Hendrik Bohne, Stipendiat 

der ThyssenKrupp AG 

Mehr Infos: 

http://www.thyssenkrupp.de/ 

de/karriere/studfoerd.html 


Ingenieure sind gefragt 

Stipendium bei der ThyssenKrupp AG 

Viele Unternehmen in Deutschland bieten 

Studentinnen und Studenten die Möglichkeit, 

sich für ein Stipendium zu bewerben. 

Gerade (Wirtschafts-)Ingenieure sind derzeit 

sehr gefragt. Und die Erfahrung zeigt, 

dass es dabei nicht nur nach dem Notenspiegel 

geht. Allerdings wissen nur wenige 

Studenten von dieser Möglichkeit. 

Es ist immer wieder erstaunlich, wie überrascht 

manche Studenten reagieren, wenn 

sie hören, dass es die Möglichkeit eines 

Firmenstipendiums gibt. Dabei muss man 

meist gar nicht lange suchen, um im Internet 

fündig zu werden. Die Vorteile eines 

Stipendiums liegen auf der Hand. Die 

monatliche finanzielle Zuwendung reicht 

meist aus, um den Nebenjob aufzugeben 

und Zeit für wichtigere Dinge zu haben. 

Darüber hinaus steht einem über das 

Unternehmen ein Netzwerk an Kontakten 

Innovative Technik 

für den globalen Markt 

Als international tätiges Unternehmen mit weltweit über 400 

Mitarbeitern, steht der Name SCHMIDT Technology für zukunftsweisende 

technologische Entwicklungen und Spitzenprodukte. 

Der hohe Anspruch an Qualität in den Unternehmensbereichen 

Schreibgerätetechnik, Maschinen und Sensorik hat uns zu einem 

international anerkannten Innovationsführer gemacht. 

zu anderen Studenten zur Verfügung 

(allein bei der ThyssenKrupp AG sind es 

über 100). 

Bei regelmäßigen Treffen können diese 

immer wieder aufgefrischt werden. Oft 

bekommt man im Zuge eines Stipendiums 

auch einen Mentor, einen Betreuer, aus 

dem Fachgebiet des Studiums zugeteilt. So 

hat man immer einen Ansprechpartner aus 

der Wirtschaft, der zum Beispiel im Bezug 

auf Ausarbeitungen, Praxissemester oder 

Diplomarbeit gute Hilfestellungen bieten 

kann. 

Manche Unternehmen bieten Ihren Stipendiaten 

sogar die Möglichkeit, zinslose 

Darlehen aufzunehmen, um zum Beispiel 

Studiengebühren im Ausland zahlen zu 

können. Nur Mut also, wenn es um Stipendien 

geht – es lohnt sich! 

Hendrik Bohne, PE Student 

SCHMIDT Technology GmbH 

Feldbergstraße 1 

D-78112 St. Georgen 

info@schmidttechnology.de 

www.schmidttechnology.de

Forest Außenbekleidung 

Studenten gründen ein Mode-Label 

Mode aus dem Schwarzwald? Mit Bollenhut 

und Tracht muss das nicht viel zu tun 

haben. Diesen Gedanken hatten die zwei 

PE-Studenten Julia Herrmann und Matthias 

Rilk der Hochschule Furtwange und Stefan 

Schleifer, Student für angewandte Kulturwissenschaft 

an der Universität Karlsruhe. 

Es war klar, dass man sich mit Mode aus 

dem Schwarzwald von einheitlicher und 

liebloser Massenware abheben kann. Am 

Ende stand der leicht dahin gesagte Satz 

„Wir können das besser machen!“ Im Frühjahr 

2005 wurde das Bekleidungs-Label 

„Forest Aussenbekleidung®“ offiziell 

gegründet. Neben der Gewerbeanmeldung 

als GbR wurde der Firmenname als Marke 

beim deutschen Patent- und Markenamt 

geschützt. „Von Freunden für Freunde“ 

heißt das Motto der drei Gründer des 

Schwarzwald-Labels. 

Das Ziel der Studenten ist es, die Herkunft 

und Liebe zum Schwarzwald mit all seinen 

Schön- und Eigenheiten sowie die Tradition 

des Wintersports in den Mittelpunkt zu 

stellen. „Darin sehen wir unser Alleinstellungsmerkmal 

und ziehen daraus die Inspiration 

für schlichte, sportliche und trotzdem 

stylische Kleidung“, sagt Stefan 

Schleifer. Die Produktpalette umfasst T- 

Shirts, Longsleeves, Pullover sowie ein 

breites Sortiment an Buttons. Jedes Kleidungsstück 

ist ein kleines Angebot der 

Freundschaft. Dies bedeutet mehr Wert auf 

Qualität als auf Quantität zu legen, ehrlich 

zu den Kunden zu sein, aber auch nicht 

jedem gefallen zu müssen. 

Bei Forest Aussenbekleidung® ist es 

üblich, dass alle „Anziehsachen“ Namen 

mit Bezug zum Schwarzwald haben, nur in 

einer limitierten und handnummerierten 

Auflage hergestellt und nicht mehr nachproduziert 

werden. „Einkauf und Druck 

aller Kleidungsstücke erfolgt nach unseren 

ausgabe 19 


Wünschen und Qualitätsanforderungen.“ 

Dies garantiere, laut Julia Herrmann, den 

hohen Qualitätsstandard. Im Sommer 2005 

wurde die erste T-Shirt Kollektion für 

Damen und Herren gestaltet, deren Auflage 

schon innerhalb weniger Wochen ausverkauft 

war. 

Die Winterkollektion unter dem Thema 

„Schlepplift“ wurde im Dezember 2005 

auf den Markt gebracht. Diese Kollektion 

ist gleichzeitig auch erstmals in ausgesuchten 

Läden in Süddeutschland erhältlich. 

Verschiedene Sponsoring-Aktivitäten und 

Veranstaltungen, wie zum Beispiel Konzerte, 

gehören ebenfalls zum Programm der 

Marke. Den drei Firmengründern kommt 

ihr Studium natürlich zugute. „Die Veranstaltung 

Innovationsmanagement hat uns 

bei der Planung und Durchführung des 

„Projekt Forest“ sehr geholfen“, so Gründungsmitglied 

Matthias Rilk. Neben der 

Erstellung eines Business Plans in der 

Wahlpflichtvorlesung Existenzgründung, 

erhalten sie jederzeit eine wertvolle 

„Unternehmensberatung“ durch die Lehrkräfte 

der Hochschule Furtwangen und der 

Universität Karlsruhe. 

Julia Herrmann, PE Studentin 

Matthias Rilk, PE Student 

Stefan Schleifer, Student Uni Karlsruhe 

praxis 

Infos unter: 

www.forest-aussenbekleidung.de

praxis 

Product Engineering 

Berufsperspektiven: 

- Entwicklungsmanager 

- Produkt Manager 

- Projekt Manager 

- Qualtitätsmanager 

- Investitionsgütermarketing 

- Technischer Vertrieb 

- Service Manager 

Studiengangleiter: 

Prof. Dr.-Ing. Anton Karle 

Marketing und Vertrieb 

Berufsperspektiven: 

- Produkt Manager 

- Projekt Manager 

- CRM Manager 

- Direct Marketing Manager 

- Vertriebsingenieur 

- Sales Manager 

- Key Account Manager 

- Relationship Manager 

- Call Center Manager 

- Category Manager 


Prof. Jörg Johannsen 

40 


Chancen auf dem Arbeitsmarkt 

PE-Absolventen eröffnen sich viele Berufsfelder 

Wie sehen die Berufschancen von PE- 

Absolventen der Hochschule Furtwangen 

aus? Eine Frage, welche die Studenten 

intensiv beschäftigt. 

Product Engineering 

Ende 2005 legte der Verband Deutscher 

Ingenieure eine Studie zu den Berufsaussichten 

von Ingenieuren vor, die anschließend 

detailliert analysiert wurde. Die 

Studie belegt, dass es in Deutschland zu 

wenig qualifizierte Ingenieure gibt und 

zieht die Schlussfolgerung: Derzeitige Studierende 

haben sehr gute Chancen auf 

dem Arbeitsmarkt. Allerdings zeigt die Studie 

auch eine hohe Arbeitslosigkeit bei 

älteren Ingenieuren auf. Die Wirtschaftswoche 

führt das (neben Defiziten im 

Bereich „Lebenslanges Lernen“) darauf 

zurück, dass sich die Anforderungen an die 

Ingenieurtätigkeiten stark verändert haben. 

Sprich es sind heute Ingenieure gesucht, 

die zu den wichtigen Fachkompetenzen 

noch Managementfähigkeiten, Teamgeist 

und Kenntnisse in Fremdsprachen mitbringen 

und am besten ein Semester im Ausland 

verbracht haben sollten. Sie müssen 

in der Projektarbeit fit sein und sollen auch 

Kundengespräche führen können. Vergleicht 

man diese Anforderungen mit dem 

Ausbildungskonzept des Studiengangs PE, 

so wird deutlich, dass die Absolventen in 

hervorragender Weise den modernen 

Anforderungen genügen. 

Ein weiterer Aspekt der Studie: Die meisten 

offenen Stellen werden im Mittelstand 

angeboten. Gerade dort ist eine breite 

fachliche Ausbildung ausschlaggebend. 

Zudem müssen Ingenieure, mangels entsprechender 

Fachabteilungen, über eine 

ausgeprägte Problemlösungskompetenz 

verfügen. Diese wird im Studiengang PE 

durch die Projekte und durch Laborarbeiten 

im besonderen Maße gefördert. Fazit: 

Die PE-Absolventen haben ausgezeichnete 

Chancen auf dem Arbeitsmarkt. 


Wirtschaftsingenieure haben gute Berufschancen 

sowohl im Gebrauchsgüter- wie 

im Investitionsgütermarketing. Sie beschäftigen 

sich dort auf der einen Seite mit Fragen 

des operativen Marketings (Produkte, 

Verpackungen, Preise, Werbeauftritte,...), 

auf der anderen Seite mit dem weitaus 

schwierigeren Bereich des strategischen 

Marketings. Hier müssen, unter Einsatz des 

gesamtem analytischen Instrumentariums, 

Situationen (Technologie, Kunden, Wettbewerber) 

durchdrungen, Strategien abgewogen 

und Entscheidungen für die Zukunft 

des Unternehmens vorbereitet und getroffen 

werden. Dass hier Erfolg und Misserfolg 

nahe beieinander liegen ist nachvollziehbar. 

Im mittleren Management erfolgt der Einstieg 

als Marketing Assistent oder als Junior 

Produktmanager. Der Aufstieg kann dann 

entweder über den Senior Produktmanager 

oder über Linienpositionen (Marketing 

Director) in die Führungsetagen als Marketing 

Verantwortlicher erfolgen. Ein Wechsel 

in den Key Account Bereich des Vertriebs 

ist dem Aufstieg neben längeren Auslandsaufenthalten 

sehr förderlich. 

Vertrieb hat mit dem landläufig bekannten 

Image des „Klinkenputzens“ nichts mehr 

gemeinsam. Der moderne Vertriebsbereich 

stellt hohe Anforderungen an die Mitarbeiter 

und bietet eine ideale Ausgangsposition 

zum Aufstieg in oberste Etagen eines 

Unternehmens. Wichtig in diesem Berufsfeld 

sind neben fachlichen Kenntnissen 

(Vertrieb, Marketing, Kostenrechnung, Soft 

Skills) sprachliche Kenntnisse und Auslandserfahrung. 

Der Aufstieg im Vertrieb 

kann vielfältig erfolgen, über den Einstieg 

als Junior-Verkäufer oder Assistent im Ver- 

ausgabe 19

trieb. Bei Erfolgen ist der Aufstieg über 

regionale und Gebietsleiterpositionen bis 

zum Vertriebsleiter oder Vorstand möglich. 

Dokumentation und Kommunikation 

Der Studiengang Dokumentation und 

Kommunikation (DK) bietet eine große 

Bandbreite an Einsatzbereichen für Absolventen: 

vom Technischen Redakteur über 

Web-Designer bis zum Marketingmanager. 

Dies sichert nicht nur überdurchschnittliche 

bis sehr gute Arbeitsmarktaussichten, 

sondern macht diese auch besonders krisensicher. 

Natürlich waren DKler zu Zeiten 

des IT-Booms besonders begehrt, aber 

auch in der IT-Krise der folgenden Jahre 

fanden sie durch die Vielfältigkeit und die 

Schnittstellen-Orientierung ihrer Ausbildung 

stets interessante Alternativangebote. 

Da sich die Arbeitsmarktlage im IT- wie 

auch im Marketing- und Werbebereich 

wieder normalisiert, sehen die DK-Verantwortlichen 

in naher Zukunft sehr solide 

Arbeitsmarktchancen für Absolventen. 

Dies stützen auch Signale aus den Unternehmen 

zur Weiterentwicklung des DK- 

Curriculums in den letzten Jahren. Gerade 

diese macht DKler besonders attraktiv. 

Belege sind hierfür unter anderem der neue 

Stellenwert von Technischen Redakteuren 

als Informationsmanager, die zunehmende 

Relevanz von Usability-Engineering und 

Medienkompetenz, neue Arbeitsfelder im 

Intranet- und E-Learning-Bereich oder die 

wachsende Bedeutung von Public, Human 

oder Investor Relations in Unternehmen. 

Einen besonders erfreulichen und zum 

Glück stetig wachsenden Stellenwert spielt 

auch das bereits sechs Jahre nach dem 

ersten Absolventenjahrgang sehr lebendige 

DK-Netzwerk. Inzwischen bieten DK- 

Absolventen ihren Nachfolgern immer 

häufiger Praktika, Diplomarbeiten und 

schließlich auch offene Stellen an. 

ausgabe 19 


Sales & Service Engineering 

Services (Dienstleistungen) haben für viele 

Firmen zunehmende Bedeutung, da bei 

immer ähnlicheren Produkten eine Differenzierung 

zu Wettbewerbern nur durch 

bessere Services erreicht werden kann. 

Außerdem ist bei wachsendem Preisdruck 

das After-Sales-Geschäft mit Ersatzteilen 

und Dienstleistungen eine wichtige 

Ertragsquelle. Diese Erkenntnisse führten 

zur Einrichtung des Masterstudiengangs 

Sales & Service Engineering, da Vertrieb, 

Marketing und Service eine Einheit bilden, 

und den Bachelor-Absolventen der Fakultät 

eine Weiterqualifizierung ermöglicht 

werden sollte. Entsprechend den Kompetenzen 

der Fakultät liegen die Schwerpunkte 

des Aufbaustudiengangs bei Vertrieb, 

Marketing, Kommunikation und Service 

Engineering mit dem Fokus auf die 

Branchen IT-Services, Automotive und 

Investitionsgüter. Ein MBA-Studium richtet 

sich an Absolventinnen und Absolventen 

mit mindestens zweijähriger Berufserfahrung 

(eine Lehre wird anerkannt) und 

Young Professionals aus dem In- und Ausland, 

die Managementpositionen in nationalem 

oder internationalem Umfeld 

anstreben. Deshalb sind mehrere Management-Module 

fester Bestandteil des Curriculums. 

50 Prozent der Veranstaltungen 

werden in englischer Sprache abgehalten. 

Dank seiner breiten Ausrichtung erhöht der 

PE-Studiengang die Flexibilität bei Tätigkeitsfeldern 

und Branchen. Dadurch 

erhöhen sich die Karrierechancen und das 

Einstiegsgehalt. Die Absolventen mit dem 

Titel MBA in Sales & Service Engineering 

arbeiten überwiegend in Automotive-Firmen 

und bei Herstellern von Investitionsgütern. 

Weitere interessante Branchen sind 

IT-Dienstleistungsunternehmen sowie 

Beratungsunternehmen mit dem Fokus auf 

Industrie und Dienstleistungen. 

praxis 

Dokumentation und 

Kommunikation: 

Berufsperspektiven 

- Technischer Redakteur 

- Informationsmanager 

- Usability-Engineer 

- Multimedia-Publisher 

- Online-Redakteur 

- Projektmanager 

- Kommunikationsmanager 

- Web-Designer 

- DTP-Publisher 

- Marketing Manager 

- E-Learning-Autor 

- Messe-Designer 

- PR-Referent 

- Public Affairs Manager 


Prof. Lutz Leuendorf 

Sales & Service Engineering: 

Berufsperspektiven 

- Marketing/Vertrieb 

- Service Manager 

- Kommunikation 

- Entwicklung 

- Consulting 


Prof. Harald Kopp 

41

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Blick für´s Ganze 

Praxissemester bei der Spath-Gruppe 

Lutz Kettenhofen, Student an der Fakultät 

Product Engineering der Hochschule Furtwangen, 

absolvierte sein Praxissemester 

bei der Spath-Gruppe in Freiburg. 

Die Spath-Gruppe besteht aus den Unternehmen 

ibs-Ingenieurbüro für Informatiktechnologie 

und etp-electronics trading 

and production. Im diesem Jahr wird die 

Gruppe zudem um das Unternehmen asxapplied 

systems excellence wachsen. Zu 

den Kunden der Gruppe zählt beispielsweise 

die Firma Litef. Als Assistent der 

Geschäftsleitung waren die Tätigkeiten von 

Lutz Kettenhofen abwechslungsreich und 

umfangreich. Eine der Aufgaben war das 

Erstellen einer Datenbank. Diese beinhaltet 

unter anderem technische Details von 

Konkurrenzprodukten. 

Nah und gut 

Praktikum bei Bosch Karlsruhe 

In Karlsruhe kennt man vor allem das riesige 

Lagergebäude von BOSCH. Aber es gibt 

dort durchaus auch interessante Praktikumsplätze 

für Studierende der Fakultät 

Product Engineering an der Hochschule 

Furtwangen. Hier ist der Bericht von Tanja 

Haag zu ihrem zweiten Praktikum bei 

Bosch in Karlsruhe-Hagfeld. 

Auf der einen Seite der Autobahn A 5 bei 

Karlsruhe kümmert man sich bei Bosch um 

das Marketing weltweit und auf der anderen 

um das Marketing für Deutschland, 

Österreich und die Schweiz. Hier befasst 

man sich mit allen Ersatzteilen, die über 

den Handel an den Autofahrer gehen. Auf 

dieser Seite habe ich mich das letzte halbe 

ausgabe 19 


Als Projektleiter konnte Kettenhofen den 

ganzheitlichen Blick schärfen: Das Projekt 

umfasste die Entwicklung einer Maschinensteuerung 

und beinhaltete den gesamten 

Prozess von der Angebotsphase bis zur 

Übergabe an den Endkunden. Auch sehr 

interessant war die Beteiligung an der Planung 

für den Aufbau und die Gestaltung 

eines neuen Geschäftsfeldes. 

Lutz Kettenhofen zu seinem Praxissemester: 

„Während meines Praxissemesters 

war ich sehr glücklich aufgrund der großen 

und abwechslungsreichen Bandbreite an 

Aufgaben, dem äußerst kooperativen und 

freundschaftlichen Umgang sämtlicher 

Mitarbeiter untereinander und dem großen 

Vertrauen in meine Person.“ 

Lutz Kettenhofen, PE Student 

Jahr aufgehalten und mich speziell um das 

Marketing von Scheibenwischern und 

Glühlampen gekümmert. Dazu hatte ich 

drei Projekte, die ich mehr oder weniger 

eigenverantwortlich betreuen durfte. 

Die Kollegen sind überaus freundlich, 

unterstützen einen wenn nötig immer und 

haben auch sonst immer ein offenes Ohr. 

Neben den fest angestellten Kollegen gibt 

es auch immer drei Praktikanten. Manchmal 

sitzt man sogar einem Kommilitonen 

gegenüber. Wer also im zweiten Praxissemester 

nicht in die große weite Welt möchte, 

sollte sich mal Bosch in Karlsruhe-Hagfeld 

anschauen. 

Tanja Haag, PE Studentin 

praxis 

Dauerbrenner: 

Bosch-Scheibenwischer 

43

praxis 

Wöchentlicher PE Stammtisch 

in der Stuttgarter City 

Nah beim Kunden, das ist unser Ziel. 

Equipment für Nasschemieprozesse 

unter Reinraumbedingungen setzen 

Maßstäbe in der Halbleiter- und Solarindustrie 

sowie in der Mikromechanik 

und Medizintechnik. Anwendungsspezifisches 

Prozess-know-how, breite 

Branchenkenntnisse und hohes Innovationspotenzial 

machen RENA zu 

einem verlässlichen Entwicklungspartner 

der Industrie. 


Tour de Ländle 

Praxissemester bei der Reinisch AG 

Dorothee Lönarz studiert an der Hochschule 

Furtwangen in der Fakultät Product 

Engineering (PE) Dokumentation und Kommunikation. 

Hier ist ihr Bericht über ihr 

Praxissemester bei der Reinisch AG in der 

Landeshauptstadt Stuttgart. 

Bei der Reinisch AG in Stuttgart-Untertürkheim, 

einem führenden Dienstleister für 

Technische Dokumentation, absolvierte 

ich mein zweites praktisches Studiensemester. 

Dort habe ich in der Abteilung Technische 

Dokumentation Allgemein (TDA) 

an zwei Projekten mitgearbeitet. Das erste 

Projekt war die Erstellung eines Projektmanagement-Tools 

für die Projektleiter der 

Abteilung TDA. 

Das zweite Projekt umfasste die Erstellung 

eines Werkstatthandbuches für die Schmitz 

Cargobull AG über ein neu entwickeltes 

Telematiksystem im LKW-Auflieger. Hier 

habe ich vor Ort am Auflieger recherchiert 

und anschließend die Struktur und den 

Text des Werkstatthandbuches mit Adobe 

FrameMaker erstellt. Nach der Arbeit ging 

ich so oft wie möglich zum Bummeln oder 

Relaxen in die Stuttgarter City. Highlight 

der Woche war jedoch immer der Dienstags-Stammtisch, 

bei dem sich alle PEler 

trafen, die zur selben Zeit in Stuttgart tätig 

waren. Ziel war es, alle Kneipen Stuttgarts 

kennen zu lernen… was wir natürlich nicht 

ganz schafften. Trotzdem hatten wir jede 

Menge Spaß! Fazit: Ein Praxissemester in 

Stuttgart lohnt sich beruflich wie privat auf 

jeden Fall! 

Wir sind stolz, aufgrund unserer lebendigen Innovationskultur, 

wiederholt zu den TOP 100 des Mittelstandes zu zählen. 

RENA Sondermaschinen GmbH 

Ob der Eck 5 

78148 Gütenbach 

www.rena.de 

Lena Bartle 

Thomas Bouzanne 

Telefon 07723-9313-35 

personal@rena.de 

Dorothee Lönarz, PE Studentin 

RENA – Freiraum zum Denken 

Praktikanten | Diplomanden | Professionals 

Das Prädikat "made by RENA" hat sich zu einem Gütesiegel entwickelt. 

Durch Kreativität, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Qualität und partnerschaftliches 

Verhalten wollen wir den Ansprüchen unserer Kunden 

auch in Zukunft gerecht werden. Kommen Sie mit an Bord als 

Praktikant, Diplomand oder Professional.

Vers le ciel! 

Praxissemester bei Airbus in Toulouse 

Mit dem Airbus in den Urlaub? Ok. Aber 

zu Airbus ins Praktikum? PE-Studentin 

Susanne Bodenstein von der HFU absolvierte 

ihr zweites Praxissemester bei Airbus 

in Toulouse. Hier ist ihr Bericht. 

Toulouse, la Ville Rose, ist Hauptsitz des 

Flugzeugbauers Airbus. Im März 2005 

begann hier mein zweites Praxissemester, 

in der Abteilung, welche für die papierlose 

Dokumentation des A380 verantwortlich 

ist. Airbus Industries bringt ganz Europa in 

Toulouse zusammen. Kulturelle und 

sprachliche Unterschiede treffen tagtäglich 

aufeinander. Doch gerade das macht die 

Arbeit und das Leben dort so interessant. 

Ein Highlight meines Aufenthaltes war 

ohne Zweifel der Erstflug des neuen A380. 

Es war ein bewegender Moment, als das 


Ungetüm nur ein paar Meter entfernt vor 

mir abhob und die Menge um mich zu 

jubeln begann. 

Aber auch ohne Erstflug kann man in 

Toulouse Spaß haben. Das Praktikantennetzwerk 

bei Airbus ist groß, und so gibt es 

auch viele Aktivitäten, die gemeinsam 

geplant werden: Feten am Place St. Pierre, 

Skifahren in den Pyrenäen, Baden im 

Atlantik oder Mittelmeer, Geschichte oder 

Geschichten entdecken in Rocamadour 

oder Carcassonne, in der Stadt bummeln 

oder ein Picknick an der Garonne. 

Der Möglichkeiten gibt es viele und stets 

findet man sich in internationaler Gesellschaft. 

So kann ich nach sechs Monaten 

nur sagen: Toulouse, je vais revenir! 

Susanne Bodenstein, PE Studentin 

liefert technisch hochwertige Produkte für die 

Automobilindustrie 

Medizintechnik 

Mess- und Regeltechnik 

Carl Haas GmbH � Oberreute 20 � 78713 Schramberg 

praxis 

Susanne Bodenstein an der 

Dune del Pyla-Vaga

Skyline von Montreal 

praxis 


Summer in the City 

Praxissemester in Montreal, Kanada 

Tobias Rothacher, Marketing & Vertrieb 

Student an der Fakultät Product Engineering 

in Furtwangen, absolvierte sein zweites 

Praxissemester an der Concordia University 

in Montreal. Hier ist sein Bericht. 

Natürlich ist Sommer immer gut, aber 

wenn die größte Studentenstadt der Welt 

aus ihrem tiefen Winterschlaf erwacht, ist 

das schon was Besonderes: die ganze Stadt 

ist am Feiern. Es gibt zahlreiche Festivals 

und Straßenparaden, die meisten sind 

sogar gratis. Überall merkt man den Menschen 

an, wie sehr sie sich nach den bitterkalten 

Wintermonaten auf den Sommer 

freuen. Doch nicht nur zum Feiern, sondern 

auch zum Studieren und Arbeiten ist 

Montreal eine großartige Stadt. 

Der Bundesstaat Quebec ist quasi das „Silicon 

Valley“ der kanadischen Biotechnologie. 

In Montreal habe ich an einem For- 

EGT – Ihr starker Partner 

im Südwesten 

Energieversorgung, Gebäudetechnik und 

Informationssysteme 

Die EGT Unternehmensgruppe ist ein schlagkräftiger wie 

erfahrener Full-Service Anbieter komplexer technischer 

Dienstleistungen. Zu ihren Kunden gehören insbesondere 

mittelständische Unternehmen in Industrie, Handel und 

Gewerbe sowie öffentliche und private Einrichtungen in 

ganz Deutschland. 

schungsprojekt zur Entwicklung von Enzymen 

gearbeitet. Das Forschungsprojekt 

wurde bisher von der Concordia University 

finanziert und soll privatisiert werden. 

Meine Aufgabe war es, passende industrielle 

Partner für mögliche Joint Ventures zu 

finden. Es war eine sehr interessante Aufgabe. 

Ich musste zahlreiche Interviews 

führen, Firmen besichtigen und Meetings 

organisieren. Dabei bekam ich immer 

mehr den Eindruck, dass Kanada eigentlich 

eine internationale Zusammenkunft gut 

gelaunter Menschen ist. Auf jeden Fall gibt 

es Natur pur – vielleicht kommt daher die 

gute Laune?! Mich haben die Menschen, 

die Stadt und das Land jedenfalls total 

begeistert haben, und ich möchte jedem 

Kommilitonen einen Aufenthalt in Montreal 

wärmstens empfehlen. 

Tobias Rothacher, PE Student 

über 100 Jahre 

EGT Holding AG 

Schonacher Straße 2 

78098 Triberg 

Telefon 07722/918-333 

Telefax 07722/918-188 

info@egt.de 

www.egt.de

Wie Omas Eintopf 

Praxissemester bei Shimano in Osaka 

Dennis Lelonek studiert an der Hochschule 

Furtwangen Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 

(MV). Sein zweites 

Praxissemester absolvierte er bei Shimano 

in Japan. Hier ist sein Bericht. 

Nach vielen E-Mails und einem Vorstellungsgespräch 

auf einer Autobahnraststätte 

kam pünktlich zu Heiligabend der Vertrag 

für ein Praktikum in Japan bei Shimano 

Inc. in Sakai-City, Osaka, ins Haus 

geschneit: Thema war die Erstellung eines 

Laufradsatzes in Form eines Musters beziehungsweise 

Prototyps für Trekking-, Cityund 

Comfort-Räder – basierend auf einer 

vorherigen Marktrecherche in den Zielmärkten 

Holland und Deutschland. 

Die Aufgabenstellung ähnelte in etwa 

einem typischen PE-Projekt: Markt- und 

Patentrecherche, Konzept mit Lasten- und 

Pflichtenheft, Ausarbeitung von Konstruktionslösungen 

und schließlich die Konstruktion 

und der Bau des Musters mit anschließender 

Präsentation bei einem Meeting. 

Zen-Übungen 

Sich in der Japanischen Arbeitswelt 

zurechtzufinden, war am Anfang etwas 

verwirrend: Bildschirme und Tastaturen mit 

Schriftzeichen, Arbeitstage mit obligatorischen 

Überstunden (welche nicht immer 

unbedingt produktiv sind) sowie die 

immergleichen Zen-Übungen, die über 

Lautsprecher jeweils um acht und um fünfzehn 

Uhr den Weg ins Japanische 

Arbeiterohr finden (was aber nicht heißt, 

dass irgendjemand überhaupt diese Übungen 

macht). Besonders hervorzuheben: 

Der Appell am Montagmorgen (wieder 

über Lautsprecher), der einen immer wieder 

daran erinnern soll, wie wichtig man 

als Arbeitskraft für das Unternehmen ist 

und dass Fleiß, Bescheidenheit und Optimismus 

für den Erfolg unerlässlich sind. 

ausgabe 19 


Was vor der Abreise Sorgen bereitete, 

erwies sich später als hilf- und vor allem 

lehrreich: Der einzige westliche Mitarbeiter 

in der Abteilung zu sein, zwingt einen 

dazu, sich auf die neue Kultur und Arbeitsmentalität 

einzulassen. Man integriert sich 

schneller. Japaner sind zudem höfliche 

Menschen und helfen gern, wenn man 

Ihnen diese Höflichkeit ebenfalls entgegenbringt 

und den Mund am Anfang nicht 

zu voll nimmt. Der 5-stündige Japanischunterricht 

pro Woche, den Shimano 

kostenlos für Praktikanten und Trainees aus 

anderen Ländern zur Verfügung stellt, hilft 

bei der Integration natürlich ebenfalls. 

Denn ein „Uchi ni kairimasu ka?“ (Geht´s 

nach Hause?) am Feierabend öffnet häufig 

zuvor verschlossene Türen. 

Tradition und Moderne 

Japan in wenigen Sätzen zu beschreiben ist 

schwierig. Zu konträr sind diese Nation 

und ihre Metropolen, zu sehr vermischen 

sich moderne industrielle Denkweisen mit 

traditioneller Kultur. Es kann so schon mal 

vorkommen, dass während des Sommers 

in den Clubs und Diskos Mädchen im 

Yukata (ein traditionelles Gewand) auf der 

Tanzfläche stehen. In einer deutschen 

Disko ein Mädchen im Dirndl anzutreffen, 

dürfte wohl eher selten sein. 

Japan und vor allem die Städte kann man 

vielleicht am besten mit dem Eintopf der 

Oma vergleichen: Beim ersten Anblick 

sieht man nur eine undurchdringliche, 

chaotische Masse. Stochert man aber darin 

rum, entdeckt man viele interessante, 

spannende, schöne – und was das Essen 

betrifft – leckere Dinge. Entweder man mag 

Japan oder man mag Japan nicht – eben 

wie einen Eintopf. Mich betrifft ersteres. 

Itatakimasu! 

Dennis Lelonek , PE Student 

praxis 

Feierabend am Strand 

Testfahrt in der Großstadt 

47

praxis 

Martin Hummel 

Diplomand bei-ebm papst 

48 


Wer bremst verliert 

Neue Antriebstechnik für die Automobilindustrie 

PE-Student Martin Hummel schrieb seine 

Diplomarbeit mit dem Thema „Einsatzmöglichkeiten 

von elektronisch kommutierten 

Gleichstrommotoren in Antriebsstrang 

und Bremssystem im Automobil“ im 

vergangenen Semester im Bereich Vertrieb 

Antriebstechnik Automotive bei ebm-papst 

in St. Georgen. ebm-papst hat weltweit 

rund 8.200 Mitarbeiter und positioniert 

sich im Weltmarkt mit einem breiten Produktspektrum 

von Ventilatoren und Elektromotoren. 

Die Antriebstechnik für die Automobilindustrie 

ist bei ebm-papst ein noch junger 

Unternehmensbereich. Bekannt wurde 

ebm-papst in diesem Bereich durch den 

Lenkhilfemotor, der in Zusammenarbeit 

mit ZF Lenksysteme entwickelt wurde und 

nun in der BMW-Aktivlenkung zum Einsatz 

kommt. Für ein weiteres Wachstum in der 

automobilen Antriebstechnik untersuchte 

man bei ebm-papst bereits im Vorfeld der 

Diplomarbeit Erfolg versprechende 

Anwendungen für die Produkte des Unternehmens. 

Dabei wurden die Fahrzeugbereiche 

Antriebsstrang und Bremssystem als 

besonders attraktive Bereiche für ebmpapst 

identifiziert. 

Ziel der Diplomarbeit war es, sämtliche 

Einsatzmöglichkeiten für elektronisch 

kommutierte Gleichstrommotoren in diesen 

beiden Fahrzeugbereichen aufzuzeigen 

und diese zu bewerten. Für die drei 

favorisierten Anwendungen wurde eine 

detaillierte Analyse durchgeführt und 

schließlich eine Empfehlung für die weitere 

Vorgehensweise bei ebm-papst gegeben. 

Im Laufe der Diplomarbeit konnte Martin 

Hummel drei Tage lang die IAA Pkw 2005 

in Frankfurt besuchen und vor Ort Interviews 

mit den OEMs und Automobil-Zulieferern 

zu den neuesten Entwicklungen und 

Trends in den beiden Fahrzeugbereichen 

durchführen. Des Weiteren nahm er am 

dreitägigen Symposium „Innovative Fahrzeuggetriebe“ 

in Berlin mit 700 Getriebeexperten 

aus der ganzen Welt teil. Bei beiden 

Veranstaltungen konnte er wichtige 

Kontakte knüpfen, durch die er während 

der Diplomarbeit weitere Informationen 

gewinnen konnte. 

Bei den Recherchen im Rahmen der 

Diplomarbeit untersuchte der PE-Student 

auch Anwendungen in zukunftsweisenden 

Automobiltechnologien wie beispielsweise 

Hybridantriebe, Doppelkupplungsgetriebe 

sowie brake-by-wire Systeme. „Die 

Diplomarbeit war auf einen PE-Studenten 

zugeschnitten, da neben technischen 

Aspekten auch Betrachtungen hinsichtlich 

Marketing und Vertrieb eine Rolle spielten. 

Die Betreuung und Unterstützung durch 

die Mitarbeiter von ebm-papst St. Georgen 

war hervorragend, ebenso die Zusammenarbeit 

mit den betreuenden Professoren.“ 

Martin Hummel, PE Student 

ausgabe 19

530 Seiten in 24 Monaten 


PE-Absolventin schreibt Bücher für TRUMPF 

Die heutige Dipl.-Wirtsch. Ing. (FH) Gabriela 

Buchfink begann ihr Studium an der 

Hochschule Furtwangen im Wintersemester 

1999/2000. Sie studierte Dokumentation 

und Kommunikation (DK) in der Fakultät 

Product Engineering / Wirtschaftsingenieurwesen 

(PE). Im Wintersemester 

2003/2004 schloss sie ihr Studium ab. Wie 

ihr Weg danach verlief, beschreibt sie hier: 

Die Mission: Ganzheitlichkeit. Die Aufgabe: 

Schnittstellenmanager/in. Das Ziel: 

eine internationale Karriere in einem Weltkonzern. 

Dieser Weg scheint der einzig 

erstrebenswerte für Absolventen der Fakultät 

PE. Und DK’ler gehen in die technische 

Redaktion oder in die Marketing-Kommunikation. 

Stopp. Ist das alles? Welche Aufgaben 

warten jenseits der bekannten 

Wege? 

Im Januar 2004 drückte ich Christa Kullakowski 

im Prüfungsamt meine Diplomarbeit 

in die Hand. Knapp zwei Monate später 

stand ich vor der Frage: zu Daimler- 

Chrysler oder zu TRUMPF? Auf der einen 

Seite ein Weltkonzern und ein Job im internationalen 

Marketing. Europaweit tätig. Ein 

Traumjob. Auf der anderen Seite ebenfalls 

ein internationales Unternehmen mit rund 

6.100 Mitarbeitern und die große Herausforderung 

zwei Bücher zu schreiben. 

Faszination Blech 

Nach einem Praxissemester und der 

Diplomarbeit bei DaimlerChrysler entschied 

ich mich, meinem Lebenslauf eine 

andere Richtung zu geben: Ich sagte 

TRUMPF zu und wurde im Mai 2004 Autorin 

in spe. Es galt „Faszination Blech“ zu 

überarbeiten, ein Buch über Blechbearbeitung 

– von Werkstoff und Konstruktion 

über Fertigungsverfahren bis zur Steuerungstechnik. 

Außerdem sollte ein Buch 

über Lasertechnik entstehen: „Werkzeug 

ausgabe 19 

Laser“. Ich legte los, entwickelte das Konzept 

und die Layoutanforderungen, recherchierte 

Informationen, schrieb Texte. 

Daneben zählte das Projektmanagement 

und die Layoutabstimmung zu meinen 

Aufgaben. Rund 100 Experten und zwei 

Agenturen wirkten an den Büchern mit. 

Nebenbei selbstständig 

Viele anstrengende und viele schöne Stunden 

prägten die vergangenen Monate: 

Inspirierende Gespräche, Sitzungen bis 

spät nachts wie zu Studienzeiten, Zwischenpräsentationen 

vor der Geschäftsleitung. 

Darüber hinaus war und ist da noch 

die Projektarbeit für 12bis3, die Agentur für 

Produkt- und Unternehmenskommunikation, 

die mein Lebensgefährte und ich 

zusammen führen. 

Im Oktober 2005 letzten Jahres lief 

schließlich die Druckmaschine an. „Faszination 

Blech“ materialisierte sich Bogen 

für Bogen. Seit Dezember ist das Buch auf 

dem Markt. Im Mai 2006 erscheint „Werkzeug 

Laser“. Rund 530 Seiten sind dann 

getextet, layoutet, gedruckt und 24 Monate 

vergangen. Danach wartet das nächste 

Projekt – komplex, bereichsübergreifend, 

noch internationaler. Und Schnittstellen 

gibt es auch. 

Meine Zwischenbilanz: Ich habe von 

jedem Fach des Studiums profitiert. Ganzheitlichkeit 

ist mehr als ein Schlagwort. 

Und: Es lohnt sich, seinen eigenen Weg zu 

gehen! 

Gabriela Buchfink, PE Absolventin 

praxis 

Gabriela Buchfink 

Links: 

www.trumpf.com/faszination-blech 

www.12bis3.de 

49

prisma 

50 


Wir sind Deutschland 

Studierende zum Kampagne-Slogan 

„Du bist Deutschland!“ – ein Slogan, den 

spätestens seit der gleichnamigen Werbekampagne 

jeder kennt. Doch was verbinden 

Menschen damit? Wir fragten Studierende 

der Hochschule Furtwangen. 

Jörg Hohwieler, CN 

„Erst einmal ist es natürlich 

mein Heimatland. 

Allerdings ist momentan 

die Lage am Arbeitsmarkt 

nicht sehr positiv, daher 

wäre für mich ein Job im 

Ausland auch eine Alternative.“ 

Andreas Fichter, AI 

„Jeder ist Teil von 

Deutschland. Jeder kann 

und sollte auch etwas daraus 

machen.“ 

Benjamin Wiedenbuch, AI 

„Ich bin dankbar, dass ich 

hier wohnen darf. Zu den 

Zukunftsaussichten, was 

soll ich da sagen?“ 

Mario Mutter, PE 

„Hohe Qualität und hoher 

Lebensstandard. Weltmeister!“ 

Maria Wentz, PE 

„Wir sollten positiver über 

Deutschland denken und 

uns mehr dafür engagieren. 

Vor allem sollten wir 

nicht alles schwarz 

malen, es wird schon werden.“ 

Lambert Funou, Kamerun, AAM 

„Deutschland ist ein 

Land, in dem ich wohnen 

darf. Es ist ein Ort, an dem 

ich Menschen und andere 

Kulturen kennen lernen 

kann. Außerdem ist es ein 

Land, indem ich studieren 

kann. Vielleicht finde ich 

hier später sogar einen Abeitsplatz.“ 

Nhan Vu, OMB 

„Mit Deutschland verbinde 

ich eher schlechtes 

Wetter. Vor allem in Furtwangen 

ist es schon 

extrem.“ 

Carlos Catano, Mexiko, SEM 

„Mir gefällt Deutschland 

sehr gut. Aus diesem 

Grund arbeite ich auch 

für ein deutsches Unternehmen. 

Für mich bedeutet 

Deutschland Qualität. 

Ich bin froh, dass ich die 

Chance nutzen konnte, 

meinen Master hier in Deutschland zu 

machen.“ 

ausgabe 19

Yashovardhan Sharma, Indien, CEE 

Prasad Jonnalagadda, Indien, CEE 

”Für uns als Informatiker 

ist Deutschland ein perfekter 

Platz zum Studieren, 

vor allem die FurtwangenUniversity.” 

“Außerdem mögen wir 

Deutschland, da es ganz 

anders ist als unser Heimatland.“ 

Manuel Horn, PE 

„Für mich heißt das, dass 

ich meinen Teil dazu beitragen 

sollte, um Deutschland 

wieder besser zu 

machen. Sowohl wirtschaftlich 

als auch gesellschaftlich. 

Momentan ist 

das ja nicht der Fall.“ 

Anna-Maria Torojan 

„Ich lebe hier, mir gefällt 

es hier. Allerdings sollte 

die Aussage überflüssig 

sein. Wir sollten klar zu 

Deutschland stehen. In 

anderen Ländern gibt es 

schließlich auch einen 

gesunden Nationalstolz.“ 

Christoph Voth, MI 

„Ich kann mich nicht mit 

Deutschland identifizieren, 

Deutschland hat mir 

mehr genommen als ich 

bekommen habe. Ich 

arbeite lieber für mich 

selbst!“ 

ausgabe 19 

Tan Xiaomin, China, SEM 

“Deutschland heißt für 

mich als erstes Meister 

des Automobilbaus. Und 

dass die Menschen hier 

noch netter sind, als ich 

dachte.” 

Mark Radisson, Frankreich, EE 

„Mir fällt da die Kampagne 

ein, die finde ich 

nicht besonders. Es 

kommt mir eher so vor, als 

sollen jetzt die Bürger die 

gemachten Fehler der 

Regierung wieder gut 

machen.“ 


Die Interviews führten 

Philipp Röhrle, PE Student 


51

Über den Wolken... 

prisma 

Hansgrohe gehört zu den führenden 

europäischen Badausstattern 

mit weltweiter Präsenz. Unsere 

Produkte stehen für frische Ideen, 

höchste Qualität, anspruchsvolles 

Design und raffinierte Technik. 

Durch ganzheitliches Denken, 

kurze Wege und flache Hierarchien 

bauen wir unseren Unternehmenserfolg 

weiter aus. Unsere 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

schätzen das positive Arbeitsklima 

mit Freiraum, in dem sie ihre und 

unsere Ziele verwirklichen. 

Hansgrohe AG · Postfach 1145 · D-77757 Schiltach 

Tel.: 0 78 36/51-0 · internet: www.hansgrohe.de 


Sport ist nicht alles 

Portrait des Skiinternats Furtwangen 

Seit 1984 besteht das Skininternat Furtwangen 

(SKIF), in dem junge Talente Schule, 

Berufsausbildung und Leistungssport in 

Einklang bringen. Die Leistungsförderung 

findet in den Disziplinen Biathlon, Skilanglauf, 

Nordische Kombination, Skispringen 

und Ski alpin statt. 

Das Verbundsystem SKIF, mit dem Träger 

Skiverband Schwarzwald, besteht aus der 

erfolgreichen Zusammenarbeit der Skiverbände 

Baden-Württemberg, dem Don 

Bosco Heim der Selisianer, den Partnerschulen 

und dem Olympiastützpunkt Freiburg 

sowie der Stadt Furtwangen. Es werden 

aktuell 32 junge Hoffnungsträger zwischen 

15 und 18 Jahren von sieben Trainern 

ausgebildet. „Wichtig ist der Einklang 

zwischen sportlicher und schulischer Ausbildung, 

da nur wenige den Sprung in den 

Profisport schaffen,“ betont der Leiter des 

SKIF, Dieter Moll. Sichergestellt ist dies 

durch die zwei Partnerschulen, das Otto- 

Hahn-Gymnasium mit Realschulzug und 

der Robert-Gerwig-Schule. 

Im SKIF wird der Grundstein für den späteren 

sportlichen Erfolg gelegt. Georg Hettich, 

Olympiasieger von Turin in der Nordischen 

Kombination, ist durch die duale 

Ausbildung nicht nur im Sport erfolgreich, 

sondern studiert auch an der Hochschule 

Furtwangen Medical Engineering. Simone 

Denkinger hat den Sprung, durch die Ausbildung 

im SKIF, in das Profigeschäft 

geschafft. Sie nahm auch an der Olympiade 

2006 teil. „Es werden hoffentlich noch 

viele weitere Talente aus dem SKIF diesen 

Sprung schaffen“, so Moll. 

Ralf Ziegler, PE Student 

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir Ihre engagierte 

Unterstützung als 

Praktikanten/innen und 

Diplomanden/innen 

Studenten/innen verschiedenster Studiengänge bieten wir 

immer wieder interessante Aufgaben und Projekte in verschiedenen 

Unternehmensbereichen an. 

Auf unserer Homepage (www.hansgrohe.de) finden Sie die 

aktuellen Angebote und haben die Möglichkeit zu einer 

Direktbewerbung. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freut sich Simone Christine Baumann (Tel. 0 78 36/51-30 11, 

e-mail: simone.baumann@hansgrohe.com) auf Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen und steht Ihnen für Informationen gerne 

zur Verfügung.

Traum von Olympia 

Snowboardprofi Thomas Droll studiert PE 

Thomas Droll ist Mitglied des B2-Kaders 

des Snowboardverbandes Deutschland 

(SVD). Seit dem vergangenen Wintersemester 

studiert er Dokumentation und Kommunikation 

an der Fakultät Product 

Engineering der Hochschule Furtwangen. 

Kein leichtes Unterfangen, ein anspruchsvolles 

Studium und professionelles Snowboarden 

unter einen Hut zu bringen. 

Snowboarden hat Thomas Droll am Dobellift 

in Schönwald gelernt, auf einem Board, 

das ihm sein Bruder geschenkt hatte. 

Durch seinen Bruder, der heute Landestrainer 

der Skiverbände Baden-Württemberg 

ist, entdeckte er auch die Begeisterung für 

den Wettkampfsport. Bei regionalen Wettkämpfen 

startet Thomas bereits seit 1999, 

seit 2002 nimmt er auch erfolgreich bei 

Wettkämpfen an internationalen Austragungsorten 

teil. Seine Bereiche sind der 

Alpin-Boarden-Slalom, der Riesenslalom 

und der Parallelriesenslalom. In der Freizeit 

„chippt“ er aber auch mal durch einen 

Fun-Park. 

Thomas Droll fährt aber nicht nur gerne, 

sondern auch schnell. In der Saison 04/05 

konnte er einige große Erfolge feiern. Unter 

anderem nahm er an der Junioren WM teil, 

er war dritter bei der Deutschen Juniorenmeisterschaft 

und belegte bei einem FIS- 

Rennen in Italien den zweiten Platz bei 

den Herren sowie den ersten Platz in der 

Juniorenwertung. 

Trotz seines sportlichen Ehrgeizes hat Thomas 

die Schule nie vernachlässigt. Nach 

der Realschule wechselte er an das Wirtschaftsgymnasium 

in Furtwangen. Durch 

das Training waren in der Schule beträchtliche 

Fehlzeiten nicht zu vermeiden. Als 

externes Mitglied des Skiinternats bekam er 

aber an der Robert-Gerwig-Schule eine 

optimale Betreuung. In der 13. Klasse konzentrierte 

sich Thomas mehr auf die Schu- 

ausgabe 19 


le, was den sportlichen Erfolg in dieser Saison 

nicht schmälerte und trotzdem ein hervorragendes 

Abi mit einem Schnitt von 1,4 

zur Folge hatte. 

Heute, als Mitglied im B2-Kaders des SVD, 

ist ganzjähriges Training selbstverständlich. 

Im Sommer ist hartes Training Pflicht. Am 

liebsten fährt Thomas dann Fahrrad. Ab 

September wird, meist auf dem Gletscher 

im Kaunertal, die Technik bis zur Perfektion 

verbessert. Erst dann kommt das Training 

mit dem Board auf Zeit: die Läufe 

werden auf Video mitgeschnitten und 

anschließend analysiert. 

Das alles führt natürlich zu beträchtlichen 

Kosten zum Beispiel für Liftkarten, Material 

oder Übernachtungen. Anfangs haben 

Thomas’ Eltern alles finanziert, inzwischen 

gibt es von verschiedenen Seiten Unterstützung. 

Seit dem Wintersemester studiert 

Thomas Droll nunmehr Dokumentation 

und Kommunikation an der Hochschule 

Furtwangen. Und wie in der Schule ist es 

für ihn wieder eine Herausforderung, Sport 

und Lernen unter einen Hut zu bekommen. 

Zwar kennen die Professoren und Mitarbeiter 

Thomas Drolls Situation, aber organisieren 

muss man sich bei einem Studium 

eben doch selbst. An der Fakultät PE fühlt 

sich der Ausnahmesportler sehr wohl. 

Besonders der enge Kontakt zu den Professoren 

und die familiäre Atmosphäre sagen 

ihm zu. 

Bei der Frage nach seinen Zielen hat für 

Thomas oberste Priorität sowohl das Snowboarden 

erfolgreich weiter zu betreiben als 

auch einen guten Hochschulabschluss zu 

schaffen. Seine Trainer sprechen sogar 

schon von der WM 2007 und der Olympiade 

2010 als langfristige Ziele. Da kann 

man nur viel Erfolg wünschen und fest die 

Daumen drücken! 

Anke Glaßbrenner, PE Studentin 

prisma 

Thomas Droll, PE Student 

und Snowboardprofi 

Beim Training 

53

Winterwahnsinn 

prisma 

54 


Schlange als Haustier 

Was brauchen PE-Studenten zum „Studieren“? 

Besondere Studienstandorte benötigen ein 

besonderes Equipment. Ob bei der Freizeit- 

oder Studiengestaltung – in Furtwangen 

ticken die Uhren anders. Die pepress 

recherchierte, welche Grundausstattung 

PE-Studenten benötigen. 

Studieren in Furtwangen im Schwarzwald. 

Für manche ein Segen, für andere ein 

Fluch. Für die einen, weil sie nur hier 

einen Studienplatz bekommen haben, für 

die anderen, weil Sie sich bewusst für das 

kleine Städtchen im Hochschwarzwald 

und die renommierte Hochschule entschieden 

haben. Mit knapp 10.000 Einwohnern 

gehört Furtwangen eher zu den 

Kleinstädten, weit weg von den „Metropolen“ 

Villingen-Schwenningen oder Freiburg. 

Gerade im Winter macht sich dies 

bemerkbar, wenn man langsam einschneit, 

ohne Auto, mit dem man zumindest am 

Wochenende flüchten könnte. 

Unverzichtbar: das Auto?! 

Aber auch mit Auto hat man in Furtwangen 

oft Probleme. Die Schneemassen im Winter 

führen nämlich schnell dazu, dass das 

Ausbuddeln des Autos am Morgen zum 

intensiven Frühsport wird. Kommt man 

dann noch zu spät zur Hochschule, ist es 

zudem schwierig, einen Parkplatz zu finden. 

Wohl dem, der einen Parkplatz in 

einer Tiefgarage hat. Aber auch diese Studenten 

brauchen wie alle anderen Studenten 

mit Pkw eine Winter-Grundausstattung: 

Dazu gehören Winterreifen, besser: 

Schneeketten, Eiskratzer und ein Besen. 

Praktisch: Wohngemeinschaften 

Die meisten Studenten, die in Furtwangen 

studieren, wohnen in Wohngemeinschaften. 

Das ist nicht nur günstiger, sondern 

auch praktisch, weil die Mitbewohner häufig 

die Sachen mitbringen, die man selber 

nicht hat, aber dringend braucht. Zur 

Grundausstattung einer guten WG gehört 

auf jeden Fall das Internet – je schneller 

desto besser – um Informationen zu googeln, 

ins Intranet der Hochschule oder der 

Fakultät zu schauen oder zu chatten. 

„Ohne DSL & Co. hätte schon so mancher 

das Weite gesucht,“ sagen manche. 

Nützlich: Geräte und Haustiere 

Drogen sind out, sofern Nikotin, Koffein, 

Schokolade und Alkohol in jeglicher Form 

nicht dazu gezählt werden. Gerade wenn 

es am Semesterende auf die Klausuren 

zugeht, steigt hier die Nachfrage erheblich. 

Unverzichtbar sind auch eine Geschirrspülmaschine, 

eine Waschmaschine und 

ein großer Kühlschrank, auch um Streitereien 

in der WG vorzubeugen. Um den 

Lernerfolg zu befördern, bedarf es außerdem 

einer gewissen Büroausstattung – 

Papier, Blöcke, Stifte und Marker – und der 

fachspezifischen Literatur. Zur Grundausstattung 

einer WG gehören zudem zur Entspannung 

eine gut sortierte Mp3- und Filmesammlung. 

Beliebt sind offenbar auch 

Haustiere; sie geben die nötige „Nestwärme“: 

Es soll sogar PEler mit Schlangen, 

Piranhas oder Chinchillas geben. 

Simone Hartwig, PE Studentin

Viel PS – noch mehr Natur 

Mit dem Motorrad durch den Schwarzwald 

Der Schwarzwald ist nicht nur bekannt für 

seine Wälder und Berge, seine Menschen 

und seine Kultur. Der Schwarzwald ist 

auch ein Synonym für grenzenlosen Fahrspaß 

mit dem Motorrad auf kurvenreichen 

Straßen. 

Jeden Sommer kommen sie wieder: die 

Biker, die Chopper, die Enduros, aber auch 

die Oldtimerclubs mit ihren Klassikern, 

eben alle Verfechter der absoluten Asphaltliebe. 

Der Sommer im Schwarzwald ist die 

Zeit, in der man neben Kuckucksuhren, 

Bollenhut und Schwarzwälderkirsch auch 

die Motorradkultur vieler Deutscher, Franzosen 

und Schweizer genießen kann. Es ist 

weit über die Grenzen hinaus bekannt, 

dass der Schwarzwald nicht nur Urlaubsort 

für Kurgäste, sondern auch reich an Serpentinen, 

Passstraßen und Landstraßen ist, 

die zum Cruisen einladen. 

Milchstraße und Käseroute 

Im südlichen Schwarzwald locken neben 

der bekannten Schwarzwaldhochstraße 

auch die weniger bekannten, aber nicht 

minder reizvollen Routen wie die Milchstraße, 

Käseroute, Uhrenstraße, Panoramastraße 

oder die Badische Weinstraße. 

Motorradfahrer Martin Hartmann aus dem 

Ruhrgebiet kommt jedes Jahr in den 

Schwarzwald, um hier wie er sagt „sein 

Motorrad richtig ausfahren zu können“. 

Obwohl Hartmann seit mittlerweile 20 Jahren 

seinen Sommerurlaub zwischen Karlsruhe 

und dem Bodensee verbringt, ist er 

„keine Strecke zweimal gefahren“. Auf die 

Frage was ihn am Schwarzwald reizt, sagt 

der Hobbyfotograf: „Die kurvenreichen 

Straßen und die tolle Aussicht.“ 

Ob als Tagestour, Wochenendtrip oder 

Urlaubsreise, der Schwarzwald bietet für 

jeden etwas. Die Straßen, die Städte und 

die Attraktionen machen es möglich, das 

ausgabe 19 


Mittelgebirge im Südwesten der Republik 

individuell kennen zu lernen. Attraktive 

Heilbäder und Wellness-Angebote gibt es 

nicht nur in Bad Liebenzell oder Bad Wildbad, 

auch viele Hotels bieten dem 

erschöpften Motorradfahrer die Möglichkeit 

zur Regenerierung. Fachwerkhäuser 

der Calwer Innenstadt oder die Burg Berneck 

bieten zudem weitere Sehenswürdigkeiten. 

Wie man die Route auch wählt, 

unberührt bleibt niemand von der Vielfalt 

des Schwarzwaldes. 

Pepress-Touren-Tipp 

Eine der schönsten Tagestouren ist die 

Schwarzwald-Panoramastraße. Sie beginnt 

in Waldkirch, einem 1000-jährigen Städtchen, 

welches durch die Edelsteinschleiferei 

und den Orgelbau weltberühmt wurde. 

Weiter führt die Route über das Glottertal 

bis St. Peter mit der doppeltürmigen 

Barock-Kirche. Hier lässt sich zur Mittagszeit 

neben der Altstadt auch die badische 

Küche genießen. Ab St. Peter beginnt einer 

der schönsten Streckenabschnitte mit weit 

auslaufenden Tälern und einzelnen Höfen. 

Und die kurvenreiche Strecke lässt die 

Herzen und Zylinderkolben schneller 

schlagen. In St. Märgen ist Absitzen und 

Genießen Pflicht. Als Hochebene zwischen 

Kandel und Feldberg kann von St. 

Märgen aus ein bezauberndes Panorama 

bewundert werden. Über Breitnau gelangt 

man nach Hinterzarten, dem Ende der Panoramastraße, 

wo der Tourenabschluss mit 

Sicherheit gebührend gefeiert werden 

kann. 

Michael Kohler, PE Student 

prisma 

Klassisch durch den 

Schwarzwald

prisma 

Anzahl 

Finisher 10.000 m: 61 

Halbmarathon: 43 

Erstplatzierte 10.000 m 

Damen: 

Lucia Pschibl 0:49:28 

Herren: 

Magnus Utz 0:37:49 

Erstplatzierte Halbmarathon 

Damen: 

Elke Schlageter 1:41:16 

Herren: 

Joseph Beha 1:15:43 

Infos unter: 

http://pe-halbmarathon.hsfurtwangen.de 

2. PE-Halbmarathon 

Voraussichtlicher Termin: 

21. Oktober 2006 

Start und Ziel: 

PE-Gebäude 

Baumannstraße 38 


Startzeit: 

10:30 Uhr 

Strecken: 

10.000 m 

Halbmarathon 

Vortrag Dr. Wolfang Feil 

Do. 20. April 2006, 19 Uhr 

56 


Der Weg ist das Ziel 

Erster PE-Halbmarathon mit 104 Teilnehmern 

Der 12. November 2005 wird in die Chronik 

der Fakultät Product Engineering (PE) 

an der Hochschule Furtwangen eingehen. 

An diesem letzten schneefreien, sonnigen 

Wochenende des Jahres – zumindest was 

Furtwangen angeht – hatten sich über hundert 

Läuferinnen und Läufer zum ersten PE- 

Halbmarathon eingefunden. 

Die Läufer wurden vom Dekan Prof. Dr. 

Hans-Joachim Hoffmann und dem Prodekan 

der Fakultät PE, Prof. Robert Schäflein- 

Armbruster, herzlich begrüßt. Die lockere 

Wettkampfstimmung erreichte schnell 

ihren Höhepunkt, als Läufer, Jogger und 

Walker wenig später vor dem Haupteingang 

des PE-Gebäudes mit dem Startschuss 

des Dekans in Richtung Alter Bahndamm 

aufbrachen. Zwischen dem Blaulicht von 

Rotkreuz-Fahrzeugen überquerte der Tross 

gefahrlos die Martin-Schmidt-Straße und 

vorbei am Sponsor Obstkiste war schon die 

erste der durchgehend aufgestellten Kilometermarken 

erreicht. 

Auf dem Bahndamm 

Bei Kilometer 5 reichten aufmerksame Helfer 

Getränke. Während die 10.000-Meter- 

Teilnehmer hier auf den Rückweg einschwenkten, 

folgten die Halbmarathoner 

dem Bahndamm über Vöhrenbach bis zur 

Wende zwischen Neue Säge und Kohlbrücke, 

wo eine weitere Verpflegungsstelle 

die durstigen Kehlen versorgte. Der Rückweg 

war wohl schwieriger als die meisten 

vermutet hatten, denn fast 100 Höhenmeter 

und ein leichter Gegenwind forderten 

die trainierten mentalen und körperlichen 

Reserven heraus. Die nun als dritte Verpflegungsstelle 

fungierende 5-km-Wende 

lieferte den erforderlichen Wasser- und 

Kohlenhydratnachschub. 

Utz und Pschibl siegen 

Am Ziel umjubelten die Zuschauer die 

10.000-Meter-Sieger Magnus Utz und Licia 

Pschibl und würdigten mit viel Applaus die 

großartigen Leistungen besonders jener 

Läuferinnen und Läufer, die sich zum 

ersten Mal einem solchen Laufabenteuer 

gestellt hatten. Bester im Halbmarathon 

wurde Joseph Beha sowie bei den Damen 

Elke Schlageter, die als einzige Hochschulteilnehmerin 

auf die Halbmarathon-Siegerliste 

lief. 

Mit einer improvisierten Siegerehrung und 

einem herzlichen Dankeschön an 18 

umsichtige Helfer und an 9 Sponsoren 

endete der allseits gelobte Halbmarathon- 

Event. Den Initiatoren, Prof. Robert Schäflein-Armbruster 

und Prof. Dr. Hans-Jochen 

Hage, wurde das Versprechen entlockt, 

den PE-Halbmarathon zur Tradition werden 

zu lassen. 

Prof. Dr. Hans-Jochen Hage

Stiftung Studententest 

Preisvergleich: ALDI, Minimal und EDEKA 

Können Studenten in Furtwangen günstig 

leben? Wenn sie Selbstversorger sind auf 

jeden Fall. Aus diesem Grund hat das 

pepress Team „Stiftung Studententest“ bei 

den örtlichen Lebensmittelhändlern den 

Preisvergleich gemacht. 

Überlebenskünstler - so könnte man manche 

Studenten schon nennen. Mit minimalem 

finanziellen Budget schaffen sie es 

doch, den Bauch und das Portemonnaie 

gefüllt zu halten. Und dass dabei der 

schnelle Döner um die Ecke nicht unbedingt 

die richtige Lösung ist, zeigt der dafür 

doch auch schon relativ hohe Preis. 

Ganz im Sinne des großen Vorbilds, des 

GfK-Warenkorbs, stellte das pepress- 

Redaktionsteam einen Stundentenkorb 

zusammen, gefüllt mit den wichtigsten 

Utensilien für das Studentenleben. Bewertet 

wurde neben dem Preis des Warenkorbs 

auch die Entfernung zum Bau G der Hochschule 


Der Studentenkorb 

Bier 1 Sixpack (2l) 

Spülmittel 100 ml 

Zahnbürsten 2 Stück 

Zahncreme 125 ml 

Pizza Salami 1 Stück 

Vollmilchschokolde 1 Tafel (100g) 

Spaghetti-Fertiggericht 1 Packung (500g) 

ALDI 

Der Discounter-Prototyp der Gebrüder 

Albrecht ist natürlich auch in Furtwangen 

vertreten und häufiger Besuchsort ganzer 

WG-Kolonnen. Großer Nachteil des ALDI 

in Furtwangen ist sicherlich der recht lange 

Fußweg von 8:37 Minuten. Mit einer 

gesamten Einkaufszeit von 6:11 Minuten ist 

man allerdings schnell fertig, vor allem da 

die Wartezeit an der Kasse mit 2:03 Minuten 

schon fast ein Drittel dieser Zeit in 

ausgabe 19 


Anspruch nimmt. Auf Fragen wie „Wo sind 

denn hier die Müllbeutel?“ wird hier 

prompt und sicher geantwortet. Sehr gute 

Beratung. Der gesamte Korb kommt bei 

ALDI auf 3,99 €. Bei diesem Preis lohnt 

sich der Weg. 

Bewertung: �� 

EDEKA Neukauf 

Streng nach dem Motto „Wir lieben 

Lebensmittel“ bietet Neukauf eine ausgesprochen 

tiefe und breite Produktpalette. 

Neben Markenartikel werden mittlerweile 

auch preisgünstigere Diskountermarken 

angeboten. Trotz allem ist das Preisniveau 

immer noch sehr hoch. Unser Warenkorb 

belief sich auf 9,29 €, also mehr als das 

doppelte von ALDI. Punkten kann Neukauf 

lediglich beim Service und der Lage: kompetentes 

und freundliches Personal und 

gerade mal 5:11 Minuten vom G-Bau aus. 


Minimal 

Wenn man sich auf dem Weg zum ALDI 

verläuft oder sich den zusätzlichen Weg 

sparen will, dann kann man abkürzen und 

bei Minimal einkaufen. Mit einer Wegzeit 

von 6:19 Minuten ist man recht flott vom 

G-Bau aus dort. Geht man dazu nicht gerade 

in der Mittagszeit hin, dann ist man 

nach 4:37 Minuten schon an der Kasse. 

Auch die Servicefreundlichkeit ist durchaus 

in Ordnung. Wenn man direkt vor den 

Müllbeuteln steht und danach fragt, wird 

man nicht einmal schief angeschaut. Wartezeiten 

an der Kasse sind die Ausnahme 

und mit 5,45 € für den kompletten Korb 

stimmt auch das Preis-Leistungs-Verhältnis. 


pepress Team 

prisma 

Spaghetti – studentisches 

Hauptnahrungsmittel 

Noch ist er voll... 

57

Die Band live 

prisma 

Infos zur Punk Rock Band 

Ex Nör Säx gibt es unter: 

http://www.exnoersaex.de 

RelationShip am Wind 

58 


Stinker für den Frieden 

PE Student rockt in der Punk Band Ex Nör Säx 

„Im Schwarzwald kann man wirklich mehr 

machen als nur studieren und auf Partys 

abhängen,“ erklärt Student Heiko Daub, 

der an der Hochschule Furtwangen ProductEngineering/Wirtschaftsingenieurwesen 

studiert. Daub muss es wissen: Er ist 

Bassist der Punk Band Ex Nör Säx. 

Ex Nör Säx wurde 1997 in Bietigheim 

gegründet. Mit der heutigen Besetzung Tim 

(Gitarre/Gesang), Heiko „Sardine“ 

(Bass/Background) und Björn (Drums) ging 

es zum ersten Mal ins Studio. Vor allem der 

Schwarzwald bietet ein gutes Umfeld für 

junge Bands. Es gibt Vereine und Organisationen 

wie beispielsweise „MIS in Schramberg“, 

welche die Bands unterstützen. 

Unter dem Label „Nix-Gut Records“ nahmen 

Sie 2003 Ihre erste Platte „Ein Stinker 

für den Frieden“ auf. 

RelationShip gesucht 

Die Reaktion auf ihr Album war sehr 

erfreulich für die drei Musiker. Sie gingen 

nach ein paar Konzerten im Jahr 2004 

gleich wieder ins Studio. Das Ergebnis 

waren 15 Titel, welche unter dem Namen 

„Am Rande des Abgrunds“ veröffentlicht 

wurden. Wichtig waren auch immer die 

Live Auftritte. So gab es im Sommer 2004 

eine Club Tour. 2005 wurde dann noch ein 

Album veröffentlicht. Auf diesem sind einige 

alte Stücke, welche vor 2003 entstanden 

sind. Es ist eine Art „Best Of“ Album 

mit dem Titel „…seit `97 nichts als Krach“. 

Insgesamt hat Ex Nör Säx mehr als 7.000 

Platten verkauft, was für eine Punkband 

beachtlich ist. Aufgrund des Studiums von 

Heiko, der Familie und Weiterbildung von 

Tim pausiert die Band jedoch gerade. 

Der autonome Trimaran der Hochschule 

1997 startete die Hochschule Furtwangen 

das spektakuläre studiengangsübergreifende 

Projekt, bei dem ein unbemannter Trimaran 

über die Weltmeere schippern sollte. 

Unter großem Medientrubel wurde der 

Trimaran von Furtwangen an den Rhein 

transportiert. Doch was geschah danach? 

Nach der endgültigen Fertigstellung in Wilhelmshaven 

wurde die RelationShip knapp 

zwei Jahre auf offener See getestet, bis sie 

schließlich am 21.06.2000 zur ersten 

unbemannten Etappe in Richtung Kanaren 

startete. Die problemlos verlaufende Fahrt 

wurde von einer Crew auf einem zweiten 

Katamaran begleitet. So ging es weiter zu 

Heiko Daub, PE Student 

den Azoren, doch leider spitzte sich die 

finanzielle Lage des kostenintensiven Projektes 

immer weiter zu. Für die hohen 

Unterhaltskosten konnten keine weiteren 

Sponsoren gewonnen werden, so dass sich 

die Hochschulleitung gezwungen sah, das 

Projekt zu stoppen. Im Jahr 2002 übernahm 

die Hochschule der Azoren die RelationShip 

und betreibt es seither als autonomes 

Schiff. 

Die RelationShip war in den kommenden 

Jahren Impulsgeber für viele weitere erfolgreiche 

Projekte und verhalf der Hochschule 

zu einem enormen Imagegewinn. 


ausgabe 19

Film ab! 

Das Kinoreferat der HFU stellt sich vor 

Jeden Montag und Dienstag Abend 

während der Vorlesungszeit verwandelt 

sich die Aula in einen Kinosaal. Kurz nach 

20:00 Uhr, wenn sich alle mit Getränken, 

Chips, Eis oder Popcorn versorgt haben, 

geht’s los... 

Das Kinoreferat ist wahrscheinlich das älteste 

Referat an dieser Hochschule. Schon 

Lothar Jessat, Leiter des Technischen Dienstes, 

war zu seinen Studienzeiten in Furtwangen 

Leiter des Kinoreferats. Bis Mitte 

der 90er Jahre wurden die Filme noch auf 

16mm-Projektoren, wie man sie noch aus 

Schulzeiten kennt, gezeigt. Dann wurden 

zwei TK35-Geräte (Orginal Zeiss-Jena, 

Baujahr 1965) angeschafft und von zwei 

Weltweiter 

Marktführer 

sucht 

Testo ist weltweit führender Hersteller 

tragbarer, elektronischer Messgeräte 

für 

Macher 

– Klima-/Kältetechnik, 

– Heizungsanlagen, 

– Lebensmittelqualität, 

– Emission, 

– Industrie. 

1.200 Mitarbeiter weltweit 

entwickeln, fertigen und verkaufen 

High-Tech-Produkte. 

International betreuen 25 Tochter- und 

über 50 Handelsgesellschaften die 

Kunden auf allen 5 Kontinenten. 


CEE-Studenten renoviert. Wie jedes Kino 

leiht das Kinoreferat die Filme als 35mm- 

Kopie vom Verleiher aus. 

Das Kino bietet jede Woche einen aktuellen 

Film, wobei typische Blockbuster eher 

gemieden werden. Stattdessen wird Wert 

auf anspruchsvolle und internationale 

Filme gelegt. Jeweils einmal im Semester 

wird ein Kinospecial mit zwei Filmen 

angeboten. Dazu gibt es jedes Wintersemester 

den Film Feuerzangenbowle mit 

passendem Getränk. 

Wer sich selbst ein Bild machen will, 

schaut auf der Homepage vorbei oder 

kommt einfach selbst ins Kino. 

Jens Baitinger, AI Student 

Nur dabei sein… 

oder entscheidend mitgestalten? 

testo AG, Testo-Str. 1, 79853 Lenzkirch 

Tel. 07653 681-270, Fax 07653 681-351 

E-Mail: csailer@testo.de, Internet: www.testo.de 

Weitere Stellenangebote unter 

www.testo.de/job 

prisma 

Vorbereitungen für den Film 

Infos unter: 

http://www.kino.fh-furtwangen.de 

Eintritt: 2,50 EUR 

Einlass: 19:30 Uhr 

Beginn: 20:00 Uhr 

Prägen Sie das Bild eines dynamisch wachsenden, mittelständischen 

Unternehmens.Sprechen Sie mit uns! 

Wir bieten engagierten Praktikanten/-innen, Diplomanden/-innen 

Trainees (m/w) ein vielfältiges Aufgabenspektrum. 

Interesse an einem Praktikumsplatz oder einer Diplomarbeit 

oder Start als Trainee bei Testo?

impressum 

Informationen/Adressen: 


- Informatik, Technik, 

Wirtschaft, Medien 

Fakultät 

Product Engineering/ 

Wirtschaftsingenieurwesen 

pepress - Zeitschrift der 

Fakultät Product Engineering 

Robert-Gerwig-Patz 1 


Tel.: 07723 / 920-1868 

Fax: 07723 / 920-1869 

E-Mail: 

pepress@hs-furtwangen.de 

Internet: 

www.hs-furtwangen.de 

www.hs-furtwangen.de/ 

fachbereiche/pe 

www.pepress.de 

60 


Herausgeber 


- Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien 

Fakultät Product Engineering/ 

Wirtschaftsingenieurwesen 

Projektbetreuer 

Prof. Jörg Jacobi M.A. (V.i.S.d.P.) 

Projektleitung 

Ralf Ziegler 

Redaktion 

Michael Kohler, Jochen Ullmann 

Bildredaktion 

Anke Glaßbrenner 

Layout/Satz 

Jochen Ullmann, Philipp Röhrle 


Kerstin Schultis 

Anzeigen 

Philipp Röhrle, Anke Glaßbrenner 

Finanzen 

Ralf Ziegler 

Autoren: 

Prof. Jörg Jacobi M.A., Prof. Alexander 

Doderer, Jürgen Wolfer M.A., Prof. Werner 

Ruoss, Thomas Rehmet, Ada Rhode, 

Rudolf Kastner, Daniel Rusch, Prof. Dr. 

Hans-Joachim Hoffmann, Prof. Dr. Enikö 

Fodor-Balthazar, Jochen Hipp, Stefan 

Schmitz, Prof. Dr.-Ing. Hartmut Katz, Peter 

Daub, Susanne Bodenstein, Simone Hartwig, 

Bettina Hermann, Fabian Klausmann, 

Ralph Herzog, Hendrik Bohne, Julia Herrmann, 

Matthias Rilk, Stefan Schleifer, Prof. 

Dr.-Ing. Anton Karle, Prof. Jörg Johannsen, 

Prof. Lutz Leuendorf, Prof. Harald Kopp, 

Lutz Kettenhofen, Tanja Haag, Dorothee 

Lönarz, Tobias Rothacher, Dennis Lelonek, 

Martin Hummel, Gabriela Buchfink, Prof. 

Dr. Hans-Jochen Hage, Heiko Daub, Jens 

Baitinger, pepress Team 

Fotos, Abbildungen 

Prof. Jörg Jacobi (S. 1), pixelquelle (S. 2, 3, 

40, 41, 51, 55, 57), Porsche (S. 3, 33), Prof. 

Doderer (S. 5), Braun GmbH (S. 6), DaimlerChrysler 

(S. 6, 7), Kamps (S. 7), Siedle 

(S. 7), Siemens (S. 9), HFU Bilddatenbank 

(S. 11, 12, 15, 58), Georg Hettich (S. 12), 

Thomas Rehmet (S. 17), Ada Rhode (S. 18), 

Rudolf Kastner (S. 21), Prof. Dr. Enikö 

Fodor-Balthazar (S. 24), Robin Franke (S. 

27), Susanne Bodenstein (S. 31, 45), Ursula 

Metz (S. 31, 35), Projektgruppe PE-tuum 

Mobile (S. 32), Conergy Photovoltaik (S. 

32), Simone Hartwig (S. 34, 54), Teresa 

Läuger (S. 36), Lamy (S. 37), Matthias Rilk 

(S. 39), Bosch (S. 43), Dorothee Lönarz (S. 

44), Tobias Rothacher (S. 46), Dennis Lelonek 

(S. 47), Martin Hummel (S. 48), Gabriela 

Buchfink (S. 49), SKIF (S. 52), Thomas 

Droll (S. 53), Daniel Rusch (S. 56), Heiko 

Daub (S. 58), sonstige Bilder: pepress Team 

Druck 

Kugler Druck, Hilzingen 

Auflage 

2.200 

Die pepress erscheint zweimal jährlich. 

Ganz besonders bedanken wir uns bei 

Axel Heinzmann und Martina Scherzinger 

für Ihre tatkräftige Unterstützung. 

Das pepress Team 

ausgabe 19

SPAREN + SPAREN + SPAREN! 

Mit dem Aktionspaket Quicken Deluxe 2006. 

Der Steuerprofi zum 

Steuern sparen! 

Und einmalig 

34,99 € sparen! 

Jetzt ist Maxisparen angesagt! Ob verdeckte Sparpotenziale, Altersvor- 

sorge oder Internetbanking – mit Quicken Deluxe 2006 haben Sie Ihre 

Finanzen im Griff und erhalten mit QuickSteuer Deluxe 2006 den Steuer- 

profi obendrauf. Sparen Sie 34,99 € und holen Sie aus Ihren privaten 

Finanzen und aus Ihrer Steuererklärung das Maximum heraus. 

Quicken Deluxe im Bigpack 2006. Mehr drin. Mehr rausholen. 

Ab sofort im Handel oder unter www.lexware.de 

Der Finanzprofi zum 

rundum sparen! 

Zum sensationellen 

Aktionspreis von nur 74,99 € 

Sie sparen 34,99 €! 

werbeschmiede.de

Mit uns hinterlassen Sie Spuren. 

Villingen . Radolfzell . Warschau 

www.gruppedrei.com

pe press - Hochschule Furtwangen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?