BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung

Kapitel 3
Der relative oder absolute Vergleich der Betriebskosten verschiedener Minderungstechniken muss ebenso kritisch
angegangen werden. Dies kann bei ausschließlicher Betrachtung der Anlagenkosten übersehen werden,
wie es oft mit Blick auf die Einführung von Techniken passiert. Wichtig ist die Berücksichtigung der Tatsache,
dass die Betriebskosten einzelnen Technologien in Abhängigkeit von der Inanspruchnahme von Einrichtungen,
dem Hilfschemikalienverbrauch, den Arbeitskosten, dem Ausmaß des Abfallanfalls und den Kosten für die Abfallentsorgung
etc. stark schwanken können.
Die Kosten der gelieferten Anlage beinhalten üblicherweise nur die Kosten für die technischen Einrichtungen.
Diese machen oft nur einen Bruchteil der Gesamtkosten eins Projektes aus. Die zusätzlich anfallenden Kosten
für die Ingenieurleistungen und die Projektsteuerung/-überwachung werden oft ignoriert, können aber durchaus
genauso hoch wie die für die technischen Einrichtungen sein. Ausgaben, an die bei der Kostenschätzung eines
Projektes oft nicht gedacht werden, beinhalten Kosten für erforderliche Maßnahmen wie:
� Verlagerung von bestehenden Anlagen,
� Produktionsstillstand während der Nachrüstung,
� Vergrößerung und/oder Verlegung von bestehenden Abwasserkanälen,
� Durchführung von Bodenuntersuchungen,
� Entwicklung von Ausführungsplänen, Prozess- und Regelungsdiagrammen (RI-Fließbilder),
� Änderung von bestehenden Rohrleitungen und Einrichtungen, wie Gebläse, Pumpen etc.
In Tabelle 3.1 [cww/tm/48] ist ein Beispiel der Kosten für die Errichtung einer Abgasreinigungsanlage einer
Raffinerie wiedergegeben, wobei die Kosten in EUR für das Jahr 1997 angegeben sind. Die unmittelbaren Kosten
für die technischen Anlagen – Kosten der gelieferten Anlage – betragen im Vergleich zu den Gesamtkosten
in Höhe von 29,4 Millionen EUR 7,9 Millionen EUR, d. h. lediglich 27 % der Gesamtkosten.
Beschreibung Millionen EUR
Anlagenkosten (Kosten der Lieferanten)
Hardware
Katalysatoren und Chemikalien
Indirekte Kosten
Abwasser- und Abgasbehandlung 51
7,3
0,6
Zwischensumme 7,9
Detailengineering
Bauüberwachung
Eigentümer
Direkte Kosten – keine Anlagenkosten
Unteraufträge
Ausgaben
Hilfskonstruktionen und Verbrauchsmaterialien
Tabelle 3.1: Example of Costs of an Actual Project
8,0
1,6
2,4
Zwischensumme 12,0
8,6
0,4
Zwischensumme 9,0
Gesamte Kapitalkosten 28,9
Genehmigungsgebühr
0,5
Zwischensumme 0,5
Gesamtsumme 29,4
3.2.2 Kosten für neue Anlagen “auf der grünen Wiese” im Vergleich zu den Kosten
für die Nachrüstung bestehender Anlagen
Anlagen “auf der grünen Wiese” und bestehende Anlagen erfordern im Wesentlichen die gleiche Technologie
zur Verbesserung der Umweltleistung (z. B. Verminderung bestimmter Schadstoffe und Einhaltung festgelegter
Emissionsgrenzwerte). Die Unterschiede zwischen diesen beiden Fällen sind im Wesentlichen durch den Umstand
bedingt, dass bei einer Anlage „auf der grünen Wiese“ sichergestellt werden kann, dass alle wesentlichen
Anforderungen bei der Planung der Anlage ausdrücklich berücksichtigt werden können. Im Falle einer Nachrüstung
(oder Erneuerung) kann die ursprüngliche Verfahrenswahl von begrenzter Anwendbarkeit oder möglicherweise
sogar unmöglich sein. Dies kann zu anderen verfügbaren oder sogar zu bevorzugenden Verminderungstechniken
führen.
Die konkrete Bewertung der Eignung einer nachzurüstenden Technik ist erforderlich, aber viele der in den folgenden
Abschnitten dieses Kapitels erwähnten Techniken sind bereits erfolgreich in chemischen Anlagen nachgerüstet
worden und erbringen eine Reinigungsleistung, die der neuer Anlagen ebenbürtig ist. Bei Projekten zur