BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung

Kapitel 3
� Abtrennung wieder verwendbarer Einzelstoffe, wie Ausgangsverbindungen, Lösungsmittel oder Katalysatoren;
� Stoffumwandlung mit anschließender Rückgewinnung des Stoffes, z. B. thermische oder katalytische Oxidation
mit Chlorrückgewinnung (aus organischen Chlorverbindungen) in Form von Salzsäure.
Die Rückgewinnung von Stoffen ist bei hohen Konzentrationen im Abwasser wirtschaftlich (z. B. 10 g/l oder
höher). Bei Anwesenheit von leicht abtrennbaren Stoffen, z. B. flüchtige, feste, fällbare oder extrahierbare Verbindungen,
können die Rückgewinnungsverfahren sogar schon bei niedrigeren Konzentrationen wirtschaftlich
sein.
Die Rückhaltung von Stoffen mittels optimierter Verfahren umfasst die Modifizierung von Verfahrensschritten
sowie zusätzliche Maßnahmen, wie die Verbesserung der Mutterlaugen-aufarbeitung.
Die Rückhaltung von Stoffen kann auch – neben der Vermeidung von Schadstoffen durch die Modifikation der
Formulierung oder durch die Verbesserung der Verfahrensausbeute – durch Schadstoffabtrennung, z. B. mittels
Adsorption oder Extraktion, oder durch Umwandlung, z. B. durch Oxidation oder Verbrennung, erreicht werden.
3.3.1.7 Einsatz von Rohstoffen und Hilfsmitteln mit niedrigen Schadstoffgehalten
Mit verunreinigten Rohstoffen und/oder Hilfsmitteln können Schadstoffe in die Produktionskette und so ins
Abwassersystem gelangen. Beispiele sind:
� Metalle aus pflanzlichen Rohfetten,
� Chlororganische Verbindungen (AOX/EOX) und andere Verunreinigungen in technischer Salzsäure,
� Quecksilber in der Natronlauge aus Chloralkalielektrolysen nach dem Amalgamverfahren,
� Schadstoffe insbesondere in Zwischenprodukten und in extern zugekauften Vorstufen.
Die Möglichkeiten des Betreibers zur Beeinflussung dieser Situation sind begrenzt durch:
� ungenügende Information durch die Lieferanten,
� erhöhte Einschleusung von Schadstoffen durch rückgeführte Stoffe,
� Verlagerung von Emissionsproblemen auf andere Stellen durch die Aufarbeitung von Rohstoffen.
Die Reinigung der Rohstoffe kann durch Hersteller durchgeführt werden, die für die Reduzierung und für die
Entsorgung der zu entfernenden Schadstoffe über technische Einrichtungen verfügen, wie Harze für Salzsäure
oder Filtration/Adsorption für rohe Natronlauge.
3.3.2 Mengenausgleich
Im Allgemeinen können Abwasserbehandlungsanlagen (AWBA) am effektivsten bei möglichst konstanter hydraulischer
Belastung (oder Durchflussmenge) und Schmutzfracht betrieben werden. In der Praxis können jedoch
sowohl die Durchflussmenge als auch die Schmutzfracht aufgrund folgender Einflussfaktoren beträchtlich
schwanken:
� Verfahrensbedingungen
� Einsatz von Wasser für Waschzwecke
� Ballastwasserbehandlung
� Wartungsvorgänge
� Regenereignis
Zum Ausgleich von kurzzeitigen (z. B. täglichen) und längerfristigen (z. B. wöchentlichen) Schwankungen sollten
Puffereinrichtungen in Erwägung gezogen werden, entweder dezentral bei den verschiedenen Produktionsanlagen
oder zentral auf oder in der Nähe der AWBA. Manchmal können sie der AWBA auch nachgeschaltet
werden. Die geeignete Kapazität eines Pufferbehälters ist eine Funktion der zu erwartenden Schwankungen
56 Abwasser- und Abgasbehandlung