BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung

Ω ohm = Ohm
Glossar
Abkürzungen / Akronyme
ACP Anaerobic Contact Process = Anaerob-Kontaktverfahren
ACR Anaerobic Contact Reactor = Anaerob-Kontaktreaktor
AMS Automated Measuring System (installed and operating continuously in the field) = Automatisches
Messsystem (in der Praxis kontinuierlich betrieben)
AOX Adsorbable Organic Halides = Adsorbierbare organische Halogene
API American Petroleum Institute = Amerikanisches Erdölinstitut
ATS Austrian Schilling (currency) = Österreichischer Schilling (Währung)
AWBA Abwasserbehandlungsanlage (engl. WWTP)
BAT Best Available Techniques, as defined in Art. 2(11) of the Directive = Beste verfügbare Techniken,
wie sie in Artikel 2, Abs. 11 der IVU-Richtlinie definiert sind
BEF Belgian Franc (currency) = Belgischer Franc (Währung)
BODx = BSBx Biochemical Oxygen Demand during x days (normally 5 or 7) indicating the amount of biodegradable
organic matter in waste water = Biochemischer Sauerstoffbedarf in x Tagen (üblicherweise
5 oder 7), der den Gehalt an biologisch abbaubaren Stoffen im Abwasser angibt
BREF Best Available Techniques Reference Document = BVT-Referenzdokument über die besten
verfügbaren Techniken
BTEX Benzene, Toluene, Ethylbenzene, Xylene = Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylol
CEFIC European Chemical Industry Council = Verband der Europäischen Chemischen Industrie
COD = CSB Chemical Oxygen Demand indicating the amount of chemically oxidisable organic matter in
waste water = Chemischer Sauerstoffbedarf, der den Gehalt an chemisch oxidierbaren organischen
Stoffen im Abwasser angibt
CONCAWE European Refinery Association for Environment, Health and Safety = Verband der Europäischen
Raffinerien für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit
CPI Corrugated Plate Interceptor = Wellplattenabscheider (Schrägklärer)
CSTR Continuously Stirred Tank Reactor = kontinuierlich betriebener Rührkesselreaktor
CWW BREF on Common Waste Water and Waste Gas Treatment / Management Systems in the Chemical
Sector = BVT-Referenzdokument über die Abwasser-/Abgasbehandlung und über das
Abwasser-/Abgasmanagement in der chemischen Industrie
DAF Dissolved Air Flotation = Entspannungsflotation
DDT 1,1,1-Trichloro-2,2-bis-(p-chlorophenyl)ethane; a pesticide = 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(pchlorphenyl)ethan
(auch Dichlordiphenyltrichlorethan), ein Pestizid
DEM German Mark (currency) = Deutsche Mark (Währung)
DRE Dampfrückgewinnungseinheit (engl. VRU)
DTA Direct Toxicity Assessment = Direkte Toxizitätsbewertung
EC50 effluent concentration in dilution water that causes a measurable negative effect on 50 % of the
test population = Abwasserkonzentration in Verdünnungswasser, die eine messbare nachteilige
Auswirkung auf 50% der Testpopulation hervorruft
EIPPCB European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau = Europäisches Büro für integrierte
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
ELV Emission Limit Value = Emissionsgrenzwert
EMAS Eco-Management and Audit Scheme (Council Regulation 761/2001) = Umweltmanagement
und Umweltbetriebsprüfung (Verordnung (EG) 761/2001)
EMFA Energy and Material Flow Analysis = Energie- und Stoffflussanalyse
EMS = UMS Environmental Management System = Umweltmanagementsystem
EOX Extractable Organic Halides = Extrahierbare Organische Halogene
EQO Environmental Quality Objectives = Umweltqualitätsziele
EQS Environmental Quality Standards = Umweltqualitätsstandards
ESP Electrostatic Precipitator = Elektrofilter
EUR Euro (currency) = Euro (Währung)
FGD Flue Gas Desulphurisation = Rauchgasentschwefelung
FIM Finnish Mark (currency) = Finnische Mark (Währung)
FRP = GFK Fibreglass-reinforced Plastic = Glasfaser-verstärkter Kunststoff
GAB Gesamtabwasserbewertung (engl. WEA)
GAC = GAK Granular Activated Carbon = Granulierte Aktivkohle
GAK Granulierte Aktivkohle (engl. GAC)
Abwasser- und Abgasbehandlung 437