mitteilungen des landratsamtes - Gemeinde Königsbach-Stein

Kürbisse -
Symbole für den Herbst
und ein Genuss aus der Küche.
Nicht vergessen:
Ausgabe 43 · 25. Oktober 2012
Am Wochenende endet die „Sommerzeit“
und die Uhren werden wieder
um eine Stunde zurückgestellt.

2
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
Jubiläumskonzert des Akkordeonorchesters Stein
mit besonderen Gästen
Ein schöneres Geburtstagsgeschenk,
als das Jubiläumskonzert,
hätte
das Akkordeon-
Orchester Stein
sich selbst und
seinen Anhängern
nicht machen
können:
In der gut besuchten
örtlichen
Festhalle zeigten
sich die Musikerinnen
und Musiker des Jubelorchesters
nicht nur in allen Bereichen
bestens disponiert, sie hatten mit ihren Gästen, dem
weltbekannten Mundharmonika-Orchester aus Knittlingen
auch den Nagel auf den musikalischen Kopf getroffen.
Ernst Fuchs, der Vorsitzende des Akkordeon-Orchesters, hieß
zunächst Gäste und Ehrengäste willkommen, darunter Bürgermeister
Heiko Genthner und dessen Amtsvorgänger Bernd
Kielburger, beide in Begleitung ihrer Frauen, sowie Vertreter
des DHV-Bezirks Würm-Nagold und der örtlichen Vereine.
Fuchs, der informativ und unterhaltsam durchs Programm
führte versprach, „Sie werden ihr Kommen heute nicht bereuen.“
Und damit sollte er uneingeschränkt Recht behalten.
Mit „Variationen über Parlez moi d'amour“ von Rudolf
Würthner eröffnete das Akkordeon-Orchester den Abend.
Nach dem bekannten „Magico Incontro“ von Rondo Veneziano
gehörte die Bühne dem Schülerorchester. Der Nachwuchs
spielt erst seit Sommer 2012 unter Anleitung einiger Orchestermitglieder
als Gruppe. Mit drei Sätzen aus Alexander Jekic'
Akkordeon-Zwergen und der „Bimmelbahn“ von Alois Breitfuß
spielten sich die Buben und Mädchen in die Herzen ihrer
heftig applaudierenden Zuhörer.
Das Akkordeon-Ensemble, das sich erfolgreich vorgenommen
hat, Akkordeon-Literatur bis zur Höchststufe der Konzertreife
einzuüben, brachte mit vier Stücken aus „Südlich der
Alpen“ von Ernst Fischer beschwingte Urlaubsstimmung ins
Haus, versetzte die Zuhörer mit melancholisch-verträumten
Klängen auf eine „Terrasse am Meer“, begleitete fröhlich-optimistisch
und mit flinken Fingern einen „Blumen Corso“, um
sich nach der „Tarantella“ über seinen verdienten Beifall zu
freuen. Dirigent Kurt Kasper sitzt dabei selbst am Akkordeon.
Das Akkordeon-Orchester erfreute anschließend mit Medleys
von Elton John und Queen, brachte etwa „Blue Eyes“ oder
„I'm Still Standing“ zu Gehör, „The Great Pretender“ oder
„We Are The Champions.“ Zum Abschluss des ersten Konzertteils,
der das breite Repertoire des Akkordeon-Orchesters
angedeutet hatte, spielten Orchester und Schülerorchester
erstmals gemeinsam. Kurt Kasper hatte Sinatras „My Way“
so arrangiert, dass der konzentrierte Nachwuchs auch damit
keine Probleme hatte.
Was nach der Pause mit dem Mundharmonika-Orchester
Knittlingen auf die Bühne kam, hatte kaum jemand erwartet.
Unter Leitung von Manfred Dannecker spielten nahezu
40 Männer und Frauen auf ihren westentaschentauglichen
Instrumenten ein Feuerwerk aus bekannten Melodien der
vergangenen Jahrzehnte und rissen ihr Publikum von Anfang
an mit.
Ob Stücke von den Beatles, ein Flower-Power-Medley, spanische
und italienische Urlaubs-Hits, deutsche Cowboy-Schlager,
Medleys von Queen, Harry Belafonte, Freddy Quinn
oder James Last - die Mundharmonikaspieler überzeugten
mit Spielfreude und überragendem Können, und ihr temperamentvoller
Dirigent feuerte das Publikum erfolgreich zum
Mitklatschen und Mitsingen an. Immer wieder donnernder
Beifall und am Ende Ovationen im Stehen zeugten von der
Begeisterung der Zuhörer.
In der Pause hatte Ernst Fuchs Lotte Tilger nachträglich „feierlich
zum Ehrenmitglied“ ernannt, was ihm bei der Ehrungs-
Mattinee zu seinem großen Bedauern „durch die Finger gerutsch“
war. ufa

Gymnasiasten haben Mahnmal für Gedenkstätte
in Neckarzimmern gestaltet
(ufa). Aus 139 Orten Badens wurden am 22.Oktober 1940 über
5.600 Juden nach Gurs in Frankreich deportiert. Darunter auch
die letzten zehn jüdischen Königsbacher von etwa 160 bis 170,
die 1933 noch in der Gemeinde gelebt haben. Das ökumenische
Projekt „Mahnmal für die deportierten Juden und Jüdinnen
Badens“, das 2002 auf dem Gelände der Tagungsstätte der
Evangelischen Jugend in Neckarzimmern eingerichtet wurde,
soll an ihr Schicksal erinnern, Jugendliche und Jugendgruppen
motivieren, in ihren Gemeinden auf Spurensuche zu gehen, die
Ergebnisse zu dokumentieren und zwei identische Gedenksteine
zu gestalten. Einer verbleibt in der Gemeinde, der andere
wird Teil des Mahnmals.
Am vergangenen Sonntag wurden die bislang rund 100 aufgestellten
Gedenksteine durch sechs weitere ergänzt, darunter
auch die Gedenktafel der Arbeitsgemeinschaft „Erinnerung
bewahren“ des Lise-Meitner-Gymnasiums Königsbach, Leitung
Andrea Bischoff und Sarah Ouw. Die LMG-Pennäler Benjamin
Egger, Alina Flumm, Luisa Ruck und Jonathan Egger, die bei
der Gedenkfeier in Neckarzimmern vor über 150 Besuchern
ihr Mahnmal als erste Gruppe vorstellen durften, wurden von
Schuleiter Roland Kröner, etlichen Eltern sowie Bürgermeister
Heiko Genthner begleitet. Sie erinnerten ausführlich und beeindruckend
an die jüdische Geschichte Königsbachs, an die wenigen
Überlebenden der Deportation und an die 88 die rechtzeitig
aus Deutschland fliehen konnten.
Eineinhalb Jahre hat sich die kleine AG mit dem Thema Mahnmal
beschäftigt und auch mit der Frage, „wie es möglich sein
konnte, ja in vielen Gebieten der Erde immer noch möglich ist,
dass Menschen ihre Mitmenschen, ihre Freunde und Nachbarn
ausliefern, sich gegen sie stellen, sie preisgeben.“ Auch nach
langem Recherchieren habe man darauf keine nachvollziehbare
Antwort gefunden. So sei die Idee entstanden, in die Mitte des
Mahnmals, einer Metallplatte, ein drehbares Fragezeichen zu
setzen. „Denn die Fragen nach dem Warum, dem Wie und dem
Wozu kreisen noch immer in unseren Köpfen.“ Gewählt wurde
ein Material, das im Laufe der Zeit seine Oberfläche verändern
wird, „so wie sich auch die Beschäftigung und der Umgang mit
der Vergangenheit verändern.“ Mit Buchstaben aus Edelstahl,
die keinem Witterungsprozess unterliegen, ist auf einer Seite
„Gurs“, auf der anderen „Königsbach“ dauerhaft festgehalten.
Am 21. November wird der „Zwilling“ des Mahnmals auf dem
Königsbacher Marktplatz feierlich gesetzt.
Die Schülerinnen und Schüler, die die Arbeit der einstigen LMG-
AG „Spurensuche“ fortsetzen und unter anderem den jüdischen
Friedhof der Gemeinde mitpflegen, zeigten sich beeindruckt von
der Feierstunde in Neckarzimmern. Luisa Ruck war fasziniert,
von den Geschichten bei der Vorstellung der verschiedenen
Mahnmale, von den Ideen der anderen Jugendlichen, die sich
für das Thema interessieren, „obwohl sie das nicht auch miterlebt
haben.“ Für Jonathan Egger war die Atmosphäre „sehr beeindruckend.
Es hatte ein bisschen etwas von Friedhof. Weil die
Stimmung nicht gedrückt war, hatte es etwas Hoffnungsvolles,
fürs Erinnern und gegen das Vergessen.“
Die beiden Lehrerinnen freuen sich über die engagierte Arbeit
ihrer AG. Andrea Bischoff unterstreicht, „die Arbeit der jungen
Menschen hat unsere Wertschätzung und diese Öffentlichkeit
verdient. Wir sind stolz auf sie.“ Lob kommt auch von Bürgermeister
Heiko Genthner. „Es ist einfach wichtig, dass sich die
Jugend nicht nur mit nackten Geschichtszahlen befasst, sondern
auch einen persönlichen Bezug in geschichtlichem Kontext herstellt
und Schicksale vor Ort nicht aus den Augen verliert.“
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 3
Foto:
Stolz auf ihr Mahnmal, das in Neckarzimmern an die Deportation
der Königsbacher Juden nach Gurs erinnert sind (v.l.) Benjamin
Egger, Alina Flumm, Luisa Ruck und Jonathan Egger

4
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
Verkaufsoffener Sonntag in Königsbach von der Sonne verwöhnt
War das ein Wetter! Beim verkaufsoffenen Kirwe-Sonntag in
Königsbach hielt es niemanden zu Hause. Selbst diejenigen,
die nichts mit neuem Outfit, Auto, Brille, Möbel oder Schuhen
am Hut hatten, verlockte der strahlend blaue Himmel ins Freie.
Und da bot sich das familienfreundliche Spektakel geradezu an.
Viele kamen per Pedes, mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto,
um in den Straßen zu flanieren, mit Freunden und Bekannten
zu plauschen, im Freien an Tischen, auf Bänken und Stühlen
Platz zu nehmen und allerlei Speisen und Getränke oder - im
Café und vor den Geschäften - köstliche Kuchen, Torten und
dazu Passendes zu genießen. Im Möbelhaus im „Plötzer“
wurden Küchen ausgemessen und in die engere Wahl genommen,
Polster- und andere Möbel bestellt oder auf die familiäre
Wunschliste gesetzt. Beim Getränkehändler gab es ausgiebig
Wein und Wasser zum Verkosten, Kaffee und Kuchen servierte
der Förderverein der Johannes-Schoch-Schule, und am Nachmittag
unterhielt der Grundschulchor mit fröhlichen Liedern.
Im Sportfachgeschäft war Ausrüstung für Wandern, Walking und
Laufen, sowie Herbstmode und Bequemes für zu Hause eher
gefragt, als dicke Winterjacken. Am entgegengesetzten Ende
des Ortes - ein Shuttle-Service sorgte für bequemen Transport
- standen Matratzensysteme, sowie - beim Autohaus - der neue
Ford B Max im Fokus des Interesses. In der Ortsmitte konnte
man Wein probieren und Kaffee aus modernen Automaten, kostenlose
Sehtest machen oder mittels „Rauschbrille“ feststellen,
wie es sich auswirkt, wenn man zuviel Alkohol getrunken hat.
Der DRK Ortsverein unterhielt derweil den Nachwuchs mit allerlei
Spielen und der Posaunenchor sorgte für den guten Ton.
Die Landbäckerei servierte passend zur „Kirwe“ Zwiebelkuchen
und neuen Wein. Im Schuhhaus waren trotz der Temperaturen
Kinder- und Kurzstiefel beliebt, und in den Modefachgeschäften
blieben die Frauen bei der Wahl neuer Outfits meist unter sich.
Die ersten weihnachtlichen Dekorationsartikel gab‘s bereits
beim Raumausstatter, was besonders den Kindern gefiel. Auch
die Gemeindebücherei im alten Schulhaus bot ihre Dienste an
und der Hausfrauenverein wartete nebenan auf müde Bummler
mit köstlichen Kuchen, Torten und Kaffee. Am Ende waren
alle Beteiligten zufrieden, auch wenn in einigen Läden der Run
etwas später begann als üblich.
ufa

Weihnachten im Schuhkarton – Freude
und Hoffnung für Kinder in Not
Der Countdown läuft –
»Weihnachten im Schuhkarton«
startet in die 17.
Runde: wieder sind Päckchenpacker
im ganzen Land
aufgerufen, aus einfachen
Schuhkartons eine unvergessliche
Weihnachtsfreude
für Kinder in Not zu machen.
Die Idee der Aktion ist so
einfach wie genial:
große und kleine Päckchenpacker
bekleben handelsübliche
Schuhkartons mit buntem
Geschenkpapier, füllen
sie mit neuem Spielzeug
(z.B. Kuscheltiere, Murmeln,
Puzzles), Süßigkeiten
(z.B. Bonbons, Schokolade,
Lutscher) und praktischen Dingen (z.B. Zahnbürste, Socken,
Schulhefte) und bringen sie verschlossen mit einem Gummiband
in ihre nächstgelegene Sammelstelle. Die Sammelstelle
kontrolliert die Geschenke, sammelt notwendige Spenden von
6 Euro für die Transport- und Abwicklungskosten und schickt
die Schuhkartons auf die lange Reise zu bedürftigen Kindern.
Seit 1996 findet die in Großbritannien gegründete Aktion auch
in Deutschland, Österreich und der Schweiz immer mehr Teilnehmer.
Insgesamt 494.901 Schuhkartons gingen 2011 an bedürftige
Kinder in die überwiegend osteuropäischen Empfängerländer.
Viele Menschen in Moldawien, Rumänien und der
Ukraine leben unterhalb des Existenzminimums. Armut und soziales
Elend sind weit verbreitet. Für die Kinder sind die Schuhkartons
oftmals das erste Geschenk ihres Lebens.
Für alle, die diese Aktion unterstützen möchten haben die
ev. Kirche und der CVJM Eisingen wieder folgende Abgabestellen
eingerichtet, an denen Sie Ihr Päckchen bis spätestens
15. November abgeben können
in Königsbach:
- im Schuhhaus Föller
in Stein:
- Bei Frau Hutzel, Schubertstr 22
- in der Bäckerei Bräuer
Alles was ins Päckchen darf und viele weitere Informationen
zur Aktion erfahren Sie.
* durch ein Faltblatt, das in den Abgabestellen ausgelegt wird
* unter www.geschenke-der-hoffnung.org
* unter Tel. 383112 bei Familie Steinbeck
Erzählen Sie von der Aktion in Ihrem Bekanntenkreis weiter,
damit vielen Kindern eine Weihnachtsfreude bereitet werden
kann.
Wir werden an dieser Stelle über den Verlauf der Aktion
berichten.
NOTDIENSTE
Notruf Polizei 110
Notruf Feuerwehr 112
Notruf Rettungsleitstelle des DRK 112
Ärztlicher Sonntagsdienst
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 5
Patientenanrufe werden im Rahmen des organisierten Notfalldienstes
direkt an die Notfallpraxis bzw. an die Dienst habenden
Ärzte des Fahrdienstes vermittelt.
Die Rufnummer lautet: 01805-1929218
Der Notfalldienst befindet sich an folgenden Standorten:
Notfallpraxis am Siloah St. Trudpert Klinikum,
Wilferdinger Straße 67, 75179 Pforzheim und
Notfallpraxis am Klinikum Pforzheim
Kanzlerstraße 2 - 6, 75175 Pforzheim
Die Notfallpraxen sind wie folgt geöffnet:
Mo, Di, Do von 19 Uhr bis Folgetag 8 Uhr; Mi von 13 Uhr bis
Do 8 Uhr;
Wochenenden: von Fr 19 Uhr bis Mo 8 Uhr,
Feiertage sowie am 24.12. und 31.12.: von Vorabend 19 Uhr
bis Folgetag 8 Uhr.
In lebensbedrohlichen Situationen verständigen Sie bitte
sofort den Rettungsdienst unter der Nummer 112.
Bereitschaftsdienst der Apotheken
an Sonn- und Feiertagen jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr
Samstag, 27. Oktober
Apotheke Böhringer, Königsbach, Tel. 3 00 10
Sonntag, 28. Oktober
Heynlin-Apotheke Stein, Tel. 31 11 36
Die nächstgelegene Notdienstapotheke erfahren Sie unter der
22833 -von jedem Handy ohne Vorwahl, unter der kostenfreien
Festnetz-Nr. 0800 00 22 8 33 oder auf der Homepage für
Apothekennotdienste www.aponet.de
Zahnärztlicher Notdienst
Der zahnärztliche Notdienst ist beim DRK Pforzheim,
Tel. 07231 3737, zu erfragen
Diakoniestation e.V.
Diakoniestation für Königsbach Stein Eisingen
Sitz: Königsbach, Goethestraße 4
75203 Königsbach-Stein
● Kranken- und Altenpflege
● Hauswirtschaftliche Dienste
● Nachbarschaftshilfe Königsbach-Stein
Beratung und Pflegedienstleitung: Brigitte Auerbach,
Tel. 31338-0
Einsatzleitung Nachbarschaftshilfe: Sandra Eisele,
Tel. 31338-13
Geschäftsführung und Kassenabrechnung:
Gabriele Reiling, Tel. 31338-16, Fax 31338-19
● Beratungsstelle für Hilfen im Alter
Sprechzeiten: dienstags von 11.00 bis 12.00 Uhr
in der Diakoniestation oder nach Vereinbarung
Sigrid Bronn, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH), Tel. 31338-15
Tagespflege Königsbach
Träger: Evangelischer Krankenhilfsverein Königsbach e.V.
Goethestr. 4, 75203 Königsbach-Stein
Tamara Vaupel, Tel. 31338-20

6
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
Dienste des Deutschen Roten Kreuzes
Krankentransport: DRK, Tel. 19 222
Essen auf Rädern: Menü-Service für zu Hause,
Tel. 07231 373-240
Hausnotrufsystem: DRK, 07231 373-285
AWO Soziale Dienste Pforzheim/Enzkreis
gGmbH
Essen auf Rädern, Mobiler Dienst, Familienpflege, Familienentlastender
Dienst, Tel. 07231 144240
Tagesmütter Enztal e.V.
Bahnhofstraße 118, 75417 Mühlacker
Tel. 07041-8184711, Mo-Do 8.30 - 11.30 Uhr
Online: www.tagesmuetter-enztal.de,
E-Mail: info@tagesmuetter-enztal.de
Diakonisches Werk Pforzheim Land
Kirchliche Sozialarbeit, Mütter-/ Mutter-Kind-Kuren,
Sozialpsychiatrischer Dienst
Haus- und Familienpflege/ Dorfhelferinnenstation
Lindenstr. 93, 75175 Pforzheim, Tel. 07231 9170-0
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung,
Tel. 07231 3787-58
Wohnberatungsstelle -Kreisseniorenrat
Ebersteinstraße 25, 75177 Pforzheim
Büro und Musterwohnung von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.
Tel. 07231 357714, Fax 07231 357708
Fachberatungsstelle Wohnungsnot
Fachberatungsstelle für Menschen in Wohnungsnot und bei
Fragen der Existenzsicherung: Wichernhaus, Westliche 120,
75172 Pforzheim
Tel. 07231-566 196-0 (Zentrale) -61 Fachberatungsstelle
Hospiz
Westlicher Enzkreis e.V.
Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten Menschen und
Sterbenden sowie deren Angehörigen, Sitzwachen
Telefon: 07232 3709670 Fax: 07232 3709671
Mail: hospiz.westl.enzkreis@gmx.de
Homepage: http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de
Adresse: Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt
Kinder- und Jugendhospizdienst
Pforzheim und Enzkreis
ambulanter Kinder- & Jugendhospizdienst für Pforzheim &
Enzkreis, Benckiserstraße 27 c/o BBQ, 75172 Pforzheim
Tel.: 07231/2809764 oder Straubenhardt, Tel.: 07082 4169438,
Sterneninsel@straubenhardt.com, www.sterneninsel.com
Landratsamt Enzkreis
Looping
Hohenzollernstr. 34, 75177 Pforzheim, Tel. 07231 308-9743
- Anlaufstelle für Essstörungen, Kontakt- und Infostelle für
Selbsthilfe/-gruppen
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche
Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim
Tel. 07231 - 3 08 70
Beratung bei Trennung u. Scheidung, bei Erziehungsfragen u. in
schwierigen Lebenslagen.
Anlaufstelle bei suizidalen Lebenskrisen
Tel.: 0171-80 25 110, Bereitschaft: Täglich, außer So/Feiert.
16 Uhr - 18 Uhr, Gespräche nach Vereinbarung, im Haus
für seelische Gesundheit, Pforzheim, Luisenstr. 54- 56.
Lebenshilfe für Menschen
mit Behinderungen
Pforzheim/Enzkreis e.V.
Behinderten-Fahrdienst, Tel. 07231 3804-38
Pro familia Pforzheim e.V.
Beratungsstelle, Parkstr. 19-21, 75175 Pforzheim,
Tel. 07231-6075860, Beratung rund um Schwanger- und Elternschaft,
anerkannte Beratungsstelle im Schwangerschaftskonflikt
(§ 219), Beratung zu Sexualität, Partnerschaft, Familienplanung
und Verhütung, Sexualpädagogik.
Beratung zu HIV +AIDS, andere sexuell
übertragbare Krankheiten, HIV-Test
Gesundheitsamt Pforzheim, Tel. 07231 308-9580
E-Mail: Heike.Sabisch@enzkreis.de, Di 13.30-18 Uhr,
Do 8-14 Uhr
AIDS-Hilfe Pforzheim e.V.
Goldschmiedeschulstr. 6, Pforzheim, Tel. 07231 44 11 10
Mo, Di, Mi, Fr 9.00-12.00 Uhr, Do 14.00-18.00 Uhr
Psychosoziale
Beratungs- u. Behandlungsstelle für:
Alkohol-, Medikamenten-, Nikotin-,
Glücksspielprobleme
Suchtberatungsstelle/Diakonische Suchthilfe
Pestalozzistr. 4, 75172 Pforzheim, Tel. 07231 - 37 87 12
Kontakt über offene Sprechstunden u. n. telefonischer Vereinbarung
Di: 10 - 12 Uhr / Do: 17 - 18 Uhr
Do: 18.30 - 20.30 Uhr
(14-täglich für Glücksspiel- + Internetabhängige)
Selbsthilfegruppe für Spiel- und Internetabhängige:
Do: 18.00 - 19.30 Uhr, Suchtberatungsstelle
Störungsstellen
Strom: 0800 3629477 Erdgas: 01802 056229
Wasser OT Königsbach: 0160 7481298
Wasser OT Stein: 0160 3678404

UMWELTECKE/SPERRMÜLLECKE
Sperrmüllbörse
Cross-Trainer Tel. 0174 / 4 91 05 63
Couchtisch oval, Marmor (grau-weiß), höhenverstellbar
Tel. 1 32 82
Zeichenbrett, groß Tel. 31 40 44
Porphyr Pflastersteine Typ 6/8, ca. 40 m² Tel. 31 11 10
Rigipsplatte Tel. 29 57
Herren-Trachtenanzug, Gr. 27 (54) Tel. 24 72
Farbfernseher Philips, 70 cm, m. F.
Farbfernseher Nokia, 60 cm , m. F. Tel. 4 91 43 oder
01 51 - 41 63 26 43
Laserdrucker / Samsung ML 5000 A Tel. 31 58 46
Matratze, 2,00 x 1,00 m nahezu neuwertig Tel. 54 09
2er-Couch, guter Zustand Tel. 0175-6 47 07 30
Tisch, 6-eckig, ausziehbar
8 Stühle, gepolstert, (dunkles, rustikales Massivholz)
Tel. 01 76 / 31 44 47 23
Kamerastativ, Fabr. Cullmann, 0,50 – 1,30m verstellbar / incl.
Transportbeutel,
Schnurlos-Telefon „Siemens Gigaset classic 4015“ /neu,
integr. Anrufbeantworter u. Tel.-Buch Tel. 15 95
Polster-Ensemble, moosgrün,
(Couch, Sessel, Stuhl) Tel. 01 71 - 4 23 72 20
Bitte informieren Sie uns, wenn die Vermittlung zustande gekommen
ist, da sonst eine erneute Veröffentlichung erfolgt (bis zu 3x).
Tel. 30 08-102, Frau Brezing.
Bitte hier ausschneiden
..............................................................................
Ich habe kostenlos abzugeben:
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
Name/Anschrift .............................................................
Telefon-Nr. ....................................................................
......................................................................................
Datum Unterschrift
Bitte hier ausschneiden
..............................................................................
ausfüllen, ausschneiden und im Rathaus abgeben.
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 7
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Einladung zur Gemeinderatssitzung
-Gemeinderatssitzung am 16.10.2012-
Kindergarten bekommt Containerbau für rund zwei Jahre
Künftig Bürgerfragestunde vor jeder Gemeinderatssitzung
Der evangelische Kindergarten Arche Noah in Königsbach platzt
aus allen Nähten. Nachdem der Bewegungsraum für die insgesamt
rund 90 Kinder durch die notwendig gewordene Nutzung
von Kleinkindgruppen weggefallen ist, soll vorübergehend - für
etwa zwei Jahre - ein Containerbau zur Verbesserung der Raumsituation
aufgestellt werden. Der Gemeinderat stimmte in seiner
jüngsten öffentlichen Sitzung im Königsbacher Rathaus dem
Bauvorhaben zu, das Bauamtsleiter Volker Völkle zuvor vorgestellt
hatte. Das aus vier Containern zusammengesetzte Bauwerk
mit Eingangs- und Sanitärbereich sowie Bewegungsraum
soll im rückwärtigen Bereich des gemeindeeigenen Grundstücks
Brühlstraße 18 und 20 platziert werden. Der beauftragte Architekt
muss sich nun schnellstmöglich um Angebote und Auftragserteilung
kümmern. Vermutlich werde es in diesem Jahr zur
Aufstellung nicht mehr reichen, sagte der im Königsbacher Rathaus
für die Kindergärten zuständige Hauptamtsleiter Helmut
Rexroth auf Anfrage. Gleichzeitig müsse die finanzielle Seite
noch geklärt werden, das heißt - Miete oder Kauf.
Der evangelische Kindergarten Arche Noah platzt aus allen
Nähten. Mit einer vorübergehenden Containerlösung - links im
Bild hinter der Hecke - soll dem abgeholfen werden
Zu Beginn der Sitzung hatte Bürgermeister Heiko Genthner über
die Geschwindigkeitskontrollen des Landratsamts im Monat
September informiert, die in der Gemeinde bei insgesamt 1900
Fahrzeugen vorgenommen wurden. Die Beanstandungsquote
habe 11 Prozent betragen, davon seien 60 Prozent der Fahrzeuge
bis zu zehn Stundenkilometer zu schnell gefahren und ein
Drittel bis zu 20 Kilometer. „Das zeigt, dass Verkehrskontrollen
in regelmäßigen Abständen notwendig sind“, so Genthner.
Einstimmig beschlossen die Räte die Änderung und Anpassung
der Geschäftsordnung des Gemeinderats. Diese war seit Januar
1981 unverändert gültig. Wie Hauptamtsmitarbeiter Frank
Schreck informierte, habe sich seither einiges in rechtlicher Hinsicht
geändert. Die Satzung werde an die Mustersatzung des Gemeindetages
angepasst. Zu den wohl auffallendsten Änderungen
gehört die Möglichkeit, Sitzungen des Gemeinderats auf elektronischem
Weg einberufen zu können, sowie die Beschlussfassung
im schriftlichen Verfahren und durch Offenlegung. Außerdem
wird es künftig vor jeder öffentlichen Sitzung eine Bürgerfra-

8
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
gestunde geben. „Bisher war das nur in jeder dritten Sitzung
vorgesehen“, so der Schultes, „ich denke, die Bürgerinnen und
Bürger sollten die Möglichkeit, Fragen zu stellen, vor jeder Sitzung
haben.“ Genthner machte deutlich, dass dabei keine Fragen
zu den Tagesordnungspunkten gestellt werden können, da
sich eine Antwort erst aus der Diskussion ergebe.
Einstimmig wurde die Verwaltung mit der Klärung der Umsetzbarkeit
und Ausweisung eines Schutzgebiets für die „Warme
Quelle“ in Stein beauftragt, sowie darauf hinzuwirken, dass die
Verbandsversammlung des Abwasserverbandes die Interessen
der Gemeinde in Bezug auf die Tank- und Rastanlage Kämpfelbachtal
wahrnimmt. Thomas Kaucher (FWV) hatte in der letzten
Sitzung entsprechende Anträge gestellt. ufa
Straßenbeleuchtung der Gemeinde wird saniert
Einstimmig vergab der Gemeinderat die Teilsanierung der
Straßenbeleuchtung in der Gemeinde zum Angebotspreis von
178821 Euro an die EnBW Regional AG Ettlingen. Die Maßnahme
wird mit Zuwendungen in Höhe von 47046 Euro unterstützt.
Insgesamt 190 Quecksilberdampflampen werden durch
LED-Leuchten ersetzt. Bauamtsleiter Volker Völkle schlug vor,
weitere Leuchten von den insgesamt 1400 zu sanieren, solange
dies gefördert werde.
Ebenso einhellig stimmen die Räte der Aufstellung des Bebauungsplanes
und der örtlichen Bauvorschriften sowie dem Beschluss
über die Form der vorgezogenen Bürgerbeteiligung zur
Erweiterung des Gewerbegebiets Allmendwiesen - Sondergebiet
Parkplätze - zu. Die vorgezogene Bürgerbeteiligung wird in Form
einer zweiwöchigen Planauflage mit Gelegenheit zur Äußerung
und zur Erörterung der Planung durchgeführt. Grund für das
Verfahren ist die geplante Erweiterung von Betriebsgebäuden,
wodurch sich die bisher als Parkplätze genutzten Flächen reduzieren
und an anderer Stelle ausgewiesen werden müssen.
Das Verfahren soll über einen Erschließungsträger abgewickelt
werden. ufa
Bahnhofstraße in Königsbach wird saniert
Um viel Wasser ging's im Gemeinderat
Die Bahnhofstraße in Königsbach gleicht nicht nur einem großen
Flickenteppich mit unterschiedlichem Straßenaufbau, sie ist
im Untergrund auch mit Schadstoffen belastet. Und die verlegten
Wasserleitungen sind bereits 100 Jahre alt. Darüber hinaus
gibt es undichte Bereiche durch veraltete Technik sowie schadhafte
Hausanschlüsse im Bereich der Kanalisation. Wie Dipl.-
Ing. Peter Kirsamer vom Büro Wald und Corbe aus Hügelsheim
den Gemeinderat in öffentlicher Sitzung informierte, handelt
es sich dabei um die Schadensklasse eins, „das heißt höchste
Priorität.“ Kirsamer erläuterte ausführlich die technischen und
praktischen Einzelheiten der nicht einfachen Baumaßnahme,
bei der die Hauptwasserleitung und die Hausanschlüsse für
Kanal und Wasser zwischen Durlacher Straße und Mühlbach
(Wedde) ausgetauscht werden und die Straße im Vollausbau erneuert
wird. Zwei Bauabschnitte sind vorgesehen, auch damit
die anliegenden Geschäfte nicht zu sehr beeinträchtigt werden.
Die Gesamtkosten bezifferte Kirsamer auf 756000 Euro. Baubeginn
wäre im März 2013 möglich, Fertigstellung voraussichtlich
Ende 2013. Auf jeden Fall müsse man sich auf Behinderungen
einstellen. Die Räte votierten einstimmig für das Vorhaben. Zahlreiche
Anlieger nahmen die Gelegenheit zur Information wahr.
Sie können nun selbst entscheiden, ob sie ihre Zuleitungen bis
zum Hauptabsperrhahn im Haus gleichzeitig auf eigene Kosten
erneuern lassen.
Ein weiteres Thema rund ums Wasser, die dringend notwendige
Ableitung des Oberflächenwassers oberhalb des Baugebiets
Königsbacher Berg und Finkenweg in Stein, wurde ebenfalls
ausführlich und in mehreren Varianten von Kirsamer erläutert.
Dabei müssten nicht nur Gräben entlang der L 611 und der K
4533 neu gebaut oder verbreitert, sowie Durchlässe vergrößert
werden. Je nach Variation müssten mehr als 30 Bäume weichen
und durch neue ersetzt werden. Zwischen 288000 und
359000 Euro nannte Kirsamer als Kosten. Die Gemeinderäte
hatten nicht nur Probleme mit einer Entscheidung wegen der
entlang des Radweges zwischen den Ortsteilen zu fällenden
Bäume - sie waren vor etwa 20 Jahren vom SPD-Ortsverein und
der Bevölkerung gepflanzt worden -, sondern auch mit der Fülle
an Informationen, die ihnen nicht vorlagen. Mehrheitlich wurde
beschlossen, die Entscheidung bis zur nächsten Sitzung zu vertagen,
nachdem die Fraktionen die schriftlichen Unterlagen des
Planungsbüros erhalten und darüber diskutiert haben.
Problemlos ging indes die Entscheidung zur Richtigstellung der
Schreibweise „Saint-Andre-Straße“ vonstatten. Seit Umbenennung
der ehemaligen Pforzheimer Straße im Jahr 1990 zu Ehren
der Freifrau Olga Marie von Gemmingen-Guttenberg, einer
geborenen Saint André, tauchten immer wieder unterschiedliche
Schreibweisen auf. Auf den „accent aigu“ muss allerdings
verzichtet werden, da eine Speicherung diakritischer Zeichen
in EDV-Registern nicht vorgesehen ist, wie Ordnungsamtsleiter
Thomas Brandl informierte. Mit der Umbenennung habe man
die Verdienste der Familie von Saint André um Königsbach gewürdigt.
ufa
Die Bahnhofstraße in Königsbach soll im nächsten Jahr oben
und unten saniert werden. Der Gemeinderat stimmte der Planung
zu.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Königsbach-Stein -Druck und Verlag:
Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH &Co. KG, Merklinger
Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax
07033 2048. www.nussbaum-wds.de. Verantwortlich für den
amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
Bürgermeister Heiko Genthner, Marktstraße 15, 75203 Königsbach-Stein,
für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, Merklinger Str.20, 71263 Weil der Stadt.
Anzeigenannahme: anzeigen@nussbaum-wds.de. Kontakt:
info@nussbaum-wds.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der
vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb
(Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-
Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder
6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de
Internet: www.wdspressevertrieb.de

Sanierungssprechtag
Sanierungssprechtag
Schu
228/11
169
170
Whs
2
25
168/1
Schu Schu
23
WBtrg
Schu
Gar
Schu
Schu
Whs
Gar
21
Whs
166
14
Post
Gar
Wirtg
19
4579
157
165
Wirtg
Whs
Whs
Gar
Schu
4579/2
Schr-St
Gar Schu
161/1
164
12
10
129/1
154
Schr
Gar
Wirtg
168
15
21a
4579/1
Schu
158
5
Whs
Schu
Whs
Gar
Whs
159
Whs
10
199
4581/1
152
8
13
Schr
Königsbacher Straße
WGhs
Kirche
Gar
Schu
153
204
161
174
WBtrg
3
Whs
Schu
Whs
173
162
Whs
Schr-St
Schu
6
198
Whs
4
Gar
Schu
1
Schu
Obere Gasse
Whs
7 5
9
Schu
9420
Schr
6
Schr
Schu
151
150
Schu
Whs
10
Schr-St
142/2
Whs
Wirtg
138
141
Fhfg
Gar
144/1
145
146
196
Gar WGhs
Schu
Whs
Btrg
175
3
9418
191
194
193
197
9419
Whs
Gar
5
201
176
Schr
4
Wirtg
Whs
Whs
8
Schu
203
14
9417
140
143
149
Schu
209/2
136
Schu
Whs
209
Whs
11
Wirtg
Sanierung "Ortskern Stein II"
142/1
2
190
6
179
1
Whs
3
2
132
Schu
129
1
133
Schr-St
Schu
Whs
189
4
Gar Schr-St
4
228/13
144/2
184
182/1
205
3
209/1
Gar
Wirtg
187
Whs
Schu
1
Stall
Schu
186
214/2
214/1
211
Ust
210/2
228/16
Whs
Schu
13
206/2
180
Schu
Schu
Gar
Schr Whs
Schu
Schu
Whs
5
178
177
Hotel
Schr-St
Wirtg
Gar
195/1
Gar
Schr-St
WGhs
195
Keltenstraße
Whs
12
202
Whs
7
Schu
8
Schu
WGhs
Whs
Wirtg
Whs
3
WGhs
Whs
Schr-St
Whs
4551/1
Whs
11
Whs
9
Whs
27
Gast
188
2
207/1
207
Wkst
Whs
2
16
17
185
Whs
1
WGhs
206/1
214
19
79/10
10
Whs
Whs
4
Gar
Gar
Whs
212
22/1
183
128
219/1
22
Gar
125
124/3
Wirtg
WGhs
15
10 12
Whs
23
25
Whs
Neue Brettener Straße
6
WGhs
215
10/1
Gar
96
Whs
79/9
14
Whs
97
106103/1
14
Whs
3
107
123
6
Whs
Wirtg
4540/2
20
108
124/1
Whs
2
Schr-St
Lagg
Lagg
2
12
127
4
224/1
14
18
Schr-St
WGhs
3
Whs
Gar
Schu
Whs
Schr-St
Wirtg
Gar
2
Schu
Wirtg
Schu
Whs
Whs
Wirtg
WGhs
5
219
218
217
216
1
Whs
7
8
Schr-St Whs
224
213
Marktplatz
6
Whs
10
223
Whs
Whs
1/1
Whs
1
Schr-St
Gast
Wirtg
Wirtg
222
4541/1
Schu
WWg
Wirtg
10
12
Wirtg
Gar
Schu
Schr
109
113
110
114
Wirtg
Wirtg
Btrg
7
WGhs
221/1
225
WWg
119
16
116
Schu
117
Wirtg
Wirtg
120
121
Schu
118
Wirtg
Schr-St
Schu
Hintere Staig
Wirtg
Wirtg
Wirtg
14
Rathaus
8
5
Schu
7
Schu
10
WGhs
226
Ghs
2
Whs
Whs
Gar
4
Wirtg
WWg
11
Gar
Gar Whs
7
Schr
5
16
WGhs
Whs
9
Schu
1
Schu
Whs
Whs
Whs
Whs
3
6
5
Schu
Whs
3675/2
Gar
11
102
111
Whs
Whs
Gar Whs
5
17
Whs
7
9
13
11
72
16a
WGhs
12
Alte Brettener Straße
71
13
Schu
3
2
84
Whs
19 21
Gar
Wirtg
12
Whs
2
Wirtg
Lagg
Whs
101
3/1
229
72/1
WGhs
4
Schu
4871
2
4870
14
83
Schr 23
WWg
Whs
75
76
4
Whs
6
4
8
70
2
WGhs
Whs
WWg
Whs
Whs
74
73
Btrg
Lagg
1/1
WWg
15
8
1
78
2a
230
4852
Gar
Schu
Whs Gar
25
10
Whs
Whs
Ghs
Turm
210
6
Schr-St
Whs WWg
17 19
Gar
8
Whs
Wirtg
82
18
Whs
4868/1
4870/1
Whs
Whs
27 29
Wirtg
Schu
Whs
232 233
WWg Whs Whs
21 21a 23
5
Schr
Whs
3
Schu
Schu
Whs 5
Schu
231
Bauschlotterstraße
77
62
64
Whs
1
Lagg
10
61
1/1
3
Gar
Lagg
4853
Gar
Whs
2
Whs
63/1
Wirtg
52
63
Fwg
1
Gar
5a
12
Whs
3
10
WWg
Whs
Schu
69
Schu
Wirtg
67
Gdehs
1
Whs
1
467/1
467
66
68
60/5
60/1
20
Whs
Schu
4854
1a
12/1
Whs
Schu
Schu
Whs
3
15
Gar
4 6 8
Whs
Ust
4855
466/3
60/4
60/3
Whs
31
32
57
2
Whs
Schu
Whs
Wirtg
Whs
Schu
58
59
Whs
Whs
Whs
5
30/2
468
466/2
Schu
Whs
14
4
Whs
54
234
2/1
Gar
Whs
5
Gar Whs
7
12
Whs
56
7
Whs
Whs
WWg
25
3
Whs
2
Schu
Whs
12
Schu
16
466/1
4
Schu Whs
60/2
55
16
30
Whs
Whs
6
Whs
Whs
7
26/1
26
Whs
7
14
Schr-St
Whs
33
10
4a
Lagg
35
51
27
6
Schr Whs
17/2
Kiga
Wirtg
30/1
Wirtg
45
Whs
5
Gar
4856
Gar
Schr
Gar
25
WWg
27
Whs
459/1
Wirtg
34
6
Whs
Wirtg
460
Whs
9
Schu
Schu
1
Whs
Schu
Whs
19 17
Schu Schu
457
Whs
9
Gar
462
Schu
WWg
11
Schu 11
16
Whs
8
Whs
Schr
Schu
37/2
37/1
46
458
24
8/1
Whs
Gar
Wirtg
Whs
228/5
Whs
Whs
Gar Gar
15 13
Whs Gar
Schu Schu
4
Schu 13
36/1
18 20
Whs
235
Whs
40
Schr-St
Whs
9
8
Whs
24
Whs
6364
346/4
346/2
445/1 446
Whs Whs
7 9
4858/26
Whs
11
346/5
28
Whs
Schr
Whs
424
321
439
4858/5
443
427
11417
423/1
327/1
332 310/1
312
341
335
302 338
313
261 260/1
305
275 274
301 293/1
276
254/1
278 273
263
283 279 272
292
253
284
280
294
268
267
297
286 282
287
281 271 251/1
Schu
WWg
13
Whs
28
228
Gar 11 9
Whs
Whs
4858/11
36
Whs
Gar
23
22
18
290
Schu
15 Whs
288
Gar
Schr-St
Gar
Wirtg
Gar Whs
24/1
Whs
Whs
Wirtg
15
Whs
26
Whs
Schr
Schu Schu
334
333
306
445
Whs
Whs
17 19
31
4
331
Gar
345/1
248
3
Whs
442
1
Whs
Schu
441
WWg
16
Whs
Wirtg
Whs
1
344 326 325 324 323
322
345/4
345/2
237
238
239
Gar
21
Gar
Schu Schu
303
5
343
454
337
Wirtg
22
Schu
242
245/1
Wirtg
29
Wirtg
Schu
7
Whs
3
346/1
Wirtg
42
46/1
Gar
43
Whs
7/111
Whs 20
13
17
4858/14
17/1
4858/13
461/2
4858/12
456
455
304
Gar
Gar
452
5
Whs
444
12 14
Whs Whs
277
245/2
453
6363/1
307
240
Gar
Whs
Schu
Gar
451
Lagg
4858/7
4858/9
4858/6
4858/8
4858/10
Gar
449
450 450/1
6
311
Gar
Gar
8
Wirtg
Wirtg
Wirtg
33
Schu
320
19
Gar
6367
Wirtg
346/6
317/1
264
Wirtg
265
404
Lagg
257 255
Whs
35
Whs
13
Gar
Schu
Whs
1a
448
32 32/1
Whs Gar
6358
6360
Whs
1a
10
Whs
403
Schr
WWg
Schu
Whs Gar
15
10a
Whs
Schr
Schu
15
Gar
Whs
Whs Whs Whs
37 39
41
Der nächste Sanierungssprechtag findet am
Mittwoch, den 07. November 2012
im Rathaus Stein (Bürgersaal) statt.
Grundstückseigentümer, die Sanierungsmaßnahmen in ihren
Gebäuden planen, können sich dabei konkret über Fördermöglichkeiten
informieren und zur Vorbereitung und Durchführung
ihrer Baumaßnahme beraten lassen. Die Beratungen durch
die Sanierungsbeauftragten der Gemeinde sind kostenlos.
Eine vorherige Anmeldung im Bauamt, Rathaus Königsbach, ist
unbedingt erforderlich:
Frau Demel, Telefon 30 08-143
Herr Völkle, Telefon 30 08-140
Was wird gefördert?
Hier die wichtigsten Maßnahmen:
- komplette Wärmedämmung (Fassade, Fenster, Dach)
- Heizungsmodernisierung
- Erstmaliger Einbau von Bad und WC
- Modernisierung der Elektroinstallation
- Verbesserung des Wohnungsgrundrisses
- Begleitende Instandsetzung (Gebäudesubstanz/Außenhaut)
Der Zuschuss beträgt 30 % der förderfähigen Baukosten.
Unter bestimmten Voraussetzungen werden Abbruchkosten
und Gebäuderestwerte erstattet, wenn Gebäude sanierungsbedingt
abgebrochen werden müssen.
Auch beim Umbau von ungenutzten Gebäuden oder Gebäudeteilen
zu Wohnzwecken können Sanierungsfördermittel zum
Einsatz kommen.
Wichtig: Eine Bezuschussung ist nur möglich, wenn das Sanierungsvorhaben
planerisch und kostenmäßig vor Baubeginn
mit der Gemeinde und dem Sanierungsbeauftragten abgestimmt
und vertraglich geregelt wird.
Weitere Informationen sind auch der Homepage der
Gemeinde Königsbach-Stein
www.koenigsbach-stein.de zu entnehmen.
Mittlerer Gaisberg
Mühlstraße
Whs
Unterer Gaisberg
Nußbaumer Weg
Unterer Gaisberg
2/2
4857
459/2
Oberer Gaisberg
Mittlerer Gaisberg
5
Whs
4858/3
459
Mühlstraße
Heimbronner Straße
6363/2
6361
Gar
18
254/2
414
400
Schu
Gar
Gar
421
422
6357
Öffentliche Bekanntmachung
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 9
Aufstellung des Bebauungsplanes
"Erweiterung Gewerbegebiet Allmendwiesen –
Sondergebiet Parkplätze"
Der Gemeinderat der Gemeinde Königsbach-Stein hat am
16.10.2012 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1
BauGB beschlossen, für eine Teilfläche südlich des Gewerbe-gebietes
Allmendwiesen einen Bebauungsplan sowie die örtlichen
Bauvorschriften zu diesem Bebauungsplan aufzustellen und
eine frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1
BauGB durchzuführen.
Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 17.09.2012 maßgebend.
Er ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:
Ziele und Zwecke der Planung
Mit dem Bebauungsplan sollen die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen
für ein Sondergebiet zur Einrichtung von Parkplätzen
für PKW geschaffen werden.
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung findet in Form einer
zweiwöchigen Planauflage beim Bürgermeisteramt Königsbach-
Stein statt. Dabei wird Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung
der Planung gegeben. Der Termin der Planauflage wird
ortsüblich bekannt gemacht.
Königsbach-Stein, 22. Oktober 2012
Bürgermeisteramt
gez.
Heiko Genthner
Bürgermeister
Die Adventszeit naht......
Haben Sie einen Tannenbaum
zu verschenken?
Die Gemeinde Königsbach-Stein sucht geeignete Christbäume
für öffentliche Flächen.
Unsere Mitarbeiter werden die Bäume kostenlos fällen und
abfahren.
Bitte setzen Sie sich mit unserem Bauhofleiter Herrn Faaß,
Tel. 30 08-147 / Handy 01 60 - 90 93 25 86, in Verbindung.
Vielen Dank.

10
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
Weihnachtsmarkt am 02.12.2012
1. Advent)
im Ortsteil Stein
Dieses Jahr findet der Königsbach-Steiner Weihnachtsmarkt im
Ortsteil Stein statt.
Vor dem Steiner Rathaus soll sich der Markt wieder facettenreich
präsentieren.
Anmeldungen und Anfragen nach einem Verkaufs- oder Kunstgewerbestand
nehmen wir gerne entgegen.
Traditionell soll auch wieder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm
stattfinden.
Wir bitten Kindergärten, Schulen, Kirchen und Vereine uns mitzuteilen
welchen Beitrag Sie gerne leisten möchten?
Ihre Anfragen sowie Ihren Beteiligungswunsch am Rahmenprogramm
richten Sie bitte an die Agenda-Gruppe Jugend und Soziales,
Frau Feltl, Tel. 3197352, Email: Uschi.Feltl@gmx.de, oder
an Herrn Seifert, Rathaus Königsbach, Tel. 3008-157, Email:
seifert@koenigsbach-stein.de.
Über Ihr Interesse würden wir uns sehr freuen.
Anmeldeformulare erhalten Sie in den Bürgerbüros beider
Rathäuser.
Fundbüro
Rathaus Königsbach, Zimmer 2
Tel.: 3008-150
- versch. Schlüssel einzeln oder im Bund
- Handy
Redaktionsschluss
in der kommenden Woche
In der kommenden Woche, Kalenderwoche 44 wird wegen
des Feiertages (Do. 01.11.12 - Allerheiligen) der Redaktionsschluss
auf
Montag, 29. Oktober 2012, 10.00 Uhr
vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung, da alle später eingehenden Berichte
nicht mehr abgedruckt werden können.
Gemeindebücherei Königsbach-Stein
Neues von der Buchmesse
Wie schon im letzten Mitteilungsblatt berichtet, habe ich auch
dieses Jahr die Buchmesse in Frankfurt besucht und bei den
Ständen der Verlage um Freiexemplare nachgefragt.
Inzwischen sind von 3 Verlagen Pakete eingegangen. Unter anderem
haben wir Bilderbücher für unsere Kleinsten, Unterhaltungsliteratur
für Kinder und einige Sachbücher erhalten. Wir
werden die Medien so schnell wie möglich einarbeiten, damit
Sie sie vielleicht schon für die Herbstferien ausleihen können.
Natürlich haben wir auch in den Herbstferien für Sie zu den
üblichen Zeiten geöffnet.
Am Verkaufsoffenen Sonntag nutzten einige Bürger die Möglichkeit,
sich über die Bücherei zu informieren. Wir konnten 4 neue
Leser gewinnen und freuen uns natürlich, wenn unser Angebot
angenommen wird.
Dann bis bald – in unserer Gemeindebücherei!
Übrigens: Falls Sie es nicht schaffen, ein Buch innerhalb der
Leihfrist fertig zu lesen: Sie können die Leihfrist jederzeit verlängern
lassen.
Rufen Sie einfach an (Tel.-Nr.: 07232-312071) – ein Anrufbeantworter
ist geschaltet; schreiben Sie uns eine E-Mail
(buechereikoenigsbach@t-online.de) oder senden Sie uns eine
Nachricht über das Kontaktformular auf der Homepage der Gemeinde
(http://www.koenigsbach-stein.de/buecherei). Bitte
vergessen Sie nicht, Ihren Namen und die Nummer auf Ihrem
Leserausweis zu nennen.
Auf der Homepage der Gemeinde können Sie sich auch über
unseren Medienbestand informieren.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr
Freitag 15.00 – 18.00 Uhr.
Ihr Büchereiteam Königsbach-Stein
Arbeitsgemeinschaft
Steiner Vereine
Vereinstreffen der Steiner Vereine
am Freitag, dem 26.10.2012, 19.30 Uhr
im Vereinsheim der Kleintierzüchter, Sägmühlweg 15.
Themen:
1. Begrüßung durch Bürgermeister Heiko Genthner
2. Termine 2013
3. Ausblick über Überörtliche Termine z.B. Jubiläen 2013
4. Termin und Ort der nächsten Sitzung
5. Verschiedenes
Gruß
Jürgen Wolf, Vereinsvertreter
Freiwillige Feuerwehr
Königsbach-Stein
Jugendfeuerwehr Königsbach-Stein
Die Jugendfeuerwehr Königsbach-Stein nahm an Waldbrandübung
teil
Am 29. September wurde ein Waldbrand in Neulingen-Göbrichen
als Übungsszenario den Jugendfeuerwehren des westlichen
Enzkreises gestellt. Dieser Waldbrand entstand durch ein
Lagerfeuer, das eine Jugendgruppe entfacht hatte und außer
Kontrolle geriet. Durch erste Löschmaßnahmen, die die Jugendlichen
durchführten, erlitten sie teilweise Brandwunden, Knochenbrüche,
Schockzustände oder verliefen sich im Wald.
Unsere Aufgabe war es nun beim Eintreffen eine Menschenrettung
durchzuführen, diese mit Erste-Hilfe-Maßnahmen zu
versorgen sowie eine Brandbekämpfung durchzuführen. Da die
Einsatzstelle im Wald war, musste durch unser zweites Löschfahrzeug
eine ca. 500 Meter lange Schlauchleitung von einem
Hydranten im Ort zu unserem ersten Löschfahrzeug aufgebaut
werden, da der Löschwasservorrat von 1600 Liter zu Neige
ging. Als die aufgefundenen Verletzten versorgt und dem Rettungsdienst
übergeben waren, konnten wir das Feuer mit 6 C-
Rohren eindämmen und schließlich löschen.
Nach Übungsende fuhren wir ins Nußbaumer Feuerwehrhaus,
wo wir die Übung nochmals Revue passieren ließen. Die
Übungsleitung sprach allen Jugendlichen der beteiligten Jugendfeuerwehren
viel Lob für das Engagement und das Gelingen der
Übung aus. Danach stärkten wir uns noch mit einer deftigen
Gulaschsuppe und rüsteten dann später in unseren Feuerwehrhäusern
die Fahrzeuge wieder auf.
Dies war ein schöner und gelungener Tag für unsere Jungs und
Mädchen, denen diese Übung sicherlich lange im Gedächtnis
bleibt.

Die Jugendfeuerwehr Königsbach-Stein veranstaltet am
28.10.2012 (verkaufsoffener Sonntag in Stein) um 15:00 Uhr
eine Übung in der Königsbacher Straße beim Lokal Colours.
Schaulustige sind herzlich willkommen um sich über die Arbeit
in der Jugendfeuerwehr zu informieren.
Denn die Jugendfeuerwehr sucht Dich !!!
- Mädchen und Jungs im Alter von 10 - 17 Jahren, die mit Spaß
und Freude bei uns mitmachen möchten.
Die wöchentlichen Übungsabende finden statt:
In Königsbach - jeden Donnerstag von 18:30 – 20.00 Uhr im
Feuerwehrhaus in der Durlacher Straße
In Stein - jeden Dienstag von 18:00 – 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus
in der Mühlstraße.
Wir freuen uns auf Dein Kommen unter dem Motto:
„Jugendfeuerwehr Königsbach-Stein – Komm mach mit!"
Freiwillige Feuerwehr
Königsbach-Stein
Abteilung Stein
Rheinflut 2012
Mit über fünfhundert Führungs- und Einsatzkräften von Feuerwehren,
Technischem Hilfswerk, Deutschem Roten Kreuz,
DLRG, Bergwacht, Bundeswehr und der Katastrophenschutzbehörde
wurde am Samstag, 13.10.12 im Rahmen einer Katastrophenschutzübung
„Rheinflut 2012“ der Ernstfall geprobt.
Die freiwillige Feuerwehr Königsbach-Stein beteiligte sich mit
ihrem in diesem Jahr übergebenen Katastrophenschutz-Löschfahrzeug
an der Übung. Der Fahrzeugverband aus dem Enzkreis
und der Stadt Pforzheim traf sich um 7.00 Uhr zur Abfahrt ins
Übungsgebiet nach Altlußheim und Oberhausen-Rheinhausen
in der Nähe von Speyer.
Als Übungsszenario wurde eine extreme Hochwasserlage angenommen,
bei dem eine Reihe von Städten und Gemeinden
entlang des Rheins bedroht bzw. überflutet waren. Um an Schadensschwerpunkten
bei einem Hochwasser am Rhein eingesetzt
werden zu können, ist eine theoretische und praktische Ausbildung
erforderlich. Diese Kenntnisse können auch bei örtlichen
Hochwasserereignissen angewendet werden.
So gab es interessante Vorträge rund um das Thema Deich,
der Arbeitsweise der Hochwasservorhersagezentrale und der
Einsatzmöglichkeiten der DLRG-Strömungsretter. Nachmittags
wurde in einem Kieswerk der Umgang mit dem Sandsack als
Stationsausbildung geübt.
An der ersten Station wurden unterschiedliche Techniken zum
Befüllen der Sandsäcke vorgestellt, dies konnten wir selbst ausprobieren.
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 11
Die Gruppe aus Stein vor dem Fahrzeug
Bei der folgenden Station wurde die Erhöhung eines Deiches
mittels Sandsäcke geschult. Zunächst wurde der fachgerechte
Transport der Sandsäcke durch eine Menschenkette vom Verteidigungsweg
auf die Deichkrone und anschließend das richtige
Aufsetzen der Sandsäcke geübt. Nicht nur die Erhöhung,
sondern auch die Stabilisierung eines Deiches wurde an einer
weiteren Station erklärt.
Der Ausbildungstag wurde durch unterschiedliche praktische
Vorführungen abgerundet, so wurde an einer Station die Großpumpe
der Feuerwehr Karlsruhe und die Schmutzwasserpumpe
der THW Fachgruppe Wasserschaden/Pumpen vorgestellt.
An einer weiteren Station demonstrierten die DLRG-Strömungsretter
eine Personenrettung bei Hochwasser und zum Abschluss
gab es eine eindrucksvolle Demonstration der speziellen Einsatzmöglichkeiten
der Bundeswehr. Der 44 Tonnen schwere
Pionierpanzer Dachs förderte im schwierigsten Gelände Erdmaterial
für den Dammbau.
Der Pionierpanzer Dachs bei der Arbeit
Weitere Bilder unseres Ausbildungstages können auf unserer
Homepage betrachtet werden.
Haben auch Sie Interesse in der Freiwilligen Feuerwehr aktiv
mitzuarbeiten? Informationen finden Sie unter www.ffw-koenigsbach-stein.de
oder schauen Sie doch einfach bei einer der
nächsten Übungen, donnerstags, um 20 Uhr im Feuerwehrhaus
in Stein vorbei. Interessierte sind herzlich eingeladen.

12
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
KINDERGÄRTEN UND SCHULEN
Ev. Kindergarten
Arche Noah
Kindertagesstätte
Regenbogen
Die Kindergärten "Arche Noah" und "Regenbogen" veranstalten
am Samstag, 10.11.2012,einen Spielzeugflohmarkt.
Der Flohmarkt findet in der Turn- und Festhalle Königsbach, von
11 bis 13 Uhr statt.
Der Verkaufserlös des Marktes kommt den beiden Kindergärten
zugute.
Anmeldungen für Tischreservierungen ab dem 25.10.2012 ab 9
Uhr unter 07232/312448 und 07232/9237.
Aufbau ab 10 Uhr in der Halle.
Volkshochschule
Außenstelle Königsbach
Schirmherr: Bürgermeister Heiko Genthner
Örtliche Leitung: Monika Ruthardt, Telefon: 49254
E-Mail: koenigsbach01@vhs-pforzheim.de
Kursinformation bei der Außenstelle, Anmeldung unter www.
vhs-pforzheim.de oder Telefon 0 72 31 – 38 000
Bitte melden Sie sich für die folgende Einzelveranstaltung bei
der Außenstelle telefonisch an (Tel. 49254).
Crime, Mystery & Wine
eine Lesung Königsbacher Autorinnen
Uschi Gassler, Gabi Kühner, Audry Wagner-Morales
Freitag, 09.11.2012, 20:00 Uhr, Joh.-Schoch-Schule Königsbach,
Obere Breitstraße 7, Musiksaal, Gebühr EUR
5,00 (Abendkasse) zuzügl. Gebühr für Weine nach Wahl,
Kursnummer 8506 e
Herzliche Einladung zu einem spannenden Leseabend. Die Königsbacher
Autorinnen Uschi Gassler, Gabi Kühner und Audry
Wagner-Morales präsentieren Ihnen eine Kostprobe aus Ihrem
Geschichten-Cuvée. Abgerundet wird dieser Hörgenuss durch
die Möglichkeit, erlesene Weine zu verkosten.
Malkurs Acryl - Städte und Menschen - Monika Roser
Beginn: Donnerstag, 15.11.2012, 5 Termine, Do., 19:00 -
21:30 Uhr, Joh.-Schoch-Schule, Physiksaal, Gebühr 58,00 €,
Kursnr. 8510K
Bitte mitbringen: Glas, Porzellanteller, Küchenkrepp, Alufolie,
Bleistift, Skizzenblock und eine Tischabdeckung.
Wir arbeiten mit Acryl- und Flüssigfarben und mit verschiedenen
Wellpappen sowie Spachtelmasse. Unsere Motive sind
Städte und Menschen. Als Inspirationshilfe dienen Kunstbücher
oder Fotos. Farben und Leinwände können gestellt und mit der
Dozentin nach Verbrauch abgerechnet werden. Bei Fragen zu
Material oder Kursinhalt wenden Sie sich bitte an Frau Roser,
Tel. 07240/1011.
Wilder Genuss in der Vorweihnachtszeit
Entdeckungen für Hobbyköche und Feinschmecker
Gourmet-Kochkurs und Weinseminar Klaus Richter und Team
Samstag, 10.11.2012, 18:00 - 22:30 Uhr
Joh.-Schoch-Schule, Schulküche, Gebühr EUR 59,00;
inkl. Aperitif, Gruß a. d. Küche, 3-Gänge-Menü u. Weine,
Kursnummer 8528 K
Knigge-Seminar für Kinder und Eltern
Ein innovatives Experiment Claudia Keller
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 13:00 Uhr, Joh.-Schoch-Schule,
Sonntag, 25.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr,Johannestaler Hof,
Golfclub Johannesthal e.V., Königsbach
Gebühr für einen Erwachsenen mit Kind EUR 115,00 inkl.
Kosten für Menü und Getränke; EUR 54,00 für ein Kind
Kursnummer 8539 K
Volkshochschule Pforzheim -
Außenstelle Stein
Außenstellenleitung: Anne Baumann
Anmeldung unter Telef. 315307oder bei der vhs Pforzheim
Telef. 07231 38000
Workshop Tanzen
Line Dancing und anderes mehr
Zusatzkurs – auch für Neueinsteiger
Marion Berger, Tanzlehrerin
Beginn: Donnerstag, 08.11.2012, 6 Termine, Do.,
17:45 - 19:15 Uhr
Feuerwehrhaus Stein, Mühlstr. 1 (Eingang auf der Rückseite),
Saal, Gebühr EUR 39,00,
Kursnummer 8608 aK
Bitte mitbringen: bequeme Schuhe, in denen Sie sich gut bewegen
können; Getränk
In diesem Kurs werden auf schwungvolle Weise Körper und
Geist aktiviert. Die beschwingte Bewegung lockert die Muskulatur,
stärkt Herz und Kreislauf und fördert die Beweglichkeit
der Gelenke. Die Freude an der Bewegung zur Musik in der
Gemeinschaft trägt zur Lebensfreude und Gesunderhaltung bei.
Tanz ist Balsam für Körper, Seele und Geist. Jeder kann mitmachen,
ohne Vorkenntnisse, ohne Leistungsstress, auch ohne
eine Partnerin oder einen Partner mitzubringen. Genießen sie
Tanzen nach unterschiedlichen Rhythmen, zu lateinamerikanischer
Musik, Pop, Swing oder Walzer, ohne festen Partner und
auch im Kreis.
Nordosteuropa: Das Baltikum und Russland
Multivisionsschau
Jutta und Bruno Goldhorn
Freitag, 26.10.2012, 20:00 Uhr, Feuerwehrhaus Stein, Mühlstr.
1 (Eingang auf der Rückseite), Gebühr EUR 5,00 (Abendkasse)
Kursnummer 8601 e
Estland, Lettland, Litauen – restauriertes Baltikum lautet
der Titel des ersten Teils dieser Multivisions-Diaschau.
Diese kleinen europäischen Länder waren oft Spielball der Großen
um sie herum. Erst 1991 konnten sie sich von der Diktatur
der bereits zerfallenden Sowjetunion lösen und haben seitdem
eine bewundernswerte Restauration der alten Kulturgüter geschafft.
Das wird in den Hauptstädten Vilnius, Riga und Tallinn
besonders deutlich, aber auch dazwischen gibt es Interessantes
zu bewundern.
Sehr passend dazu der zweite Teil: Von Moskau nach St.
Petersburg – im Herzen von Russland. Auch hier brachte
der Untergang der kommunistischen Diktatur eine enorme
Wende. In Moskau erleben wir einerseits eine rasante Entwicklung
und Modernisierung und andererseits eine enorme Restaurierung
großer Kirchen und Klöster – die bedeutendsten der
Orthodoxie. In St. Petersburg – das während der Sowjetzeit ja
Leningrad hieß – prägen fantastische Hinterlassenschaften der
Zarendynastien das Bild. Beide Städte verbindet ein besonderer
Schifffahrtsweg von 1300 km Länge, in dessen Verlauf auch so
manche Attraktion zu finden ist.

Märchen-Soiree
Hannelore Spengler, Lydia Trenker
Freitag, 09.11.2012, 19:30 Uhr, Feuerwehrhaus Stein, Mühlstr. 1
Gebühr EUR 8,00 (Abendkasse),
Kursnummer 8602 e
Anmeldung bei der Außenstelle erwünscht (Tel. 07232 315307)
Bitte mitbringen: 1 Tasse für Tee, Kleinigkeit zum Essen für die
kl. Pause zwischendurch
Märchen – aus dem Wort Mär = Botschaft, Kunde – sind weltweites
Kulturgut und begleiten uns Menschen seit Urgedenken
still und unaufdringlich. Sie sind nicht bloß niedliche Phantasiegebilde
zur Unterhaltung in Kinderstuben. Sie sind Bausteine
der Menschenseele und sprechen Urthemen der Menschheit an,
die heute genauso aktuell sind wie vor 2000 Jahren. Menschen
kämpfen darum, ihren Charakter zu veredeln, Existenzängste
zu überwinden, kommen in Situationen, in denen ihre Lebensverhältnisse
ihnen keine Nahrung zum Wachsen geben, geistige
oder seelische Nahrung fehlt. Das Märchen kann uns durch seine
besondere Sprache und seine Märchenbilder ein wertvoller
und hilfreicher Begleiter sein. In unserer technisierten Welt hat
das Märchen eine noch größere Mission als früher; von innen
her die Seele zu bewegen, zu erfüllen und aufzuheitern. Wir
laden Sie zu einem stimmungsvollen Abend ein, mit Märchen
aus verschiedenen Kulturen.
In Zusammenarbeit mit dem Märchenturm Pforzheim.
Musik- und Kunstschule
Westlicher Enzkreis e.V.
Herbstferien: Montag 29.10. bis Fr. 02.11.2012
Ab November begint der Unterricht im Fach Oboe mittwochs
in der Kulturhalle Remchingen. Es sind noch zwei Plätze frei.
Im Fach Fagott können auch wieder ein bis zwei Schüler aufgenommen
werden.
NEU: wir können Unterricht für tiefes Blech anbieten (Posaune,
Tuba, Bariton). InteressentInnen bitte melden!
Bei der international renommierten Gesangslehrerin Ruxandra
Van der Plas, die dienstags in Königsbach unterrichtet, sind noch
wenige Plätze frei.
Oboe macht Spaß!
Ganzjährige Kunstkurse für Kinder und Jugendliche:
Für 9-13-Jährige: mittwochs, 14.30 - 15.45 Uhr ;
für 6-8-Jährige: mittwochs, 16.00 - 17.15 Uhr, Realschule Wilferdingen.
Die Kursleiterin, Annette Karrenbach, verfügt über
langjährige Erfahrung und unterrichtet die verschiedensten Maltechniken
kindgerecht. In beiden Kursen sind ab sofort wieder
Plätze frei.
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012 13
Workshop afrikanisches Trommeln Anfänger (Jugendliche
und Erwachsene):
ACHTUNG! Neuer Termin: Oktober 2012 - Januar 2013
(10 x mittwochs, 17.10. - 09.01.2013), von 20.00 bis 21.30
Uhr, Johannes-Schoch-Schule Königsbach-Stein, Gebühr 90 €
12. Acrylmalen im November für Jugendliche und Erwachsene
Techniken und Vorgehensweisen werden besprochen und eingeübt.
4 x freitags: 09.11., 16.11., 23.11., 30.11.2012 von
18.30 bis 21.00 Uhr, Gebühr: 47 €. Alte Kirche Wilferdingen
mit Annette Karrenbach
13. Wochenende Weihnachtskarten gestalten, mit verschiedenen
Materialien, Farben und Techniken stellen wir nach
eigenen Ideen individuelle Weihnachts-Grußkarten her. Samstag
08.12. von 16.00 bis 19.00 Uhr und Sonntag 09.12.2012 von
15.00 bis 18.00 Uhr Gebühr: 30 €. Alte Kirche Wilferdingen mit
Annette Karrenbach
Anmeldungen, Information und Beratung im Büro der
Musik- und Kunstschule, Kulturhalle Remchingen,
Tel: 07232-71088, FAX: 07232-79074; mail: info@mswe.de,
homepage: www.mswe.de. Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:
Mo. – Mi. und Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 – 18.00 Uhr
(außer in den Schulferien).
MITTEILUNGEN DES LANDRATSAMTES
Bus und Bahn
Das Bus & Bahn-Team informiert am Fahrkartenautomat.
Das Bus & Bahn-Team bietet für interessierte Bürgerinnen und
Bürger praktische Hilfe am Fahrkartenautomat an.
Am Montag, dem 29. Oktober um 15.oo Uhr können
sich Interessierte auf dem Hauptbahnhof in Pforzheim
informieren. Treffpunkt ist der Bahnsteig 2.
Neben den 24-Stunden-Karten des VPE und KVV wird auch auf
das neue Metropolticket eingegangen und der Erwerb erklärt.
Mit dem Metropol-Tages-Ticket verschwinden die Grenzen zwischen
den einzelnen Verkehrsverbünden rund um Stuttgart.
Frau Brunhilde Fränkle vom Bus & Bahn-Team führt die Information
ehrenamtlich durch und würde sich über eine rege Teilnahme
freuen.
Informationen und Anregungen unter:
Koordinationsstelle Bus & Bahn – Team.
Montag-Mittwoch Tel.: 07232 / 8364.
Email: busundbahn-team@web.de
Internet: www.facebook.com/busundbahnteam
Trinkwasserverordnung geändert:
Weniger zeitlicher Druck für Hausbesitzer
und weniger Bürokratie
Hausbesitzer und Vermieter, die über eine Großanlage im Sinne
der Trinkwasserverordnung wie zum Beispiel über eine Anlage
zur Trinkwassererwärmung verfügen, müssen dies den Behörden
in Zukunft nicht mehr anzeigen. Außerdem sind künftig
nicht mehr jedes Jahr Wasserproben zur Legionellenprüfung zu
ziehen. Diese Kontrolle genügt ein Mal in drei Jahren. Allerdings
muss die Erstuntersuchung auf Legionellen bis zum Ende des
Jahres 2013 erfolgt sein.
Diese Änderungen der erst 2011 in Kraft getretenen neuen
Trinkwasserverordnung hat der Bundesrat am 12. Oktober beschlossen.
„Wenn diese neuen Regelungen demnächst rechtkräftig
werden, entfällt der große zeitliche Druck auf die Haus

14
Nummer 43
Donnerstag, 25. Oktober 2012
besitzer – und auch ein großer bürokratischer Aufwand“, stellt
Arnd Goppelsröder, Leiter des Sachgebiets „Trinkwasser und
Umwelthygiene“ beim Gesundheitsamt, fest.
Mit einer Großanlage ist ein Speicher-Trinkwassererwärmer
oder ein zentraler Durchfluss-Trinkwassererwärmer mit einem
Inhalt von mehr als 400 Litern beziehungsweise einem Inhalt
von mehr als drei Litern in mindestens einer Rohrleitung zwischen
Abgang des Trinkwassererwärmers und der Entnahmestelle
gemeint. Der Inhalt der Zirkulationsleitung wird nicht
berücksichtigt. Ein- und Zweifamilienhäuser sind generell nicht
von der Trinkwasserverordnung betroffen.
Bei Fragen steht Dr. Arnd Goppelsröder vom Gesundheitsamt
unter Rufnummer 07231 308-9657 oder per Mail an arnd.
goppelsroeder@enzkreis.de gerne zur Verfügung. Weitere Informationen
finden sich auch auf der Homepage des „Deutschen
Vereins des Gas- und Wasserfaches e.V.“ unter www.dvgw.de.
In Zukunft müssen bei so genannten
Großanlagen nicht
mehr jedes Jahr Trinkwasserproben
zur Legionellenprüfung
gezogen werden. Diese
Kontrolle genügt ein Mal in
drei Jahren.
MITTEILUNGEN ANDERER ÄMTER
Landwirtschaftsamt
Am 13. November: Informationsnachmittag zu Einkommens-Alternativen
in der Landwirtschaft für Frauen
Das Landratsamt Calw plant zusammen mit den angrenzenden
Landwirtschaftsämtern ein mehrtägiges überregionales Seminar
im Frühjahr 2013. Das Angebot richtet sich an Frauen, die neben
dem Beruf als Landwirtin eine alternative Einkommensmöglichkeit
entwickeln möchten.
Am Dienstag, 13. November, findet dazu um 14 Uhr ein Informationsnachmittag
im Landratsamt Calw statt, bei dem das Seminar
vorgestellt wird. Außerdem besteht die Möglichkeit, die
genauen Inhalte sowie den zeitlichen Umfang mitzubestimmen.
Da das Seminar aus dem Programm „Innovative Maßnahmen
für Frauen im ländlichen Raum“ gefördert werden soll, können
ausschließlich Frauen teilnehmen.
Anmeldungen nimmt das Landwirtschaftssamt bis zum 5. November
entgegen unter Tel. 07231 308-1800 oder per E-Mail
an Corinna.Benkel@enzkreis.de; dort gibt es auch weitere Informationen.
Blühmischungen für landwirtschaftliche Flächen und öffentliches
Grün: Informationsveranstaltung für Landwirte
und Imker am 14. November
Das Landwirtschaftsamt lädt Landwirte, Imker und die Leiter
der kommunalen Bauhöfe am Mittwoch, 14. November, um 13
Uhr zu einer Informationsveranstaltung in das Bürgerhaus „Regenbogen“
in Ispringen ein. Im Mittelpunkt steht das Thema:
Wie können Bienen und andere Insekten durch spezielle Blumenmischungen
gefördert werden?
Das detaillierte Veranstaltungsprogramm findet sich auf der
Internetseite des Enzkreises (www.enzkreis.de). Anmeldungen
nimmt das Landwirtschaftsamt bis 2. November entgegen –
Tel. 07231 308-1800 o. per E-Mail an
landwirtschaftsamt@enzkreis.de.