BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung
BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung
BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Glossar<br />
PSA Pressure-swing Adsorption = Druckwechseladsorption<br />
PTFE Poly Tetrafluoro Ethene = Polytetrafluorethen (TEFLON)<br />
PVC Polyvinyl Chloride = Polyvinylchlorid<br />
RO = UO Reverse Osmosis (membrane process, waste water section) = Umkehromose (Membranverfahren<br />
für <strong>Abwasser</strong>)<br />
SAC Strong Acid Cation Exchanger = Stark saurer Kationenaustauscher<br />
SBA Strong Base Anion Exchanger = Stark basischer Anionenaustauscher<br />
SCA Specific Collection Area (ESP: ratio of surface area of collection electrodes to gas flow) = Spezifische<br />
Abscheidefläche (Elektrofilter: Verhältnis der Sammelelektroden-Oberfläche <strong>zu</strong>m<br />
Gasvolumenstrom)<br />
SCR Selective Catalytic Reduction (NOx-reduction) = Selektive katalytische Reduktion (NOx- Minderung)<br />
SCWO Super Critical Water Oxidation = Überkritische Nassoxidation<br />
SIC BREF on Specialty Inorganic Chemical Industry = <strong>BVT</strong>-Referenzdokument für die Herstellung<br />
anorganischer Spezialchemikalien<br />
SME = KMU Small and Medium-size Enterprises (SME) = Klein- <strong>und</strong> mittelständische Unternehmen (KMU)<br />
SNCR Selective Non-catalytic Reduction (NOx-reduction) = Selektive nichtkatalytische Reduktion<br />
(NOx-Minderung)<br />
SPC Statistical Process Control = Statistische Prozessregelung<br />
SVI = SI Sludge Volume Index: Volume in ml occupied by 1 g of activated sludge after settlement <strong>und</strong>er<br />
specified conditions for a specified time = Schlammindex: Volumen in [ml], die von einem<br />
Gramm Belebschlamm nach Sedimentation unter bestimmten Bedingungen in einer bestimmten<br />
Zeit eingenommen wird<br />
TA = GA Algae toxicity; determination of the non-toxicity of waste water to green algae (Scenedesmus<br />
subspicatus CHODAT), using various dilutions of waste water; value is a dimensionless number,<br />
giving the dilution factor = Algentoxizität; Durchführung verschiedener Verdünnungen von<br />
<strong>Abwasser</strong> <strong>und</strong> Bestimmung derjenigen Verdünnungsstufe, die nicht mehr toxisch auf Grünalgen<br />
(Scenedesmus subspicatus CHODAT) wirkt; der Wert ist dimensionslos <strong>und</strong> gibt den Verdünnungsfaktor<br />
an.<br />
TD = GD Daphniae toxicity; determination of the acute non-toxicity of waste water to daphniae (Daphnia<br />
magna STRAUS) over a 24 hour exposure period, using various dilutions of waste water; value<br />
is a dimensionless number, giving the dilution factor = Daphnientoxizität; Herstellung verschiedener<br />
Verdünnungen von <strong>Abwasser</strong> <strong>und</strong> Bestimmung derjenigen Verdünnungsstufe, die<br />
nach einer Expositionsdauer von 24 St<strong>und</strong>en nicht mehr akut toxisch auf Daphnien (Daphnia<br />
magna STRAUS) wirkt; der Wert ist dimensionslos <strong>und</strong> gibt den Verdünnungsfaktor an.<br />
TF = GF Fish toxicity; determination of the acute non-toxicity of waste water to fish (Leuciscus idus L.)<br />
over a 48 hour exposure period, using various dilutions of waste water; value is a dimensionless<br />
number, giving the dilution factor = Fischtoxizität; Herstellung verschiedener Verdünnungen<br />
von <strong>Abwasser</strong> <strong>und</strong> Bestimmung derjenigen Verdünnungsstufe, die nach einer Expositionsdauer<br />
von 48 St<strong>und</strong>en nicht mehr akut toxisch auf Fische (Leuciscus idus L.) wirkt; der Wert ist dimensionslos<br />
<strong>und</strong> gibt den Verdünnungsfaktor an.<br />
TL = GL Luminescent bacteria toxicity; short-term determination of the inhibitive effect (sublethal toxic<br />
effects) of waste water on the light emission of Photobacterium phosphoreum, using various dilutions<br />
of waste water; value is a dimensionless number, giving the dilution factor = Leuchtbakterientoxizität;<br />
Kurzzeit-Bestimmung der hemmenden Wirkung (subletale toxische Wirkung)<br />
von <strong>Abwasser</strong> auf die Lichtemission von Photobacterium phosphoreum mittels verschiedener<br />
Verdünnungen von <strong>Abwasser</strong>; der Wert ist dimensionslos <strong>und</strong> gibt den Verdünnungsfaktor an.<br />
TM<br />
Mutagenity; determination of the lowest dilution level at which no genotoxicity of waste to the<br />
test organism Salmonella typhimurium TA 1535/pSK 1002 is observed; value is a dimensionless<br />
number, giving the dilution factor = Mutagenität; Bestimmung der niedrigsten Verdünnungsstufe,<br />
ab der die Gentoxizität von <strong>Abwasser</strong> auf den Testorganismus Salmonella typhimurium<br />
TA 1535/pSK 1002 nicht mehr feststellbar ist; der Wert ist dimensionslos <strong>und</strong> gibt den<br />
Verdünnungsfaktor an.<br />
TOC Total Organic Carbon = Gesamter organischer Kohlenstoff<br />
TSS Total Suspended Solids (in waste water) = Gesamte abfiltrierbare Stoffe (im <strong>Abwasser</strong>)<br />
UASB Upflow Anaerobic Sludge Blanket reactor or process = Reaktor oder Verfahren mit aufwärts<br />
durchströmtem, anaerobem Schlammbett<br />
UEG untere Explosionsgrenze (engl. LEL)<br />
<strong>Abwasser</strong>- <strong>und</strong> <strong>Abgasbehandlung</strong> 439
Change language