September 2011 - Neusalza-Spremberg

Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem
Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden
Dürrhennersdorf und Schönbach
16. Jahrgang
Erscheinungstag,
1. September 2011
Nr. 9

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
LEADER-REGION ZENTRALE OBERLAUSITZ
Antragsstopp im Programm
Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE)
Aufgrund der großen Nachfrage im Förderprogramm für die Inte- Für den Ort Neusalza-Spremberg
grierte Ländliche Entwicklung (ILE) ist das regionale Förderbud- Ulrike Neumann
get 2011 für die LEADER-Region „Zentrale Oberlausitz“ ausge- Lindenberger Straße 46b LEADER-REGION ZENTRALE OBERLAUSITZ
schöpft. Aus diesem Grund werden bis auf weiteres keine neuen
Projekte durch den Koordinierungskreis befürwortet. Projektträger,
die bereits einen Beschluss erhalten haben bzw. Personen,
die über die Fördermöglichkeiten beraten wurden, erhalten eine
direkte Information durch das zuständige Regionalmanagement.
Neue Beratungen werden im Moment nicht angeboten. Interes-
02736 Oppach
Antragsstopp im Programm Integrierte Ländliche En
Tel. 03 58 72/4 19 10, Fax 03 58 72/4 19 11
E-Mail: post@neuland-oppach.de Aufgrund der großen Nachfrage im Förderprogramm
Für die Orte Dürrhennersdorf ist und das regionale Schönbach Förderbudget 2011 für die LEADER-
Beate Mücke
diesem Grund werden bis auf weiteres keine neuen P
fürwortet.
Purzelgasse 10
senten können sich registrieren lassen. Sollte sich die Situation 02747 Strahwalde
Projektträger, die bereits einen Beschluss erhalten ha
der Fördermittelbereitstellung für 2012 positiv ändern, erfolgt Tel. 03 58 73/3 06 41 möglichkeiten beraten wurden, erhalten eine direkte
eine Information durch das Management.
E-Mail: beate.muecke@gmx.de management.
Neue Beratungen werden im Moment nicht angebot
lassen. Sollte sich die Situation der Fördermittelberei
Die nächste Ausgabe erscheint am Dienstag, dem 04.10.2011.
Information durch das Management.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist der 19.09.2011.
Wir bitten höflichst, den Termin des Annahmeschlusses Für den einzuhalten.
Ort Neusalza-Spremberg
Später eingehende Beiträge und Anzeigen können nicht Ulrike Neumann mehr berücksichtigt
werden.
Lindenberger Straße 46b
02736 Oppach
Tel. 035872 41910
Fax. 035872 41911
Mail: post@neuland-oppach.de
Die 24. Sitzung des Stadtrates zu Neusalza-Spremberg findet
am Donnerstag, dem 15. September 2011, um 19.30 Uhr,
im Ratssaal des Rathauses Neusalza-Spremberg (Zimmer
OG/20), Kirchstraße 17, Neusalza-Spremberg, statt.
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in
der Zeit vom 08.09.2011 bis 15.09.2011 an einer Bekanntmachungstafel
vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und
an der Bekanntmachungstafel vor dem Informationszentrum
Friedersdorf.
Wir gratulieren herzlich
zu besonderen Geburtstagen
und wünschen Ihnen alles Gute,
vor allem beste Gesundheit
am 02.09.: Herrn Rudolf Fuhrmann
Heinrich-Heine-Straße 7 zum 84. Geburtstag
am 02.09.: Frau Charlotte Hiltscher
Am Spreepark 7 zum 100. Geburtstag
am 02.09.: Frau Ruth Kopyto
Sonnebergstraße 23 zum 87. Geburtstag
am 04.09.: Frau Lidia Franzmann
Am Spreepark 7 zum 81. Geburtstag
Stadt Neusalza-Spremberg
Seite 2
am 04.09.:
am 05.09.:
Für die Orte Dürrhennersdorf und Schönbach
Frau Ingeborg
Beate
Hartwig
Mücke
Am Spreepark Purzelgasse 7 10 zum 75. Geburtstag
Frau Rosa Wagner 02747 Strahwalde
Turnerstraße 21 Tel. 035873 / 30641 zum 75. Geburtstag
am 09.09.: Frau Margitta Marschner Mail: beate.muecke@gmx.de
Talstraße 11 zum 70. Geburtstag
am 12.09.: Frau Else Münch
Talstraße 29 zum 90. Geburtstag
am 13.09.: Frau Ursula Holz
George-Schreiber-Straße 8 zum 81. Geburtstag
am 15.09.: Frau Anneliese Dietrich
Schulstraße 21 zum 93. Geburtstag
am 17.09.: Herrn Rüdiger Immisch
Lindenstraße 2 zum 70. Geburtstag
am 17.09.: Frau Betty Sombke
Bahnhofstraße 16 zum 82. Geburtstag
am 18.09.: Frau Irene Mai
Bautzener Straße 8 zum 82. Geburtstag
am 20.09: Herrn Kurt Redmann
Turnerstraße 17 zum 75. Geburtstag
am 21.09.: Frau Susanne Kindermann
Turnerstraße 14 zum 80. Geburtstag
am 22.09.: Frau Ingeburg Wendschuh
Sonnebergstraße 3a zum 81. Geburtstag
am 23.09.: Herrn Günter Müller
Talstraße 72 zum 70. Geburtstag
am 24.09.: Herrn Heinz Drochner
Am Spreepark 7 zum 70. Geburtstag
am 25.09.: Frau Anneliese Israel
Talstraße 33 zum 87. Geburtstag
am 28.09.: Frau Ruth Richter
Bautzener Straße 47 zum 81. Geburtstag
am 30.09.: Frau Johanna Jährig
Talstraße 37 zum 84. Geburtstag

1. September 2011 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Neues aus der Stadtbibliothek
„Lesen ist ein Vergnügen, das Lust auf mehr macht.“ - so
lautet der Monatsspruch unserer neu eröffneten Stadtbibliothek
in Neusalza-Spremberg.
Unter der Rubrik „Neues aus der Stadtbibliothek“ möchte Ihnen,
sehr geehrte Leserinnen und Leser, das Bibliotheksteam jeden
Monat Lust auf mehr machen, nämlich zum Lesen.
Wir stellen Ihnen Neuanschaffungen aus unseren Bücherregalen
für Kinder und Erwachsene vor und laden Sie herzlich zum Besuch
unserer Bibliothek ein.
Beginnen möchten wir mit unseren kleinen Lesern und dem
Buch „Kein Keks für Kobolde“ mit farbigen Illustrationen von
Cornelia Funke aus dem Fischerverlag.
Ein feuchter, kalter Wind zeigt den drei kleinen Kobolden Neunauge,
Feuerkopf und Siebenpunkt an, dass der Winter doch
schneller heran gekommen ist, als erwartet. Wo sollen sie jetzt
ihre geliebten Ravioli, Äpfel und Kekse herkriegen? Mit knurrendem
Magen schläft es sich auch schlecht. Um nicht zu verhungern,
müssen sich die kleinen Kobolde in allerlei Abenteuer
stürzen. Die Zeit im Schrank mit Brutus, dem großen schwarzen
Hund davor, war eine der schrecklichsten in ihrem Koboldleben.
Und als sie sich dann noch mit dem „weißen Kobold“ anlegen,
wird ihre Lage echt brenzlig …
Ein spannendes Buch für Leser ab 8 Jahre.
Fortsetzen möchten wir unsere Buchempfehlungen mit dem
Buch „Die Hügel der Toskana“ von Ferenc Mate` aus dem Piperverlag
für alle erwachsenen Leser.
Das Buch trägt den Untertitel „Mein neues Leben in einem alten
Land“ und erzählt davon, dass der Autor den Entschluss fast,
aus seinem Großstadtleben auszusteigen und sich den Traum
von einem Leben auf dem Lande erfüllt. Gemeinsam mit seiner
Frau kauft er sich ein Haus mit einem Olivenhain in der Toskana.
Neben dem ruhigen Landleben genießen beide toskanischen
Rotwein, crostini, pasta, porcini und die ganze italienische Lebensart.
Humorvoll und mit viel Genuss erzählt Mate von Land
und Leuten, macht Lust auf Reisen in die Toskana, lädt zum
Träumen und Entspannen ein.
Ein Muss für alle Toskanaliebhaber!
Zum Schluss möchten wir Sie noch auf unsere Öffnungszeiten
aufmerksam machen:
Wochentag Öffnungszeiten
Montag 10.00 Uhr - 11.30 Uhr
(vorrangig für Schulen und Kindergärten)
Dienstag 14.00 Uhr - 19.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 11.00 Uhr - 13.00 Uhr
(auch für Marktbesucher günstig)
Freitag geschlossen
Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Stadtbibliothek von
Neusalza-Spremberg.
PS: Am Montag, dem 19.09.2011 in der Zeit von 14:00 bis
15:30 Uhr sind alle Kinder ganz herzlich zu einem Kindernachmittag
in die Bibliothek eingeladen.
Ideen in Druck
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de
Seite 3
Nachrichten aus der
Kindertagesstätte Zwergenburg
Danke
Ein ganz herzliches Dankeschön möchten wir der Druckerei
Peggy Bachmann, Herrn Kühnel, Bäckerei Marschner, der
Bäckerei Becke, der Bäckerei Heidorn, der Bäckerei Scholze,
der Bäckerei Münch, der Fleischerei Jentsch, der Fleischerei
Ganske und Herrn Horn von der „Alten Molkerei“
sagen, die uns zu unserem Kinderfest so tatkräftig unterstützt
haben.
Die Kinder und Erzieherinnen der Kita „Zwergenburg“
Liebe Eltern
und wieder ist ein Vorschuljahr zu Ende, es war eine erlebnisreiche
und aufregende Zeit. Wir haben gemeinsam gelernt, gemalt,
gesungen und viel geschnitten und geklebt, wir können
erzählen, zählen und viele Kinder können auch die Schleife binden.
Alle Kinder haben liebe Freunde gefunden, mit denen das
Spielen so richtig viel Spaß macht. Wir besuchten die Feuerwehr
und bekamen Besuch vom Ärztlichen Notdienst, von der
Bundespolizei, von der Skola und dem Kinderpolizisten Poldi,
wir wanderten zum Ziegelteich mit dem Kletterbaum und auf
die Schmiedesteine. Hier haben wir viel Neues und Schönes erfahren
und erlebt. Dank unserer lieben Eltern konnten wir auch
zusammen viele tolle Feste feiern. So zum Beispiel ein Herbstfest,
ein Schleifchenfest, Halloween, die Vogelhochzeit und Fasching
- alles in wunderschönen selbst gebastelten Kostümen.
Zu schnell verging die Zeit und dann war es so weit, den Zuckertütenbaum
wachsen zu lassen. Die Eltern unserer Gruppe organisierten
das Zuckertütenfest mit vielen Überraschungen, z. B.
eine Schatzsuche mit echter Schatztruhe, in der rote T-Shirts für
jedes Kind waren, es wurde gespielt, gegrillt und Stockkuchen
gebacken. Sogar die Feuerwehr half den Vorschulkindern den
Zuckertütenbaum zu gießen und zum Schluss durfte noch jedes
Kind einen Luftballon mit seinem Wunsch auf die Reise schicken.
Das war für unsere Kinder ein tolles Erlebnis. An dieser
Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an unsere lieben Eltern
für die sehr gute Zusammenarbeit und tatkräftige Unterstützung
im gesamten Vorschuljahr, an die Feuerwehrmänner, den Ärztlichen
Notdienst und die Polizisten der Bundespolizei. Ein besonderes
Dankeschön geht an unsere Frau Bachmann, die für
alle Kinder unserer Vorschulgruppe, in mühevoller Kleinarbeit,
eine Gruppenzeitung erstellt hat. Das ist eine schöne Erinnerung
an die Vorschulzeit.
Ich wünsche allen Eltern alles Gute und viel Spaß mit ihren
Kindern und meinen Vorschulkindern einen guten Start für die
Schule und viel Freude beim Lernen und Spielen.
Eure und Ihre L. Müller

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
… war das Motto des diesjährigen Multimedia-Wettbewerbes
des MPZ Löbau. Da waren gute Ideen gefragt, das Thema inspirierte
zahlreiche Schüler unserer Schule. Sie beteiligten sich
in allen Kategorien, sei es im Schreib- oder Fotowettbewerb,
Video & Film, auch Schülerzeitungen wurden eingereicht und
12 Schüler der Pestalozzischule Neusalza-Spremberg erhielten
eine Einladung zur feierlichen Preisverleihung am 26. Juni 2011
in der Aula des BSZ in Görlitz. Ausgezeichnet wurden insgesamt
126 Schüler aus Grund-, Förder, Mittel-, Berufsschulen und
Gymnasien. Als Gäste waren u. a. dabei: Landrat Bernd Lange,
MdB Michael Kretschmer, MdL Heinz Lehmann, MdL Stephan
Meyer, Matthias Peter, Vertreter der Sächsischen Bildungsagentur,
Regionalstelle Bautzen. Unsere Schüler durften sich über
zahlreiche Platzierungen freuen, so erhielt Juliane Müller einen
ersten Preis für ihr Gedicht „Das Schulgespenst“, Sarah Benisch
belegte Platz 2 für ihren Text „Ein kalter Wintertag“ In der
Kategorie Video und Film zählten Undine Marschner & Maxie
Stamer mit ihrem Videoclip „Lasse reden“ sowie das Team des
Abschlusskurses Musik, Sarah Böhm, Anika Koch, Tina Weiß,
Lisa Kindermann und Laura
Golbs mit ihrer unterhaltsamen
Version von „Der Schuh
des Manitu“ zu den freudigen
Gewinnern. Auch im Fotowettbewerb
erhielten wir mehrere
erste Plätze. Eingereicht wurden
Arbeiten des Neigungskurses
„Media Creativ“, welcher
sich in der Technik des
Lightpainting und Lightwriting
versuchte (siehe „Das Ballonmädchen“).
Auch Sarah Böhm
zählte mit ihren eindrucksvollen
Bildern unserer Schule zu
den Siegern.
Einen Sonderpreis erhielt auch
unsere Festzeitschrift „Einer
80-Jährigen ins Fenster geschaut“,
welche zum Schuljubiläum
2008 von 40 Schülern
in einem gemeinsamen Jahresprojekt
erstellt wurde. Auch
unser Weihnachtsjournal „24
Türchen“ erhielt eine Platzierung
und in wenigen Tagen
beginnen bereits die Arbeiten
an der neuen Ausgabe für das
diesjährige Weihnachtsfest.
Seite 4
Die Auszeichnungen waren Dank, Bestätigung, aber auch
Ansporn für alle Preisträger, weiterhin kreative Arbeiten in
allen Bereichen zu erstellen und auch den Mut zu haben,
sich mit Gleichaltrigen zu messen. Schon jetzt sammeln wir
Ideen für den Wettbewerb im kommenden Jahr.
- Neigungskurs MEDIA CREATIV, Andrea Loschke -
Ein besonderer Tag an der Pestalozzischule
in Neusalza-Spremberg
Kinder aus der von der Nuklear-Katastrophe in Tschernobyl
betroffenen Region verbrachten im Juni einen Erholungsurlaub
in unserer Region. Am 20.06.2011 konnten wir 12 Jungen und
Mädchen im Alter zwischen 6 und 13 Jahren an unserer Schule
begrüßen. Organisiert wurde dieser Tag von Frau Engwicht, Frau
Knoth und der Klasse 7b.
Wir, die Schüler der Klassen 7a/b Madeleine Boldt, Vivian Dittrich,
Janine Rudolph, Cora Hölzel, Nina Herzog, Rene Miethe,
Robin Freudenthal und Kevin Lebelt lernen seit 2 Jahren die 2.
Fremdsprache Russisch an unserer Schule und somit wurde dies
für uns ein besonderes Ereignis. Zu Beginn machten wir einen
Rundgang durch unsere modern ausgestattete Schule. Dabei
konnten wir unsere Fremdsprachenkenntnisse anwenden. Am
meisten beeindruckte unsere Gäste dabei die interaktiven Tafeln
in einigen Klassenzimmern, an denen sie sich auch selbst versuchen
durften. Anschließend haben wir gemeinsam Fadengrafik
gebastelt, was uns allen viel Spaß machte. Danach bereiteten
wir ein Mittagessen in unserer neuen Küche vor. Dort bekamen
wir auch Unterstützung von einigen Mädchen aus Tschernobyl,
wo wir das eine oder andere Wort wechseln konnten. Von den
Lehrerinnen aus Tschernobyl erhielten wir ein Lob über unsere
Russischkenntnisse. Die Zeit war viel zu schnell vorbei und wir
mussten uns wieder verabschieden. Dieser Tag hat uns allen gefallen.
Madeleine Boldt Klasse 7a
Kultur- & Heimatfreunde
Neusalza-Spremberg e. V.
Halbtags-Exkursion nach Dresden
am Sonntag, dem 11. September 2011
Für diese bereits angekündigte Exkursion sind noch einige Plätze
frei. Wir betonen nochmals, dass die Teilnahme an der Fahrt
neben unseren Vereinsmitgliedern auch anderen interessierten
Gästen und Freunden offen steht! Anmeldungen dazu nehmen
Sie bitte in Buchhandlung Nitschke, F.-v.-Salza-Str., vor.
Noch einmal zum Programmablauf: 11.30 Uhr: Abfahrt ab
Neusalza-Spremberg. 13.00 Uhr: Kaffeegedeck in „Pfunds Restaurant“
mit mögl. Besichtigung des Milchladens. Danach:
Besichtigung der „Türckischen Cammer“ im Residenzschloss.
Die Eintrittskarte berechtigt auch zum Besuch der Ausstellung
des Münzkabinetts im Hausmannsturm sowie zum Besuch des
„Neuen Grünen Gewölbes“ und zu den laufenden Sonderausstellungen.
(Davon ausgenommen ist allerdings der Besuch des
„Historischen Grünen Gewölbes“. Hierfür wäre individueller Eintritt
nötig, entsprechende besondere Besucherregelungen sind
hier ebenfalls zu beachten). Freizeit. 18.00 Uhr Abfahrt. 19.00
Uhr Abendbrot im Bergrestaurant „Götzinger Höhe“ in Neustadt.
Gegen 20.00 Uhr Rückfahrt nach Neusalza-Spremberg.
Die Kosten pro Person betragen ca. 42,-€ betragen.

1. September 2011 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Ebenfalls am Sonntag, dem 11. September finden unter Beteiligung
des Lusatia-Verbandes im Bereich des Kottmar folgende
Veranstaltungen statt:
10 Uhr am Ehrenmal an der Spreequelle – Gedenkveranstaltung
zum 90. Jahrestag des Ehrenmals an der Spreequelle
Kottmar: Zunächst findet ein kurzer Waldgottesdienst statt. Anschließend
gibt es eine kulturelle Umrahmung mit den „Aberschbächer
Heedelirchn“ und den „Ebersbacher Edelrollern“. Es wird
mitgeteilt, dass ausreichend Sitzgelegenheiten vorhanden sind.
12 Uhr am Aussichtsturm des Kottmar – Festveranstaltung
anlässlich des 130. Jubiläums des Aussichtsturmes, Turmbläser
eröffnen das Jubiläum. Nach einer Ansprache des Löbauer
Oberbürgermeisters Buchholz, gestalten das Dorfensemble
Walddorf und die Blaskapelle der FFW Berthelsdorf das weitere
Programm. Auch hier sind ausreichend Sitzgelegenheiten vorhanden.
Es erfolgt Ausschank von Imbiss und Getränken. Für
PKW - Parkmöglichkeiten am großen Parkplatz am Waldesrand.
Von hier werden kostenlos Transporte zur Hin- und Rückfahrt
zur Spreequelle und zum Kottmarturm eingesetzt.
Sonntag, dem 18. September 2011 – 2. Stadtführung
Wir führen für unsere Vereinsmitglieder und Gäste den 2. Teil
einer Stadtführung durch. Schwerpunkt wird diesmal die Vermittlung
von Wissenswertem um die Spremberger Kirche und
deren Umgebung sein. Wir treffen uns dazu um 16 Uhr am
Pfarramt. Anschließend besteht die Absicht zu einer Einkehr
um den Nachmittag ausklingen zu lassen. Wir freuen uns auf
Ihre Teilnahme.
Die Wandergruppe unseres Vereins teilt mit:
Sonntag, 18.09.11 – „18. Görlitzer Wandertag“. Interessierte treffen
sich dazu um 8 Uhr am Kretscham Neusalza-Spremberg. Vorher
bitte unbedingt Kontaktaufnahme mit Uwe Hänsel (Tel.: 3 35 51)
Sonnabend, 24.09.11 – „31. Oberlausitzer Rennsteig“ in Kleindehsa.
Treffen um 8 Uhr am Kretscham Neusalza-Spremberg.
Kontakt zu H.-Eugen Nocke (Tel.: 3 34 52) Vormerkung! – Sonntag,
2. Oktober 2011 – bei schönem Herbstwetter ist eine Vereinswanderung
vorgesehen. Nähere Auskünfte über o. g. Wanderfreunde.
Günter Hensel
Vereinsvorsitzender
Interessengemeinschaft Ortsgeschichte
Unser korrespondierendes und rühriges IGO-Mitglied, Dipl.-Hist.
Lutz Mohr aus Greifswald, der gebürtige Neusalza-Spremberger
und heutige Ruheständler, hat sich neben zahlreichen lokalgeschichtlichen
Beiträgen in jüngster Zeit nunmehr einer eher trockenen
und statistisch anmutenden Thematik seiner Geburtsstadt
zugewandt, die aber für weitere Forschungen unerlässlich
scheint - er hat einen Index bedeutender Objekte der Stadt
Neusalza-Spremberg in der Natur zusammengestellt. Es gibt
bisher keine derartige zusammenfassende Übersicht bedeutender
Objekte in der Natur, so Berge und Gewässer der Stadt
Neusalza-Spremberg und ihres Ortsteils Friedersdorf sowie relevanter
Bauwerke in der stadtgeschichtlichen Entwicklung. Damit
erhalten unsere Bürger zugleich einen kleinen und präzisen
Leitfaden hinsichtlich Umwelt und Kulturgeschichte, der auch
für die Schüler unserer Mittelschule „Johann Heinrich Pestalozzi“
von Interesse sein dürfte. Wir geben den ersten Teil seiner
Arbeit hier zur Kenntnis.
Günter Hensel (IGO)
Index bedeutender Objekte der Stadt Neusalza-Spremberg
in der Natur. Teil I: Berge und Gewässer
I. Berge: 1. „Schmiedesteine“ (359,5 m), sagenumwobene
Felsformation (Granit), Ausläufer des Fuchsberges, auch „Klein
Oybin“ genannt, wahrscheinliche mittelalterliche slawische Kultstätte,
heute als Naturbühne genutzt;
2. „Fuchsberg“ (422 m), ausgedehntes Waldgebiet, höchste Erhebung
Neusalza-Sprembergs, ehemaliger Steinbruch; 3. „Güttler-
Seite 5
büschl“ (365 m), Ausläufer des Hahneberges, kleiner Privatwald
mit mysteriöser Gesteinsbildung, genannt „Thors“ - bzw. „Odins
Amboss“, anscheinend jungsteinzeitliches Grab (Dolmen) oder
„urgesellschaftliches Kalendarium“ um 3000 v. u. Z. Anregung:
Unterschutzstellung als ND; 4. „Hahneberg (410 m), ausgedehntes
Waldgebiet, ehemaliger Steinbruch, Nachweis von Lamprophyr;
5. Großer Wald, auch „Koppritz-Wald“ oder „Freunds Kuppe“
genannt (440 m), ausgedehntes Waldgebiet, gehörte früher
zu Spremberg, heute zu Oppach, ehemaliger Steinbruch, Nachweis
von Lamprophyr; 6. „Hänscheberg“ (393 m), bewaldeter
Doppelberg, ehemaliger Steinbruch, Skilift (seit 1981), Skihütte
(seit 1986), „Alfred-Förster-Bank“ (seit 1997); 7. „Lindenberg“
(370,5 m), städtischer Friedhof, 1819 angelegt, 1899 Bau der Kapelle;
8. „Stadtberg“ (367,5 m), früher „Windmühlenberg“, zuvor
„Galgenberg“ als Synonym der städtischen Richtstätte vor und
nach 1700; 9. „Schießberg“ (341 m), ehemaliges Schießgelände
städtischer Schützenkompanien früherer Zeit; 10. „Hutzelberg“
(343 m), ehemaliger Steinbruch, Nachweis von Lamprophyr,
Spremberger Friedhof, angelegt 1862, heute ungenutzt, „Hutzelberg-Siedlung“,
Baubeginn 1926; 11. „Spreepark“, Kerbsohlental
bzw. Skala mit sagenumwobener „Teufelskanzel“ und höchster
Erhebung, genannt „Sternberg“ (340 m), zahlreiche größere
Findlinge im Flussbett, artenreiche Flora; 12. „Sonneberg“, auch
„Wauers-Berg“ oder „Buchberg genannt (401 m) im sogenannten
„Grenzwald“ nahe der tschechischen Grenze im Ortsteil
Sonneberg, ehemaliger Steinbruch, Nachweis von Nephelinbasalt,
artenreiche Flora; 13. Großer Findling „Hussitenstein“ hinter
„Schwarzen Teich“ unmittelbar an tschechischer Grenze (Waldweg).
Berge im Ortsteil Friedersdorf: 14. Buchberg (395 m); 15.
Wacheberg (385 m) mit sagenumwobenen „Schwarzen Felsen“
(Basaltkuppe); 16. Steinberg (384 m); 17. Ziegelberg (374 m);
II. Gewässer: 1. Spree, Gesamtlänge vom oberlausitzer Quellgebiet
bis zur Einmündung in die Havel bei Berlin- Spandau ca.
400 km, Hauptwasserader der Stadt Neusalza-Spremberg und
ihres Ortsteils Friedersdorf, Flusslänge nach ihren drei Spreequellen
(Kottmar, Neugersdorf, Ebersbach) In Friedersdorf
ca. 4,0 km, in Neusalza-Spremberg ca. 5,0 km und in der anschließenden
tschechischen Wüstung Fugau (Fukov) 0,7 km,
zeitweise Auftreten von Hochwasser, zuletzt November 2010,
August 2010 Zerstörung von drei Spreeübergängen im Spreepark,
Nachweis von 21 Spreebrücken in der Stadt Neusalza-
Spremberg, davon 11 im Ortsteil Friedersdorf (nach E. Winkler);
2. Kothe, Länge 3,6 km, rechter Nebenzufluss der oberen
Spree, Quelle im Friedersdorfer Hochmoor an der Flurgrenze
zwischen Dürrhennersdorf, Schönbach und Friedersdorf, Einmündung
beim „Reiterhaus“ in Neusalza-Spremberg; 3. Flössel,
Länge 0,5 km, Bachlauf als Flurgrenze zwischen Schönbach
und Neusalza-Spremberg, entspringt im Nassgebiet unterhalb
des „Schwarzen Bruchs“ in Schönbach, Einmündung in die Kothe
an der Löbauer Straße, oberhalb „Herrmann-Bauer“ beim
ehemaligen Trinkwasser-Absetzbecken; 4. „Amselmühlgraben“,
Länge ca. 1,25 km, entspringt einer Feuchtwiese unterhalb
des „Großen Waldes“, durchfließt drei Teiche, Einmündung in
Spree im Niederdorf von Neusalza-Spremberg, rechter Nebenzufluss
der Spree; 5. „Niederspremberger Feldbach“, Länge ca.
0,75 km, Brunnenhäuschen in der Senke (1971 außer Betrieb),
Quelle unterhalb des „Buchberges“ im Ortsteil Sonneberg, Einmündung
in Spree am Verbindungsweg zwischen Grenzstraße
und Taubenheimer Weg, linker Nebenzufluss der Spree; 6.
„Sonnebergwasser“ bzw. „Neuspremberger Flössel“, Länge 1,9
km, Quelle im Ortsteil Sonneberg, Einmündung ins „Forellenflössel“
im Gewerbegebiet Neuspremberg bei Fa. Plastic concept
GmbH, ehemals VEB Duroplast; 7. „Forellenflössel“, Länge 2,1
km, Quelle am Jüttelsberg (Jitrovnik) in Nordböhmen, durchfließt
„Schwarzen Teich“ (8) als vereinigtes Gewässer, Einmündung in
Spree im „Spreepark“, linker Nebenzufluss der Spree; 9. Wald-
und Erlebnisbad Neusalza-Spremberg im Ortsteil Sonneberg,
Baubeginn 1928, Inbetriebnahme 1935, Wasserzufuhr durch
„Neuspremberger Flössel“, umfangreiche Sanierungsarbeiten
zu DDR-Zeiten und nach der Wende, Neueröffnung 1995,

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
Erlebnisbereich ca. 30.000 qm, Liegewiese ca. 5.000 qm, drei
Wasserbecken, Gesamt-Wasserfläche 2.400 qm. Zwischen den
Ortsteilen Sonneberg und Neuspremberg befinden sich mehrere
Fischteiche, darunter „Scheibnersteich“ (10) und „Flachseteich“
(11). Gewässer im Ortsteil Friedersdorf: 12. „Richterflössel“,
Länge 3,2 km, Quelle am Friedersdorfer „Buchberg“, Einmündung
in die Spree, linker Nebenzufluss der oberen Spree; 13.
„Brückenteich“; 14. Ziegelteich (beide in Neufriedersdorf); 15.
„Hänselteich“; 16. „Schwetzerteich“ (beide östlich der Schulstraße).
Recherche u. Zusammenstellung: Dipl.-Hist. Lutz Mohr,
Greifswald, korresp. Mitglied der IGO Neusalza-Spremberg
Der FSV 1990
Neusalza-Spremberg e. V.
informiert!
Ausschreibung!!!
Ab dem 01.10.2011 ist die Gaststätte auf dem Sportplatz
neu zu verpachten. Bei Interesse an der Betreibung der
Gaststätte melden Sie sich bitte unter 01 74/4 26 65 42
oder schriftlich beim FSV 1990 Neusalza-Spremberg, Talstraße
90, 02742 Neusalza-Spremberg. Jede Woche alle
Daten und Berichte neu und aktuell unter www.fsv-neusalza-spremberg.de
Der Vorstand des FSV
Veranstaltungen und Gottesdienste
im September 2011
Die Kirchgemeinden Friedersdorf und Neusalza-Spremberg
laden herzlich ein
4. September 8:30 Uhr Gottesdienst Fried. Kirche
11. Sonntag n. Tr. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Spremb. Kirche
Di., 6. September 17:00 Uhr Bibelstunde LkG Pfarrhaus Neus.
Do., 8. September 9:30 Uhr Gottesdienst Seniorenanl. Neus.
10:30 Uhr Gottesdienst Pflegeheim Fried.
11. September 8:30 Uhr Gottesdienst Spremb. Kirche
12. Sonntag n. Tr. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst und Kinderstunde Fried. Kirche
Di., 13. September 14:30 Uhr Ältere Gemeinde Pfarrhaus Neus.
Mi., 14. September 15:30 Uhr Eltern-Kind-Treff Pfarrhaus Neus.
Do., 15. September 14:30 Uhr Frauendienst Pfarrhaus Fried.
18. September 8:30 Uhr Gottesdienst
13. Sonntag n. Tr. 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation Friedersdf. Kirche
und Kindergottesdienst Spremb. Kirche
Di., 20. September 17:00 Uhr Bibelstunde der LkG Pfarrh. Neus.
Mi., 21. September 20:00 Uhr Bibelgespräch Pfarrh. Fried.
25. September 8:30 Uhr Gottesdienst Friedersdf. Kirche
14. So. n.Tr. 10:00 Uhr Erntedankfest mit Kindergottesdienst Spremb. Kirche
Mi., 28. September 9:30 Uhr Eltern-Kind-Treff Pfarrhaus Neus.
2. Oktober 10:00 Uhr Erntedank- und Kirchweihfest mit Kinderstunde Friedersdf. Kirche
15. Sonntag n. Tr. 17:00 Uhr Gospelkonzert „The Gospel Passangers“
mit Thomas Stelzer
Neusalzaer Kirche
Zum Festgottesdienst anlässlich ihres Konfirmationsjubiläums laden wir alle vor 10, 20, 25, 30, 40, 50, 60 oder 70 Jahren Konfirmierten
ganz herzlich am 18. September 10 Uhr in die Spremberger Kirche ein.
Seite 6

1. September 2011 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Am 25. September feiern wir um 10 Uhr in der Spremberger
Kirche das Erntedankfest Erntegaben können am Sonnabend,
24.09., 9 bis 11 Uhr in der Kirche abgegeben werden.
Am 2. Oktober wird um 10 Uhr in der Friedersdorfer Kirche
das Erntedankfest gefeiert. Erntegaben können Sie am Vortag
10 bis 12 Uhr dorthin bringen.
Das Pflegeheim Friedersdorf holt die Erntegaben jeweils am
folgenden Montag ab und freut sich über Obst und Gemüse,
aber auch über Konserven, Mehl, Zucker - Mittel die wir zum
Leben brauchen und Gott sei Dank auch in genügender Menge
haben.
Zum Benefizkonzert zugunsten der Neusalzaer Kirche gastieren
die „Gospel Passangers“ am Sonntag, dem 2. Oktober 17.00 Uhr
in der Neusalzaer Dreifaltigkeitskirche. Einwohner und Gäste sind
ganz herzlich zu diesem besonderen Gospelkonzert eingeladen.
Eintritt frei – Spenden am Ausgang erwünscht.
„Jesus Christus spricht: Wo zwei oder drei in meinem Namen
versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“
Matthäus 18,20
Herzlich grüßen die Kirchenvorsteher
und Mitarbeiter in Friedersdorf und Neusalza-Spremberg und
Superintendent Günter Rudolph
Aus der Ortschaftsratssitzung
vom 24. August 2011
Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am 24.08.2011 um
19.00 in der Grenzschänke in Friedersdorf konnte Herr Ortsvorsteher
Günter Hamisch 5 Ortschaftsräte und Frau Kühr von der
Sächsischen Zeitung begrüßen.
Folgende Tagesordnung bildete die Grundlage für diese Sitzung:
1. Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortschaftsrates
vom 18.05.2011
2. Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung
am 25.08.2011
3. Informationen durch den Ortsvorsteher
4. Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates
TOP 1: Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des
Ortschaftsrates vom 18.05.2011
Die Niederschrift wurde den Ortschaftsräten mit der Einladung
zur heutigen Sitzung zugesandt. Sie wurde ohne Änderungen
einstimmig bestätigt.
TOP 2: Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung
am 25.08.2011
Die vorliegende Einladung und die Beschlussvorlagen ergaben
keinen Anlass zur Aussprache.
Der vorgesehene Beschluss zur 1. Ergänzung zur Zweckvereinbarung
zwischen der Gemeinde Oppach und der Stadt
Neusalza-Spremberg vom 20.10.2000 zur Verschiebung des
Schulbezirkes des Stadtgebietes Neusalza-Spremberg wurde
zustimmend zur Kenntnis genommen. Damit wird die Erhaltung
der Grundschule Friedersdorf gesichert.
Seite 7
TOP 3: Informationen durch den Ortsvorsteher
Der Ortsvorsteher informierte über
- die Versorgungslage in Friedersdorf und welche Schritte bisher
zur Erhaltung des Rundum-Marktes unternommen wurden,
- die Möglichkeiten zur Umsetzung der Planvorhaben „Wanderparkplatz“
und Trockenlegung der Grundschule,
- das Interesse von Bürgern aus Neugersdorf zur Nutzung des
Bahnwärterhäusels (ehemals Jugendclub),
- den erfolgreichen Einsatz der Kameradinnen und Kameraden
der Ortsfeuerwehr und der Mitarbeiter des Bauhofes
zum letzten Hochwasser am 20. Juli 2011, wo es gelang,
Schäden von Grundschule, Festwiese und weiteren Objekten
abzuwehren und
- die Absicht, zur nächsten Sitzung des Ortschaftsrates für
den 14. September 2011 einzuladen, was von den Mitgliedern
des Ortschaftsrates so bestätigt wurde.
TOP 4: Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates
Frau Ortschaftsrätin Zieger kritisierte den schlechten Zustand
der Außenanlagen des Rundum-Marktes und warum bei einer
der letzten Brände die Ortsfeuerwehr Friedersdorf nicht alarmiert
wurde. Des Weiteren informierte sie über festgestellte Absenkungen
am und nach dem „Schwarzen Teich“.
Herr Ortschaftsrat Berger kritisierte den unsauberen Zustand
durch Bauschuttablagerungen an einem Grundstück am Ortseingang
von Neusalza-Spremberg kommend. Des Weiteren forderte
er, dass baldmöglichst der Rad- und Wanderweg hinter
der Bahnlinie in Ordnung gebracht werden sollte.
Günter Hamisch
Ortsvorsteher
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Mittwoch,
dem 14. September 2011, um 19.00 Uhr, in der Grenzschänke
Friedersdorf statt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen.
Die ortsübliche Bekanntmachung der Tagesordnung erfolgt in
der Zeit vom 08.09.2011 bis zum 14.09.2011 an der Bekanntmachungstafel
vor dem Informationszentrum in Friedersdorf.
IMPRESSUM
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf
sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Das Amtsblatt erscheint jeden 1. Werktag im Monat.
Herausgeber: Stadt Neusalza-Spremberg als erfüllende Gemeinde
der Verwaltungsgemeinschaft
vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden
Herrn Lehmann
Satz, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15,
Fax-Redaktion 489-155
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Falko Drechsel
Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76, Funktelefon: 01 70 / 2 95 69 22
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der
Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
Wir gratulieren
recht herzlich
am 02.09.: Frau Dora Jelinek
Hauptstraße 26 zum 84. Geburtstag
am 02.09.: Herrn Manfred Thomas
Dorfstraße 59 zum 71. Geburtstag
am 03.09.: Frau Irmhild Richter
Steinstraße 1 zum 85. Geburtstag
am 04.09.: Herrn Martin Altnickel
Kleiner Weg 5 zum 98. Geburtstag
am 06.09.: Frau Sieglinde Schwarzer
Dorfstraße 96 zum 78. Geburtstag
am 07.09.: Herrn Günther Bähr
Sägemühlstraße 10 zum 79. Geburtstag
am 07.09.: Frau Ruth Kindermann
Dorfstraße 98 zum 80. Geburtstag
am 07.09.: Frau Martha Thomas
Am Pflegeheim 4 zum 88. Geburtstag
am 08.09.: Frau Graf, Brigitte
Am Hempel 4 zum 70. Geburtstag
am 08.09.: Herrn Roland Köcher
Am Niederen Spreelauf 10 a zum 73. Geburtstag
am 10.09.: Herrn Achim Röthig
Am Pflegeheim 4 zum 72. Geburtstag
am 12.09.: Frau Hannelore Weickert
Am Pflegeheim 4 zum 75. Geburtstag
am 15.09.: Herrn Werner Taubmann
Dorfstraße 84 zum 72. Geburtstag
am 17.09.: Frau Gertrud Bergmann
Dorfstraße 51 zum 91. Geburtstag
am 17.09.: Herrn Werner Ulbricht
Dürrhennersdorfer Straße 14 zum 77. Geburtstag
am 18.09.: Frau Annelies Pötschke
Dorfstraße 126 zum 84. Geburtstag
am 19.09.: Frau Helene Herschel
Am Sportplatz 3 zum 71. Geburtstag
am 19.09.: Frau Monika Mende
Ebersbacher Straße 12 zum 71. Geburtstag
am 20.09.: Herrn Reinhard Rädisch
Dorfstraße 32 zum 74. Geburtstag
am 23.09.: Herrn Waldemar Friedrich
Am Niederen Spreelauf 14a zum 74. Geburtstag
am 25.09.: Herrn Friedrich Kloß
Am Oberen Spreelauf 1 zum 77. Geburtstag
am 25.09.: Frau Hildegard Porfitz
Dorfstraße 60 zum 73. Geburtstag
am 25.09.: Frau Käthe Scholz
Dorfstraße 20 zum 82. Geburtstag
am 25.09.: Frau Adelheid Simchen
Am Pflegeheim 4 zum 92. Geburtstag
am 26.09.: Herrn Erhard Heldner
Kurze Straße 11 zum 81. Geburtstag
am 28.09.: Frau Waltraud Bretschneider
Am Pflegeheim 4 zum 76. Geburtstag
am 30.09.: Frau Elfriede Hirche
Am Pflegeheim 4 zum 76. Geburtstag
Familienanzeigen online buchen
Seite 8
Seit dem 22.08.2011 lernen an unserer Schule
in der ersten Klasse 20 Schüler aus Friedersdorf,
Dürrhennersdorf, Neusalza-Spremberg.
Dies sind Franzi Aßmann, Leonie Balting,
Anna Brösel, Joline Henke, Celina Hentschel,
Lucy Kriegel, Maria Looke, Celina Ost, Antonia Weiß, Dominic
Bachmann, Felix Eiselt, Nino Friedel, Fabian Funke, Jonas Gleis,
Franz Nagel, Max Siegmund, Christopher Thorben Ullrich, Maximilian
Veit, Bastian Walejewski und Oscar Winter.
Wir wünschen den Schulanfängern viel Spaß beim Lernen.
Zum Gelingen unserer Feierstunde zur Schuleinführung trugen
viele fleißige Hände bei.
Ein herzliches Dankeschön an unsere Klasse 4, dem Chor, Bauhof,
Herrn Grabs und Herrn Klinger für: Vorbereitung, Ausgestaltung,
Unterstützung beim Programm und Ausleihe.
Die Lehrerinnen der GS Friedersdorf
Schulanmeldung für das Schuljahr 2012/13
Die Anmeldung der Schulanfänger aus Friedersdorf und Dürrhennersdorf
für das kommende Schuljahres findet am
Montag, dem 10.10.2011 von 15.00 bis 18.00 Uhr
in der Grundschule Friedersdorf statt.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde Ihres
Kindes mit.
Schulpflichtig werden alle Kinder, die bis zum 30.06.2012
das sechste Lebensjahr vollendet haben. Kinder, die bis zum
30.09.2012 sechs Jahre alt werden und von den Eltern angemeldet
werden möchten, gelten dann ebenfalls als schulpflichtig.
Falls Eltern eine vorzeitige Einschulung wünschen, können
sie dies ebenfalls zum genannten Termin bei der Schulleiterin
beantragen.
H. Däblitz
Schulleiterin
Seniorenverein e. V.
Friedersdorf
Liebe Mitglieder,
unser nächster Seniorennachmittag in der Alten Mühle unter
dem Motto „Pilzfest“ findet
am Mittwoch, dem 14.09.2011, 15.00 Uhr,
statt.
Dazu laden wir euch herzlich ein und freuen uns auf euer
Kommen.
Euer Vorstand
www.wittich.de

1. September 2011 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 20.09.2011, um
19.30 Uhr, im „Schützenhaus“, Kleiner Saal, statt. Die Tagesordnung
wird rechtzeitig an der Bekanntmachungstafel ausgehangen.
Informationen der Gemeinde
Ungefähr wie zeitlich geplant, wurden die Arbeiten an der Straße
„Aueweg“ abgeschlossen. Lediglich die Bepflanzungen und die
Geländermontagen müssen noch erfolgen. Auf jeden Fall können
aber die Anwohner ihre Grundstücke jetzt wieder und vor
allem viel besser als vorher erreichen.
Im Niederdorf begannen in den vergangenen Tagen nun auch
die vom Abwasserzweckverband beauftragten Kanalverlegungen.
Von der Straße des Friedens wird mittels einer neuen Bachquerung
der Kanal in Richtung der Straße „Am Mühlgraben“,
zunächst über Wiesen und nachher im Straßenbereich, geführt.
Von dort wird die Verlegung weiter im Fußwegbereich und danach
wieder im oberen Straßenteil des Mühlgrabens vorgenommen.
Dieser Kanal ist nicht zuletzt auch Voraussetzung für die
Erschließung der Straße des Friedens im Bereich der Arztstation
und fortführend der Bahnhofstraße. Ein exakter Zeitplan steht
dafür aber noch nicht fest.
Die Arbeiten im Gutshof gehen ebenfalls zügig voran. Realistischerweise
kann jedoch von einer Aufnahme der Nutzung der
neuen Räume erst zum Ende des Jahres ausgegangen werden.
In das Dachgeschoss des alten Pferdestalls soll dann bald die
Bücherei aus den bisherigen Räumen umziehen. Für den Umzug
wird wahrscheinlich eine vorübergehende Schließung der
Bücherei nicht zu vermeiden sein, über die die Interessierten jedoch
rechtzeitig informiert werden.
Im Kindergarten nimmt die Sanierung des Mehrzweckraumes im
Kellergeschoss ebenfalls langsam Gestalt an. Von der Baufirma
wurden Decke und Fußboden erneuert, jetzt folgen die Heizungseinbauten
und die Verlegung der Elektrik. Den Abschluss
der Arbeiten bilden dann die Malerarbeiten und die Verlegung
des neuen Fußbodenbelags. Eine Nutzung des Raumes wird
etwa ab Oktober wieder möglich sein.
Wir gratulieren
recht herzlich
am 03.09.: Frau Margit Israel
Hauptstraße 46 zum 71. Geburtstag
am 07.09.: Frau Else Liebscher
Hauptstraße 59 zum 84. Geburtstag
Seite 9
am 07.09.: Frau Jutta Paul
Hauptstraße 59 zum 84. Geburtstag
am 10.09.: Frau Brigitte Micklisch
Alte Seite 15 zum 74. Geburtstag
am 11.09.: Frau Rosel Urban
Schönbacher Straße 2 zum 71. Geburtstag
am 18.09.: Frau Ruth Dörnchen
Hauptstraße 77 zum 73. Geburtstag
am 20.09.: Frau Christa Peschel
Schönbacher Straße 8 zum 72. Geburtstag
am 22.09.: Frau Ursula Arnold
Hauptstraße 14 zum 78. Geburtstag
am 22.09.: Frau Martha Israel
Neuschönberger Straße 1 zum 76. Geburtstag
am 27.09.: Frau Erika Thomas
Alte Seite 1a zum 88. Geburtstag
am 28.09.: Herrn Wolfram Linke
Alte Seite 16 zum 71. Geburtstag
Seniorennachmittage September
und Oktober 2011
Im Monat September laden wir für
Mittwoch, den 21. September, 14:30 Uhr,
zu Kaffee und Kuchen mit anschließendem Spielenachmittag in
das Schützenhaus Dürrhennersdorf recht herzlich ein.
Bitte bis zum 16. September bei Frau Israel (Tel.: 3 39 31) oder
Frau Aßmann (Tel.: 16 94 14 oder 3 80 28) anmelden.
Im Oktober werden wir am Samstag, dem 15. Oktober 2011
nach Neusalza-Spremberg in die Turn- und Festhalle fahren,
dort feiert die Karraseck-Truppe ihr 20-jähriges Jubiläum mit der
Aufführung eines Oskar-Schwär-Stückes (Johann Karraseck).
Die Veranstaltung soll ca. 16 Uhr beginnen, 2 Stunden dauern,
sodass wir dann noch in Ruhe in Neusalza-Spremberg einkehren
können. Alles weitere im Amtsblatt des Monats Oktober
Cordula Aßmann
Gottesdienste in der Kirche Schönbach,
weil die Dürrhdfer Kirche saniert wird:
So. - 04.09. - 10.00 Uhr AM-Gottesdienst
So. - 11.09. - 10.00 Uhr Familiengottesdienst zu Erntedank
- 14.00 bis 16.30 Uhr Kirchen- und Glockenbesichtigung
zum Tag des offenen Denkmals in Dürrhdf und Schönb.
- 17.00 Uhr Musikal. Andacht in der Kirche Schönbach
So. - 18.09. - 9.00 Uhr AM-Gottesdienst
So. - 25.09. - 10.00 Uhr Kirchweih-Festgottesd.
in Schönbach
So. - 02.10. - 9.00 Uhr Gottesdienst
Achtung! An den Sonntagen mit 10.00-Uhr-Gottesdienst
laden wir herzlich zum Kindergottesdienst und
zum Kirchenkaffee ein.
Zusammenkünfte:
Frauen- und Seniorenkreis:
Mi. - 14.09. - 14.00 Uhr - im Pfarrhaus Dürrhdf
Bibelkreis:
dienstags - 19.30 Uhr - in der Kirche/Sakristei Dürrhdf

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
Singekreis nach Absprache!
Kirchenvorstandssitzung:
Mo. - 05.09. - 19.30 Uhr - im Pfarrhaus Dürrhdf
Jugend-für-Jesus-Treff:
Fr. - 18.30 - bei Preußgers, Schulweg 20
>>> weitere Infos unter www.JfJonline.de und
Tel.: 01 71/6 17 43 13
Sprechstunde: Di., 17.00 - 18.00 Uhr im Pfarrhaus Dürrhdf,
Lärchenbergweg 2
Herzliche Einladung:
• zum Schmücken fürs Erntedankfest: Sa., 10. Sept. - 9.00
bis 11.00 Uhr in der Kirche Schönbach. Wir würden uns freuen,
wenn Sie bis 10.00 Uhr einige Ernte-Gaben (Blumen,
Obst, Gemüse, Konserven, Mehl usw.) bringen, die wir im
Altarraum als ein sichtbares Zeichen unserer Dankbarkeit
aufbauen u. nach dem Fest an die Werkstatt für Behinderte
in Löbau übergeben.
• Zur Kirchturmbesteigung mit Führung nach dem Erntedank-Gottesdienst
am So. - 11. September - ab 14.00 Uhr.
Beginn im Eingangsbereich der Kirche Dürrhdf
• Zum Beschluss des Tages gibt es 17.00 Uhr in der Schönbacher
Kirche eine musikalische Andacht mit dem „Bezirks-
Chor der Apostolischen Gemeinde“.
Herzliche Einladung zur Kinderwoche mit Frank und Manuela
Otto vom 13. bis 16. Sept. 2011 in Beiersdorf
Thema: Esthers Abenteuer mit Gott.
Die Kinder treffen sich vom Di. bis zum Fr. im Pfarrhaus Beiersdorf,
Alte Schulstr. 5:
Klassen 1 bis 3 > jeweils 14.30 Uhr und
Klassen 4 bis 8 > jeweils 16.00 Uhr.
Im Rahmen dieser Woche gibt es auch zwei besondere Treffen
im Pfarrhaus Dürrhdf: > für alle Erwachsenen am Mi. - 14.09. -
19.30 Uhr - Dürrhdf, Lärchenbergweg 2
> für alle Jugendlichen am Fr. - 16.09. - 19.00 Uhr - Dürrhdf,
Lärchenbergweg 2
Besondere Mitteilungen: Urlaub Pfarrer Kaube vom 19.09. bis
03.10.2011 Vertretung: Pfarrer Matthias Mory - Oppach, August
-Bebel-Str. 14, Tel.: 03 58 72/3 31 67
Vermittlung: Pfr. i. R. Mann, Lärchenbergweg 2,
Tel. / Fax: 03 58 72/3 27 17
Beerdigungsanmeldungen: Frau Isolde Reichelt, Neudorfstr. 8,
- Tel.: 035872 - 3 30 55
Weitere Informationen finden Sie im Internet bei www.Kirchennachricht.de
und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de
und www.damit-leben-gelingt.net
Jesus Christus spricht: Wo zwei oder drei in meinem Namen
versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.
Matthäus 18,20
Mit dem Monatsspruch vom September grüßt Sie im Namen aller
Kirchvorsteher und Mitarbeiter
Ihr Pfarrer A. Kaube
Seite 10
Die 18. öffentliche Sitzung des Gemeinderates Schönbach
findet am Mittwoch, dem 28.09.2011, um 19:30 Uhr, im Klubraum
der Gemeinde, Niederdorfstraße 7, statt.
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in
der Zeit vom 21.09.2011 bis 28.09.2011 an der Bekanntmachungstafel
vor dem Gemeindeamt.
Wir gratulieren
recht herzlich
am 01.09.: Frau Gisela Fiedler
Beiersdorfer Straße 41 zum 70. Geburtstag
am 02.09.: Frau Ruth Mann
Beiersdorfer Straße 93 zum 90. Geburtstag
am 02.09.: Herrn Johannes Schulze
Lochbergstraße 9 zum 76. Geburtstag
am 07.09.: Frau Erika Burg
Am Frühlingsberg 17 zum 91. Geburtstag
am 09.09.: Herrn Helmut Loschke
Querweg 10 zum 88. Geburtstag
am 11.09.: Herrn Ernst Dießner
Beiersdorfer Straße 39 zum 72. Geburtstag
am 12.09.: Frau Regina Richter
Niederdorfstraße 8 zum 76. Geburtstag
am 17.09.: Herrn Erhard Hille
Straße des Friedens 46 zum 75. Geburtstag
am 17.09.: Herrn Manfred Kämmer
Dürrhennersdorfer Straße 3 zum 75. Geburtstag
am 17.09.: Frau Christine Wagenknecht
Am Frühlingsberg 6 zum 91. Geburtstag
am 18.09.: Herrn Gotthard Peuckert
Neudorfstraße 20 zum 76. Geburtstag
am 22.09.: Herrn Wilfried Dornig
Straße des Friedens 24 zum 82. Geburtstag
am 22.09.: Herrn Horst Gärtner
Am Heideberg 22 zum 72. Geburtstag
am 23.09.: Frau Erika Wünsche
Niederdorfstraße 19 zum 85. Geburtstag
am 25.09.: Herrn Horst Eckert
Am Königstein 16 zum 73. Geburtstag
am 27.09.: Frau Margarete Hesse
Neudorfstraße 56 zum 88. Geburtstag
am 27.09.: Herrn Günter Scholz
Neusalzaer Straße 7 zum 77. Geburtstag

1. September 2011 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Aus der Kindertagesstätte
Benjamin Blümchen
Die Ferienzeit ist nun vorbei und die Kinder sind mit vielen schönen
Urlaubserlebnissen wieder im Kindergarten.
Sie haben sich viel zu erzählen und freuen sich auch, ihre Freunde
wiederzusehen.
Unsere Großen haben wir mit einem Zuckertütenfest und einer
schönen Abschlussfahrt in die Schule verabschiedet.
Für sie beginnt nun ein neuer wichtiger Lebensabschnitt. Wir
wünschen all unseren Schulanfängern an dieser Stelle noch einmal
alles Gute, Gesundheit und viel Spaß beim Lernen.
Wir haben nun schon die ersten neuen Kinder in unserem Kindergarten.
Einigen von ihnen ist unsere Einrichtung gar nicht
mehr so fremd gewesen, da sie unseren Schnuppertag schon
genutzt hatten um Kinder und Erzieherinnen kennenzulernen.
Wir möchten alle interessierten Eltern mit ihren Kindern herzlich
zu unserem nächsten Schnuppertag am
Dienstag, dem 06.09.2011, ab 9:00 Uhr,
einladen.
Das Erzieher-Team
vom Kindergarten „Benjamin Blümchen“
Der Rassekaninchenzüchterverein
e. V. 478 Schönbach
möchte sich im Namen aller Züchter des
Vereins recht herzlich bei allen Helfern bedanken,
die bei unserem Jubiläum zum
100-jährigen Bestehen unseres Vereins mitgeholfen haben.
Bedanken möchten wir uns bei allen Gästen für die vielen
Glückwünsche und Geschenke zu unserem Jubiläum.
Vor allem möchten wir uns bei unseren Sponsoren:
Bergquell Brauerei Löbau; Weintraube Schönbach, Inh. Giesela
Israel; Nahkauf, Inh. Jürgen Dießner; Israel Grabmale,
Inh. Marcel Müller; Möbelhaus Starke; Eiscafé Oberlausitz,
Inh. Fam. Schäfer; Feinbäckerei André Lehmann; Kretscham
Schönbach; Gemeindeamt Schönbach; Landhandel Siegert;
Gebr. Frindt; ARuM Service J. Behnisch/F. Zieger GbR; Kompostieranlage,
Inh. Brunhilde Kriegel; Sparkasse Oberlausitz-
Niederschlesien; OB Löbau Dietmar Buchholz; Handelsvertretung
Andreas Hille; Tischlerei Andreas Liessel; Tischlerei
Thomas Hiekisch; Gaststätte Thomas; Physiotherapie Birgit
Weber; Dachdeckermeister Andreas Sauer und der Freiwillige
Feuerwehr Schönbach
recht herzlich für ihre Unterstützung bedanken.
Wir wünschen unseren Sponsoren weiterhin alles Gute, Gesundheit
und recht viel Erfolg bei ihrer Arbeit.
Der Rassekaninchenzüchterverein von Schönbach
SKC-News!
Hallo liebe SKC Freunde!
Der August liegt hinter uns und das bedeutet,
dass auch die alljährliche Sommerparty des
Schönbacher Faschingsclubs leider schon wieder
vorbei ist. Am 13.08. haben wir alle zu uns
in den Märchenwald im Hofepark eingeladen.
Ganz dem Thema Märchen entsprechend gab
es also viele tolle Kostüme zu bestaunen, worüber wir uns sehr
gefreut haben! Und neben den vielen Köstlichkeiten aus der He-
Seite 11
xenkessel-Küche und der Cocktailbar, wurde auch der beheizte
Badezuber sehr gern genutzt, um für ein paar Minuten zu entspannen.
Ebenso gerne lauschten alle gespannt dem Märchen
„Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“, das von dem
Puppenspieler Lutz Männel aus Oppach auf eine sehr amüsante
Art vorgetragen wurde.
Wie immer möchten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken,
die jedes Jahr den Weg in den Hofepark finden, um mit uns zu
feiern! Aber auch allen fleißigen Händen, die die Sommerparty
erst möglich machen, sei an dieser Stelle ein großer Dank ausgesprochen!
Wir freuen uns schon auf die nächste Themenparty mit euch
und hoffen, dass wir viele in närrischer Runde im Kretscham
Schönbach begrüßen können! Denn am 12.11.2011 geht´s in
die 27. Faschingssaison!
Bis dahin
Schönbach guck ock rei!
Gottesdienste:
So. - 04.09. - 10.00 Uhr AM-Gottesdienst
So. - 11.09. - 10.00 Uhr Familiengottesdienst zu Erntedank
- 14.00 bis 16.30 Uhr Kirchen- und Glockenbesichtigung
zum Tag des offenen Denkmals
- 17.00 Uhr Musikal. Andacht
in der Kirche Schönbach
So. - 18.09. - 9.00 Uhr AM-Gottesdienst
So. - 25.09. - 10.00 Uhr
Festgottesdienst zu Kirchweih
So. - 02.10. - 9.00 Uhr Gottesdienst
Achtung!
An den Sonntagen mit 10.00-Uhr-Gottesdienst
laden wir herzlich zum Kindergottesdienst
und zum Kirchenkaffee
ein.
Zusammenkünfte im Schönbacher Pfarrhaus:
Frauen- und Seniorenkreis: Mi., 07.09. und 05.10. - 14.30 Uhr
Hauskreis: Di., 06.09. - 20.00 Uhr
Kirchenvorstand: Di., 06.09. - 19.00 Uhr
Kirchenchor: Mi. 19.30 Uhr
Kinderkreis und Kurrende: Fr. - 15.00 Uhr
Gitarrengruppe und Posaunenchor nach Absprache!
Herzliche Einladung:
• zum Schmücken fürs Erntedankfest am Sa., 10. Sept.
- 9.00 bis 11.00 Uhr in der Kirche. Wir würden uns freuen,
wenn Sie bis etwa 10.00 Uhr Erntegaben (Blumen, Obst, Gemüse,
Konserven, Mehl usw.) bringen, die wir im Altarraum
als ein sichtbares Zeichen unserer Dankbarkeit aufbauen
u. nach dem Fest an die Werkstatt für Behinderte in Löbau
übergeben.
Wie im Vorjahr wollen wir entlang der Bankreihen kleine Blumenkränze
an Stäbe hängen. Der Außendurchmesser der
beidseitig gebundenen Kränze soll 40 cm sein.
• Zum Einholen des Erntekranzes treffen wir uns am So. -
11. Sept. - 9.30 Uhr zum Festumzug bei Familie Andreas
Thomas (Dürrhdfer Str. 33). Die Konfirmanden und der Posaunenchor
versammeln sich bereits 8.45 Uhr zum Erntedankfrühstück.
Am Nachmittag ist die geschmückte Kirche zur Besichtigung
geöffnet.

AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 1. September 2011
Von 14.00 bis 17.00 Uhr laden wir Sie zur Turmbesteigung
mit Glocken- und Uhrenbesichtigung ein.
• Zum Beschluss des Tages gibt es 17.00 Uhr in der Kirche
eine musikalische Andacht mit dem „Bezirks-Chor der
Apostolischen Gemeinde“.
Herzliche Einladung zur Kinderwoche mit Frank und Manuela
Otto vom 13. bis 16. Sept. 2011 in Beiersdorf
Es geht um Esthers Abenteuer mit Gott.
Die Kinder treffen sich vom Di. bis zum Fr. im Pfarrhaus Beiersdorf,
Alte Schulstr. 5:
Klassen 1 bis 3 > jeweils 14.30 Uhr und
Klassen 4 bis 8 > jeweils 16.00 Uhr.
Im Rahmen dieser Woche gibt es auch zwei besondere Treffen
im Pfarrhaus Dürrhdf: > für alle Erwachsenen am Mi. - 14.09. -
19.30 Uhr - Dürrhdf, Lärchenbergweg 2
> für alle Jugendlichen am Fr. - 16.09. - 19.00 Uhr - Dürrhdf,
Lärchenbergweg 2
Besondere Mitteilungen:
Urlaub Pfarrer Kaube vom 19.09. bis 03.10.2011
Vertretung:
Pfarrer Matthias Mory - Oppach, August-Bebel-Str. 14,
Tel.: 03 58 72/3 31 67
Vermittlung:
Frau Hildegard Döring, Dürrhennersdorfer Str. 17,
Tel.: 03 58 72/3 27 23
Beerdigungsanmeldungen:
Frau Isolde Reichelt, Neudorfstr. 8, -
Tel.: 035872 - 3 30 55
Sprechstunde: Dienstag, 9.30 bis 11.00 Uhr im Pfarrhaus
Schönbach, Niederdorfstr. 10
Weitere Informationen finden Sie im Internet bei www.Kirchennachricht.de
und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de
und www.damit-leben-gelingt.net
Jesus Christus spricht: Wo zwei oder drei in meinem Namen
versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.
Matthäus 18,20
Mit dem Monatsspruch vom September grüßt Sie im Namen aller
Kirchvorsteher und Mitarbeiter
Ihr Pfarrer A. Kaube
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihr Anzeigenfachberater
Falko Drechsel
berät Sie gern.
Tel.:/Fax: 0 35 81/30 24 76
Funk: 01 70/2 95 69 22
falko.drechsel@wittich-herzberg.de www.wittich.de
Seite 12
Familienanzeigen
Familienanzeigen
Geburt, Hochzeit , Jahrestag, Trauer -
teilen Sie es mit einer Familienanzeige in
Geburt, Hochzeit , Jahrestag, Trauer -
teilen Sie es mit einer Familienanzeige in
Ihrem regionalen Amtsblatt mit. www.wittich.de
Ihrem regionalen Amtsblatt mit. www.wittich.de