und „mden” in chilenischen ewässern (1925–1927)

Mathias Beer
Deren Schicksal war das Ergebnis der die neuere europäische Geschichte prägenden
Vorstellung von ethnisch reinen Nationalstaaten, der Eroberungs-, Besatzungs-
und Vernichtungspolitik des nationalsozialistischen Deutschen Reiches sowie der
neuen internationalen Machkonstellation am Ende des Zweiten Weltkriegs. 4
Über das Verbindende und Typische hinaus, das sich an der Lebensgeschichte
von Frau P. über ‚Flucht und Vertreibung’ und ihre lang anhaltenden schmerzhaften
Folgen ablesen lässt, lenkt ihre Biographie den Blick auf einen weiteren,
bisher in der Forschung vernachlässigten Aspekt. Er betrifft die verstärkte Aufmerksamkeit,
die ‚Flucht und Vertreibung’ seit zehn Jahren wieder in der deutschen
und europäischen Öffentlichkeit finden. 5 Erinnert sei nur an die Novelle von
Günter Grass „Im Krebsgang”, 6 die Initiative und die Auseinandersetzungen um
ein „Zentrum gegen Vertreibungen”, 7 die großen zum Thema organisierten Ausstellungen
8 oder die nicht geringe Zahl von Fernsehdokumentationen. Erwähnt
seien zum Beispiel jene des Mitteldeutschen und Norddeutschen Rundfunks oder
die des Zweiten Deutschen Fernsehens. Zu beiden Fernsehdokumentationen sind
auch Begleitbücher 9 erschienen. Hinzu kommt eine große Zahl wissenschaftlicher
Publikationen, auf deren Aufzählung hier bewusst verzichtet wird.
Den Großteil der Publikationen, der Fernsehdokumentationen und Radiosendungen
zeichnet aus, dass sie sich auf die Ostgebiete des Deutschen Reiches und
auf die Tschechoslowakei konzentrieren, während Südosteuropa insgesamt und
auch die einzelnen Staaten dieser Region (Jugoslawien, Rumänien, Ungarn) kaum
Beachtung bzw. Erwähnung finden, und wenn, dann lediglich in undifferenzierten
Pauschalaussagen wie – „Flüchtlinge und Vertriebene aus Südosteuropa”.
Von den aus mehreren Staaten Südosteuropas am Ende des Zweiten Weltkrieges
ausgewiesenen deutschen Minderheiten als den – zugespitzt formuliert –„vergessenen
Vertriebenen” zu sprechen, hat daher durchaus seine Berechtigung. Als
Argument für die Marginalisierung Südosteuropas und der aus diesen Gebieten
geflüchteten, ausgewiesenen und umgesiedelten deutschen Minderheiten bei der
Erforschung von ‚Flucht und Vertreibung’ kann der verhältnismäßig geringe
Anteil der Flüchtlinge und Vertriebenen aus dieser Region angeführt werden.
Dennoch ist es nicht zu rechtfertigten, dass damit fast eine halbe Million Menschen
aus der Geschichte dieses Zwangsmigrationsprozesses ausgeblendet werden,
4 Vgl. BEER 2004a.
5 HASLINGER / FRANZEN / SCHULZE WESSEL 2008.
6 GRASS 2002.
7 ZENTRUM GEGEN VERTREIBUNGEN.
Unter http://www.z-g-v.de/index1.html. (24.09.2009).
8 VÖLKERING 2008.
9 KNOPP 2001; FRANZEN / LEMBERG 2001; AUST / BURGDORFF 2002.
�
196
�