BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung

Kapitel 4
BVT für das Sammeln von Abwasser
Ein geeignetes Abwassersammelsystem ist für eine wirksame Verringerung und/oder Behandlung von Abwasser
von essentieller Bedeutung. Über dieses System werden die Abwasserströme in die zugehörige Behandlungsvorrichtung
geleitet, und es wird verhindert, dass sich verschmutztes Abwasser mit nicht verschmutztem
vermischt.
BVT ist:
� Trennung von Prozessabwasser von nicht verschmutztem Niederschlagswasser und anderen nicht verunreinigten
Abwasserströmen. Dadurch werden sowohl die behandlungsbedürftige Wassermenge als auch die
hydraulische Belastung vor Zuleitung in die Behandlungsanlagen minimiert und der Kosten-Leistungs-Grad
der Behandlungsvorrichtungen gesteigert. Sollten bestehende Standorte noch nicht über ein Trennsystem
verfügen, so sollte dieses - zumindest teilweise - installiert werden, wenn größere Änderungen am Standort
vorgenommen werden;
� Trennung von Prozessabwasser entsprechend seiner Schadstofffracht: organisches Abwasser von anorganischem
Abwasser, das keine oder nur eine unbedeutende organische Belastung enthält, oder von Abwasser
mit unbedeutender Verschmutzung. Dadurch wird sichergestellt, dass in eine Behandlungsanlage nur die
Schadstoffe gelangen, für die die Anlage geeignet ist.
� Überdachung von verschmutzungsgefährdeten Flächen (z. B. durch Überfüllen oder Leckagen), sofern dies
machbar ist. Es verhindert, dass Niederschlagswasser auf diese Flächen fällt und sich mit den Schadstoffen
mischt. Dies würde ansonsten die Menge an behandlungsbedürftigem Abwasser erhöhen.
� separate Entwässerung verschmutzungsgefährdeter Flächen einschließlich Pumpensumpf zum Auffangen
von Leckage- oder Überlaufverlusten (s. Abschnitt 3.3.4.4). Sie verhindert die Ableitung des durch Produktverluste
verunreinigten Niederschlagswassers. Das getrennt aufgefangene Niederschlagswasser wird
nach entsprechender Überwachung freigegeben. Entsprechend dem Ergebnis der Überwachung wird es
entweder direkt in das Entwässerungssystem für unverschmutztes Niederschlagswasser oder in eine geeignete
Behandlungsanlage abgeleitet.
� Nutzung oberirdischer Kanäle für Prozessabwasser innerhalb des Industriestandorts zwischen dem Ort des
Abwasseranfalls und der/den Endbehandlungsanlage/n. Sollten die klimatischen Bedingungen oberirdische
Kanäle nicht zulassen (Temperaturen erheblich unter 0 °C), stellt eine Ableitung über zugängliche unterirdische
Kanäle eine geeignete Alternative dar. Beide Systeme ermöglichen eine einfache und wirtschaftliche
Leckagedetektion, die Durchführung von Wartungsarbeiten und Optionen für die Nachrüstung neuer Anlagenteile
in bestehenden Anlagen. Viele Standorte der chemischen Industrie verfügen noch immer über unterirdische
Abwasserkanäle, und der sofortige Bau eines neuen Kanalsystems ist in der Regel nicht finanzierbar.
Allerdings kann diese Maßnahme schrittweise im Zuge größerer Umbaumaßnahmen an den Produktionsanlagen
oder dem Kanalsystem realisiert werden;
� der Einbau von Rückhaltekapazitäten für Betriebsstörungen und Löschwasser entsprechend den Ergebnissen
einer Risikobewertung. Man kann eine, zwei oder auch alle der im folgenden aufgeführten Möglichkeiten
auswählen:
­ dezentrale Rückhaltung für Betriebsstörungen, nach Möglichkeit nahe an der Produktionsstätte und
groß genug, um Stofffreisetzungen in den Kanal zu verhindern, während der Prozess kontrolliert heruntergefahren
wird;
­ zentrale Rückhaltung, um Abwasser von Betriebsstörungen zu sammeln, das bereits in das Abwassernetz
gelangt ist, anstatt es in die zentrale Abwasserbehandlungsanlage zu leiten (s. Abschnitt 3.3.3).
Obwohl verschiedene Arten von Rückhaltesystemen betrieben werden, die als BVT betrachtet werden
können, so sind die sichersten Systeme diejenigen, bei denen der Tank erst beim Auftreten einer Betriebsstörung
geflutet wird (s. Abbildung 3.2), oder bei denen zwei Tanks abwechselnd befüllt werden
(s. Abbildung 3.1);
­ Rückhaltung für Löschwasser, entweder isoliert oder in Verbindung mit örtlichen Auffangmöglichkeiten.
Die Erfahrung hat gezeigt, das Löschwasser in tausenden von Kubikmetern anfallen kann (z. B.
über 15.000 m 3 hoch kontaminiertem Löschwasser). Die Rückhaltekapazität muss also groß genug sein,
um damit fertig zu werden und sowohl das Oberflächenentwässerungs- als auch das Abwassersystem zu
schützen;
­ Ableitungssystem für gefährliche und entzündliche Stoffe, um sie z. B. aus dem Brandbereich zu entfernen.
Abwasser- und Abgasbehandlung 277