BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung
BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung BVT-Merkblatt zu Abwasser- und Abgasbehandlung
4 BEST AVAILABLE TECHNIQUES FOR WASTE WATER / WASTE GAS TREATMENT / MANAGEMENT IN THE CHEMICAL SECTOR …………………………………………………….271 4.1 Introduction……………………………………...271 4.2 General BAT…………………………………….273 4.3 Specific BAT…………………………………….276 4.3.1 Waste Water Section………………………276 4.3.2 Waste Gas Section…………………………295 5 EMERGING TECHNIQUES…………………...305 6 CONCLUDING REMARKS……………………307 REFERENCES………………………………………...311 7 ANNEXES………………………………………..321 7.1 Annex I. Joint Operation of Industrial and Municipal WWTP……………………………………321 7.2 Annex II. Example of EFMA: Pinch Technology322 7.3 Annex III. Monitoring of a Central Biological WWTP……………………………………………….327 7.4 Annex IV. Monitoring Standards……………….328 7.5 Annex V. Pollution Incident Response Plan……332 7.6 Annex VI. Examples of Waste Water and Waste Gas Treatment…………………………………………….333 7.6.1 Technical Information on Waste Water Treatment Plants (Examples)……………………..333 7.6.2 Information on Waste Water Discharges (Examples)………………………………………..338 7.6.3 Information on Complete-Site Waste Water Treatment Systems (Examples)…………………...341 7.6.4 Examples of Heavy Metal Discharges……..345 7.6.5 Examples of Waste Gas Treatment Plants...348 7.7 Annex VII. Member States’ Legislation on Waste Water and Waste Gas in the Chemical Sector…350 GLOSSARY OF TERMS AND ABBREVIATIONS..435 4 BESTE VERFÜGBARE TECHNIKEN FÜR DIE ABWASSER- UND ABGASBEHANDLUNG / DAS MANAGEMENT IN DER CHEMISCHEN INDUSTRIE……………………………………...271 4.1 Einführung…………...…………………………271 4.2 Allgemeine BVT……………...………………...273 4.3 Spezielle BVT……………...…………………...276 4.3.1 Abwasserteil……...……………………….276 4.3.2 Abgas………………………………………295 5 IN DER ENTWICKLUNG BEFINDLICHE TECHNIKEN…………………………………….305 6 ABSCHLIESSENDE BEMERKUNGEN………307 LITERATUR……………………………………….…...311 7 ANHÄNGE………::……………………….……..321 7.1 Anhang I. Gemeinsamer Betrieb von industrieller und kommunaler AWBA……………………………321 7.2 Anhang II. Beispiel für EFMA: Pinch Technik...322 7.3 Anhang III. Überwachung einer zentralen biologischen AWBA………...……………………….327 7.4 Anhang IV. Überwachungsstandards ….……….328 7.5 Anhang V. Umweltschadensfall-Abwehrplan..…332 7.6 Anhang VI. Beispiele für Abwasser- und Abgasbehandlung...………………………………….333 7.6.1 Technische Informationen zu Abwasserbehandlungsanlagen (Beispiele)…...………………..333 7.6.2 Information zu Abwassereinleitungen (Beispiele)………..………………………………..338 7.6.3 Informationen zu Abwasserbehandlungssystemen für den Gesamtstandort (Beispiele)……..…...341 7.6.4 Beispiele für Schwermetalleinträge………..345 7.6.5 Beispiele für Abgasbehandlungsanlagen.....348 7.7 Anhang VII. Gesetzgebung der Mitgliedsstaaten zu Abwasser und Abgas in der chemischen Industrie.….350 GLOSSAR DER BEGRIFFE UND ABKÜRZUN- GEN……………………………………………….435 xxiv Abwasser- und Abgasbehandlung
Abbildungen Abbildung I: Grenze zwischen produktionszugehörig und behandlungszugehörig bzw. zwischen vertikalem und horizontalem BREF……………………………………………………………………………………………………….xxx Abbildung 1.1: Abwasser Behandlungstechniken.....................................................................................................................6 Abbildung 1.2: Abgas Behandlungstechniken ..........................................................................................................................6 Abbildung 2.1: Der Kreislauf des Umweltmanagementsystems (UMS) .................................................................................16 Abbildung 2.2: Strategie für das standortbezogene UMS .......................................................................................................17 Abbildung 2.3: Komplexizität eines standortbezogenen UMS ...............................................................................................18 Abbildung 2.4: Grundsätzliches Vorgehen zur Verminderung des Wasserverbrauchs und des Abwasseranfalls...................26 Abbildung 2.5: Entscheidungsbaum für geeignete Abwasserbehandlungssysteme .................................................................33 Abbildung 2.6: Ursache-Wirkungs-Diagramm einer schlechten Abwasserqualität ................................................................42 Abbildung 3.1: Wechselweise befüllte Pufferbehälter zur Aufnahme des gesamten Abwassers ............................................58 Abbildung 3.2: In Reihe geschalteter Pufferbehälter, der diskontinuierlich befüllt wird........................................................58 Abbildung 3.3: In Reihe geschalteter Pufferbehälter, der kontinuierlich befüllt wird ............................................................59 Abbildung 3.4: Puffersystem für Leckagen.............................................................................................................................59 Abbildung 3.5: Auswahl von Abwasserbehandlungstechniken in Abhängigkeit von der Art der Verunreinigungen .............60 Abbildung 3.6: Langsandfang.................................................................................................................................................62 Abbildung 3.7: Rundsandfang ................................................................................................................................................62 Abbildung 3.8: Belüfteter Sandfang .......................................................................................................................................63 Abbildung 3.9: Sedimentations- oder Absetzbecken ..............................................................................................................65 Abbildung 3.10: Trichterbecken, vertikal durchströmt ...........................................................................................................65 Abbildung 3.11: Lamellen- oder Schrägklärer........................................................................................................................66 Abbildung 3.12: DAF-System: ...............................................................................................................................................69 Abbildung 3.13: Vergleich der Trennleistung von DAF und Sedimentation .........................................................................70 Abbildung 3.14: Konventioneller abwärts durchströmter Mehrschichten-Sandfilter..............................................................74 Abbildung 3.15: Druckfilter....................................................................................................................................................74 Abbildung 3.16: Rotationsvakuumfilter..................................................................................................................................75 Abbildung 3.17: American Petroleum Institute Abscheider (API-Abscheider) ......................................................................81 Abbildung 3.18: Parallelplattenabscheider (PPI)....................................................................................................................82 Abbildung 3.19: Wellplattenabscheider (CPI)........................................................................................................................82 Abbildung 3.20: Prinzip des Kristallisationsverfahrens..........................................................................................................87 Abbildung 3.21: Mehrzweckanwendung der Kristallisation in einer chemischen Produktion................................................88 Abbildung 3.22: Fliessbild einer Loprox-Anlage ...................................................................................................................95 Abbildung 3.23: Vereinfachtes Fliessbild des SCWO-Verfahrens .........................................................................................99 Abbildung 3.24: Anordnung der UO ....................................................................................................................................107 Abbildung 3.25: Betrieb von 2 in Reihe geschalteten Adsorptionssäulen ............................................................................111 Abbildung 3.26: Strippung von Ammoniak, Luft- und Dampfstrippung ..............................................................................125 Abbildung 3.27: Kohlenstoff-Bilanzen des aeroben (A) und anaeroben (B) mikrobiologischen Abbaus organischer Verbindungen....................................................................................................................................................131 Abbildung 3.28: Anaerobes Kontaktverfahren .....................................................................................................................132 Abbildung 3.29: Schematische Darstellung des UASB-Verfahrens .....................................................................................132 Abbildung 3.30: Schematische Darstellung eines zweistufigen anaeroben Behandlungsverfahrens ....................................133 Abbildung 3.31: Verfahrensfließbild einer Anlage zur biologischen Behandlung von Metallen und Sulfat ........................136 Abbildung 3.32: Beispiel einer Turmbiologie ......................................................................................................................140 Abbildung 3.33: Varianten des Biomembranreaktors, im Vergleich zum konventionellen Belebungsverfahren .................141 Abbildung 3.34: Übersichtsschema eines Tropfkörpers .......................................................................................................141 Abbildung 3.35: Biofilterverfahren im Vergleich zum konventionellen Belebungsverfahren..............................................142 Abbildung 3.36: Nitrifikation/Denitrifikation in Reihe geschaltet ........................................................................................149 Abbildung 3.37: Nitrifikation/Denitrifikation mit vorgeschalteter Denitrifikation ...............................................................149 Abbildung 3.38: Beispiel einer zentralen (mechanisch-biologisch-chemischen) AWBA.....................................................152 Abbildung 3.39: Zentrifugalschlammeindicker.....................................................................................................................159 Abbildung 3.40: DAF-Eindicker für Überschussschlamm....................................................................................................160 Abbildung 3.41: Bandfilterpresse .........................................................................................................................................160 Abbildung 3.42: Plattenfilterpresse ......................................................................................................................................161 Abbildung 3.43: Wirbelschichtverbrennungsofen [cww/tm/4] .............................................................................................167 Abbildung 3.44: Tiefschachtoxidationsreaktor [cww/tm/4]..................................................................................................168 Abbildung 3.45: Bereich der Abgas-End-of-pipe-Behandlungstechniken in Abhängigkeit von der Art der Schadstoffe.....171 Abbildung 3.46: Typisches kapillares Membranmodul ........................................................................................................173 Abbildung 3.47: Schematische Skizze einer üblichen Membrantrenneinrichtung ................................................................174 Abbildung 3.48: Anwendung des Membrantrennverfahrens als Dampfrückgewinnungseinheit (DRE) ...............................175 Abbildung 3.49: Zweistufiges Kondensationssystem............................................................................................................178 Abbildung 3.50: Kryogenes Kondensations-Rückgewinnungssystem mit integrierter Stickstoffschutzatmosphäre .............178 Abwasser- und Abgasbehandlung xxv
- Seite 1: Integrierte Vermeidung und Verminde
- Seite 4 und 5: Durchführung der Übersetzung in d
- Seite 6 und 7: Zusammenfassung Die wichtigsten Aus
- Seite 8 und 9: Zusammenfassung Extraktion, D
- Seite 10 und 11: Zusammenfassung � kontinuierliche
- Seite 12 und 13: Zusammenfassung Für Niederschlagsw
- Seite 14 und 15: Zusammenfassung dies von der Adapti
- Seite 16 und 17: Zusammenfassung Bei den Abgasquelle
- Seite 18 und 19: Zusammenfassung BVT-spezifische Emi
- Seite 21 und 22: VORWORT 1. Status des Dokuments Vor
- Seite 23: Abwasser- und Abgasbehandlung xix V
- Seite 26 und 27: 2.2.3.1 Risk Assessment…………
- Seite 30 und 31: Abbildung 3.51: Kryogenes Rückgewi
- Seite 33 und 34: ANWENDUNGSBEREICH Anwendungsbereich
- Seite 35: Anwendungsbereich Dementsprechend u
- Seite 38 und 39: Kapitel 1 � Rauchgaswäsche bei V
- Seite 40 und 41: Kapitel 1 Die wichtigsten Luftschad
- Seite 42 und 43: Kapitel 1 Eine detaillierte Beschre
- Seite 44 und 45: Kapitel 1 1.3.2 End-of-pipe-Technik
- Seite 46 und 47: Kapitel 1 Vorteile [cww/tm/82] eine
- Seite 48 und 49: Kapitel 1 Verfahren/Aggregat 100 [N
- Seite 50 und 51: Kapitel 1 Zusätzlich zu Fackeln un
- Seite 52 und 53: Kapitel 2 Abbildung 2.1: Der Kreisl
- Seite 54 und 55: Kapitel 2 � was ist oder könnte
- Seite 56 und 57: Kapitel 2 2.2.1.2 Bestandsaufnahme
- Seite 58 und 59: Kapitel 2 � Akute Toxizität �
- Seite 60 und 61: Kapitel 2 � Zurückverfolgen der
- Seite 62 und 63: Kapitel 2 Sammlung und Abgleich von
- Seite 64 und 65: Kapitel 2 � Die Emissionen aus de
- Seite 66 und 67: Kapitel 2 d. h. es sollte ein optim
- Seite 68 und 69: Kapitel 2 � die Charakteristiken
- Seite 70 und 71: Kapitel 2 Der Prozesswasserverbrauc
- Seite 72 und 73: Kapitel 2 2.2.2.3.2 Wahl des Abgasb
- Seite 74 und 75: Kapitel 2 Einschränkungen bei der
- Seite 76 und 77: Kapitel 2 2.2.2.5 Ausführung der g
4 BEST AVAILABLE TECHNIQUES FOR WASTE<br />
WATER / WASTE GAS TREATMENT /<br />
MANAGEMENT IN THE CHEMICAL SECTOR<br />
…………………………………………………….271<br />
4.1 Introduction……………………………………...271<br />
4.2 General BAT…………………………………….273<br />
4.3 Specific BAT…………………………………….276<br />
4.3.1 Waste Water Section………………………276<br />
4.3.2 Waste Gas Section…………………………295<br />
5 EMERGING TECHNIQUES…………………...305<br />
6 CONCLUDING REMARKS……………………307<br />
REFERENCES………………………………………...311<br />
7 ANNEXES………………………………………..321<br />
7.1 Annex I. Joint Operation of Industrial and Municipal<br />
WWTP……………………………………321<br />
7.2 Annex II. Example of EFMA: Pinch Technology322<br />
7.3 Annex III. Monitoring of a Central Biological<br />
WWTP……………………………………………….327<br />
7.4 Annex IV. Monitoring Standards……………….328<br />
7.5 Annex V. Pollution Incident Response Plan……332<br />
7.6 Annex VI. Examples of Waste Water and Waste Gas<br />
Treatment…………………………………………….333<br />
7.6.1 Technical Information on Waste Water<br />
Treatment Plants (Examples)……………………..333<br />
7.6.2 Information on Waste Water Discharges<br />
(Examples)………………………………………..338<br />
7.6.3 Information on Complete-Site Waste Water<br />
Treatment Systems (Examples)…………………...341<br />
7.6.4 Examples of Heavy Metal Discharges……..345<br />
7.6.5 Examples of Waste Gas Treatment Plants...348<br />
7.7 Annex VII. Member States’ Legislation on Waste<br />
Water and Waste Gas in the Chemical Sector…350<br />
GLOSSARY OF TERMS AND ABBREVIATIONS..435<br />
4 BESTE VERFÜGBARE TECHNIKEN FÜR DIE<br />
ABWASSER- UND ABGASBEHANDLUNG / DAS<br />
MANAGEMENT IN DER CHEMISCHEN<br />
INDUSTRIE……………………………………...271<br />
4.1 Einführung…………...…………………………271<br />
4.2 Allgemeine <strong>BVT</strong>……………...………………...273<br />
4.3 Spezielle <strong>BVT</strong>……………...…………………...276<br />
4.3.1 <strong>Abwasser</strong>teil……...……………………….276<br />
4.3.2 Abgas………………………………………295<br />
5 IN DER ENTWICKLUNG BEFINDLICHE<br />
TECHNIKEN…………………………………….305<br />
6 ABSCHLIESSENDE BEMERKUNGEN………307<br />
LITERATUR……………………………………….…...311<br />
7 ANHÄNGE………::……………………….……..321<br />
7.1 Anhang I. Gemeinsamer Betrieb von industrieller<br />
<strong>und</strong> kommunaler AWBA……………………………321<br />
7.2 Anhang II. Beispiel für EFMA: Pinch Technik...322<br />
7.3 Anhang III. Überwachung einer zentralen<br />
biologischen AWBA………...……………………….327<br />
7.4 Anhang IV. Überwachungsstandards ….……….328<br />
7.5 Anhang V. Umweltschadensfall-Abwehrplan..…332<br />
7.6 Anhang VI. Beispiele für <strong>Abwasser</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Abgasbehandlung</strong>...………………………………….333<br />
7.6.1 Technische Informationen <strong>zu</strong> <strong>Abwasser</strong>behandlungsanlagen<br />
(Beispiele)…...………………..333<br />
7.6.2 Information <strong>zu</strong> <strong>Abwasser</strong>einleitungen<br />
(Beispiele)………..………………………………..338<br />
7.6.3 Informationen <strong>zu</strong> <strong>Abwasser</strong>behandlungssystemen<br />
für den Gesamtstandort (Beispiele)……..…...341<br />
7.6.4 Beispiele für Schwermetalleinträge………..345<br />
7.6.5 Beispiele für <strong>Abgasbehandlung</strong>sanlagen.....348<br />
7.7 Anhang VII. Gesetzgebung der Mitgliedsstaaten <strong>zu</strong><br />
<strong>Abwasser</strong> <strong>und</strong> Abgas in der chemischen Industrie.….350<br />
GLOSSAR DER BEGRIFFE UND ABKÜRZUN-<br />
GEN……………………………………………….435<br />
xxiv <strong>Abwasser</strong>- <strong>und</strong> <strong>Abgasbehandlung</strong>
Change language