The Capital of Scandinavia! - Stockholm

Meeresbrise umspielt. Norr Mälarstrand, Kajplats 464,
+46 (0)8 505 244 50. www.kungsholmen.com
Restaurang Gondolen Trotz harter Konkurrenz ist dies mit
Abstand die spektakulärste Aussicht Stockholms – von der
Gondel aus, die hoch über Stockholms Hafeneinfahrt
schwebt, atemberaubend schön. Großer Speisesaal mit
köstlichen schwedischen und internationalen Delikatessen
sowie eine gut besuchte Cocktailbar. Stadsgården 6,
+46 (0)8 641 70 90, www.eriks.se
Östermalms saluhall Wunderschöne Markthalle aus dem
Jahr 1880, deren Verkaufsstände sich unter der Last der Delikatessen
biegen. Hier gibt es mehrere Restaurants und Bars,
in denen traditionelle schwedische Köstlichkeiten, in erster
Linie Fisch und Schalentiere, sowie klassische Hausmannskost
serviert werden. Nur zum Mittagessen und an Nachmittagen
geöffnet. Außerdem ein beliebter Treffpunkt und ein ausgezeichneter
Ort, um sich die Leute zu betrachten. Nybrogatan
29–33 (Östermalmstorg), www.ostermalmshallen.se
gAy
Stockholm hat keinen speziellen Gay-Distrikt, die Regenbogenflaggen
flattern in der ganzen Stadt. Nachfolgend
eine Auswahl an Gay- und gayfreundlichen Restaurants,
Bars und Cafés. Mehr Informationen finden Sie auf
www.stockholmtown.com
Torget Restaurant und Bar in Gamla Stan mit Kronleuchtern
und Samttapeten. Beliebte Themenabende und interessantes
Künstlerprogramm. Mälartorget 13, +46 (0)8 20 55 60,
www.torgetbaren.com
Mälarpaviljongen Blühende Oase mit Restaurant, Bar und
Terrasse die sich über einen Steg, den Strand und einen
Schleppkahn am Norr Mälarstrand erstreckt. Einmalige Aussicht
über den Fjord Riddarsfjärden. Gemütliche Eckkneipen-
Atmosphäre mit lebhafter, netter Bar. Hier werden auch Clubabende
veranstaltet. Sommerzeit geöffnet. Norr Mälarstrand
64, +46 (0)8 650 87 01, www.malarpaviljongen.se
Chokladkoppen Kleines, gemütliches Café am idyllischen
„Stortorget“ in der Nähe des Königlichen Schlosses im mittelalterlichen
Stadtteil Gamla Stan gelegen. Köstliche belegte
Brote und Gebäck, im Sommer gut besuchter Ausschank im
Freien. Stortorget 18, +46 (0)8 20 31 70.
ViEl fürS gEld!
Caffè Nero Italienisches Restaurant mit üppigen, liebevoll
zubereiteten Portionen in modernem, reduziertem Stil. Wird
von Italienern geführt, was sich in der Qualität und der
Leidenschaft widerspiegelt. Rohwaren von hoher Qualität
und hervorragende Nudelgerichte. Roslagsgatan 4,
+46 (0)8 22 19 35, www.caffenero.se
„Ta en fika” – machen Sie
Kaffeepause!
ESSEn&TrinKEn
„Fika“ ist ein typisch schwedischer Begriff, den man
eigentlich kaum übersetzen kann, der aber ungefähr so
viel bedeutet wie „sich zwanglos bei Kaffee und Kuchen
treffen“. Schwedisches Gebäck und Kuchen sind für ihre
Qualität bekannt und in ganz Stockholm gibt es eine
große Auswahl an herrlichen Cafés und Konditoreien mit
Atmosphäre, Charakter und Qualität, traditionelle wie
auch moderne.
Xoko in der Rörstrandsgatan 15 in Vasastan ist ein
innovatives, häufig erwähntes und mit vielen Preisen
ausgezeichnetes Café mit Bäckerei, Chocolaterie und
Dessert-Bistro(!). Vetekatten auf der Kungsgatan 55 in
der City ist eines von vielen gut erhaltenen alten Cafés,
in denen Sie traditionelles schwedisches Gebäck vom
Feinsten probieren können.
Systrarna Lundberg Sehr beliebtes Restaurant und gut
besuchte Bar auf der Einkaufsstraße Rörstrandsgatan in
Vasastan. Üppige Portionen und günstige Preise. Keine
Tischreservierung, also rechtzeitig kommen. Rörstrandsgatan
12, +46 (0)8 30 57 47, www.systrarnalundberg.se
Kvarnen Im ehemaligen Arbeiterviertel Södermalm gelegenes
berühmtes Restaurant mit Bar. Ein beliebter Treffpunkt,
den es bereits seit mehr als hundert Jahren gibt. Hier können
Sie leckere schwedische Hausmannskost in schönem
Ambiente und unbekümmerter, leicht patinierter Atmosphäre
genießen. Tjärhovsgatan 4, +46 (0)8 643 03 80,
www.kvarnen.com
Blå Porten Ein klassischer Anlaufpunkt für Stockholmer nach
dem Sonntagsspazierung oder einem Museumsbesuch auf
Kungliga Djurgården. Herrliches altes Lokal mit Garten und
bohemischer Atmosphäre. Unwiderstehliches Gebäck und
köstliche Mittagsgerichte mit mediterranem Flair. Djurgårdsvägen
64, +46 (0)8 663 87 59,
www.blaporten.com