ROKA®-Modulsystem - MHS
ROKA®-Modulsystem - MHS
ROKA®-Modulsystem - MHS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ROKA ®<br />
<strong>Modulsystem</strong>planer<br />
konform<br />
ENEV<br />
Gebietsvertretung West für:<br />
Rollladenkastensysteme<br />
6/2010
– 2 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Stichwortverzeichnis<br />
Seite<br />
Abschlussschiene 6<br />
Adapterprofil C70 für Verschlussdeckel 31<br />
Anschlagmauerwerk 10<br />
Anschlussprofile für Verschlussdeckel 35<br />
Auflagevarianten 24<br />
Ausführung 8<br />
Ausschreibungstext 41 – 43<br />
Ausstattungsvarianten 8<br />
Ballendurchmesser 34<br />
Bogenformen 39<br />
Brandschutz 34<br />
Dämmputz 11<br />
Dichtungsschlauch 35<br />
Eck- und Erkeranlagen 28/29<br />
Einbauanleitung 30/31<br />
Einbaubeispiele 25– 27<br />
Energieeinsparverordnung (EnEV) 5<br />
Energiespar-Gurtdurchlass 32<br />
Führungsschienen RG-System 23<br />
Getriebe / Übersetzungsscheibe 32<br />
Gummidichtung 35<br />
Gurtdurchlass 32<br />
Gurtdurchlassmaß 32<br />
Gurtzug 32<br />
Härte 6<br />
Hebeschiebetür 19<br />
Klinkermauerwerk 13<br />
Korpus 6<br />
Laibungsprofil 35<br />
Seite<br />
Mauerkasten 34<br />
Nachträglicher Einbau 30<br />
Niedrigenergie-Bauweise 5<br />
Normalputz 9<br />
Porenbeton 14<br />
Platinum 18, 21<br />
Putzträger 6<br />
Raumseitig geschlossen 21<br />
Revision 7<br />
Rohrmotor 33<br />
Rollladenkasten-Befestigung 30<br />
Rollladenkasten-Beschreibung 6<br />
Rollladenprofile 34<br />
Rubo-Exklusiv 39<br />
Rundbogen 38<br />
RZO (Verschlussdeckel raumseitig) 19<br />
Spritzbewurf 14– 17<br />
Stahlwelle 32<br />
statisches Verhalten 7<br />
Stichbogen 38/39<br />
Verarbeitungsanleitung 31, 37<br />
Verblendmauerwerk 13<br />
Verschlussdeckel 36<br />
Vollwärmeschutz 12<br />
Wärmedämmwerte 40<br />
Weiterverarbeitung 6<br />
Ziegelmauerwerk 16, 17<br />
Ziegelblende NEU 18
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Inhaltsverzeichnis Seite<br />
Allgemeine Beschreibung<br />
Vorwort 4<br />
Rollladenkasten für Niedrigenergie-Bauweise 5<br />
Technische Beschreibung 6<br />
Technische Daten<br />
Statik, Revision 7<br />
Ausstattungsvarianten 8<br />
Rollladenkasten für Putzmauerwerk, ohne Anschlag, Typ Roka-Therm (NP) 9<br />
Rollladenkasten für Putzmauerwerk, mit Anschlag, Typ Roka-Therm (MA) 10<br />
Rollladenkasten für Dämmputz, Typ Roka-Therm (DP) 11<br />
Rollladenkasten für Dämmputz, Typ Roka-Vario VW (DPS) 12<br />
Rollladenkasten für Klinkermauerwerk, Typ Roka-Vario VO (K) 13<br />
Rollladenkasten für Klinkermauerwerk, Typ Roka-Vario VW (DPS) 12<br />
Rollladenkasten für Porenbeton, Typ Roka-Therm (SP) 14<br />
Rollladenkasten für Porenbeton mit Anschlag, Typ Roka-Therm (SPMA) 15<br />
Rollladenkasten für Ziegelmauerwerk, Typ Roka-Therm (SZ) 16<br />
Rollladenkasten für Ziegelmauerwerk, mit Anschlag, Typ Roka-Therm (SZMA) 17<br />
Rollladenkasten für Ziegelmauerwerk, Typ Roka-Therm ZB Platinum 18<br />
Rollladenkasten für Ziegelmauerwerk, raumseitig geschlossen, Typ Roka-Therm ZB Platinum 18<br />
Rollladenkasten für Hebeschiebetüren, Ausführung RZO 19<br />
Rollladenkasten für Putzmauerwerk, raumseitig geschlossen, Typ Roka-Therm (RG) 20/21<br />
Rollladenkasten für Klinkermauerwerk, raumseitig geschlossen, Typ Roka-Vario-VO (RG) 22/23<br />
Rollladenkasten für Vollwärmeschutz, raumseitig geschlossen, Typ Roka-Vario-VW (RG) 22/23<br />
Auflagevarianten 24<br />
Einbaubeispiel Rollladenkasten für Normalputz 25<br />
Einbaubeispiel Rollladenkasten für Klinkermauerwerk 25<br />
Einbaubeispiel Rollladenkasten für Dämmputz 26/27<br />
Rollladenkasten für Eck- und Erkeranlagen 28/29<br />
Rollladenkasten-Befestigung, nachträgliche Montage 30<br />
Einbauanleitung für Rollladenkasten-<strong>Modulsystem</strong> 31<br />
Zubehör<br />
Gurtzug, Stahlwelle 32<br />
Rohrmotoren und Zubehör 33<br />
Rollladenprofil und Ballendurchmesser 34<br />
Außenschienen, Zubehör und Zusatzprofile 35<br />
Verschlussdeckel 36<br />
Einbauanleitung für Verschlussdeckelsystem 37<br />
Stich- und Rundbogen<br />
Rollladenkasten für Stich- und Rundbogen, allgemeine Beschreibung 38<br />
Rollladenkasten Typ Rubo-Exklusiv 39<br />
Wärmedämmwerte 40<br />
Ausschreibungstext 41–43<br />
– 3 –<br />
Allgemeine Beschreibung<br />
Technische Daten<br />
Zubehör<br />
Stich- und Rundbogen
– 4 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Millionenfach bewährt in Technik und Praxis<br />
Der <strong>MHS</strong>-Rollladenkasten ist ein modernes,<br />
für den Architekten, Bauunternehmer und Bauherrn problemloses<br />
Bauelement. Mit diesem Rollladenkasten gehört <strong>MHS</strong> zu den Wegbereitern<br />
für dieses System. Heute ist der Fertigteil-Rollladenkasten<br />
an den Baustellen nicht mehr wegzudenken und gehört zum<br />
normalen Erscheinungsbild. Unser bewährtes Rollladenkastensystem<br />
wurde weiter entwickelt und weist heute viele Modulelemente auf.<br />
Schraublose Deckelmontage sowie eine Rundumdämmung zeigen<br />
den Stand der heutigen Technik. Die Lieferung des Rollladenkastens<br />
erfolgt als komplettes Element in der Ausführung wie auf Seite 8<br />
beschrieben. Durch das spezielle Herstellungsverfahren und durch die<br />
Verwendung des bewährten Baustoffs »Polystyrol-Hartschaum«<br />
(hervorragende Wärmedämmung) ist die Alterungsbeständigkeit und<br />
die Abscherfestigkeit garantiert.<br />
Mit überzeugenden Wärme- und Schalldämmeigenschaften<br />
Gleichzeitig wird eine sehr gute Schalldämmung erreicht.<br />
Die erhöhten Anforderungen im Schallschutz, z.B. in der Nähe von Flughäfen und<br />
stark befahrenen Straßen, werden erreicht.<br />
Somit kann der <strong>MHS</strong>-Rollladenkasten überall im Wohnungsbau ohne Einschränkung<br />
eingesetzt werden. Der <strong>MHS</strong>-Rollladenkasten wird in großer Typenvielfalt hergestellt.<br />
Sonderausführungen wie z.B. Überlängen, Eckkonstruktionen etc. können<br />
ebenfalls hergestellt werden.<br />
Anforderungen an den Rollladenkasten<br />
● maximale Schall- und Wärmedämmung<br />
● keine Schwitzwasserbildung<br />
● saubere Putzabschlüsse<br />
● gute Verankerung zum Mauerwerk und Sturz<br />
● hohe Eigenstabilität und Widerstandsfähigkeit gegen Stoß-,<br />
Druck-und Witterungseinflüsse<br />
● geringes Gewicht und leichte Verarbeitung<br />
● praxisgerechte Konstruktion und Abmessungen<br />
● vorgerichtet für Folgegewerke<br />
Abschluß-Innenschiene<br />
mit Adapterprofil C70
ROKA-<strong>Modulsystem</strong><br />
Im Zeitalter der Niedrigenergiebauweise<br />
Fassadenintegrierbar – technisch ausgefeilt – bauphysikalisch sicher<br />
Rollläden zum Schutz gegen Sonne, Regen, Schall und die Blicke<br />
allzu neugieriger Passanten oder Nachbarn sowie als temporärer<br />
Wärmeschutz zur Energieeinsparung erhöhen den Wohnwert<br />
eines Gebäudes beträchtlich. Für den fachgerechten Einbau von<br />
Rollläden für Fenster oder Fenstertüren stehen heute Rollladenkästen<br />
verschiedener Varianten und Größen zur Verfügung.<br />
Durch jahrelange konsequente Weiterentwicklung entsprechen<br />
diese zeitgemäßen Fertig-Bauelemente dem modernen kostengünstigen<br />
Bauen.<br />
Neben der konsequenten Erfüllung der geltenden bauphysikalischen<br />
Richtwerte bieten die praxisbewährten Rollladenkästen<br />
zahlreiche weitere Vorteile:<br />
■ Durch die Integration in die Außenwand sind optisch elegante<br />
Lösungen ohne Beeinträchtigung der Fassadengestaltung und<br />
der Größe der Fensterflächen möglich. Gleichzeitig wird damit<br />
die Verwitterung und Verschmutzung des Kastens vermieden.<br />
Er bleibt dauerhaft funktionsfähig.<br />
– 5 –<br />
■ Der Einbau ist bereits in der Rohbauphase problemlos möglich,<br />
dadurch wird eine kostenaufwendige, nachträgliche<br />
Montage vermieden.<br />
■ Der Einbau von Elektroantrieben ist problemlos möglich,<br />
auch als Nachrüstung.<br />
■ Rollladenkästen bieten eine erhöhte Diebstahlsicherung, da<br />
das Hochschieben des Rollladens von außen durch seinen<br />
Lauf innerhalb der Fensterlaibung, gepaart mit entsprechenden<br />
Verriegelungsvorrichtungen, weitgehend vermieden wird.<br />
Der architektonischen Gestaltung der Fassade mit unterschiedlichsten<br />
Fensterformen, Loggia- oder Balkontüren sind keine<br />
Grenzen gesetzt. Die Gewähr für die einwandfreie konstruktive<br />
Lösung bieten die praxiserprobten, durchkonstruierten, Rollladenkasten-Fertigteile.<br />
Eine Beratung durch die Branchenfachleute<br />
gibt entsprechende Sicherheit in der Ausführung und Anwendung.<br />
Wärmeschutz bei Rollladenkästen?<br />
… ab jetzt ist Ihre Planung besiegelt!<br />
Die „Verordnung über energieeinsparenden Wärmeschutz und<br />
energiesparender Anlagentechnik bei Gebäuden” (auch ENERGIE-<br />
EINSPARVERORDNUNG (EnEV) genannt) ersetzt die WÄRME-<br />
SCHUTZVERORDNUNG 1995. Innerhalb dieser Verordnung regelt<br />
das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen<br />
sowohl für neu zu errichtende als auch bestehende Gebäude alle<br />
energiespezifischen Eckdaten.<br />
Die dort angestrebte Niedrigenergiebauweise ist zukünftig Standard.<br />
Es wurde ein neues GÜTESIEGEL ROLLLADENKASTEN zur EnEV entwickelt.<br />
Hersteller, die dieses Gütesiegel führen, garantieren die Einhaltung der<br />
erhöhten Anforderung der DIN 4108-2, die Konformität zu Beiblatt 2.<br />
Mögliche Rechenverfahren zu<br />
PAUSCHALEN BERÜCKSICHTIGUNG<br />
VON WÄRMEBRÜCKEN<br />
<strong>MHS</strong> garantiert die Einhaltung des neuen Gütesiegels!<br />
konform<br />
ENEV<br />
Die Energieeinsparverordnung fordert entweder Rollladenkasten oder Rollladenkasten nach<br />
nach DIN 4108-2 Beiblatt 2 zu DIN 4108<br />
A: pauschal ∆ UWB = 0,10 W/(m 2 ·K) ✓ –<br />
B : pauschal ∆ UWB = 0,05 W/(m 2 ·K) (Beiblattkonform) – ✓<br />
C: konkret ∆ UWB nach Einzelnachweis ✓ ✓<br />
Ausführliche Informationen und Prüfberichte erhalten Sie auf Anfrage. (Mindestwärmeschutz) (erhöhte Anforderung<br />
= Gütesiegel)<br />
Allgemeine Beschreibung
– 6 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Bereich Korpus + Putzträger<br />
Polystyrol-<br />
Hartschaum<br />
30<br />
durchlaufende<br />
Sturzverankerung<br />
ROKA-Abschlußschiene für innen und außen<br />
27 13*<br />
Abschlußschiene<br />
aus Aluminium<br />
Armierung 3 mm Baustahl verzinkt.<br />
Nicht selbsttragend, muss direkt bei<br />
Einbau unterstützt werden.<br />
25<br />
Putzträger<br />
* Bei Spachtelputz innen können wir die Putzkante Ihrem Wunsch entsprechend ändern.<br />
Vorhandene Betonverfülltaschen ➀ in „Schwalbenschwanzform“<br />
ermöglichen, dass der Sturzbeton ➁<br />
sich automatisch mit dem Rollladenkasten verkeilt<br />
und eine optimale Verbindung gewährleistet ist.<br />
Der Rollladenkasten ist an den Kopfenden mit Kunststoff-Seitenteilen (bei Sonderausführungen und einzelnen Typen<br />
Holzseitenteile) und Bügelschraube für die Befestigung der flachen Lagerhalter, Lager und Welle versehen.<br />
Bei den Klinker-Rollladenkästen Typ K + DPS sind bei den Breiten 24, 28 und 30 cm die Auflagemodule fest mit dem<br />
Seitenteil verbunden. Weitere Ausstattungs-Varianten gemäß Beschreibung auf Seite 7.<br />
Die Härte:<br />
• 30 % höhere Festigkeit<br />
• EPS 40 statt bisher EPS 30<br />
• Das Material<br />
ist fühlbar stabiler.<br />
• geprüfte und<br />
überwachte Qualität<br />
Putzträger<br />
● Polystyrol-Hartschaum mit Noppenstruktur<br />
● Mineralischer Spritzbewurf weiß für Porenbeton<br />
● Mineralischer Spritzbewurf rot für Ziegelmauerwerk<br />
● Beidseitige Ziegelblende für Ziegelmauerwerk<br />
➀<br />
➁<br />
Die Weiterverarbeitung:<br />
• Erheblich vergrößerte Putzfläche durch neue<br />
Noppenstruktur<br />
• Keine Putzrisse mehr an Stößen von Leichtbauplatten<br />
• Beachten Sie die Putzvorschriften:<br />
– DIN 18550 Teil 1: Putz – Begriffe und Anforderungen<br />
– DIN 18550 Teil 2: Putz – Putze aus Mörteln mit mineralischen<br />
Bindemitteln, Ausführung<br />
• Für die Beschichtung mit Putzen und/oder Fliesenbelägen<br />
gelten die Systemaufbauten des jeweiligen<br />
Mörtelherstellers.<br />
• alternativ mineralische Beschichtung
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Bereich statisches Verhalten + Belastbarkeit<br />
• ROKA-THERM C (CLASSIC)<br />
Armierung 3 mm Baustahl verzinkt.<br />
Nicht selbsttragend, muß bei Einbau unterstützt werden.<br />
Statisches Verhalten:<br />
Bereich Revision<br />
Revision raumseitig<br />
• mit Verschlußdeckel nach Vorschriften<br />
des Herstellers<br />
Mindestwärmeschutz<br />
Beiblattkonform<br />
DIN 4108-2*<br />
Raumseitig geschlossen<br />
• optimale Rundumdämmung<br />
und höherer Schallschutz<br />
PLATINUM ®<br />
• ROKA-THERM P (PLATINUM ® )<br />
Mit spezialprofiliertem Lochblech-Modul selbsttragend,<br />
Kasten muß erst ab 2,00 m lichte Weite abgestützt werden<br />
(bei Sturzhöhe < 250 mm; siehe auch Belastungstabelle).<br />
Luftschalldämmung (in Abhängigkeit der Deckelsysteme): ≥ 40 dB je nach Ausführung<br />
Wärmedämmung:<br />
(alle Gutachten<br />
auf Anfrage)<br />
NEU<br />
(wahlweise) ROKA-THERM-C<br />
Baustahlkorb 3 mm<br />
ROKA-THERM-P<br />
Ausbaustufe PLATINUM ® mit<br />
profilierter Stahlblecheinlage<br />
Kasten kann zusätzlich mit<br />
folgenden Lasten ohne Abstützung<br />
belastet werden<br />
✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔<br />
• Fliesen und Tapete<br />
sind kein Problem<br />
– 7 –<br />
ROKA-THERM 24 ROKA-THERM 30 ROKA-THERM 36<br />
✔ ✔ ✔<br />
✔ ✔ ✔<br />
Belastungswerte (lt. Materialprüfungsamt Neuwied, 2003)<br />
lichte Weite in m 1,26 1,51 1,76 2,01<br />
Stützlast in kN/m 2,54 1,84 1,25 1,03<br />
* in Verbindung mit Verschlussdeckel-System nach Herstellerangaben<br />
Technische Daten
– 8 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Standard-Ausführung<br />
Ausführung:<br />
■ ROKA-THERM Grundkorpus aus Polystyrol-Hartschaum<br />
für Putzmauerwerk, Putzträger wahlweise Polystyrol genoppt<br />
oder mineralisch beschichtet, mit eingeschäumter Armierung.<br />
Wahlweise mit 3 mm Baustahlkorb (nicht selbsttragend) oder<br />
mit profiliertem Stahlblech Serie PLATINUM ® (selbsttragend),<br />
Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, Abschlußschienen<br />
aus Aluminium, Überstand 13 mm<br />
■ Kunststoff-Seitenteile CLIPFIX<br />
■ Seitenteil-Dämmungen SD als Polystyrol-Inlays<br />
(WLG 035)<br />
■ Auflage-Module AM aus schlagfestem Kunststoff<br />
für Mauer-Auflagebereich<br />
■ Auflage-Dämmung AD;<br />
Polystyrol-Inlays mit 30 mm Dämmung<br />
(WLG 035)<br />
Dämmung<br />
Seitenteil<br />
Dämmung<br />
Auflage<br />
Seitenteil<br />
Auflagemodul<br />
Exklusiv-Ausführung<br />
gemäß EnEV 2009, konform nach DIN 4108 Beiblatt 2<br />
Basis-Rollladenkasten<br />
Auf Wunsch:<br />
■ Gurtdurchlass Typ ESM,<br />
als Energiesparmodell mit doppelter Bürste<br />
und geschäumter Innendämmung fertig montiert<br />
Dämmung<br />
Auflage<br />
Gurtdurchlass<br />
wärmegedämmt<br />
Seitenteil Dämmung<br />
Seitenteil<br />
Bei der Exklusiv-Ausführung ist die Stahlwelle bereits komplett mit Gurtscheibe, Lagerhalter und Gurtdurchlass Typ ESM montiert.
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (NP)<br />
Rollladenkasten für Normal-Putz<br />
Auch als ROKA-Therm 28 (NP) lieferbar<br />
27<br />
– 9 –<br />
N N<br />
Mauerwerk 24er 30er 36er 30er<br />
36er<br />
Kastenbreite 240 300 365 300 365<br />
Kastenhöhe 250 300 300 250* 250*<br />
Ballenraum 180 232 243 191 193<br />
Lichte Höhe 216 266 268 216 218<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27 27 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 33 41 72 41 72<br />
Typ ROKA-Therm (NP/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
27<br />
ROKA-Therm 24 (NP) ROKA-Therm 30 (NP)<br />
240<br />
180<br />
33<br />
34<br />
216<br />
250<br />
300<br />
232<br />
41<br />
266<br />
300<br />
ROKA-Therm 30/25 (NP N) ROKA-Therm 36,5/25 (NP N)<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
216<br />
250 ✱<br />
27<br />
27<br />
365<br />
266<br />
ROKA-Therm 30 (NP/HS) ROKA-Therm 36,5 (NP/HS)<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
165<br />
266<br />
300<br />
27<br />
365<br />
266<br />
34<br />
72<br />
72<br />
32<br />
218<br />
250 ✱<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
27<br />
ROKA-Therm 36,5 (NP)<br />
365<br />
266<br />
✱ Sonderhöhe 250 mm<br />
Mauerwerk 24er 30er 36er<br />
Kastenbreite — 300 365<br />
Kastenhöhe — 300 300<br />
Ballenraum — 232 243<br />
Lichte Höhe — 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen<br />
72<br />
— 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen — — —<br />
32<br />
268<br />
300<br />
Technische Daten
– 10 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (MA)<br />
Rollladenkasten für Mauerwerk mit Anschlag<br />
27<br />
48<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
27<br />
48<br />
365<br />
266<br />
Mauerwerk 24er 30er 36er<br />
Kastenbreite — 300 365<br />
Kastenhöhe — 300 300<br />
Ballenraum — 232 243<br />
Lichte Höhe — 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen — 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen — 41 72<br />
Typ ROKA-Therm (MA/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 (MA) ROKA-Therm 36,5 (MA)<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
ROKA-Therm 30 (MA/HS) ROKA-Therm 36,5 (MA/HS)<br />
48<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
165<br />
Rollladenführung hinter Anschlag<br />
eingebaut<br />
266<br />
300<br />
27<br />
48<br />
365<br />
266<br />
Rollladenführung zwischen Anschlag<br />
eingebaut<br />
18,5 18,5<br />
11,5<br />
6,5<br />
11,5<br />
12,5 12,5<br />
72<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
Profil MA für<br />
Innenanschlag<br />
Mauerwerk 24er 30er 36er<br />
Kastenbreite — 300 365<br />
Kastenhöhe — 300 300<br />
Ballenraum — 232 243<br />
Lichte Höhe — 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen — 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen<br />
Modul-Innenschiene<br />
M1 mit Adapter<br />
Detail für Modul-Anschlagprofil<br />
Rollladenkasten-Draufsicht<br />
Modul-Anschlagprofil*<br />
Auflagebereich<br />
➀<br />
➁<br />
— — —<br />
Mauerwerk<br />
*Modul-Anschlagprofil befindet sich nur im lichten Bereich<br />
90
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (DP)<br />
Rollladenkasten für Dämm-Putz /Vollwärmeschutzsysteme<br />
mit Modul-Außenschiene für Dämmputz 60 oder 80 mm<br />
27<br />
240<br />
180<br />
33<br />
34<br />
216<br />
250<br />
300<br />
232<br />
– 11 –<br />
Typ ROKA-Therm (DP/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
ROKA-Therm 24 (DP) ROKA-Therm 30 (DP) ROKA-Therm 36,5 (DP)<br />
Auch als ROKA-Therm 28 (DP) lieferbar<br />
ROKA-Therm 30 (DP/HS)<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
165<br />
266<br />
300<br />
27<br />
27<br />
365<br />
266<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
ROKA-Therm 36,5 (DP/HS)<br />
Modul-Außenschiene für Typ DP mit Verstärkungsstegen<br />
Profil DP60 für Dämmputz 60 mm Profil DP80 für Dämmputz 80 mm<br />
90<br />
Bei Dämmputz/Vollwärmeschutzsysteme von über 80 mm empfehlen wir,<br />
den Rollladenkasten mit Außenüberstand gemäß Beispiel Nr. 24-2 bzw. 30-2<br />
(Seite 26) einzubauen.<br />
110<br />
72<br />
32<br />
165<br />
27<br />
268<br />
300<br />
Mauerwerk 24er 30er 36er<br />
Kastenbreite 240 300 365<br />
Kastenhöhe 250 300 300<br />
Ballenraum 180 232 243<br />
Lichte Höhe 216 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 33 41 72<br />
Detail für Modul-Außenschiene<br />
Rollladenkasten-Draufsicht<br />
Modul-Außenschiene*<br />
Auflagebereich<br />
365<br />
266<br />
➀<br />
Modul-Innenschiene<br />
M1 mit Adapter<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
Mauerwerk<br />
*Modul-Außenschiene befindet sich nur im lichten Bereich<br />
➁<br />
Technische Daten
– 12 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Vario VW (DPS)<br />
Rollladenkasten für Vollwärmeschutzsysteme*<br />
mit äußerer zementgeb. Spanplatte und Alu-Abschlussschiene Profil U 10 (U 60, U 80, U 100 mm)<br />
10<br />
Typ ROKA-Vario VW (DPS/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
10<br />
10<br />
ROKA-Vario VW 24 (DPS)<br />
300<br />
250<br />
240<br />
175 55<br />
41<br />
34<br />
165<br />
34<br />
216<br />
250<br />
* als geschlossener Rollladenkasten für Verblendmauerwerk<br />
ROKA-Vario VW 30 (DPS)<br />
300<br />
235 55<br />
✱<br />
✱ auch in 28 cm Breite lieferbar<br />
34<br />
266<br />
300<br />
266<br />
300<br />
10<br />
10<br />
10<br />
ROKA-Vario VW 26 (DPS)<br />
365<br />
283<br />
260<br />
195 55<br />
34<br />
72<br />
266<br />
300<br />
ROKA-Vario VW 36,5 (DPS)<br />
365<br />
283 72<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
ROKA-Vario VW 30 (DPS/HS) ROKA-Vario VW 36,5 (DPS/HS)<br />
32<br />
268<br />
300<br />
10<br />
Mauerwerk 24er 26er 28er 30er 36er<br />
Kastenbreite 240 260 280 300 365<br />
Kastenhöhe 250 300 300 300 300<br />
Ballenraum 175 195 215 235 243<br />
Lichte Höhe 216 266 266 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen<br />
280<br />
215 55<br />
10 10 10 10 10<br />
Schenkelstärke<br />
innen 55 55 55 55 72<br />
Abschlussschienen für Vario VW<br />
aus Aluminium<br />
Außenschiene Profil U 10<br />
Außenschiene Profil U 60<br />
Außenschiene Profil U 80<br />
Außenschiene Profil U 100<br />
Modul-Innenschiene<br />
M1 mit Adapter<br />
ROKA-Vario VW 28 (DPS)<br />
34<br />
266<br />
300<br />
10<br />
60 10<br />
80 10<br />
100 10<br />
Bei Dämmputz/Vollwärmeschutzsysteme<br />
von über 100 mm empfehlen wir den Rollladenkasten<br />
mit Außenüberstand gemäß<br />
Beispiel Nr. 26-12, 28-12, 30-12, 24-12<br />
(Seite 27) einzubauen.
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Vario VO (K)<br />
Rollladenkasten für Klinkermauerwerk<br />
ROKA-Vario VO 24 (K) ROKA-Vario VO 28 (K) ROKA-Vario VO 30 (K)<br />
240<br />
185 55<br />
34<br />
216<br />
250<br />
280<br />
225 55<br />
266<br />
300<br />
ROKA-Vario VO 34 (K) ROKA-Vario VO 36,5 (K) ROKA-Vario VO 30/25 (K N)<br />
340<br />
268 72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
Breite des Rollladenkastens bei 2-schaligem Mauerwerk<br />
+ + + + +<br />
Verblender<br />
Luftschicht<br />
Dämmung<br />
Hintermauerwerk<br />
Hintermauerwerk<br />
+ Wärmedämmung<br />
+ Luftschicht<br />
= Breite des<br />
Rollladenkastens<br />
365<br />
34<br />
293 72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
300<br />
245 55<br />
300<br />
34<br />
245 55<br />
266<br />
300<br />
34<br />
216<br />
250<br />
– 13 –<br />
Mauerwerk 24er 28er 30er 34er 36er 30N<br />
Kastenbreite 240 280 300 340 365 300<br />
Kastenhöhe 250 300 300 300 300 250<br />
Ballenraum 185 225 241 243 243 191<br />
Lichte Höhe 216 266 266 268 268 216<br />
Schenkelstärke<br />
außen — — — — — —<br />
Schenkelstärke<br />
innen 55 55 55 72 72 55<br />
Alle Rollladenkästen Typ K als Sonderanfertigung<br />
in 25 cm Höhe lieferbar.<br />
Technische Daten
– 14 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (SP)<br />
Rollladenkasten beidseitig mit mineralischem Spritzbewurf<br />
weiß, für Porenbeton ohne Anschlag<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 (SP) ROKA-Therm 36,5 (SP) Mauerwerk 30er 36er<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72<br />
Typ ROKA-Therm (SP/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
Die <strong>MHS</strong>-Rollladenkästen mit beidseitigem mineralischem Spritzbewurf<br />
sorgen für idealen Putzgrund. Außerdem zeigen diese Kästen,<br />
wie auch alle anderen <strong>MHS</strong>-Rollladenkästen, hervorragende Wärme- und<br />
Schalldämmwerte.<br />
27<br />
365<br />
266<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
ROKA-Therm 30 (SP/HS) ROKA-Therm 36,5 (SP/HS) Mauerwerk 30er 36er<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
165<br />
266<br />
300<br />
27<br />
365<br />
266<br />
72<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 365<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen — —<br />
☞ Bitte beachten:<br />
Sämtliche im ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>planer genannten Typen in der Ausführung .../HS entsprechen nur der<br />
EnEV wenn der raumseitige Revisionsdeckel die DIN 4108 T2 erfüllt, d.h. zur Zeit Wärmedurchlasswiderstand<br />
R = 0,55 m2K/W.
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (SPMA)<br />
Rollladenkasten beidseitig mit mineralischem Spritzbewurf<br />
weiß, für Porenbeton mit Anschlag<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 (SPMA) ROKA-Therm 36,5 (SPMA)<br />
– 15 –<br />
Typ ROKA-Therm (SPMA/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
48<br />
ROKA-Therm 30 (SPMA/HS) ROKA-Therm 36,5 (SPMA/HS)<br />
48<br />
300<br />
232<br />
300<br />
232<br />
41<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
34<br />
165<br />
Rollladenführung hinter<br />
Anschlag eingebaut<br />
266<br />
300<br />
27<br />
27<br />
48<br />
48<br />
365<br />
266<br />
365<br />
266<br />
Rollladenführung zwischen<br />
Anschlag eingebaut<br />
18,5 18,5<br />
11,5<br />
6,5<br />
11,5<br />
12,5 12,5<br />
72<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
Profil MA für<br />
Innenanschlag<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 365<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen<br />
Detail für Modul-Anschlagprofil<br />
Rollladenkasten-Draufsicht<br />
Modul-Anschlagprofil*<br />
Auflagebereich<br />
➀<br />
➁<br />
— —<br />
Mauerwerk<br />
*Modul-Anschlagprofil befindet sich nur im lichten Bereich<br />
90<br />
Technische Daten
– 16 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (SZ)<br />
Rollladenkasten beidseitig mit mineralischem Spritzbewurf<br />
rot für Ziegelmauerwerk ohne Anschlag<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 (SZ) ROKA-Therm 36,5 (SZ)<br />
Typ ROKA-Therm (SZ/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
300<br />
232<br />
ROKA-Therm 30 (SZ/HS) ROKA-Therm 36,5 (SZ/HS)<br />
300<br />
232<br />
41<br />
34<br />
41<br />
266<br />
300<br />
34<br />
165<br />
266<br />
300<br />
Die <strong>MHS</strong>-Rollladenkästen mit beidseitigem mineralischen Spritzbewurf<br />
sorgen für idealen Putzgrund. Außerdem zeigen diese Kästen, wie auch alle<br />
anderen <strong>MHS</strong>-Rollladenkästen, hervorragende Wärme- und Schalldämmwerte.<br />
27<br />
27<br />
365<br />
266<br />
365<br />
266<br />
72<br />
32<br />
72<br />
268<br />
300<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 365<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen — —
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm (SZMA)<br />
Rollladenkasten beidseitig mit mineralischem Spritzbewurf<br />
rot, für Ziegelmauerwerk mit Anschlag<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 (SZMA) ROKA-Therm 36,5 (SZMA)<br />
– 17 –<br />
Typ ROKA-Therm (SZMA/HS) Für Hebeschiebetür auf Wunsch in Ausführung RZO (Seite 19) lieferbar.<br />
Rollladenkasten für Hebe-Schiebeanlage ☞ Bitte Hinweis Seite 14 beachten<br />
27<br />
48<br />
ROKA-Therm 30 (SZMA/HS) ROKA-Therm 36,5 (SZMA/HS)<br />
48<br />
300<br />
232<br />
300<br />
232<br />
41<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
34<br />
165<br />
Rollladenführung hinter<br />
Anschlag eingebaut<br />
266<br />
300<br />
27<br />
27<br />
48<br />
48<br />
365<br />
266<br />
365<br />
266<br />
Rollladenführung zwischen<br />
Anschlag eingebaut<br />
18,5 18,5<br />
11,5<br />
6,5<br />
11,5<br />
12,5 12,5<br />
72<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
32<br />
165<br />
268<br />
300<br />
Profil MA für<br />
Innenanschlag<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 365<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen — —<br />
Detail für Modul-Anschlagprofil<br />
Rollladenkasten-Draufsicht<br />
Modul-Anschlagprofil*<br />
Auflagebereich<br />
➀<br />
➁<br />
Mauerwerk<br />
*Modul-Anschlagprofil befindet sich nur im lichten Bereich<br />
90<br />
Technische Daten
– 18 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Typ ROKA-Therm ZB Platinum<br />
Rollladenkasten für Putzmauerwerk<br />
mit beidseitiger Ziegel-Blende, 10 mm stark<br />
27<br />
ROKA-Therm 30 ZB Platinum ROKA-Therm 36,5 ZB Platinum<br />
300<br />
365<br />
48<br />
232<br />
41<br />
34<br />
266<br />
300<br />
Auf Wunsch mit Anschlagprofil (Profil MA) lieferbar.<br />
Typ ROKA-Therm RG ZB Platinum<br />
Rollladenkasten für Putzmauerwerk<br />
mit beidseitiger Ziegel-Blende, 10 mm stark<br />
Raumseitig geschlossen, Montageöffnung außen<br />
27<br />
27<br />
266<br />
72<br />
32<br />
268<br />
300<br />
ROKA-Therm 30 ZB Platinum ROKA-Therm 36,5 ZB Platinum<br />
300<br />
365<br />
80<br />
232 41<br />
34<br />
35<br />
231<br />
300<br />
Auf Wunsch mit einseitiger Ziegelblende lieferbar.<br />
27<br />
48<br />
80<br />
266 72<br />
32<br />
35<br />
233<br />
300<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 232 266<br />
Lichte Höhe 266 268<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72<br />
Mauerwerk 30er 36er<br />
Kastenbreite 300 365<br />
Kastenhöhe 300 300<br />
Ballenraum 191 228<br />
Lichte Höhe 231 233<br />
Schenkelstärke<br />
außen 27 27<br />
Schenkelstärke<br />
innen 41 72
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Ausführung RZO<br />
Unser gesamtes ROKA-<strong>Modulsystem</strong> kann in der Ausführung<br />
RZO gefertigt werden. Diese Ausführung findet<br />
besonders bei Hebeschiebetüren Verwendung. Der<br />
Rollladenkasten wird mit einem raumseitigen Verschlussdeckel<br />
ausgestattet und hat unten einen eingesetzten<br />
Dämmkeil.<br />
Alle Rollladenkästen der Ausführung RZO sind 30 cm hoch.<br />
Sonderhöhen auf Wunsch lieferbar.<br />
ROKA-Therm-NP-RZ0<br />
ROKA-Vario-VO-RZO<br />
ROKA-Vario-VW-RZ0<br />
A Mauerbreite: — 300 — 365<br />
B Kastenhöhe: 300 300<br />
C Schenkelstärke innen: 41 72<br />
D Dämmkeil Breite: 152 186<br />
E Dämmkeil Höhe: 40 40<br />
F Rollraum: 226 228<br />
Maße in mm<br />
A Mauerbreite: 280 300 340 365<br />
B Kastenhöhe: 300 300 300 300<br />
C Schenkelstärke innen: 55 55 72 72<br />
D Lichte Breite: 225 245 268 293<br />
E Rückenstärke: 34 34 32 32<br />
F Rollraum: 225 225 225 225<br />
Maße in mm<br />
A Mauerbreite: 280 300 340 365<br />
B Kastenhöhe: 300 300 300 300<br />
C Schenkelstärke innen: 55 55 72 72<br />
D Lichte Breite: 215 235 258 283<br />
E Rückenstärke: 34 34 32 32<br />
F Rollraum: 215 225 225 225<br />
Maße in mm<br />
– 19 –<br />
Technische Daten
– 20 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
ROKA-Therm RG<br />
Raumseitig geschlossen<br />
Planen Sie Wohnkomfort im Detail.<br />
ROKA-THERM RG, raumseitig<br />
geschlossen. Optimale Rundumdämmung,<br />
höherer Schallschutz,<br />
Insekten-Schutzrollo auf Wunsch.<br />
Die bauseitigen Schwachstellen bei der<br />
Wärmedämmung eingebauter Rollladenkästen<br />
lagen bei unfachmännischen<br />
Revisionsöffnungen auf der Raumseite<br />
sowie beim Gurtdurchlass. Hier bildeten<br />
sich Wärmebrücken, an denen die teuer<br />
bezahlte Wärme unkontrolliert ins Freie<br />
strömt. Gleichzeitig wurde der Schallschutz<br />
der Wand verschlechtert.<br />
Vorteile:<br />
■ ROKA-Therm RG<br />
beseitigt diese Probleme<br />
garantiert:<br />
■ ROKA-Therm RG<br />
bedeutet Raumseitig Geschlossen.<br />
Das heißt, es gibt keinen Deckel<br />
im Innenbereich und deshalb auch<br />
keine Schwachstelle mehr in<br />
der Wärmedämmung und beim<br />
Schallschutz.<br />
■ ROKA-Therm RG<br />
ist allseitig mit mineralischem<br />
Spritzbewurf als Putzträger<br />
ausgestattet.<br />
■ ROKA-Therm RG<br />
ist auch in jedem individuellen<br />
Zwischenmaß lieferbar,<br />
ab Wandstärke ≥ 240 mm.<br />
5<br />
7<br />
3<br />
2<br />
6<br />
1<br />
4<br />
➊ Wärmedämmung des Rollladenkastens<br />
Beiblatt 2 – konform nach DIN 4108<br />
➋ Wärmegedämmte Seitenteile<br />
Wärmedurchlasswiderstand > R 0,55 m 2 K/W<br />
und Schall-Entkoppelung zum Mauerwerk<br />
➌ Blendrahmen-Anschluss voll gedämmt<br />
➍ Wärmegedämmter Gurtdurchlass „ESM”<br />
mit doppelter Bürstendichtung und<br />
geschäumter Innendämmung, geprüfte<br />
Lüftungsrate bei 50 Pa<br />
Druckdifferenz: < 0,12 m 3 /h<br />
➎ Führungsschienen-System<br />
zweiteilig, Montageöffnung 80 mm,<br />
mit Montage-Garantie<br />
➏ Fenstermontage nach RAL-Richtlinien<br />
➐ Option: Insektenschutz-Rollo<br />
integriert im System zwischen Rollladen<br />
und Fenster
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Technik im Überblick<br />
STANDARD-MASSE<br />
SONDER-MASSE<br />
B<br />
B<br />
Masse (in mm):<br />
außen<br />
80<br />
Ø F<br />
A<br />
Statisches Verhalten:<br />
NEU<br />
Masse (in mm):<br />
Wichtige Daten finden Sie auf unseren Technischen<br />
Datenblättern sowie unter www.mhs.de<br />
Für weitere Informationen stehen außerdem unsere<br />
Musterbox sowie ein Montagefilm auf CD-ROM zur<br />
Verfügung, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zukommen<br />
lassen oder vorstellen.<br />
C<br />
innen<br />
E<br />
A Mauerbreite: 240 300 300 365 365<br />
B Kastenhöhe (mm): 250 250 300 250 300<br />
C Schenkelstärke innen: 33 41 41 72 72<br />
D Dämmkeil Breite: 100 152 152 186 186<br />
E Dämmkeil Höhe: 25 25 40 25 40<br />
F Rollraum: 180 191 226 193 228<br />
Luftschalldämmung (garantiert): ≥ 40 dB je nach Ausführung<br />
Wärmedämmung:<br />
(alle Gutachten<br />
auf Anfrage)<br />
Ø F<br />
28 80 D C<br />
A<br />
außen<br />
innen<br />
(ohne zusätzliche Armierung)<br />
F<br />
E<br />
ROKA-Therm RG 24 RG 30 RG 36<br />
ROKA-Therm-RG<br />
Ausbaustufe PLATINUM mit<br />
profilierter Stahlblecheinlage<br />
(STANDARD)<br />
Kasten kann zusätzlich mit<br />
folgenden Lasten ohne<br />
Abstützung belastet werden<br />
Mindestwärmeschutz<br />
Beiblattkonform<br />
DIN 4108-2<br />
✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
✔<br />
✔<br />
– 21 –<br />
Belastungswerte (lt. Materialprüfungsamt Neuwied, 2003)<br />
lichte Weite in m 1,26 1,51 1,76 2,01<br />
Stützlast in kN/m 2,54 1,84 1,25 1,03<br />
ROKA-Therm RG 28 RG 34 RG 49<br />
A Mauerbreite: 280 280 345 345 490<br />
B Kastenhöhe: 250 300 250 300 250<br />
C Schenkelstärke innen: 57 42 122 97 267<br />
D Dämmkeil Breite: 115 130 115 140 115<br />
E Dämmkeil Höhe: 25 35 25 35 25<br />
F Rollraum Ø: 195 210 195 220 195<br />
Weitere Sondermasse auf Anfrage!<br />
gültig für alle Masse<br />
gültig für alle Masse<br />
Technische Daten
– 22 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
ROKA-Vario RG<br />
Raumseitig geschlossen<br />
Planen Sie Wohnkomfort im Detail.<br />
ROKA-VARIO RG, raumseitig<br />
geschlossen. Optimale Rundumdämmung,<br />
höherer Schallschutz,<br />
Insekten-Schutzrollo integrierbar.<br />
Die bauseitigen Schwachstellen bei der<br />
Wärmedämmung eingebauter Rollladenkästen<br />
lagen bei unfachmännischen<br />
Revisionsöffnungen auf der Raumseite<br />
sowie beim Gurtdurchlass. Hier bildeten<br />
sich Wärmebrücken, an denen die teuer<br />
bezahlte Wärme unkontrolliert ins Freie<br />
strömt. Gleichzeitig wurde der Schallschutz<br />
der Wand verschlechtert.<br />
Vorteile:<br />
■ ROKA-Vario RG<br />
aus Polystyrol-Hartschaum,<br />
raumseitig geschlossen.<br />
■ ROKA-Vario RG<br />
ist allseitig mit mineralischem<br />
Spritzbewurf als Putzträger<br />
ausgestattet.<br />
■ ROKA-Vario RG<br />
ist auch in jedem individuellen<br />
Zwischenmaß lieferbar, ab<br />
Wandstärke ≥ 280 mm.<br />
5<br />
7<br />
3<br />
2<br />
6<br />
1<br />
➊ Wärmedämmung des Rollladenkastens<br />
Beiblatt 2 – konform nach DIN 4108<br />
➋ Wärmegedämmte Seitenteile<br />
Wärmedurchlasswiderstand > R 0,55 m 2 K/W<br />
und Schall-Entkoppelung zum Mauerwerk<br />
➌ Blendrahmen-Anschluss voll gedämmt<br />
➍ Wärmegedämmter Gurtdurchlass „ESM”<br />
mit doppelter Bürstendichtung und<br />
geschäumter Innendämmung, geprüfte<br />
Lüftungsrate bei 50 Pa<br />
Druckdifferenz: < 0,12 m 3 /h<br />
➎ Führungsschienen-System<br />
zweiteilig, Montageöffnung 80 mm,<br />
mit Montage-Garantie<br />
➏ Fenstermontage nach RAL-Richtlinien<br />
➐ Option: Insektenschutz-Rollo<br />
integriert im System zwischen Rollladen<br />
und Fenster<br />
4
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Technik im Überblick<br />
ROKA-Vario-VO RG<br />
B<br />
ROKA-Vario-VW RG<br />
B<br />
10<br />
80<br />
außen<br />
80<br />
außen<br />
Ø F<br />
D<br />
A<br />
D<br />
A<br />
Führungsschienen RG-System<br />
C<br />
innen<br />
C<br />
innen<br />
Übersicht Bauteile Kunststoff<br />
Basisschiene<br />
Übersicht Bauteile Aluminium<br />
Basisschiene<br />
Ø F<br />
E<br />
E<br />
35<br />
35<br />
A Mauerbreite: 280 300 340 365<br />
B Kastenhöhe: 300 300 300 300<br />
C Schenkelstärke innen: 55 55 72 72<br />
D Lichte Breite: 225 245 268 293<br />
E Rückenstärke: 34 34 32 32<br />
F Rollraum: 225 225 225 225<br />
A Mauerbreite: 280 300 340 365<br />
B Kastenhöhe: 300 300 300 300<br />
C Schenkelstärke innen: 55 55 72 72<br />
D Lichte Breite: 215 235 258 283<br />
E Rückenstärke: 34 34 32 32<br />
F Rollraum: 215 225 225 225<br />
Führungsschiene Maxi-Profil Führungsschiene Mini-Profil Abrollprofil<br />
Einlauftrichter<br />
Maxi-Profil<br />
Kunstsstoff Holz<br />
Nippelschraube<br />
Schraubleiste<br />
Schraube 3,9 x 16 mm<br />
mit Abdeckkappe<br />
Führungsschiene<br />
Schraube 3,9 x 16 mm<br />
mit Abdeckkappe<br />
Bürste für Abrollprofil<br />
(optional)<br />
Schraube 4,8 x 13 mm<br />
mit Abdeckkappe<br />
Abrollprofil<br />
Bürste für Abrollprofil<br />
Schraube 4,8 x 13 mm<br />
mit Abdeckkappe<br />
Einlauftrichter<br />
Mini-Profil<br />
– 23 –<br />
Technische Daten
– 24 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Auflagevarianten<br />
Standardauflage<br />
bei Gurtantrieb<br />
beidseitig 12,5 cm<br />
12,5<br />
3,0<br />
Säule<br />
12,5 12,5 6,0 6,0 12,5 6,0 6,0 12,5<br />
Sonderauflage (Stahlbetonpfeiler)*<br />
Gurtseite 12,5 cm, Gegenseite 3,0 cm<br />
3,0<br />
12,5<br />
Standardauflage*<br />
bei Elektroantrieb*<br />
beidseitig 6,0 cm<br />
12,5 3,0 3,0 12,5<br />
Sonderauflage<br />
bei Eckpfeiler<br />
*Diese Auflagevarianten müssen bei Bestellung angegeben werden.<br />
12,5<br />
6,0<br />
Sonderauflage (Mauerwerkspfeiler)*<br />
Gurtseite 12,5 cm, Gegenseite 6,0 cm<br />
Sonderauflage (zw. Stahlbetonsäulen)*<br />
ohne Auflage; Holzseitenteile mit Blechverstärkung<br />
und Deckenanker<br />
Sonderauflage bei Erkeranlage<br />
6,0 12,5<br />
6,0<br />
12,5
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Einbaubeispiele für Typ ROKA-Therm (NP, SP, SZ, ZB)<br />
Rollladenkasten für Normalputz<br />
Rollladenkasten<br />
deckengleich eingebaut<br />
Einbaubeispiele für Typ ROKA-Vario VO (K) und VW (KS)<br />
Rollladenkasten für Klinkermauerwerk<br />
Rollladenkasten Typ ROKA-Vario VO (K)<br />
mit Überstand<br />
Rollladenkasten<br />
unter dem Unterzug eingebaut<br />
Rollladenkasten Typ ROKA-Vario VW (DPS)<br />
mit Überstand<br />
– 25 –<br />
Technische Daten
– 26 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Einbaubeispiele<br />
Rollladenkasten für Dämmputz / VWS-Systeme<br />
Beispiel Nr. 24-1 Typ ROKA-Therm 24 (DP) Beispiel Nr. 24-2 Typ ROKA-Therm 24 (DP) mit Außenüberstand<br />
Beispiel Nr. 30-2 Typ ROKA-Therm 30 (DP) mit Außenüberstand Beispiel Nr. 24-11 Typ ROKA-Vario VW24 (DPS)
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Einbaubeispiele<br />
Rollladenkasten für Dämmputz / VWS-Systeme<br />
Beispiel Nr. 26-12 Typ ROKA-Vario VW 26 (DPS) mit Außenüberstand Beispiel Nr. 28-12 Typ ROKA-Vario VW 28 (DPS) mit Außenüberstand<br />
Beispiel Nr. 30-12 Typ ROKA-Vario VW 30 (DPS) mit Außenüberstand Beispiel Nr. 24-12 Typ ROKA-Vario VW 24 (DPS) mit Außenüberstand<br />
– 27 –<br />
Technische Daten
– 28 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Eck- und Erkeranlagen<br />
Ausführungs-Beispiele
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Detail Eck-, Winkel- und Erkerausbildung<br />
Für die Erkerausbildung gibt es vielfältige Möglichkeiten.<br />
Die Abbildungen 1 bis 5 zeigen einige der<br />
üblichen Winkelkonstruktionen. Zu beachten ist,<br />
dass die Aufstockungen für die Rollladen-Führungsschienen<br />
in einem ausreichend weiten Abstand<br />
gesetzt werden, damit sich die Rollladenballen<br />
nicht überschneiden. Als Zwischenlager werden in<br />
der Regel Doppelbock- Stock- oder Hängelager<br />
verwendet.<br />
– 29 –<br />
Technische Daten
– 30 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Rollladenkastenbefestigung<br />
bei nachträglichem Einbau – oder Einbau ohne Auflage<br />
Für den Maurer:<br />
■ Rollladenkasten auf ebener Unterlage vor Witterungseinflüssen geschützt lagern.<br />
■ Rollladenkasten waagerecht und fluchtgenau einbauen (dünnere Schürze außenseitig).<br />
■ Rollladenkastenbefestigung für nachträglichen Einbau – oder Einbau ohne Auflage.<br />
Sturz<br />
bzw. Decke<br />
Deckenblech<br />
einschl.<br />
Nageldübel<br />
8 x 80 mm<br />
Befestigung nach oben<br />
durch Anbringen<br />
von Deckenblechen<br />
Für den Rollladentechniker:<br />
Seitenteile<br />
befestigen<br />
■ Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Rollladenprofils<br />
den vorhanden Rollraum des Rollladenkastens.<br />
■ Unterkante der Nut im Blendrahmen soll auf gleicher Höhe<br />
wie Unterkante Schiene sitzen.<br />
■ Vor Einbau der Fenster/Türen -- Rollladenwelle/<br />
Panzer einbauen.<br />
■ Gedämmten Verschlussdeckel mit Adapterprofil<br />
einbauen.<br />
Dübelanker<br />
Baukleber/PU-Schaum<br />
Deckenblech<br />
mit Nageldübel<br />
■ Bei o.g. Einbauarten Rollladenkasten im Abstand von 30–40 cm hochdübeln.<br />
Um einen dichten Abschluss zur Decke/Sturz zu erreichen, obere Fuge vor Verdübelung<br />
mit z.B. PUR-Montageschaum verfüllen.<br />
■ Stirnseitige Fugen mit Mörtel hinterfüllen oder ausschäumen und zusätzlich Kopfstücke<br />
mit zwei Dübeln Ø 8 mm befestigen.
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Einbauanleitung ROKA-<strong>Modulsystem</strong><br />
Hinweis für den Maurer:<br />
1) Rollladenkästen auf ebener Unterlage vor Witterungseinflüssen geschützt<br />
lagern.<br />
2) Die Seite mit der Beschriftung „Raumseite“ muss zuverlässig zur Innenseite<br />
(d.h. zum Raum hin) verlegt werden.<br />
3) Beachten Sie bitte, dass die Aussparungen (siehe Pfeil ▼) beim Betonieren<br />
der Decke bzw. des Sturzes gewissenhaft mit Beton gefüllt werden. Dadurch<br />
ist eine sehr gute Haftung des Kastens mit dem Beton gewährleistet.<br />
4) Rollladenkästen beidseitig 12,5 cm auflegen. Das vorgegebene Maß muss<br />
in jedem Fall mindestens an der Seite des Gurtdurchlasses gewährleistet<br />
sein. Auflageraussparung im MW = 14,0 cm.<br />
5) Rollladenkästen sowohl in der Länge als auch in der Breite absolut waagerecht<br />
versetzen und im Auflagebereich vollflächig untermörteln. Die Hohlräume<br />
zwischen Rollladenkastenstirnseite und angrenzendem Mauerwerk<br />
vollständig mit Mörtel ausfüllen. Bei ungedämmtem Mauerwerk, bei Anstoß<br />
an Innenwanddecken (Wärmebrücken) oder bei ungedämmten auskragenden<br />
Bauteilen etc. zwischen Kasten und Mauerwerk mindestens 2 cm dicke<br />
Dämmung einlegen.<br />
6) Die Rollladenkästen sind gegen Durchbiegen sofort nach Einbau mittels<br />
Sprieß – je nach Länge und der zu erwartenden Belastung – im Abstand<br />
zwischen 80 – 100 cm abzustützen. Vor dem Betonieren sind die Sprieße<br />
nachzuziehen bzw. die Querleisten mit Keilen hochzutreiben.<br />
10<br />
3<br />
2<br />
außen innen<br />
außen innen<br />
65<br />
10<br />
1<br />
6<br />
10<br />
– 31 –<br />
Typ ROKA-Vario VO (K)<br />
Typ ROKA-Therm (NP)<br />
Hinweis für den Verputzer:<br />
1) Im Allgemeinen sind die einschlägig bekannten DIN 18350, DIN 18550 T.1 und 2, DIN 18558, DIN 1102 sowie die allgemein anerkannten<br />
Regeln der Technik einzuhalten.<br />
2) Äußere und innere Abschlussschiene im Bereich des Mauerwerks bauseitig ausklinken (evtl. einschneiden und abbiegen).<br />
3) Rollladenkasten im Außenbereich mit Glasgewebe vollflächig überspannen und im Stoßbereich mind. 10 cm überlappen. In den Grundputz<br />
zusätzliche Bewehrung aus Glasgewebe diagonal über den Kastenecken einbetten.<br />
4) Weitere Verarbeitung siehe auch entspr. DIN für Putzarbeiten.<br />
Hinweis für den Rollladentechniker:<br />
Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Rollladenprofils den vorhandenen<br />
Rollraum des Rollladenkastens. Unterkante der Nut im Blendrahmen soll auf<br />
gleicher Höhe wie Unterkante der Innenschiene sitzen. Vor Einbau der Fenster<br />
bzw. Türen Rollladenwelle/Panzer einbauen. Grundsätzlich flache Lagerhalter<br />
und Teleskopwelle verwenden<br />
1) Die seitlichen Laibungsprofile 1<br />
werden in die Fensternut eingeschoben<br />
und in das seitliche Auflagemodul 3 eingedrückt. Hierdurch wird ein<br />
sauberer oberer Abschluss für den Laibungsputz erreicht. Mit einer Abdeckleiste<br />
4 kann der Übergang vom Laibungsprofil zum Verschlussdeckel<br />
abgedeckt werden.<br />
2) Der Verschlussdeckel 6 wird außen in die Fensternut eingeführt und innen<br />
in das Adapterprofil C70 2 eingeschoben. Anschließend das Adapterprofil<br />
in die Innenschiene 5 eindrücken, bis er einrastet.<br />
Rollladenkasten mit Abschlussschiene. Für die Montage des Verschlussdeckels<br />
bitte den notwendige Adapterprofil C70 berücksichtigen.<br />
2a Adapterprofil C70 für Verschlussdeckel, PVC weiß, 600 cm lang, 7 cm<br />
breit, mit Schaumstoff<br />
2b Adapterprofil C70 für Verschlussdeckel, PVC weiß, 600 cm lang, 7 cm<br />
breit, ohne Schaumstoff<br />
2c Anschlussprofil für Verschlussdeckel, PVC weiß, 600 cm lang. Dieses<br />
Profil empfehlen wir bei Verwendung eines herkömmlichen Spanplattendeckels<br />
bzw. anderer Verschlussdeckelsysteme.<br />
65<br />
2a 2b<br />
24 43<br />
10<br />
2c<br />
65<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
Technische Daten
��� �� � �� ��� � � ���<br />
� �� � � �<br />
– 32 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Zubehör<br />
Anordnung Gurtzug<br />
Die häufigste Bedienung des Rollladens ist die mechanische Aufwicklung<br />
mittels Gurtband. Beim Hochziehen der Rollladen wird der Gurt auf einen<br />
1<br />
2<br />
federgespannten Gurtwickler aufgerollt. Dieser ist meistens in einem Mauerkasten<br />
aus Kunststoff oder Beton eingebaut.<br />
Bei der Anordnung des Gurtzuges gibt es zwei Möglichkeiten. Beim Wandzug<br />
(Abb. 1) tritt der Gurt im Auflagerbereich des Mauerwerks durch die<br />
Rollladenkasten-Innenwand aus. Beim Laibungszug (Abb. 2) tritt der Gurt<br />
durch den Rollladenkastenboden direkt am Laibungsputz aus.<br />
Gurtdurchlass Typ „ESM“<br />
Detailmaß (Achsmaß)<br />
mit doppelter Bürstendichtung und<br />
8,0<br />
geschäumter Innendämmung, geprüfte<br />
Lüftungsrate bei 50 Pa<br />
Druckdifferenz: < 0,12 m3 ���<br />
���<br />
��<br />
�� ��<br />
�� ����<br />
��� ��<br />
/h<br />
��� �� ��� �� � ���<br />
��<br />
Schema für Stahlwelle mit Gurtscheibe<br />
6 3 1 2 6<br />
5<br />
Schema für Stahlwelle mit Getriebescheibe<br />
6 3 8 9<br />
5<br />
Schema für Stahlwelle mit Rohrmotor<br />
6 3 8<br />
5<br />
87<br />
12<br />
���<br />
���<br />
�� ���<br />
4<br />
10<br />
13<br />
11<br />
5<br />
10,5<br />
1 Stahlwelle, normal<br />
2 Walzenkappe, kurz<br />
3 Teleskopwelle<br />
4 PVC-Gurtscheibe, verschiebbar<br />
5 Lagerhalter, kurz (beidseitig)<br />
6 Kugellager<br />
7 Zwischenlager<br />
(für Tür – Fensterkombination)<br />
3 Teleskopwelle<br />
5 Lagerhalter, kurz (Gegenseite)<br />
6 Kugellager<br />
8 Stahlwelle, verstärkt<br />
9 Getriebeanschlussstück<br />
10 Getriebescheibe (2 :1)<br />
11 Getriebehalter<br />
3 Teleskopwelle<br />
5 Lagerhalter, kurz (Gegenseite)<br />
6 Kugellager<br />
8 Stahlwelle, verstärkt<br />
12 Rohrmotor liegt<br />
in der Stahlwelle<br />
13 Motorlager
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Rohrmotoren für elektrischen Rollladenantrieb<br />
Die <strong>MHS</strong>-Rohrmotoren für den elektrischen<br />
Antrieb ihrer Rollläden bringen vielfache Vorteile:<br />
� leichte Bedienung<br />
� flexible Schließzeiten durch Zufallsprogramm<br />
� zusätzliche Sicherheit<br />
da auch während ihrer Abwesenheit<br />
Rolläden geschlossen werden können.<br />
� techn. Vorteile,wenn Rollladenkasten nur<br />
ohne Auflage möglich (nicht genügend Platz<br />
für Einbau einer Gurtscheibe) Rohrmotor<br />
liegt in der Welle.<br />
Motorzubehör<br />
Rollladen-Zeitschaltuhr<br />
weiß mit Tagfunktion<br />
(1x heben, 1x senken)<br />
Zugkraft bei Welle 60 mm Achtkant<br />
Weitere Motortypen auf Anfrage lieferbar<br />
Rollladen-Zeitschaltuhr<br />
weiß mit Tagesfunktion,<br />
Sonnen- und<br />
Dämmerungssensor<br />
Motortyp Zugkraft PVC- Alu- Holz-<br />
Rollladen Rollladen Rollladen<br />
in kg in qm in qm in qm<br />
Rollladenhöhe Rollladenhöhe Rollladenhöhe Rollladenhöhe<br />
bis bis bis bis<br />
1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m<br />
T5-08/17 20 17 4,0 3,4 2,9 2,4 2,0 1,7<br />
T5-10/17 25 21 5,0 4,2 3,6 3,0 2,5 2,1<br />
T5-15/17 37 32 7,4 6,4 5,3 4,6 3,7 3,2<br />
T5-20/17 50 43 10,0 8,6 7,2 6,1 5,0 4,3<br />
T5-25/17 63 53 12,6 10,6 9,0 7,6 6,3 5,3<br />
T5-30/17 75 64 15,0 12,8 10,7 9,1 7,5 6,4<br />
20,5<br />
8<br />
530/610<br />
8 503/583<br />
Baureihe 5<br />
Kabellänge 2,5 m (weißes PVC)<br />
Jalousieschalter<br />
10 A 250 V~<br />
mit Schaltknebel<br />
Berechnungsgrundlagen für PVC-Rolläden 4,5kg/m2 Berechnungsgrundlagen für Alu-Rolläden 4,5 kg/m2 Berechnungsgrundlagen für Holz-Rolläden 10,0 kg/m2 Es handelt sich generell um Richtwerte ohne Berücksichtigung der konkreten Einbausituation<br />
55<br />
16<br />
519/599<br />
Motorlager<br />
für Fertigkasten<br />
Zugkraft bei Welle 70 mm Achtkant<br />
– 33 –<br />
Ø 50x1,5 Welle<br />
andere Wellen<br />
Motortyp Zugkraft PVC- Alu- Holz-<br />
Rollladen Rollladen Rollladen<br />
in kg in qm in qm in qm<br />
Rollladenhöhe Rollladenhöhe Rollladenhöhe Rollladenhöhe<br />
bis bis bis bis<br />
1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m 1,5 m 2,5 m<br />
T5-08/17 16 14 3,3 2,8 2,4 2,0 1,7 1,4<br />
T5-10/17 22 19 4,5 3,8 3,1 2,7 2,2 1,9<br />
T5-15/17 30 26 6,1 5,2 4,4 3,7 3,0 2,6<br />
T5-20/17 42 36 8,5 7,2 6,0 5,1 4,2 3,6<br />
T5-25/17 50 43 10,0 8,6 7,1 6,1 5,0 4,3<br />
T5-30/17 59 50 11,8 10,0 8,4 7,1 5,9 5,1<br />
Zubehör
– 34 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Rollladenprofile und Ballendurchmesser<br />
Der Ballendurchmesser des aufgerollten Rollladens<br />
ergiebt sich durch die Höhe des Fensters, der Türe<br />
sowie durch Form und Größe der Rollladenprofile.<br />
Die oben aufgeführte Tabelle zeigt die technischen<br />
Daten der gebräuchlichsten Profile und deren Ballendurchmesser,<br />
z. B. Kömmerling.<br />
Schalldämmwerte<br />
Mauerkasten<br />
185<br />
161<br />
215<br />
185<br />
Kunststoff Typ K6 Beton Typ B6<br />
46<br />
46<br />
Schalldämmwerte entnehmen Sie<br />
bitte unseren separaten Prüfzeugnissen,<br />
die Sie gesondert anfordern<br />
können.<br />
170<br />
235<br />
160<br />
195<br />
245<br />
210<br />
235<br />
250<br />
Kunststoff Typ K12 Beton Typ B12<br />
90 175<br />
290<br />
Ballendurchmesser bei bzw. bei Stahl-<br />
Stahlwelle Ø 60 mm welle Ø 42mm<br />
Brandschutz<br />
95 220<br />
Rollladenprofile 14/56 14/55 14/52 8/38 8/28<br />
Rollladenhöhe<br />
in mm<br />
1000 145 174 132 113 108<br />
1250 158 178 139 125 115<br />
1500 168 198 148 132 130<br />
1750 182 204 157 139 142<br />
2000 187 218 166 152 142<br />
2250 200 225 173 160 155<br />
2500 205 231 184 168 162<br />
2750 220 248 — — —<br />
3000 225 248 — — —<br />
Unsere Rollladenkästen entsprechen der Brandschutzklasse<br />
B1 gem. DIN 4102 Teil 1.<br />
Sie sind als schwerentflammbares Bauelement zu<br />
klassifizieren.<br />
Polystyrol-<br />
Hartschaum<br />
Typ ESM-Vario<br />
249<br />
240<br />
120<br />
• Wärmedämmung nach DIN 4108,<br />
Beiblatt 2<br />
• entspricht λ = 0,075 W/(mK)<br />
• mit Tauwasser-Schutz-Garantie<br />
• luftdicht<br />
• 45 mm horizontaler Verstellbereich<br />
sichert lotrechten Gurtlauf<br />
• wesentlich geringere Einbaukosten<br />
während der Rohbauphase<br />
• ein System für alle Fälle für Gurtlängen<br />
bis 12 m
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Außenschiene und Zusatzprofile<br />
1. Dichtungsschlauch<br />
mit Aufnahmeprofil (T-Profil)<br />
2. Gummidichtung<br />
für Rollladenanschlag<br />
3. Außenschiene<br />
für Wärmedämmverbundsystem<br />
(WDVS), siehe Typ ROKA-Therm (DP),<br />
Seite 11<br />
Seitliche Laibungsprofile<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
– 35 –<br />
Die Gummidichtung wird in die Außenschiene von unten eingedrückt. Hiermit wird eine Abdichtung des Rollladenkastens bei hochgezogenem<br />
Rollladenpanzer erreicht. Die Gummidichtung bewirkt außerdem eine Geräuschminderung beim Anschlagen gegen die Kastenschürze.<br />
Der Dichtungsschlauch mit Aufnahmeprofil (T-Profil) ist zur Abdichtung zwischen Rollladenpanzer und Außenschiene vorgesehen.<br />
Das T-Profil wird an die Außenschiene von innen angeklebt. Nach Fenster- und Rollladenmontage wird der Rollladenkasten mit<br />
wenigen Handgriffen dicht verschlossen.<br />
4. Seitliche Laibungsprofile<br />
aus PVC, weiß, 600 cm lang<br />
Die seitlichen Laibungsprofile werden in Fensternut<br />
und innerer Systemschiene sowie in seitliche Auflagemodule<br />
(6) eingeklipst und bilden gleichzeitig einen<br />
sauberen oberen Abschluss für den Laibungsputz.<br />
5. Klipsprofil<br />
aus PVC, weiß, 600 cm lang, für Laibungsprofil<br />
Der Übergang zwischen seiltlichem Laibungsprofil<br />
und Verschlussdeckel kann mit dem Klipsprofil abgedeckt<br />
werden.<br />
6. Fertiger Laibungsanschluss<br />
aus PVC, 40 mm breit, mit Dämmung, Klipsprofil und<br />
Adapter (ohne Schaumstoff), passend zur Deckeltiefe<br />
von 9,5 – 25,5 cm für rechte bzw. linke Seite.<br />
Zusatzprofile<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Die verschiedenen Zusatzprofile ermöglichen eine schraublose Deckelmontage und erleichtern somit die Montage und<br />
Wartung. Außerdem sorgen die Profile für einen sauberen, dichten Abschluss.<br />
10. Adapterprofil C70 für Verschlussdeckel,<br />
PVC weiß, 600 cm lang, 7 cm breit, mit<br />
Schaumstoff<br />
11. Adapterprofil C70 für Verschlussdeckel,<br />
PVC weiß, 600 cm lang, 7 cm breit, ohne<br />
Schaumstoff<br />
12. Anschlussprofil für Verschlussdeckel,<br />
PVC weiß, 600 cm lang. Dieses Profil<br />
empfehlen wir bei Verwendung eines<br />
herkömmlichen Spanplattendeckels bzw.<br />
anderer Verschlussdeckelsysteme.<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
10<br />
10<br />
24<br />
26<br />
40<br />
70<br />
70<br />
43<br />
10<br />
3<br />
Anschluss bei Abschlussschiene<br />
mit Adapterprofil C70<br />
2<br />
1<br />
Zubehör
– 36 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Verschlussdeckel Typ RK-VD1N<br />
Der <strong>MHS</strong> Rollladenkasten-Verschlussdeckel<br />
RK-VD 1N mit dem seitlichen Laibungsprofil ist<br />
ein Beispiel für hervorragende Dämmung.<br />
Er verhindert das Entweichen teurer Heizenergie<br />
und das Eindringen von Kälte und Lärm.<br />
Unser Verschlussdeckelsystem gewährleistet eine<br />
optimale Dämmung des Rollladenkastens.<br />
Die Deckelkonstruktion ist besonders stabil und<br />
benötigt keine Nachbehandlung der Sichtfläche.<br />
Verschlussdeckel aus PVC Typ RK-VD 1N, 600 cm lang, weiß. Ausführung mit 25 mm Neopor ® WLG 030 zur Erlangung der<br />
DIN 4108-Konformität (Beiblatt 2) in Verbindung mit ROKA-<strong>Modulsystem</strong> (ohne Zusatzdämmung auf dem Fenster).<br />
Deckelbreite 95 – 120 mm = 20 mm Neopor<br />
Beispiel: VD-A<br />
1<br />
Bei Bestellung bitte angeben:<br />
Maß A = ______ cm<br />
Maß B = ______ cm<br />
2<br />
Maß A + B -5 mm = Deckelbreite<br />
4<br />
3<br />
30<br />
15<br />
10<br />
Kunststofffenster � mit Traverse �,<br />
Verschlussdeckel � mit Neopor �,<br />
Adapter � einschl. Schaumstoff �<br />
6<br />
40 25<br />
5<br />
20<br />
95 / 120 / 135 / 145 / 155 / 165 / 180 / 195 / 220 / 255*<br />
Beispiel: VD-B<br />
1<br />
Maß A<br />
2<br />
Maß B<br />
Maß A, Auflage auf dem Fensterrahmen maximal 2 cm<br />
4<br />
3<br />
Holzfenster � mit Nut �<br />
(Deckeltiefe bauseits anpassen),<br />
Verschlussdeckel � mit Neopor �,<br />
Adapter � einschl. Schaumstoff �<br />
6<br />
5
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Einbauanleitung Verschlussdeckel RK VD 1<br />
� Kurzes Adapterprofil auf seitliches<br />
Laibungsanschlussprofil<br />
aufstecken.<br />
� Laibungsanschlussprofil in<br />
Fensternut einschieben und<br />
Adapterprofil C70 nach oben<br />
in Modulschiene einrasten.<br />
� Laibungsprofil am Kastenauflagemodul<br />
fixieren. So mit<br />
beiden Seiten verfahren.<br />
� Verschlussdeckel Typ RK-VD 1<br />
mit Adapterprofil C70 schräg<br />
von unten in Fensternut<br />
einschieben und nach oben<br />
drücken.<br />
� Adapterprofil C70 in Abschlussschiene<br />
drücken bis<br />
es einrastet (evtl. mit Gummihammer).<br />
Der Verschlussdeckel<br />
ist somit befestigt.<br />
� Kurzes Adapterprofil mittels<br />
Montageeisen zum Verschlussdeckel<br />
hin anpressen.<br />
� Mit Abdeckprofil seitliche<br />
Laibungsprofile sauber<br />
abdecken.<br />
1 2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
– 37 –<br />
Zubehör
– 38 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
ROKA-RUBO – Planung und Ausführung<br />
Wenn zu Ihrem Traumhaus auch Rund- oder Stichbogenfenster gehören,<br />
dann haben wir die Problemlösung für den Rollladenkasten.<br />
Die Problematik:<br />
Die Lösung dieses Problems liegt bei uns.<br />
Durch unzureichende Planung des Rollladenkastens kann bei Rund- oder Stichbogenfenstern<br />
beim Öffnen des Fensters der Flügel an den Innenbogen<br />
des darüberliegenden Rollladenkastens anstoßen.<br />
Das Fenster läßt sich nicht um 90° öffnen!<br />
Dies passiert häufig, wenn das Fenster innerhalb des Mauerwerks<br />
relativ weit nach außen gesetzt ist, bei großen Stichhöhen oder<br />
auch bei besonders schmalen Fenstern.<br />
Mit Hilfe einer speziell entwickelten Software errechnen wir, unter Berücksichtigung der Einflußgrößen:<br />
Fensterbreite, Stichhöhe und Fenstereinbaumaß, wie der Rollladenkasten aussehen muß, damit sich Ihr Fenster garantiert 90° öffnen läßt.<br />
RUBO-Exklusiv und seine Formvarianten<br />
Stich- oder Segmentbogen<br />
(Innenbogen als Korbbogen oder<br />
parallelversetzter Segmentbogen,<br />
Mauerwerk nicht abgeschrägt).<br />
Exklusiv-SB<br />
Ausführung:<br />
Rundbogen<br />
(Innenbogen als Rundbogen,<br />
Mauerwerk abgeschrägt).<br />
Exklusiv-RB/S<br />
Der Kastenkorpus besteht aus Polystyrolhartschaum und ist<br />
mit einer mineralischen Beschichtung als Putzträger versehen.<br />
Im Kastenrücken befinden sich Schwalbenschwanznuten zur<br />
Sturzverankerung. Zur Fixierung des Fensterrahmens wurde<br />
ein Phonothermstreifen integriert.<br />
Der Außenbogen ist mit einer Aluminium-Putzabschlussschiene<br />
– Überstand 18 mm – versehen und im Radius 1,5 cm kleiner<br />
als der Mittelbogen (Abdeckfunktion). Der Mittelbogen (Fensterebene)<br />
liegt hinter dem 5 cm breiten Auslassschlitz. Der Innenbogen<br />
ist so konzipiert, dass das Fenster 90° zu öffnen ist.<br />
Die Revisionsöffnung, mit integrierter Nut für ein Dichtungsprofil,<br />
befindet sich raumseitig auf der Wand. Der wärmegedämmte<br />
Revisionsdeckel gehört zum Lieferumfang.<br />
Rundbogen<br />
(Innenbogen als Korbbogen,<br />
Mauerwerk nicht abgeschrägt).<br />
Exklusiv-KB<br />
Fensterfixierung<br />
12,5<br />
1,5<br />
Schwalbenschwanznuten<br />
zur Sturzverankerung<br />
24 / 30 / 36,5<br />
max. Höhe Versatz 11 cm<br />
5<br />
von der Höhe des Mittelbogens Höhe<br />
Lichtes Innenmaß für<br />
Panzereinbau:<br />
über<br />
Außenbogen<br />
bei MW 24,5 – ca. 17 cm<br />
bei MW 30,5 – ca. 21 cm<br />
1,8<br />
bei MW 36,5 – ca. 21 cm<br />
4,0<br />
37
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
RUBO-Exklusiv<br />
Variante: Typ RB/KB Kastenfertigmass: TYP RB/KB<br />
Ansicht: Raumseite<br />
Mauerwerk gerade<br />
Variante: Typ RB/S<br />
Ansicht: Raumseite<br />
Mauerwerk abgeschrägt<br />
Variante: Typ KM V.O.<br />
Ausführung RB/KB oder RB/S<br />
Die Lösung für Verblendmauerwerk<br />
Ausführung wie auf Seite 38 beschrieben<br />
jedoch ohne Aussenschürze (zum Verblender hin offen)<br />
Ansicht: von aussen<br />
Maße 1<br />
Maße 2<br />
Maße 3<br />
1 Lichtes Rohbaumaß minus 3 cm in der Breite, minus 1,5 cm<br />
in der Höhe ➤ Maße Außenbogen<br />
2 Lichtes Rohbaumaß ➤ Maße Mittelbogen<br />
3 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x 12,5 cm (Mauerwerksauflager)<br />
➤ Kastenfertigmaß<br />
Kastenfertigmass: TYP RB/S<br />
Maße 1<br />
Maße 2<br />
Maße 3<br />
Maße 4<br />
1 Lichtes Rohbaumaß minus 3 cm in der Breite,<br />
minus 1,5 cm in der Höhe ➤ Maße Außenbogen<br />
2 Lichtes Rohbaumaß ➤ Maße Mittelbogen<br />
3 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x Mauerwerksabschrägung<br />
➤ Maße Innenbogen<br />
4 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x Mauerwerksabschrägung<br />
+ 2 x 12,5 cm (Mauerwerksauflage) ➤ Kastenfertigmaß<br />
Kastenfertigmass:<br />
TYP RB/KB TYP RB/S<br />
Maße 1<br />
Maße 2<br />
Maße 3<br />
1 Lichtes Klinkermauerwerk<br />
2 Lichtes Rohbaumaß<br />
3 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x 12,5 cm (Mauerwerksauflager)<br />
= Kastenfertigmaß<br />
– 39 –<br />
Mauerwerksabschrägung<br />
MW<br />
24<br />
MW<br />
30<br />
MW<br />
36,5<br />
Maße 1<br />
Maße 2<br />
Maße 3<br />
Maße 4<br />
1 Lichtes Klinkermauerwerk<br />
2 Lichtes Rohbaumaß = Maße Mittelbogen<br />
3 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x Mauerwerksabschrägung<br />
➤ Maße Innenbogen<br />
4 Lichtes Rohbaumaß plus 2 x Mauerwerksabschrägung<br />
+ 2 x 12,5 cm (Mauerwerksauflage)<br />
➤ Kastenfertigmaß<br />
8<br />
14<br />
10<br />
12,5<br />
12,5<br />
14<br />
16<br />
14<br />
22,5<br />
Stich- und Rundbogen
– 40 –<br />
ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong><br />
Wärmedämmwerte nach EnEV 2009<br />
für Rollladen- und Jalousiekasten<br />
Hinweis zur Verwendung der gelisteten Produkte in der EnEV 2009<br />
Da die jeweiligen Obergrenze der DIN 4108 Beiblatt 2-Vorgabe in Höhe der jeweiligen Referenzwerte nicht überschritten wird, sowie der<br />
Temperaturfaktor nicht unter 0,70 liegt, sind die hier aufgeführten Rollladenkästen im eingebauten Zustand „Beiblatt 2-gleichwertige“<br />
Einbaudetails. Die gelisteten Produkte mit ihren Details können so im pauschalen Wärmebrückennachweis gemäß EnEV 2009 mit<br />
∆UWB = 0,05 W/(m 2 K) alternativ zur jeweiligen Beiblatt 2-Vorgabe verwendet werden.<br />
EINSCHALIGES MAUERWERK<br />
Einbausituation gemäß Bild 60 der DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03<br />
Kastentyp Ergebnisse besser<br />
ψ fRsi um<br />
ROKA-THERM C 240-250 0,28 0,71 13%<br />
ROKA-THERM C 300-300 0,31 0,70 3%<br />
ROKA-THERM C 365-300 0,32 0,70 0%<br />
ROKA-TOP 250-250 0,31 0,73 3%<br />
ROKA-TOP 365-250 0,29 0,72 9%<br />
ROKA-THERM RG PLATIMUM 240-250 0,24 0,77 25%<br />
ROKA-THERM RG PLATIMUM 300-300 0,26 0,77 19%<br />
ROKA-THERM-RG PLANTIUM 365-300 0,27 0,76 16%<br />
ROKA-DOMINO Typ1 0,13 0,81 59%<br />
ROKA-H 300-375 0,22 0,71 31%<br />
ROKA-H 300-575 0,21 0,71 34%<br />
ROKA-H 365-375 0,24 0,70 25%<br />
ROKA-H 365-575 0,23 0,71 28%<br />
ROKA-SHADOW BLOCK 300 0,13 0,81 59%<br />
ROKA-SHADOW BLOCK 365 0,14 0,80 56%<br />
ROKA-DOMINO Typ1 0,13 0,81 59%<br />
ROKA-DOMINO Typ2 0,14 0,80 56%<br />
ROKA-DOMINO Typ3 0,12 0,78 63%<br />
ROKA-THERM-FLEX 30 mm 0,32 0,70 0%<br />
Hinweis: Die Obergrenze des Referenzwerts für diese Einbausituation<br />
liegt bei ψref < – 0,32 W/(mK) gemäß DIN 4108 Beiblatt 2.<br />
Alle Ausführungen mit Deckel sind mit einer Dämmung von mindestens<br />
19 mm Dicke und einer Wärmeleitfähigkeit von<br />
λ = 0,035 W/(mK) berechnet. Bei Kastenbreiten ab 300 mm<br />
beträgt die Dämmung mindestens 25 mm λ = 0,035 W/(mK).<br />
In den Baureihen ROKA-H, ROKA-VARIO und ROKA-LITH<br />
CLASSIC kommt zudem Dämmung mit der Wärmeleitfähigkeit<br />
λ = 0,035 W/(mK) zum Einsatz.<br />
EINSCHALIGES MAUERWERK MIT DECKENRANDSTEIN<br />
Einbausituation gemäß Bild 61 der DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03<br />
Kastentyp Ergebnisse besser<br />
ψ fRsi um<br />
ROKA-THERM C 300 Plat. ZB 1-seitig 0,29 0,71 3%<br />
ROKA-THERM C 300 Plat. ZB 2-seitig 0,29 0,72 3%<br />
ROKA-THERM C 365 Plat. ZB 1-seitig 0,30 0,70 0%<br />
ROKA-THERM C 365 Plat. ZB 2-seitig 0,30 0,70 0%<br />
ROKA-THERM RG 300 Plat. ZB 1-seitig 0,26 0,77 13%<br />
ROKA-THERM RG 300 Plat. ZB 2-seitig 0,27 0,78 10%<br />
ROKA-THERM RG 365 Plat. ZB 1-seitig 0,27 0,76 10%<br />
ROKA-THERM RG 365 Plat. ZB 2-seitig 0,28 0,77 7%<br />
ROKA-POR RG 300 Decke Porenbeton 0,11 0,77 63%<br />
ROKA-POR RG 300 Decke Stahlbeton 0,16 0,77 47%<br />
ROKA-POR RG 365 Decke Porenbeton 0,095 0,76 68%<br />
ROKA-POR RG 365 Decke Stahlbeton 0,17 0,76 43%<br />
ROKA-LITH CLASSIC 300 0,28 0,71 7%<br />
ROKA-LITH CLASSIC 365 0,30 0,70 0%<br />
ROKA-LITH CLASSIC 425 0,26 0,70 13%<br />
ROKA-LITH CLASSIC 490 0,24 0,70 20%<br />
ROKA-LITH RG CLASSIC 365 0,20 0,76 33%<br />
ROKA-LITH RG SHADOW 365 0,25 0,83 17%<br />
ROKA-LITH RUBO 300 0,27 0,72 10%<br />
ROKA-LITH RUBO 365 0,30 0,70 0%<br />
Hinweis: Die Obergrenze des Referenzwerts für diese Einbausituation<br />
liegt bei ψref < – 0,30 W/(mK) gemäß DIN 4108 Beiblatt 2.<br />
KERNGEDÄMMTES MAUERWERK (KLINKERBAUWEISE)<br />
Einbausituation gemäß Bild 63 der DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03<br />
Kastentyp Ergebnisse besser<br />
ψ fRsi um<br />
ROKA-TOP C 250-250 Klinker 0,22 0,71 12%<br />
ROKA-VARIO C VO 240-250 0,16 0,70 36%<br />
ROKA-VARIO C VO 280-300 0,20 0,70 20%<br />
ROKA-VARIO C VO 300-300 0,20 0,70 20%<br />
ROKA-VARIO C VO 365-300 0,25 0,71 0%<br />
ROKA-VARIO RG VO 240-250 0,14 0,77 44%<br />
ROKA-VARIO RG VO 280-300 0,15 0,77 40%<br />
ROKA-VARIO RG VO 300-300 0,15 0,76 40%<br />
ROKA-VARIO RG VO 365-300 0,13 0,73 48%<br />
Hinweis: Die Obergrenze des Referenzwerts für diese Einbausituation<br />
liegt bei ψref < – 0,25 W/(mK) gemäß DIN 4108 Beiblatt 2.<br />
*Bilder schematisch<br />
MAUERWERK MIT AUSSENWANDDÄMMUNG (WDVS)<br />
Einbausituation gemäß Bild 62 der DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03<br />
Kastentyp (Dicke WDVS) Ergebnisse besser<br />
ψ fRsi um<br />
ROKA-THERM C 240-250 (140 mm) 0,23 0,72 0%<br />
ROKA-THERM RG 280-300 (140 mm) 0,13 0,77 43%<br />
ROKA-THERM RG 345-300 (140 mm) 0,11 0,76 52%<br />
ROKA-TOP 240-250 (100 mm) 0,16 0,74 30%<br />
ROKA-TOP 250-250 (100 mm) 0,71 0,74 26%<br />
ROKA-TOP 280-250 (150 mm) 0,21 0,72 9%<br />
ROKA-TOP 280-250 (100 mm) 0,18 0,72 22%<br />
ROKA-VARIO C VW 240-250 (140 mm) 0,23 0,73 0%<br />
ROKA-VARIO C VW 280-300 (140 mm) 0,21 0,72 9%<br />
ROKA-VARIO C VW 300-300 (140 mm) 0,22 0,72 4%<br />
ROKA-VARIO C VW 365-300 (140 mm) 0,23 0,71 0%<br />
ROKA-VARIO RG VW 240-250 (140 mm) 0,13 0,76 43%<br />
ROKA-VARIO RG VW 280-300 (140 mm) 0,14 0,77 39%<br />
ROKA-VARIO RG VW 300-300 (140 mm) 0,15 0,76 35%<br />
ROKA-VARIO RG VW 365-300 (140 mm) 0,14 0,74 39%<br />
ROKA-OUTSIDE 425-250 (250 mm) 0,089 0,79 61%<br />
ROKA-OUTSIDE 425-250 (300 mm) 0,078 0,78 66%<br />
Hinweis: Die Obergrenze des Referenzwerts für diese Einbausituation<br />
liegt bei ψref < – 0,23 W/(mK) gemäß DIN 4108 Beiblatt 2.<br />
GESCHOSSDECKE (MAUERWERK MIT DECKRANDSTEIN)<br />
Einbausituation gemäß Bild 71 der DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03<br />
Deckenrandschalung Ergebnisse besser<br />
ψ fRsi um<br />
DRS-VZ THERMO 180 0,051 0,92 15%<br />
DRS-VZ THERMO 230 0,055 0,92 8%<br />
Hinweis: Die Obergrenze des Referenzwerts für diese Einbausituation<br />
liegt bei ψref < – 0,06 W/(mK) gemäß DIN 4108 Beiblatt 2.
Rollladenkasten<br />
Ausschreibungstext<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® Pos. Menge -<strong>Modulsystem</strong>, mit Preis pro Gesamtlfdm.<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und außen, mit integrierter Klipsnut, mit<br />
Noppenstruktur beidseitig für vergrößerte Putzfläche sowie Seitenteil und Auflagemodul mit montierten<br />
Schrauben zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009,<br />
konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite,<br />
liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
lfdm. Preis<br />
Typ ROKA-Therm 30 (NP) für Putzmauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 24 (NP) für Putzmauerwerk Format 24 x 25 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 (NP) für Putzmauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 30/25 (NP N) für Putzmauerwerk Format 30 x 25 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumtem spezialprofiliertem Lochblechmodul, selbsttragend, sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme,<br />
innenliegender Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und außen, mit<br />
integrierter Klipsnut, mit Noppenstruktur beidseitig für vergrößerte Putzfläche sowie Seitenteil und Auflagemodul<br />
mit montierten Schrauben zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung<br />
gemäß EnEV 2009, konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage von<br />
12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm 30 PLATINUM (NP) für Putzmauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 24 PLATINUM (NP) für Putzmauerwerk Format 24 x 25 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 PLATINUM (NP) für Putzmauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und montiertem Anschlagprofil MA außen,<br />
mit integrierter Klipsnut, mit Noppenstruktur beidseitig für vergrößerte Putzfläche sowie Seitenteil und Auflagemodul<br />
mit montierten Schrauben zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung<br />
gemäß EnEV 2009, konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage<br />
von 12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm 30 (MA) für Putzmauerwerk mit Anschlag Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 (MA) für Putzmauerwerk mit Anschlag Format 36,5 x 30 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und außen mit integrierter Klipsnut, mit<br />
beidseitigem Spritzbewurf weiß als Putzträger sowie Seitenteil und Auflagemodul mit montierten Schrauben<br />
zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009, konform nach<br />
DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach<br />
den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm 30 (SP) für Porenbetonmauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 (SP) für Porenbetonmauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>,<br />
mit eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und außen mit integrierter Klipsnut, mit<br />
beidseitigem Spritzbewurf rot als Putzträger sowie Seitenteil und Auflagemodul mit montierten Schrauben zur<br />
Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009, konform nach<br />
DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach<br />
den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm 30 (SZ) für Ziegelmauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 (SZ) für Ziegelmauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
* in Verbindung mit Verschlussdeckel System Typ RK-VD1 Neopor und Gurtdurchlass Typ ESM<br />
– 41 –<br />
Stich- und Rundbogen
– 42 –<br />
Rollladenkasten<br />
Ausschreibungstext<br />
Pos. Menge <strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA Preis pro Gesamtlfdm.<br />
lfdm. Preis<br />
® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, mit Noppenstruktur beidseitig für vergrößerte Putzfläche sowie Aluminium-<br />
Abschlussschiene innen, mit integrierter Klipsnut, einschl. Abschlussschiene<br />
� Profil DP 60 � Profil DP 80 � Profil DP 100 � Profil DP 120<br />
Seitenteil und Auflagemodul mit montierten Schrauben zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen, als<br />
Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009 konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung einer<br />
Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht<br />
einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm 24 (DP) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 24 x 25 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 30 (DP) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm 36,5 (DP) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 36,5 x 30 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene, mit integrierter Klipsnut, einschl. zementgebundener<br />
Spanplatte außen und Abschlussschiene<br />
� Profil U 10 � Profil U 60 � Profil U 80 � Profil U 100 � Profil U 120<br />
Seitenteil und Auflagemodul mit montierter Bügelschraube zur Befestigung der flachen Lagerhalterungen,<br />
als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009 konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,* unter Berücksichtigung<br />
einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht<br />
einbauen.<br />
Typ ROKA-Vario VW 24 (DPS) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 24 x 25 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VW 26 (DPS) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 26 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VW 28 (DPS) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 28 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben<br />
Typ ROKA-Vario VW 30 (DPS) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben<br />
Typ ROKA-Vario VW 36,5 (DPS) für Mauerwerk mit Dämmputz Format 36,5 x 30 cm<br />
<strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA ® -<strong>Modulsystem</strong>, mit<br />
eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, mit Noppenstruktur für vergrößerte Putzfläche sowie Aluminium-Abschlussschiene,<br />
mit integrierter Klipsnut, Seitenteil und Auflagemodul mit montierter Bügelschraube zur Befestigung<br />
der flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009 konform nach DIN 4108 Beiblatt<br />
2,* unter Berücksichtigung einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften<br />
des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Vario VO 24 (K) für Klinkermauerwerk Format 24 x 25 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VO 28 (K) für Klinkermauerwerk Format 28 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VO 30 (K) für Klinkermauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VO 34 (K) für Klinkermauerwerk Format 34 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Vario VO 36,5 (K) für Klinkermauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
* in Verbindung mit Verschlussdeckel System Typ RK-VD1 Neopor und Gurtdurchlass Typ ESM
Rollladenkasten<br />
Ausschreibungstext<br />
Pos. Menge <strong>MHS</strong> – Rollladenkästen aus Polystyrol-Hartschaum (schwer entflammbar B1), ROKA Preis pro Gesamtlfdm.<br />
lfdm. Preis<br />
® -<strong>Modulsystem</strong>,<br />
mit eingeschäumter, verzinkter Baustahlmatte sowie Schwalbenschwanznut zur Betonaufnahme, innenliegender<br />
Sperrnut für Rollladenpanzer, Aluminium-Abschlussschiene innen und außen mit integrierter Klipsnut,<br />
mit Ziegelblende beidseitig sowie Seitenteil und Auflagemodul mit montierten Schrauben zur Befestigung der<br />
flachen Lagerhalterungen, als Standard-Ausführung gemäß EnEV 2009, konform nach DIN 4108 Beiblatt 2,*<br />
unter Berücksichtigung einer Systemauflage von 12,5 cm je Seite, liefern und nach den Einbauvorschriften<br />
des Herstellers fachgerecht einbauen.<br />
Typ ROKA-Therm ZB 30 Platinum für Ziegelmauerwerk Format 30 x 30 cm<br />
Wie vor beschrieben, jedoch<br />
Typ ROKA-Therm ZB 36,5 Platinum für Ziegelmauerwerk Format 36,5 x 30 cm<br />
Zulage für Ausführung RZO (Verschlussdeckel innen)<br />
<strong>MHS</strong>-Verschlussdeckel aus PVC weiß, Typ RK-VD1N *cm breit<br />
Ausführung mit 25 mm Neopor WLG 030 (zur Erlangung der DIN 4108 – Beiblatt 2 – Konformität) für die<br />
vorhandenen <strong>MHS</strong>-ROKA-<strong>Modulsystem</strong>e liefern und nach Werksvorschrift einbauen<br />
Adapter aus PVC weiß, 6,5 cm breit, mit Schaumstoff liefern und in Verbindung mit dem Verschlussdeckel<br />
montieren.<br />
Laibungsprofil, 40 mm breit, mit Adapter und Klipsprofil – in einer Breite von *cm liefern und als<br />
seitlichen Putzanschluss montieren.<br />
* bitte Deckelbreite eintragen<br />
Zubehör passend für alle <strong>MHS</strong>-Rollladenkästen<br />
Zulage für werksseitig montiertem Gurtdurchlass Typ ESM<br />
Zulage für Stahlwelle, normal einschl. Zubehörteile<br />
Zulage für Stahlwelle, verstärkt, einschl. Zubehörteile<br />
Zulage für Änderung der Schienenbreite<br />
Zulage für Zwischenlager (bei geteilter Welle, Tür-Fenster-Kombination)<br />
Zulage für Getriebe<br />
Zulage für Deckenbleche (bei nachträglicher Montage)<br />
Zulage für Eckrollladenkasten fertig montiert (1 x 45 / 90 Grad)<br />
Zulage für Erkerrollladenkasten fertig montiert (2 x 45 Grad)<br />
Kunststoff-Mauerkasten Größe K6 liefern und im Bereich der Fenster einbauen<br />
Kunststoff-Mauerkasten Größe K12 liefern und im Bereich der Türen einbauen<br />
Beton-Mauerkasten Größe B6 liefern und im Bereich der Fenster einbauen<br />
Beton-Mauerkasten Größe B12 liefern und im Bereich der Türen einbauen<br />
Mauerkasten aus Polystyrolhartschaum als Formteil Typ ESM Vario (12 lfdm Gurt)<br />
* in Verbindung mit Verschlussdeckel System Typ RK-VD1 Neopor und Gurtdurchlass Typ ESM<br />
** zutreffendes ankreuzen<br />
Weitere Ausschreibungstexte erhalten Sie selbstverständlich auf Anforderung oder finden Sie im Internet<br />
unter www.mhs.de<br />
– 43 –
Ihr Fachhändler:<br />
<strong>MHS</strong> BAUNORMTEILE GMBH & CO.KG<br />
58710 MENDEN-LENDRINGSEN · BIEBERKAMP 67–73<br />
TEL. (0 23 73) 9883-0 · FAX (0 23 73) 98 83-19<br />
Internet: www.mhs.de · E-Mail: info@mhs.de<br />
Konstruktionsänderungen vorbehalten