BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung

Kapitel 4
� Anorganische Salze und/oder Säuren (Ionische Bestandteile)
Der Gehalt an anorganischen Salzen und/oder Säuren im Abwasser kann sowohl die Ökologie des Vorfluters
beeinflussen (dies gilt beispielsweise für kleine Flüsse, wenn diese durch hohe Salzfrachten belastet
werden) als auch den Betrieb des Kanalisationssystems beeinträchtigen (z. B. durch Korrosion von Rohren,
Ventilen und Pumpen sowie durch Störungen im Betrieb nachgeschalteter biologischer Behandlungsanlagen).
Die in diesem Absatz aufgeführten Minderungsmaßnahmen umfassen nicht die Maßnahmen für
Schwermetallsalze (dargestellt im vorhergehenden Absatz) und für Ammoniumsalze. Diese werden durch
andere Maßnahmen gemindert.
BVT ist:
­ eine geeignete Minderung des anorganischen Salz- und Säuregehalts von Abwasserströmen, wenn diese
einen negativem Einfluss auf die Biologie des Vorfluters haben. Gegebenenfalls ist die Einleitung zu
vermeiden. Ist eine Behandlung erforderlich, so erfolgt sie kostengünstiger am Ort des Entstehens;
­ eine Minderung des anorganischen Salzgehaltes (in der Hauptsache Chlorid und Sulfat) durch Behandlung
am Ort des Entstehens, so fern Schäden, Störungen und/oder Fehlfunktionen am betrieblichen oder
kommunalen Kanalsystem entstehen können;
­ die Auswahl eines Behandlungsverfahrens, das die Rückgewinnung und den Wiedereinsatz der behandelten
Schadstoffe ermöglicht, soweit dies machbar und geeignet ist. Hierbei sind die medienübergreifenden
Effekte (cross-media effects) einerseits und die Auswirkungen der Schadstoffe andererseits in
Betracht zu ziehen.
Geeignete Behandlungsverfahren sind in Tabelle 4.5 aufgelistet. Die letztendliche Auswahl hängt von den
Gegebenheiten ab.
284 Abwasser- und Abgasbehandlung