und „mden” in chilenischen ewässern (1925–1927)

Plädoyer für eine vergleichende Geschichte von ‚Flucht und Vertreibung’
Jahreswende 1944/45 wurden jedoch – parallel zu den Deportationen aus Rumänien
– nach neueren Schätzungen bis zu 15.000 Volksdeutsche aus Jugoslawien
zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion abtransportiert. Die im Land verbliebene
Bevölkerung wurde, sofern sie die an vielen Orten verübten Massaker überlebte,
in Lagern zusammengefasst und zur Zwangsarbeit eingesetzt. Seit Ende 1944
überzogen die neuen kommunistischen Machthaber die donauschwäbischen
Siedlungsgebiete mit einem Netz von Lagern. 34 In Ortslagern, Zentralarbeitslagern
und Konzentrationslagern für Arbeitsunfähige wurde die gesamte deutsche
Bevölkerung systematisch zusammengefasst und dezimiert. Zwangsarbeit, Misshandlungen,
mangelhafte Ernährung und ungenügende medizinische Versorgung
ließen die Zahl der Toten in den Konzentrationslagern für Arbeitsunfähige rasch
ansteigen. Den unmenschlichen Bedingungen in den berüchtigten Konzentrationslagern
– Zeitzeugen sprechen von Todeslagern – wie jenen in Rudolfsgnad,
Gakowa und Kruschiwl fielen mehr als 60.000 Personen zum Opfer. Vom verbliebenen
Rest der deutschen Bevölkerung floh bis 1947 ein Teil nach Ungarn.
Im Zuge der Auflösung der Internierungslager ab 1948 wurden ihre Insassen
nach Ungarn und Österreich abgeschoben. Von den in Jugoslawien Verbliebenen
kamen im Rahmen der Familienzusammenführung in den 1950er Jahren etwa
62.000 Personen in die Bundesrepublik.
Ungarn
Um die nach dem Ersten Weltkrieg erlittenen großen Gebietsverluste rückgängig
zu machen, näherte sich Ungarn seit den 1930er Jahren der Politik des nationalsozialistischen
Deutschen Reiches an. 35 Die politischen Vertreter der rund eine
halbe Million Menschen zählenden deutschen Minderheit sahen darin eine Chance,
der seit dem 19. Jahrhundert betriebenen magyarischen Assimilationspolitik
Einhalt zu gebieten. Der „Volksbund der Deutschen in Ungarn” 36 erhielt mit dem
so genannten Wiener Volksgruppenabkommen vom 30. August 1940 die Legitimation
als politische Führung der „Deutschen Volksgruppe in Ungarn”, d. h.
das ausschließliche Recht auf deren organisatorische Erfassung und politische
Vertretung. Mit der Niederlage des nationalsozialistischen Deutschland entfiel
dieser Schutz: die Privilegierung der Volksdeutschen unter nationalsozialistischen
Vorzeichen schlug in ihr Gegenteil um.
Als der Umsturz in Rumänien den Weg der sowjetischen Truppen bis an die
ungarische Grenze frei machte, stellte die Volksgruppenführung gemeinsam
34 Ausführlich dazu vgl. DONAUSCHWÄBISCHE KULTURSTIFTUNG 1991–1995.
35 Vgl. hierzu und zum Folgenden FISCHER 1999.
36 SPANNENBERGER 2002.
�
203
�