und „mden” in chilenischen ewässern (1925–1927)

Karl-Peter Krauss
genannten Dirne” sei. Immerhin handelte Katharina klug, als sie sich wegen ihrer
Schwangerschaft vermutlich an den Ortspfarrer wandte, der die ehegerichtliche
Untersuchung einleitete, nachdem sich Sujer geweigert hatte, Katharina zu heiraten.
Über die Motive des Dienstmädchens, Umgang mit so vielen Männern zu
haben, lassen sich nur Spekulationen anstellen, da die Aussagen der Beteiligten
nicht überliefert sind. Doch eine Aussage in der Klageschrift von Sujer spricht
dafür, dass sie keineswegs immer selbstbestimmt handelte. Denn sie war es, dem
sie ihre Beziehung zu Andreas Bayer gestanden hatte; ihm hatte sie „verzweifelt”
gestanden, dass sie sich dem Bayer zwar zwei Tage hingegeben habe, sich dann
aber angeblich verweigerte. War sie auf der Suche nach einer festen Beziehung?
Dafür spricht auch, dass sie schließlich den Sohn ihres damaligen Dienstherrn als
Vater ihres Kindes benannte, obwohl sie mehrere Beziehungen in der fraglichen
Zeit hatte. Für dieses Handeln sprechen handfeste soziale Gründe. Damit wäre
sie Bäuerin geworden, was einen sozialen Aufstieg bedeutet hätte. Welche Folgen
ihre dem Ehegericht vorgebrachte Klage schließlich hatte, konnte die junge Frau
wohl kaum abschätzen: Im Oktober und November 1823 wurden mehrere „ Attestate”
oder in der heutigen Sprache Dienstzeugnisse über sie eingeholt, die sie
kompromittierten. Umfänglich war besonders das „ Jurament Zeigniß! ” des Josef
Schmidt aus Waschkut, der sie der Untreue, des Stehlens, Herumstreunens und
der „Unzucht” bezichtigte. 49 Kurz und bündig charakterisierte der Schulmeister
Johann Sommer aus Gara ihr Verhalten: „Zeugnuß. Dessen gegenwärtiges Weibs
Person Katharina Baurin, welche bey mir zwey Jahre in Dienst Gestanden ist
und sich so weid hat aufgeführet als folget; in die Geschenk Häußer 50 war sie
öfters die Erste auch öfters die letzte Sig.[natum] Gara d[en] 5t[en] 8ber [1]823.”
Die Darlegungen des Georg Matheis gingen in die gleiche Richtung: „Zeigniß.
Von der Katharina Bauerin ihr Aufführung von Riggiza [Kunbaja], Sie hat sich
schon in Riggiczaer Wirtshäuser mit alle Buben neben Thraus abgeben, auch in
Garaer Wirtshaus, hätte ich sie selbst kenen haben, wenn ich hätte mögen, Ich
bezeuger Georg Matheis von Riggicza.”
49 „ Jurament Zeigniß! Ich Joseph Schmidt von Waschkut 40 Jahre alt, bezeige mit Aufrichtigen
Gewißen daß die Katarina Bauerin bey mir 4 Wochen als Dienst Magd gestanden ist, und hat
solcher zeit ihre aufführung zugebracht wie folget! 1mo Ist Sie ohne mein Wißen und erlaubniß
alle Nächte in allen Wirtshäusern Herum Flangirt. […]. 2do Wahr sie mir untreu, so gar hat sie
mir S.[alva] V.[enia] daß Schweine Fleisch gestohlen und mit Ihren Schlechten Anhang verzehrt,
und die Peiner [Knochen] unter den Kasten gesteckt […]. 3tio Sagte Sie zu meinen Sohn ich bleibe
nicht mehr bei euch, weil dein Vater mir keine gute Redten giebt und nicht mit den Burschen
halten darf. Sie ist einmal Schlecht wo unter dem Fürmament kein Schlechter Gebohren ist,
darum war Sie nur 4 Wochen in meinem Haus. Waschkut den 15ten 9bris [1]823.“
50 Schenkhäuser.
�
60
�