Kickers Offenbach - Borussia Dortmund

Offizielle Stadionzeitung Kickers Offenbach 

OFC NEWS 

DFB-Pokal 2. Runde 2010/2011 | Ausgabe 9 | Preis 0,50 ! 

DFB-Pokal 

Pokalspiel | Mittwoch, 27.10.2010, 20:30 Uhr | Stadion Bieberer Berg 

Kickers Offenbach - Borussia Dortmund 

Vorwort: 

Thomas Kalt 

Der OFC- 

Geschäftsführer 

über das Spiel 

Seite 3 

Im Porträt: 

Olivier Occean 

Ein Sprachtalent, 

das viele Tore 

schießt. 

Seiten 23 bis 26 

Heute 111. Pokalspiel 

der Kickers Offenbach 

Was macht 

eigentlich ... 

Aki Schmidt? 

Ein Leben für 

den BVB. 

Seiten 46 und 47 

Bild: © Gamer

32 Teams. 1 Ziel. Berlin. 

Der DFB-Pokal live und in HD auf Sky. 

5 gute Gründe, sich jetzt Fußball auf Sky zu holen: 

Verfolgen Sie alle 5 Wettbewerbe – von der Bundesliga bis zur UEFA Champions League. 

Sehen Sie die Bundesliga und die UEFA Champions League in der Konferenz – 

live und ab sofort erstmals in beeindruckendem HD. 

Nur Sky zeigt garantiert alle Spiele der deutschen Mannschaften in allen Wettbewerben live. 

Holen Sie sich Sky jetzt im Fachhandel und die Saison beginnt noch am selben Abend. 

Bestellen Sie das Sport Paket dazu und erleben Sie mehr als 1.000 Spiele pro Saison live. 

Holen Sie sich jetzt Sky: 

sky.de • im Fachhandel 

Fußball Bundesliga auf Sky Fußball Bundesliga © picture-alliance 

Vorwort OFC NEWS 3 

Historischer Tag 

am Bieberer Berg 

Liebe Besucher 

des heutigen Pokalspiels, 

ich heiße Sie im Namen der Offenbacher 

Kickers recht herzlich willkommen 

am Bieberer Berg. Heute trifft 

nicht nur der aktuelle Spitzenreiter 

der dritten Liga auf den Tabellenzweiten 

der Bundesliga, heute treffen sich 

auch zwei Vereine aus ganz unterschiedlichen 

Fußballwelten. 

Mit Borussia Dortmund empfangen 

wir einen Gegner, der neben Bayern 

München in den letzten zwei Jahrzehnten 

für die meisten sportlichen Highlights 

im deutschen Vereinsfußball 

gesorgt hat. Zudem treffen wir auf den 

absoluten Zuschauerkrösus in ganz 

Europa. Weit mehr als 70 000 Fans besuchen 

im Schnitt die Heimspiele der 

Borussen und auch auswärts bringt 

der BVB immer eine stattliche Anzahl 

an Anhängern mit zu den Spielen. 

Kein Wunder, dass der Dortmunder 

Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke 

zuletzt eine besondere Bevorteilung 

für die Traditionsvereine bei der Verteilung 

der Fernsehgelder in der Zukunft 

gefordert hat. 

Auch unser OFC gehört zu den traditionsreichen 

Clubs in Deutschland. 

Und dies gilt im Besonderen auch für 

unser heute restlos ausverkauftes Stadion. 

Der „Bieberer Berg“ ist seit vielen 

Jahrzehnten ein echter Begriff für 

alle Fußballfans in ganz Deutschland. 

Und heute erleben die Zuschauer einen 

wohl „historischen“ Tag in dieser 

berühmten Spielstätte: Sollte es zu keinem 

„Fußball-Wunder“ kommen und 

der Drittligist dem Bundesligisten unterliegen, 

wird das Stadion wohl zum 

letzten Mal in seiner langen Geschichte 

ausverkauft sein! Sicherlich ist diese 

Tatsache für viele Kickersfans mit viel 

Wehmut verbunden. Trotzdem ist sich 

darin die große Kickersfamilie einig: 

Der in wenigen Wochen beginnende 

Stadionneubau bildet die Grundlage, 

die Weichen für eine wieder bessere 

und erfolgreichere sportliche Zukunft 

der Kickers zu stellen. Jedoch verbindet 

jeder Fan sehr viele eigene Erinnerungen 

mit dem „Berg“. Also wird 

es heute ein Treffen mit viel Tradition 

und für einige auch mit viel Wehmut 

geben. 

Aber ... steht der Bieberer Berg in seiner 

Geschichte nicht auch für großartige 

Stimmung, für Hexenkessel- 

Atmosphäre und ganz besondere 

Wechselwirkung zwischen Fans und 

Mannschaft? Und hat diese ganz besondere 

Stimmung nicht schon für so 

manche Sensation gesorgt? Wurden 

dadurch nicht schon viele Gegner 

besiegt, die ähnlich wie die Borussia 

heute in großer Favoritenrolle angereist 

sind? 

Also liebe OFC-Fans: Nichts ist mit 

Wehmut! Gebt Gas und zeigt heute 

unserer Mannschaft und den Borussen, 

dass uns die Favoritenrolle der 

Dortmunder einfach egal ist. Zeigt 

der Mannschaft, dass wir an sie 

glauben und ihr auch alles zutrauen. 

Bisher wurden in dieser Saison alle 

Heimspiele am Bieberer Berg gewonnen. 

Außer den Dortmundern 

will keiner, dass sich daran heute 

etwas ändert. 

Thomas Kalt 

Geschäftsführer OFC Kickers GmbH 

Unsere Fans müssen heute der zwölfte 

und der dreizehnte Mann sein, der 

unsere Mannschaft in dem Glauben 

stärkt, auch vermeintlich Unmögliches 

leisten zu können. Zumindest wird diese 

Stimmung helfen, um der Borussia 

einen großen „Pokalfight“ zu liefern. 

Aber dazu brauchen wir die stimmgewaltige 

Unterstützung aller OFC-Fans 

im Stadion. Denn die Dortmunder 

werden mit ihren über 5000 Fans im 

Rücken schön „dagegenhalten“. Also, 

liebe Besucher auf den Sitzplätzen: 

„Steht auf, wenn ihr Kickers seid!“ 

Und sollte uns das große Fußballwunder 

tatsächlich gelingen, erwartet uns 

noch vor Weihnachten der nächste 

Pokalhit und der sicher nächste ausverkaufte 

Bieberer Berg ... 

Dann also ist es nichts heute mit dem 

„historischen“ Tag am Bieberer Berg! 

Schön wäre es ... In diesem 

Sinne, herzlich willkommen 

mit rot-weißen Grüßen 

Thomas Kalt 

Geschäftsführer OFC Kickers GmbH 

Bild: © Roskaritz

4 OFC NEWS 

„Borussia kommt: 

Der Berg muss 

brennen!“ 

OFC-News: Herr Wolf, Sonntag 

Bundesliga, vorher Uefa-Pokal, heute 

DFB-Pokal – könnte die Dreifachbelastung 

der Dortmunder ein Vorteil 

für die Kickerss ein? 

Wolfgang Wolf: Dortmund hat sich 

beim 1:1 gegen Hoffenheim schon 

nicht leicht getan. Hoffenheim spielte 

diszipliniert und hat die Führung gut 

verteidigt. Aber Borussia hat eine 

enorme Qualität. Soviel, dass ich 

sage, die werden am Ende im Kampf 

um die Deutsche Meisterschaft dabei 

sein, sie sind mit die spielstärkste 

Mannschaft in der Bundesliga. Und 

ich habe einige Bundesligaspiele 

gesehen in diesem Jahr. 

OFC-News: Und heute im Pokalspiel 

... 

Wolfgang Wolf: ... ist die Borussia 

natürlich klarer Favorit. Ist doch keine 

Frage. Dortmund ist vorgewarnt, 

nachdem sie in der vergangenen 

Saison mit 2:3 im Pokal an Osnabrück 

scheiterten. Die wollen nicht, dass 

ihnen das noch einmal passiert. 

OFC-News: Dabei werden die 

Kickers auf Denis Berger verzichten 

müssen. Er wird wegen eines 

Haarrisses im linken Knöchellän- 

Trainer-Interview Trainer-Interview 

ger aus dem Spiel gegen Babelsberg 

länger fehlen und trägt die 

nächsten Wochen Gips. 

Wolfgang Wolf: Ja, Denis wird 

uns fehlen. Das schmerzt natürlich. 

Ich hoffe, ich kann ihn in den 

ersten Spielen nach der Winterpause 

einsetzen. 

OFC-News: Und Steffen Haas? 

Wolfgang Wolf: Bei Steffen Haas 

ist das Wadenbeinköpfchen raus 

und wieder reingesprungen. Wir 

hoffen, dass er gegen Dortmund 

spielen kann. 

Bild: © hübner 

OFC-News: Steffen Haas spielte 

die letzten 25 Minuten trotz seiner 

Verletzung, biss auf die Zähne, 

das Wechselkontingent war 

erschöpft ... 

Wolfgang Wolf: ... ich wollte ihn 

rausnehmen, aber er sagte, er 

wolle weiterspielen. 

OFC-News: Die Spielweise der 

Babelsberger wurde kritisiert ... 

Wolfgang Wolf: ... meine Herren, 

da waren Fouls dabei, so 

habe ich ja früher nicht gespielt. 

Aber im Ernst: Das ging schon 

sehr zur Sache. 

OFC-News: Mit einem guten 

Ende und drei Punkten für die Kickers 

... 

Wolfgang Wolf: ... solche Spiele 

mit einem Ende wie gegen Babelsberg 

liebt das Offenbacher 

Publikum, auch wenn uns die 

Ausfälle natürlich schmerzen. 

OFC-News: Und heute gegen 

den BVB? 

Wolfgang Wolf: Wenn wir eine 

ähnlich hektische Schlussphase 

hinbekommen wie gegen Babelsberg, 

dürfen wir zufrieden 

sein. Ausverkauftes Haus, der 

Berg brennt ... 

OFC-News: ... und Ihre Mannschaft 

verlangt Ihnen wieder alles 

ab? 

Wolfgang Wolf: Gegen Babelsberg 

war es wieder heftig: Rückstand, 

Ausgleich, Siegtreffer kurz 

vor Schluss. Wenn man so eine 

Mannschaft hat, braucht man 

kein Aufputschmittel mehr. Das 

können Sie mir glauben. 

2. Pokalrunde 

2. HAuPTRuNDE 

Dienstag, 26. Oktober, 

19.00 Uhr: 

SC Vict. Hamburg - VfL Wolfsburg 

TuS Koblenz - Hertha BSC Berlin 

1. FC Köln - 1860 München 

SpVgg Gr. Fürth - FC Augsburg 

20.30 Uhr: 

1. FC K‘lautern - Arm. Bielefeld 

Energie Cottbus - SC Freiburg 

FSV Frankfurt - Schalke 04 

Bayern München - W. Bremen 

Mittwoch, 27. Oktober 

19.00 Uhr: 

Hallescher FC - MSV Duisburg 

Eintr. Frankfurt - Hamburger SV 

1899 Hoffenheim - FC Ingolstadt 

Alem. Aachen - FSV Mainz 05 

20.30 Uhr: 

Kickers Offenbach - Bor. Dortmund 

SV Elversberg - 1. FC Nürnberg 

Chemnitzer FC - VfB Stuttgart 

Bor. M‘gladbach - Bay. Leverkusen 

Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold 

Telefon +49 (0) 61 84 - 9 32 79 - 0 

E-Mail info@druckerei-sauerland.de 

www.druckerei-sauerland.de 

Impressum 

Herausgeber: 

OFC NEWS 

OFC-Kickers 1901 e.V. 

Bieberer Str. 282 · 63071 Offenbach 

Telefon 0 69 / 98 19 01-0 · Fax -50 

Internet: www.ofc.de 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: 

Fotos: Reiner Gamer, Jan Hübner, 

Reinhard Roskaritz, Andreas Schmidt/ 

Archiv ERWIN 

Texte: Thorsten Siegmund, Thomas 

Reinicke, Hermine Fees, Erich Müller, 

Heiko Schneider, Peter Back 

Redaktion: 

redaktion-ofcnews@ofc.de 

Anzeigenleitung: 

the sportsman media group 

www.thesportsman.tv 

Telefon: 0 69 / 85 09 56 20 

Druck: 

Druckerei E. Sauerland GmbH 

Jahnstraße 8 · 63505 Langenselbold 

info@druckerei-sauerland.de 


Entwurf/Gestaltung/Satz: 

Sislak Design Werbeagentur GmbH 

Badestraße 14 · 63628 Bad Soden 

info@sislakdesign.de 

www.sislakdesign.de 

Mit uns treffen Sie 

immer ins Schwarze 

Ihr flexibler Partner in Sachen Druck 

5

DaS TEam 2010/2011 

Wolfgang Wolf 

Chef-Trainer 

1 

Tobias Wolf 

Tor 

Geburtstag: 06.08.1988 

beim OFC seit: 2010 

Nationalität: D 

letzter Verein: H. Kassel 

25 

Maurice Paul 

Tor 




letzter Verein: E. Frankfurt 

28 

Robert Wulnikowski 

Tor 




letzter Verein: Spfr. Siegen 

Tobias Dudeck 

Co-Trainer 

René Keffel 

Torwarttrainer 

2 

Alexander Huber 

Abwehr 




letzter Verein: HamburgerSVII 

5 

Marko Kopilaš 

Abwehr 



Nationalität: D/CRO 

letzter Verein: W. Wiesbaden 

3 

Nils Teixeira 

Abwehr 



Nationalität: D/POR 

letzter Verein: B. Leverkusen II 

17 

Stefano Cincotta 

Abwehr 



Nationalität: D/ITA 


24 

Daniel Goldschmitt 

Abwehr 




letzter Verein: FV Würzburg 

Andreas Möller 

Sportmanager 

Eugen Wich 

Zeugwart 

4 

Markus Husterer 

Abwehr 




letzter Verein: FSV Frankfurt 

21 

Christian Telch 

Abwehr 




letzter Verein: Mainz 05 II 

27 

Andre Reinhard 

Abwehr 





Eric Wege 

Zeugwart 

13 

Christopher Lamprecht 

Abwehr 




letzter Verein: Holstein Kiel 

23 

Marcel Stadel 

Abwehr 




letzter Verein: H. Kassel 

6 

Joel Damahou 

Mittelfeld 



Nationalität: CIV/FRA 

letzter Verein: B. M‘gladbach II 

10 

Elton da Costa Junior 

Mittelfeld 



Nationalität: BRA 

letzter Verein: FC Augsburg 

18 

Steffen Haas 

Mittelfeld 




letzter Verein: TSG Hoffenheim 

Wulf Schwietzer 

Mannschaftsarzt 

Dieter Schäfer 

Physiotherapeut 

7 

Denis Berger 

Mittelfeld 



Nationalität: AUT 

letzter Verein: J. Regensburg 

11 

Markus Hayer 

Mittelfeld 




letzter Verein: G. Windeck 

19 

Nicolas Feldhahn 

Mittelfeld 




letzter Verein: W. Bremen II 

Kevin Schmidt 

Physiotherapeut 

8 

Sead Mehic 

Mittelfeld 



Nationalität: BOS 

letzter Verein: FSV Frankfurt 

14 

Marius Laux 

Mittelfeld 




letzter Verein: FC Köln II 

29 

Daniel Henrich 

Mittelfeld 




letzter Verein: FC Eschborn 

9 

Thomas Rathgeber 

Sturm 




letzter Verein: SpVgg U‘haching 

20 

Mirnes Mesic 

Sturm 



Nationalität: BOS 

letzter Verein: SC Freiburg 

15 


Sturm 



Nationalität: CAN 

letzter Verein: Lilleström SK 

26 

Kai Hesse 

Sturm 




letzter Verein: FC K‘lautern 

12 

Die Fans 

immer dabei seit 1901

8 

Borussia steht oben und mit ordentlichem 

Vorsprung auf einem 

Platz, der die Teilnahme an der 

Champions League garantieren 

würde. Die Aussichten derzeit 

sind perfekt, doch die Verantwortlichen 

zeigen sich vorsichtig. 

Nach dem 2:1 in Köln sagte Hans- 

Joachim Watzke: „Es gibt keine 

Preise dafür, nach acht Spieltagen 

an erster Stelle zu stehen. Wir freuen 

uns vielmehr darüber, dass wir 

sieben Mal hintereinander gewonnen 

haben. Das ist eine tolle Serie. 

Nach dem 2:1 in Köln fügte Watzke 

hinzu: „Wir schätzen das alles 

sehr realistisch ein und wissen, wo 

unser Zielkorridor liegt.“ Watzke 

ist der Manager eines der erfolg- 

Der Gegner: 

Borussia Dortmund 

reichsten Vereine Deutschlands. 

Neben sechs deutschen Meisterschaften 

und zwei DFB-Pokalsiegen 

gewann der BVB 1966 den 

Europapokal der Pokalsieger (und 

damit als erster deutscher Verein 

überhaupt einen Europapokal) 

und 1997 die Champions League. 

Im selben Jahr wurde auch der 

Weltpokal nach Dortmund geholt. 

Der aktuelle Spitzenplatz wird 

bei Borussia nur als Momentaufnahme 

angesehen. Watzke stapelt 

bewusst tief in dem er sagte, die 

Mannschaft sei zu jung, um am 

Ende ganz oben zu stehen. „Zumal 

wir jetzt permanent englische Wochen 

spielen. Mal schauen, wie wir 

das alles verkraften.“ 

Nuri Sahin, in Lüdenscheid geborener 

türkischer Nationalspieler, 

der ab 2001 in der Jugend der 

Dortmunder spielte, beschreibt 

die Wandlung innerhalb des Borussen-Kaders: 

„Wir glauben immer 

bis zum Schluss an den möglichen 

Sieg. Das zeichnet uns in 

dieser Saison aus und bedeutet 

einen Entwicklungsschritt, den wir 

gemacht haben.“ Aber auch der 

Mittelfeldspieler bleibt gelassen, 

spricht mit Blick auf die Platzierung 

ebenfalls von einer Momentaufnahme: 

„Jeder von uns schaut 

gerne auf die Tabelle, aber keiner 

wird anfangen zu träumen.“ 

Der Gegner Der Gegner 

OFC NEWS OFC NEWS 

ZuGäNGE 

ein Verein, Viele erfolge 

DIE FuSSBALLER 

· Sieger der Champions League: 

1997 (3:1 gegen Juventus Turin) 

· Sieger des Europapokals der 

Pokalsieger: 1966 (2:1 n. V. gegen 

den FC Liverpool) 

· Uefa-Pokalfinalist: 1993 (1:3 und 

0:3 gegen Juventus Turin), 2002 

(2:3 gegen Feyenoord Rotterdam) 

· Weltpokalsieger: 1997 (2:0 gegen 

Cruzeiro Belo Horizonte) 

· Deutscher Meister: 1956 (4:2 

gegen den Karlsruher SC), 1957 

(4:1 gegen den Hamburger SV), 

1963 (3:1 gegen den 1. FC Köln), 

1995, 1996, 2002 

· Deutscher Vizemeister: 1949 (2:3 

n. V. gegen den VfR Mannheim), 

1961 (0:3 gegen den 1. FC 

Nürnberg), 1966, 1992 

· DFB-Pokalsieger: 1965 (2:0 gegen 

Alemannia Aachen), 1989 (4:1 

gegen Werder Bremen) 

· DFB-Pokalfinalist: 1963 (0:3 gegen 

den Hamburger SV), 2008 (1:2 n. V. 

gegen den FC Bayern München) 

· DFB-Supercupsieger: 1989, 1995, 1996 

· Ligapokalfinalist: 2003 

· Deutscher Hallenmeister: 

1990, 1991, 1992, 1999 

· Westdeutscher Meister: 

1948, 1949, 1950, 1953, 1956, 1957 

· Westfälischer Meister: 1947 

· In der ewigen Tabelle der Fußball- 

Bundesliga belegt der Verein zum 

Saisonende 2009/10 nach 43 Jahren 

· Daniel Ginczek 

(Zweite Mannschaft) 

· Shinji Kagawa (Cerezo Osaka) 

· Florian Kringe 

(Hertha BSC, war ausgeliehen) 

· Mitchell Langerak 

(Melbourne Victory) 

· Robert Lewandowski (Lech Posen) 

· Łukasz Piszczek (Hertha BSC) 

· Lasse Sobiech (Zweite Mannschaft) 

Bundesligazugehörigkeit mit 2194 

Punkten den 5. Platz. 

· Darüber hinaus wurden die 

A-Junioren des Vereins fünfmal Deutscher 

Meister (1994 bis 1998), die 

B-Junioren viermal (1984, 1993, 1996 

und 1998). 

· Als erste deutsche Mannschaft 

überhaupt wurden die Fußballer 

von Borussia Dortmund 1957 mit 

der Ehrung Mannschaft des Jahres 

ausgezeichnet. Im Jahr 1995 nach 

dem Titelgewinn in der Bundesliga 

wurde der Borussia diese Ehre 

erneut zuteil. 

· Der internationale Sportjournalisten-Verband 

Association Internationale 

de la Presse Sportive (AIPS) 

wählte Borussia Dortmund zur Welt- 

Mannschaft des Jahres 1997, vor den 

Chicago Bulls und der niederländischen 

Volleyball-Nationalelf. 

DIE ERFOLGE DER ANDEREN 

ABTEILuNGEN 

Damenhandball 

· EHF-Pokalfinalist: 1997 

· Challenge-Cup-Sieger: 2003 

· DHB-Pokalsieger: 1997 

· DHB-Pokalfinalist: 1994, 1998 

· Deutscher Vizemeister: 1999 

Herrentischtennis 

· 1965/66: Oberliga West (damals 

höchste deutsche Spielklasse) 

· Meister in der Zweiten 

Bundesliga Nord: 2004, 2009 

ABGäNGE 

· Marcel Höttecke (Union Berlin) 

· Uwe Hünemeier (Energie Cottbus) 

· Christopher Kullmann 

(Zweite Mannschaft) 

· Julian Koch 

(ausgeliehen an den MSV Duisburg) 

· Bajram Sadrijaj (unbekannt) 

· Tinga (Internacional Porto Alegre) 

· Marc Ziegler (VfB Stuttgart) 

· Nelson Valdez (Hércules Alicante) 

BORuSSIA DORTMuND 

Die Mannschaft 

TOR 

10 Roman Weidenfeller 

20 Mitchell Langerak 

41 Johannes Focher 

ABWEHR 

20 Lasse Sobiech 

40 Neven Subotic 

15 Mats Hummels 

17 Dedê 

25 Patrick Owomoyela 

26 Łukasz Piszczek 

27 Felipe Santana 

29 Marcel Schmelzer 

44 Marc Hornschuh 

MITTELFELD 

50 Sebastian Kehl 

60 Florian Kringe 

80 Nuri Sahin 

14 Markus Feulner 

16 Jakub Błaszczykowski 

19 Kevin Großkreutz 

22 Sven Bender 

23 Shinji Kagawa 

30 Tamás Hajnal 

31 Mario Götze 

32 Antônio da Silva 

36 Yasin Öztekin 

STuRM 

7 Robert Lewandowski 

10 Mohamed Zidan 

13 Damien Le Tallec 

18 Lucas Barrios 

28 Daniel Ginczek 

39 Marco Stiepermann 

TRAINER 

Cheftrainer Jürgen Klopp 

Co-Trainer Željko Buvac 

Co-Trainer Peter Krawietz 

Torwarttrainer Wolfgang de Beer 

Fitnesstrainer Oliver Bartlett 

9

10 OFC NEWS Der Gegner 

Der Gegner OFC NEWS 11 

Jürgen kloPP 

Geburtstag: 16.06.1967, Stuttgart 

Sternzeichen: Zwilling 

Größe: 193 cm 

Vereine in der Jugend: 

1972–1983 SV Glatten 

1983–1986 TuS Ergenzingen 

Vereine als Aktiver: 

1986–1987 TuS Ergenzingen 

19871. FC Pforzheim 

1987–1988Eintracht Frankfurt (A) 

1988–1989 Viktoria Sindlingen 

1989–1990Rot-Weiss Frankfurt 

1990–2001 1. FSV Mainz 05 (325 

Spiele/52 Tore) 

Stationen als Trainer: 

2001–2008 FSV Mainz 05 

Seit 2008: Borussia Dortmund 

Erfolgreich am Taktik-Tisch 

und auf dem Platz 

BORuSSEN-TRAINER 

JüRGEN KLOPP 

Die Euphorie für seinen Arbeitgeber 

und die Rahmenbedingungen ist bei Jürgen 

Klopp riesengroß: „Die Mitarbeiter 

geben alles für ihren Klub. Und unsere 

Fans sind einzigartig. Schon als Mainzer 

Trainer habe ich staunend im Dortmunder 

Stadion vor der Gelben Wand gestanden. 

Aber alles ist dreimal so schön, 

wenn diese Wand zu dir gehört. Die Leidenschaft 

für Fußball, die in mir tobt, ist 

bei den Menschen hier ähnlich. In dieser 

Stadt sind Begeisterung und Sachverstand 

vorhanden.“ 

Dabei hatte Klopp bei seinem Amtsantritt 

im Mai 2008 seine Aufgabenbeschreibung 

selbst geliefert: „Ich möchte helfen, 

dass der Verein wieder richtig in die Spur 

kommt.“ Der Blick auf die Bundesligatabelle 

zeigt: Es ist ihm bisher gelungen. 

Jürgen Klopp, wegen seiner verständlichen 

Analysen im Fernsehen bei Fachleuten 

und Zuschauern geschätzt, kann 

nicht nur viel erzählen, sondern sich 

auch an seinen Aussagen messen lassen. 

Zwischen 2005 und 2008 arbeitete Klopp 

neben seiner Trainertätigkeit als Experte 

bei Fußballübertragungen im ZDF an der 

Seite von Johannes B. Kerner, Urs Meier 

und Franz Beckenbauer. Unter anderem 

Ganz Deutschland in 24 Stunden 

analysierte er bei der WM 2006 und der 

EM 2008 die Spiele für das ZDF. Er arbeitete 

dabei viel mit einem elektronischen 

„Taktik-Tisch“, analysierte Spielszenen, 

zeigte taktische Fehler auf und verdeutlichte, 

wie daraus früh abgefangene Angriffe 

oder Gegentore resultierten. Diese 

Methodik war im deutschen Fernsehen 

neu. Bei der WM 2010 in Südafrika stand 

er als Fernsehexperte an der Seite von 

Günther Jauch bei RTL. 

Die Auftritte im Fernsehen sind die 

eine Seite, die Auftritte vor der eigenen 

Mannschaft, als Motivator und Kritiker 

die andere. Fußball ist für Klopp Emotion, 

Leidenschaft, Willen; er will Laufbereitschaft 

sehen und taktische Disziplin. 

Klopp ist authentisch: „Ich muss jeden 

Tag hunderte Entscheidungen treffen, 

und wenn ich da immer überlegen würde, 

wie wirkt das auf wen und vor allem 

natürlich auf die Öffentlichkeit, dann wäre 

der Tag definitiv zu kurz,“ wird er auf der 

Homepage der Borussia zitiert. Er weiß, 

was seine Spieler von ihm erwarten: „Als 

Trainer braucht man Antworten“, sagt er, 

„Spieler müssen nachvollziehen können, 

warum man was tut.“ 

Klopps Vorteil: Mit 43 ist er – auf das Alter 

bezogen – nicht weit weg von den Spielern; 

und nah genug dran, um manches 

besser zu verstehen; aber weit genug 

entfernt, um respektiert zu werden. Dortmund 

ist erst seine zweite Trainerstation. 

Telefon: 069-968643130 

Telefax: 069-968643116 

Mit 33 wurde der Diplom-Sportwissenschaftler 

– Thema der Diplomarbeit an 

der Uni Frankfurt war „Walking“ – Coach 

des FSV Mainz 05, für den er ab 1990 in 

325 Spielen 52 Tore schoss. Als Trainer 

formte er in Mainz eine Spitzenmannschaft, 

die 2002, 2003 und 2008 als Tabellenvierter 

nur knapp den Aufstieg verpasste. 

Dazwischen, im Mai 2004, stieg 

er mit den Mainzern auf, spielte 2005/06 

mit dem FSV dank der Uefa-Fair-Play- 

Wertung und Losglück sogar international 

im Uefa-Cup. 

Im April 2008 kündigte Klopp an, im Falle 

des Nichtaufstiegs von Mainz 05 in die 

Bundesliga seinen auslaufenden Vertrag 

nicht zu verlängern. Am letzten Spieltag 

der Saison 2007/2008 verpasste der FSV 

den Aufstieg in die Bundesliga nur knapp, 

so dass Jürgen Klopp seine Tätigkeit als 

Trainer in Mainz zum 30. Juni 2008 beendete. 

Der Spaß bei Borussia Dortmund 

begann. Klopps Vertrag läuft bis 2012. 

Bedeutende eX-SPieler deS BVB – teil 1 

· Alfred Preißler (1946–1949 u. 

1951–1959, Sturm): „Adi“ Preißler ist 

bis heute mit 168 Toren der Rekordtorschütze 

des BVB und gehörte 

neben Niepieklo und Kelbassa zu 

den „drei Alfredos“. Er erlangte als 

Trainer mit Rot-Weiß Oberhausen den 

Aufstieg in die Bundesliga. Von ihm 

stammt der Spruch „Grau is’ alle Theorie 

– entscheidend is’ auf’m Platz“. 

· Alfred Schmidt (1956–1967, 

Mittelfeld): „Aki“ Schmidt wurde mit 

der Borussia in den Jahren 1957 und 

1963 Deutscher Meister und gewann 

den DFB-Pokal 1965 sowie den Europapokal 

der Pokalsieger 1966. Der 

25-malige Nationalspieler war nach 

Karriereende Trainer bei den Kickers 

Offenbach und arbeitete bis 2007 als 

Fanbeauftragter der Borussia. 

· Hans Tilkowski (1963–1967, Tor): 

Tilkowski kassierte als deutscher Nationaltorhüter 

das legendäre Wembley- 

Tor im WM-Finale von 1966. 

Der gebürtige Dortmunder gehörte 

über zehn Jahre zum Stamm der deutschen 

Nationalmannschaft. 

· Lothar Emmerich (1960–1969, 

Sturm): „Emma“ Emmerich war einer 

der besten deutschen Stürmer der 

Nachkriegszeit und mehrfacher Torschützenkönig 

der Bundesliga. 

· Sigfried Held (1965–1971 u. 

1977–1979, Sturm): „Siggi“ Held 

stürmte zusammen mit „Emma“ 

Emmerich im WM-Finale von 1966 

und konnte sich von 1968 bis 1971 

als Mannschaftskapitän der Borussia 

etablieren. Heute ist Held als Fanbeauftragter 

für den BVB tätig. 

· Reinhard Libuda (1965–1968, 

Sturm): „Stan“ Libuda gilt vor allem 

als Schalker Unikum, erreichte jedoch 

ebenso wie Rudi Assauer seinen größten 

Erfolg als Spieler mit Borussia Dortmund. 

Berühmt wurde er durch sein Tor 

zum 2:1 im Finale Europapokals der 

Pokalsieger 1966. Libuda verdankte seinen 

Spitznamen „Stan“ der Ähnlichkeit 

seiner Spielweise mit der des großen 

Stanley Matthews. 

· Willi Lippens (1976–1979, Sturm): 

„Ente“ Lippens absolvierte zwar 

nur 70 Spiele für den BVB in drei 

Bundesliga-Spielzeiten, jedoch ist er 

mit fast 400 Spielen Rekordspieler bei 

Rot-Weiss Essen. 

· Manfred Burgsmüller (1976–1983, 

Sturm): „Manni“ Burgsmüller war als 

Vierter der ewigen Torschützen-Liste 

einer der besten Stürmer der Bundesliga-Geschichte. 

Bekannt wurde er 

später noch einmal als Trainer des SSV 

Hacheney, den er in der Fernsehserie 

„Helden der Kreisklasse“ betreute. 

· Eike Immel (1978–1986, Tor): Der 

gebürtige Hesse ist nach Oliver Kahn 

der Torhüter mit den meisten Einsätzen 

in der Fußball-Bundesliga. Der damals 

17-jährige begann seine Karriere im 

Tor des BVB und absolvierte insgesamt 

534 Spiele für die Borussia und den VfB 

Stuttgart. Zudem stand er während der 

Europameisterschaft 1988 im Tor der 

deutschen Nationalmannschaft - und 

später in einer Staffel des Dschungelcamps 

bei RTL. 

· Michael Zorc (1981–1998, Mittelfeld): 

„Susi“ Zorc war in den 1980erund 

1990er-Jahren in mehreren Spielzeiten 

Kapitän des BVB. Für die Borussia 

absolvierte er 463 Bundesliga-Spiele 

und ist damit Rekordspieler des Vereins. 

Der siebenmalige Nationalspieler ist 

aktuell Sportmanager beim BVB. 

· Frank Mill (1986–1994, Sturm): 

Der 187-malige Bundesligaspieler 

war in den späten 1980er- und frühen 

1990er-Jahren Stürmer bei Borussia 

Dortmund und etablierte sich als 

Publikumsliebling der Südtribüne. Mit 

dem BVB gewann der Mannschaftskapitän 

von 1987 bis 1989 den DFB-Pokal 

1989 und wurde zudem ein Jahr später 

mit der deutschen Nationalmannschaft 

Weltmeister in Italien. 

· Thomas Helmer (1986–1992, 

Abwehr): Insgesamt 13 Jahre war der 

Verteidiger in der Bundesliga für die 

Borussia und den FC Bayern aktiv. Seine 

größten sportlichen Erfolge als Vereinsfußballer 

feierte er dabei in München 

mit drei deutschen Meisterschaften und 

dem Gewinn des Uefa-Pokals 1996. 

Arbeitet heute als TV-Sportjournalist. 

· Andreas Möller (1988–1990 

u. 1994–2000, Mittelfeld): „Andy“ 

Möller verzeichnete neben dem 

Weltmeistertitel 1990 und dem Europameistertitel 

1996 als ehemaliger 

Nationalspieler mehrere deutsche 

Meisterschaften und Pokalsiege mit 

der Borussia und Schalke 04. Zudem 

gewann er sowohl mit Juventus Turin 

1993 den Uefa-Cup als auch mit dem 

BVB die Champions League 1997. 

· Stefan Klos (1990–1998, Tor): Der 

Torhüter war bereits in der Jugend 

des BVB sportlich aktiv. In seine Zeit 

als Profi fallen die Meisterschaften 

1995 und 1996 sowie der Gewinn der 

Champions League 1997. Im Dezember 

1998 wechselte er wegen eines 

Streits mit dem Vereinsvorstand zu den 

Glasgow Rangers, bei denen er 2007 

seine Karriere beendete. 

· Stéphane Chapuisat (1991–1999, 

Sturm): Der Schweizer Chapuisat ist 

mit seinen insgesamt 106 erzielten 

Toren bisher der drittbeste ausländische 

Torschütze in der Bundesliga. 

„Chappi“ spielte acht Jahre in Dortmund, 

holte mehrere Meisterschaften 

und die Champions League. 

· Stefan Reuter (1992–2004, Abwehr 

u. Mittelfeld): Der gebürtige Bayer 

spielte insgesamt zwölf Jahre in Dortmund. 

Der Weltmeister von 1990 bestritt 

502 Bundesliga-Spiele, zumeist 

als rechter Verteidiger. 

· Matthias Sammer, der als Europas 

Fußballer des Jahres ausgezeichnet 

wurde. Der Libero wurde sowohl 

in den Jahren 1995 und 1996 als Spieler 

als auch 2002 als Trainer deutscher 

Meister mit dem BVB, gewann 

als deutscher Nationalspieler die 

Europameisterschaft 1996 und wurde 

Champions-League-Sieger 1997. 

· Lars Ricken (1994–2008, Mittelfeld): 

Der gebürtige Dortmunder spielte im 

Profibereich ausschließlich für den BVB. 

Berühmt wurde er bereits in jungen 

Jahren durch einige wichtige Tore; 

legendär sind insbesondere sein Treffer 

gegen Deportivo La Coruña im Achtelfinale 

des UEFA-Pokals 1994/95 sowie 

das entscheidende 3:1 im Endspiel 

der Champions League 1997. Heute 

arbeitet er als Nachwuchskoordinator 

für Borussia Dortmund. 

· Júlio César (1994–1998, Abwehr): 

Der Brasilianer war vier Spielzeiten in 

Dortmund sportlich aktiv und gilt als 

einer der besten Abwehrspieler der 

1990er-Jahre. César war mit den beiden 

deutschen Meisterschaften und dem 

Gewinn der Champions League in dieser 

Zeit an allen großen Erfolgen des 

BVB beteiligt. Seine Karriere beendete 

er anschließend bei Werder Bremen.

12 OFC NEWS Der Gegner 

Der Gegner OFC NEWS 13 

Bedeutende eX-SPieler deS BVB – teil 2 

· Jürgen Kohler (1995–2002, Abwehr): 

1995 wechselte Kohler von 

Juventus zum BVB, bei dem er bis 

zu seinem Karriereende blieb. Der 

Weltmeister von 1990 und vielfache 

deutsche Nationalspieler wurde 

durch seine kämpferische Spielweise 

schnell zum Publikumsliebling. 

Nach dem Gewinn der Champions 

League sowie dem Gewinn 

des Weltpokals wurde er 1997 zu 

Deutschlands Fußballer des Jahres 

gewählt. 

· Jens Lehmann (1999–2003, Tor): 

In seiner sportlich aktiven Zeit beim 

FC Schalke 04 gelang es Lehmann 

im Jahre 1997 als erstem Torhüter 

der Bundesliga, ein Tor aus dem 

Feld zu erzielen – im Westfalenstadion 

gegen den BVB. Zum Jahresbeginn 

1999 ersetzte Lehmann 

Wer sich schützen will, 

kommt zu uns! 

Das Leben spielt nicht immer fair. Dann ist es gut ausreichend 

abgesichert zu sein. Von der Kfz-Ver sicherung bis zur privaten 

Altersvorsorge bieten wir Ihnen die Leistungen der ersten Liga 

und einen besttrainierten Service. 

Geschäftsstelle Gerigk & Schmitz GmbH 

Eichenstr. 66 · 65933 Frankfurt am Main · Tel. 0 69/38 03 0550 

CONCORDIA. 

EIN GUTER GRUND. 

Stefan Klos im Tor der Borussia und 

wurde mit Dortmund Deutscher 

Meister 2002. 

· Christian Wörns (1999–2008, 

Innenverteidigung): Wörns kam im 

Jahre 1999 von Paris St. Germain 

zum BVB und stieg schnell zum 

Führungsspieler und Kapitän der 

Mannschaft auf. In der Meistersaison 

2001/02 war der Innenverteidiger 

Teil der zweitbesten Defensive 

der Liga. In die neun aktiven Jahre 

bei Borussia Dortmund fallen auch 

die meisten seiner 66 A-Länderspiele. 

· Christoph Metzelder (2000– 

2007, Innenverteidigung): „Metze“ 

absolvierte zwischen 2001 und 

2007 insgesamt 126 Bundesligaspiele 

als Innenverteidiger für 

Dortmund und erlebte mit der 

Meisterschaft 2002 seinen ersten 

großen sportlichen Erfolg. 

· Márcio Amoroso (2001–2004, 

Sturm): Amoroso wurde Torschützenkönig 

der Saison 2001/02, war 

der teuerste Einkauf der Dortmunder 

Vereinsgeschichte - und 

stets mit dem Makel einer „Diva“ 

behaftet. 

· Jan Koller (2001–2006, Sturm): 

Der Tscheche stieß 2001 vom RSC 

Anderlecht zum BVB und wurde 

bereits in seiner ersten Spielzeit 

in Dortmund deutscher Meister. 

Gemeinsam mit seinem Landsmann 

Rosický und den Brasilianern 

Amoroso und Ewerthon war er 

ein wesentlicher Bestandteil für 

erfolgreiches Offensivspiel. Heute 

spielt Koller für den französischen 

Drittligisten AS Cannes. 

Jetzt sauber tauschen! 

Zum Beispiel die B-Klasse mit verbrauchsreduzierender ECO Start-Stopp-Funktion. 

- 3.000 € Eintauschprämie (1) für Ihren Gebrauchten 

bei Kauf einer neuen B-Klasse(2) mit umfangreichem 

BlueEFFICIENCY Paket 

- Optimierte ECO Start-Stopp-Funktion 

- Rollwiderstandsoptimierte Bereifung 

3.000 € 

Mercedes-Benz Niederlassung Frankfurt/Offenbach, Offenbach: Daimlerstraße 27, Frankfurt: Heerstraße 66, 

Hanauer Landstraße 121, Hahnstraße 45, Tel.: 069/8501-00, www.mein-mercedes-benz.de, Email: infoline@daimler.com 

(1)Eintausch gemäß den Richtlinien der Mercedes-Benz Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme. Angebot gilt für die Fahrzeuge der 

A-, B- C- und GLK-Klasse sowie der E-Klasse Limousine. (2)Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,4-6,6 l/100km; CO²-Emission 

kombiniert: 149-152 g/km. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, 

soondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. (3) Freiwillige Prüfung. 

Gelb-Schwarz heiratet Blau-Weiß 

Auch das gibt es: Zwischen Borussen 

und Schalkern gibt es fast alles, aber 

keine Fanfreundschaft. Aber eine Heirat. 

Dominik Moldenhauer, bekennender Borusse, 

gab seiner Partnerin Julia, Fan von 

Schalke 04. Eigentlich undenkbar, aber 

Realität. Wenn Dominik vor einem Besuch 

im SIGNAL IDUNA PARK sein Trikot raushängt, 

dann dauert es nicht lange, bis Julias 

blau-weiße Ausgabe darüber hängt. 

„ECHTE LIEBE“ IN SCHWARZ 

480 PS, 32 Sitzplätze, 13,80 m Länge – das 

sind die Daten zum Mannschaftsbus der 

Borussia. Und er ist schwarz. Nach Jahren 

im gelben Gefährt wurde nun die Farbe 

des „rollenden Wohnzimmers“ gewechselt. 

Das Kennzeichen: DO-EL-1909. Und 

wofür steht „EL“? Für „echte Liebe“. Der 

Bus hat alle Annehmlichkeiten: Laptops 

Concordia Versicherungen 

„Weil für die auch Kleine 

ganz groß sind.” 

Ihr Partner in allen Fragen Ihrer Sicherheit und Vorsorge: 

Geschäftsstelle Gerigk & Schmitz GmbH 

Eichenstr. 66 · 65933 Frankfurt am Main · Tel. 0 69/38 03 0550 

CONCORDIA. 

EIN GUTER GRUND. 

können problemlos inklusive Internet 

genutzt werden, so dass man sich gleich 

nach dem Spiel optimal vernetzen kann. 

Zur Erholung warten höchster Komfort, 

eine moderne Küchenausstattung und 

19“-Monitore mit angeschlossener Satelliten- 

und DVD-Anlage. 

DAS ZIEL IST OBEN 

Im neuen Fan-Katalog, der vor Saisonbeginn 

erstellt wurde, gaben die Borussen 

schon mal den Weg vor: „Es geht nach 

oben. Stück für Stück“, erklärt Matthias 

Zerber, Geschäftsführer der BVB Merchandising 

GmbH. Getreu diesem Motto 

fanden während des Trainingslagers in 

Österreich die Fotoaufnahmen statt. Neben 

den regulären Aufnahmen im Mann- 

schaftshotel wandelten Jürgen Klopp und 

seine Spieler für den Katalog an der stei- 

EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE 

len Südwand der geschichtsträchtigen 

Riegersburg (Steiermark) auch auf den 

Spuren von Reinhold Messner und Luis 

Trenker. Parallelen zwischen Fußball und 

Klettern waren nicht zu übersehen: Es geht 

darum, Hindernisse zu überwinden, Tempo 

kontrollieren, Kraft einteilen beim Versuch, 

den Gipfel zu erklimmen. 

SIE FEHLEN DER BORuSSIA 

· Sebastian Kehl: Riss im Sehnenansatz 

des linken Hüftbeugemuskels; voraussichtliche 

Dauer bis Mitte November; 

· Florian Kringe: Mittelfußbruch; voraussichtliche 

Rückkehr nicht vor Januar 2011 

· Patrick Owomoyela: Achllessehnenbeschwerden; 

voraussichtliche Rückkehr 

unbekannt. 

· Mohamed Zidan: Kreuzbandriss, dauer 

voraussichtlich bis Ende November 2010. 

 

 

Ausgezeichnet! 

 

Sparen Sie zusätzlich 

bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten. 

 

 

150 Flottenmanager haben entschieden: 

 

Der SEAT Leon und der SEAT Exeo ST sind 

Firmenautos des Jahres 2010. 

SEAT Exeo ST Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 7,7–5,3; CO - 2 

Emission (g/km): kombiniert 179–139. SEAT Leon Kraftstoffverbrauch 

(l/100 km): kombiniert 8,1–3,8; CO -Emission (g/km): kombiniert 190– 

2 

99. *SEAT Exeo ST 2.0 TDI: Gewinner in der Mittelklasse-Importwertung. 

SEAT Leon 1.8 TSI DSG: Gewinner in der Kompaktklasse-Importwertung. 

Firmenauto, Heft 7/2010, www. rmenauto.de 

* 

 

 

Doppelsieg für SEAT. 150 Flottenmanager bewerteten 

neben 

Fahrverhalten und Komfort vor allem auch die Wirtschaftlichkeit 

der Fahrzeuge und wählten den SEAT Leon und den SEAT 

Exeo ST zu Firmenautos des Jahres 2010. Den SEAT Exeo ST 

sogar zum zweiten Mal in Folge. Aber am besten überzeugen 

Sie sich selbst: Jetzt anrufen und Testwagen anfordern. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto Emotion GmbH & Co. KG 

 

Sprendlinger Landstr. 236, 63069 Offenbach 

 

 

Tel: (0 69) 83 20 02, Fax: (0 69) 84 10 01 

seat@auto-emotion.de, 

http://www.auto-emotion.de

14 OFC NEWS 

Saison Liga Ergebnis Torschützen Zusch. 

1956/57 

Deutsche Meisterschaft, 

Endrunde 

1968/69 Bundesliga OFC - BVB 4:3 (0:2) 

BVB - OFC 2:1 (1:1) 0:1 Kraus (19.), 1:1 Niepiklo (41.), 2:1 Schmidt (65.) 53.000 

in Ludwigshafen 

0:1 Lehmann (9.), 0:2 Neuberger (15.), 1:2 Weida (47.), 2:2 Weida (54.), 

3:2 Koulmann (58., Handelfmeter), 4:2 Koulmann (73., Foulelfmeter), 4:3 Wosab (84.) 

1968/69 Bundesliga BVB - OFC 3:0 (2:0) 1:0 Trimhold (9.), 2:0 Weist (38.), 3:0 Neuberger (52.) 42.000 

1969/70 

PflichtSPielStatiStik: kickerS offenBach – BoruSSia dortmund 

DFB-Pokal, 

Achtelfinale 

OFC - BVB 2:1 n. V. 

(0:0, 0:0) 

16.000 

0:1 Held (94.), 1:1 H. Kremers (112., Elfmeter), 2:1 H. Schmidt (118.) 20.000 

1970/71 Bundesliga OFC - BVB 3:0 (1:0) 1:0 Winkler (34.), 2:0 H. Kremers (54.), 3:0 Gecks (79.) 13.000 

1970/71 Bundesliga BVB - OFC 1:1 (1:1) 1:0 Schütz (17.), 1:1 Weida (40.) 24.000 

1971/72 DFB-Pokal, 1. HR OFC - BVB 1:1 (1:0) 1:0 Bechtold (28., Foulelfmeter), 1:1 Meyer (75., Eigentor) 13.000 

1971/72 DFB-Pokal, 1. HR BVB - OFC 0:3 (0:1) 0:1 Kostedde (43.), 0:2 Mathes (73., Eigentor), 0:3 Gecks (74.) 10.000 

1978/79 DFB-Pokal, 3. HR BVB - OFC 6:1 (4:0) 

1:0 Burgsmüller (8.), 2:0 Burgsmüller (17.), 3:0 Geyer (33.), 4:0 Vöge (36.), 5:0 Geyer (52.), 

5:1 Grünewald (83.), 6:1 Segler (86.) 

Der Gegner 

1983/84 Bundesliga BVB - OFC 4:1 (1:0) 1:0 Keser (34.), 2:0 Klotz (52.), 3:0 Semlitsch (57.), 3:1 Peukert (78.), 4:1 Raducanu (83.) 12.000 

1983/84 Bundesliga OFC - BVB 0:0 ./. 13.000 

Spiele Sieg Unentschieden Niederlage Tore 

Gesamtbilanz 11 4 3 4 17:21 

Heimbilanz 5 3 2 - 10:5 

Auswärtsbilanz 5 1 1 3 6:14 

Neutraler Platz 1 - - 1 1:2 

Kickers Offenbach vs. Borussia Dortmund, aus Sicht OFC 

Außerdem gab es zwei Spiele gegen Borussia Dortmund II (Saison 2009/10, 3. Bundesliga, mit 1 Sieg und 1 Niederlage bei 1:2 Toren). 

FREUDE STEHT FÜR SIE BEREIT. 

BESUCHEN SIE UNSERE FAHRZEUGAUS STELL UNGEN. 

ÜBER 400 FAHRZEUGE VOR ORT UND ÜBER 1.000 

ONLINE VERFÜGBAR. WIR BERATEN SIE GERNE. MEHR 

INFORMATIONEN UNTER WWW.AUTOWELT-WINTER.DE 

Autohaus Winter KG 

Dieselstraße 63-65, 63165 Mühlheim, Tel.: 06108 - 9073 

Autohaus Winter GmbH 

Dieselstraße 14, 63512 Hainburg, Tel.: 06182 - 9599-0 

Winter Automobile GmbH 

Carl-Zeiss-Straße 8, 63322 Rödermark, Tel.: 06074 - 88699-0 

7.500 

Imageanzeige 87x128:Imageanzeige 87x128 14.10.10 16:58 Seite 1 

zusammengestellt von Thomas Reinicke 

Giroléoléoléolé! 

Konto zum Nulltarif? 

Mein Giro kann mehr! 

Clever-Banking mit der Sparda-Bank. 

Unverwechselbar. Jetzt wechseln! 

www.sparda-hessen.de 

Sparda-Bank Hessen eG Filiale Offenbach · Kaiserstr. 42 · 63065 Offenbach 

Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 · 60327 Frankfurt 

Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76 · 65934 Frankfurt 

Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 · 60598 Frankfurt 

Weitere Filialen erfahren Sie im Internet und unter Fon 0 69/ 75 37-0.

16 OFC NEWS Fan-Impressionen 

Fan-Impressionen 17 

Der „Bersch“ – 

unsere Festung! 

Bilder: © Roskaritz/Hübner/Gamer

18 OFC NEWS 

Pokal Partner 2010 

Platin-Partner 

Business-Partner 

alpha 

Partner im Pokal 

www.hoti-events.de 

Mit uns treffen Sie 

immer ins Schwarze 

Als eine der modernsten und innovativsten Druckereien im Rhein- 

Main Gebiet betreuen wir unsere Kunden schnell und professionell 

aus einer Hand mit einer außergewöhnlich breiten Produktpalette: 

• Buchproduktion 

• Magazine 

• Geschäftsdrucksachen 

• Blocks 


Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH 


Telefon +49 (0) 61 84 - 9 32 79 - 0 

Telefax +49 (0) 61 84 - 9 32 79 - 29 



• Flyer 

• Prospekte aller Art 

• Broschüren 

• Plakate in allen Formaten

20 OFC NEWS 

KICKERS OFFENBACH 

IN NATIONALEN POKALWETTBEWERBEN 

Erst seit 1935 gibt es in Deutschland einen nationalen Pokalwettbewerb. Von 1935 

bis 1944 wurde der Tschammer Pokal ausgespielt, ab 1953 dann der DFB Pokal. 

Der Modus ist grundsätzlich immer der gleiche geblieben: Auf Kreisebene beginnen 

Ausscheidungsrunden, die über Bezirks- und Landesebene fortgeführt 

werden, bevor auf Bundesebene der nationale Pokalsieger ausgespielt wird. 

alle BiSherigen 110 SPiele deS ofc in der hauPtrunde: 

Jahr Runde Spiel Jahr Runde 

Spiel 

1936 1. Hauptrunde Freiburger FC - OFC 2:0 

1937 1. Hauptrunde VfR Mannheim - OFC 4:1 

1940 1. Hauptrunde SV Dessau 05 - OFC 2:2 n. V. 

1. Hauptrunde (Wiederholung) OFC - SV Dessau 05 4:0 

2. Hauptrunde 1. FC Nürnberg - OFC 3:2 

1941 1. Hauptrunde Borussia Fulda - OFC 9:6 

1942 1. Hauptrunde 1. FC Kaiserslautern - OFC 2:3 

2. Hauptrunde OFC - Hanau 93 3:1 

Achtelfinale Werder Bremen - OFC 6:1 

1943 1. Hauptrunde Stuttgarter Kickers - OFC 3:5 

Achtelfinale OFC - FV Saarbrücken 1:2 

1953 1. Hauptrunde VfB Stuttgart - OFC 0:3 

Achtelfinale Preußen Dellbrück - OFC 2:3 n. V. 

Viertelfinale OFC - Wormatia Worms 1:2 

1955 1. Hauptrunde OFC - Hannover 96 6:3 

Achtelfinale OFC - FC St. Pauli 2:0 

Viertelfinale OFC - 1. FC Kaiserslautern 4:1 

Halbfinale Schalke 04 - OFC 2:1 

1965 1. Hauptrunde OFC - Wormatia Worms 2:4 

1966 1. Hauptrunde Fortuna Düsseldorf - OFC 1:2 

Achtelfinale FC St. Pauli - OFC 3:1 

1967 1. Hauptrunde VfB Lübeck - OFC 0:1 n. V. 

Achtelfinale 1. FC Kaiserslautern - OFC 0:0 n. V. 

Achtelfinale (Wiederholung) OFC - 1. FC Kaiserslautern 1:0 n. V. 

Viertelfinale OFC - Hamburger SV 0:0 n. V. 

Viertelfinale (Wiederholung) Hamburger SV - OFC 2:0 

1969 1. Hauptrunde Bayern München - OFC 0:0 n. V. 

1. Hauptrunde (Wiederholung) OFC - Bayern München 0:1 

1970 1. Hauptrunde OFC - TSV 1860 München 4:1 

Achtelfinale OFC - Borussia Dortmund 2:1 n. V. 

Viertelfinale Eintracht Frankfurt - OFC 0:3 

Halbfinale OFC - 1. FC Nürnberg 4:2 n. V. 

Finale OFC - 1. FC Köln 2:1 

1971 1. Hauptrunde VfR Heilbronn - OFC 2:0 

1972 1. Hauptrunde OFC - Borussia Dortmund 1:1 

1. Hauptrunde (Rückspiel) Borussia Dortmund - OFC 0:3 

Achtelfinale OFC - 1. FC Köln 3:1 

Achtelfinale (Rückspiel) 1. FC Köln - OFC 4:0 

1973 1. Hauptrunde FC St. Pauli - OFC 3:1 

1. Hauptrunde (Rückspiel) OFC - FC St. Pauli 3:0 

Achtelfinale Wuppertaler SV - OFC 3:2 

Achtelfinale (Rückspiel) OFC - Wuppertaler SV 3:0 

Viertelfinale OFC - Bayern München 2:2 

Viertelfinale (Rückspiel) Bayern München - OFC 2:4 

Halbfinale 1. FC Köln - OFC 5:0 

Halbfinale (Rückspiel) OFC - 1. FC Köln 1:1 

1974 1. Hauptrunde OFC - VfR Heilbronn 2:2 n. V. 

1. Hauptrunde (Wiederholung) VfR Heilbronn - OFC 2:3 n. V. 

Achtelfinale OFC - 1. FC Nürnberg 3:2 

Viertelfinale OFC - 1. FC Kaiserslautern 2:2 n. V. 

Viertelfinale (Wiederholung) 1. FC Kaiserslautern - OFC 2:3 n. V. 

Halbfinale Hamburger SV - OFC 1:0 

1975 1. Hauptrunde Union Solingen - OFC 2:1 

1976 1. Hauptrunde Borussia Neunkirchen - OFC 2:0 

1977 1. Hauptrunde OFC - SpVgg. Bayreuth 4:4 n. V. 

1. Hauptrunde (Wiederholung) SpVgg. Bayreuth - OFC 4:1 

Pokalspiele der Kickers 

Die Anzahl der regionalen Ausscheidungsrunden und der an der nationalen 

Hauptrunde teilnehmenden Vereine hat sich im Laufe der Jahre oft geändert. Mit 

Einführung von Bundesliga (1963) und 2. Bundesliga (1975) waren die Profiklubs 

automatisch für die 1. Hauptrunde qualifiziert. Davor und in den Jahren der Drittund 

Viertklassigkeit verhinderten beispielsweise Niederlagen gegen Kickers 

Obertshausen (1939 im Gaupokal), 1. FC Gelnhausen (1953 im Süddeutschen Pokal) 

oder SpVgg Neu Isenburg (1993 im Kreispokal) die Teilnahme der Kickers. 

1978 1. Hauptrunde OFC - 1. FC Köln 0:4 

1979 1. Hauptrunde SC Jülich - OFC 1:10 

2. Hauptrunde OFC - ESV Ingolstadt 3:0 

3. Hauptrunde Borussia Dortmund - OFC 6:1 

1980 1. Hauptrunde OFC - Hannover 96 3:1 

2. Hauptrunde DSC Wanne-Eickel - OFC 3:5 

3. Hauptrunde OFC - Hamburger SV 2:0 

Achtelfinale Stuttgarter Kickers - OFC 2:5 

Viertelfinale OFC - Fortuna Düsseldorf 2:5 n. V. 

1981 1. Hauptrunde TSV Moselfeuer Lehmen - OFC 1:15 

2. Hauptrunde OFC - Bayer Leverkusen 5:2 

3. Hauptrunde OFC - Atlas Delmenhorst 1:1 n. V. 

3. Hauptrunde (Wiederholung) Atlas Delmenhorst - OFC 2:1 

1982 1. Hauptrunde Hannover 96 - OFC 5:1 

1983 1. Hauptrunde OFC - Fortuna Düsseldorf 1:3 n. V. 

1984 1. Hauptrunde Hummelsbüttler SV - OFC 1:6 

2. Hauptrunde 1. FC Köln - OFC 6:2 

1985 1. Hauptrunde SC Herford - OFC 2:3 

2. Hauptrunde SC Geislingen - OFC 4:2 

1986 1. Hauptrunde OFC - FC Bayern München 1:3 

1989 1. Hauptrunde SG Düren 99 - OFC 1:3 

2. Hauptrunde 1. FC Kaiserslautern - OFC 5:0 

1990 1. Hauptrunde OFC - Bayern Uerdingen 2:1 

2. Hauptrunde TSG Pfeddersheim - OFC 1:3 

Achtelfinale OFC - Borussia Mönchengladbach 1:0 

Viertelfinale OFC - MSV Duisburg 1:1 

Viertelfinale (Wiederholung) MSV Duisburg - OFC 0:1 

Halbfinale OFC - 1. FC Kaiserslautern 0:1 

1994 1. Hauptrunde Freilos 

2. Hauptrunde OFC - SV Meppen 4:2 n. V. 

3. Hauptrunde OFC - Werder Bremen 3:5 n. E. 

1995 1. Hauptrunde OFC - Hertha BSC Berlin 3:1 

2. Hauptrunde OFC - Borussia Mönchengladbach 0:1 

1999 1. Hauptrunde OFC - SG Wattenscheid 09 0:1 

2000 1. Hauptrunde Wuppertaler SV - OFC 1:2 

2. Hauptrunde SV Meppen - OFC 2:1 

2001 1. Hauptrunde OFC - 1. FC Kaiserslautern 0:4 

2003 1. Hauptrunde OFC - Karlsruher SC 3:1 n. V. 

2. Hauptrunde OFC - 1. FC Nürnberg 2:3 

2004 1. Hauptrunde OFC - Eintracht Frankfurt 4:5 n. E. 

2005 1. Hauptrunde OFC - LR Ahlen 1:2 

2006 1. Hauptrunde OFC - 1. FC Köln 3:1 

2. Hauptrunde OFC - Karlsuher SC 2:1 

Achtelfinale Hansa Rostock - OFC 4:5 n. E. 

Viertelfinale Arminia Bielefeld - OFC 5:3 n. E. 

2007 1. Hauptrunde SpVgg. Bayreuth - OFC 0:2 

2. Hauptrunde SC Pfullendorf - OFC 0:2 

Achtelfinale OFC - Wacker Burghausen 2:1 

Viertelfinale OFC - Eintracht Frankfurt 0:3 

2008 1. Hauptrunde SV Sandhausen - OFC 0:4 

2. Hauptrunde Hansa Rostock - OFC 6:0 

2009 1. Hauptrunde OFC - SpVgg. Greuther Fürth 1:0 

2. Hauptrunde OFC - Karlsruher SC 0:2 

2010 1. Hauptrunde OFC - Eintracht Frankfurt 0:3 

2011 1. Hauptrunde OFC - VfL Bochum 3:0 

Spiele Sieg Unentschieden Niederlage Tore 

Gesamtbilanz 110 53 12 45 242:223 

Heimbilanz 54 28 9 17 110:89 

Auswärtsbilanz 55 24 3 28 130:133 

Neutraler Platz 1 1 - - 2:1 

Bei 45 Teilnahmen in 69 Wettbewerben wurde erreicht: 18 x die 1. Hauptrunde, 9 x die 2. Hauptrunde, 

3 x die 3. Hauptrunde, 4 x das Achtelfinale, 5 x das Viertelfinale, 4 x das Halbfinale, 1 x der Pokalsieg 

Es gab: 4 x ein Elfmeterschiessen, 19 x eine Verlängerung, 9 x ein Wiederholungsspiel, 1 x ein Freilos 

zusammengestellt von Thomas Reinicke 

alpha

Telefon: 069/8067-1 www.sparkasse-offenbach.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 

Sparkassen-Finanzgruppe 

Hessen-Thüringen 

Meine Stadt - 

Meine Sparkasse Offenbach - 

Meine Kickers Offenbach 

Top-Service statt 08/15, 

wir sind die Bank der Offenbacher Fans. 

Olivier Occean im Porträt 

Ein Sprachtalent, 

das Tore schießt 

„Hallo, wie geht’s? Mein Name 

ist Olivier“, begrüßt er auf 

Deutsch. „Ansonsten sind es 

nur ein paar Kleinigkeiten, die 

ich sagen kann“, sagt Olivier 

Occean, der Topstürmer der 

Offenbacher Kickers, dann auf 

Englisch. 

Der Sohn haitianischer Eltern wurde 

im französischsprachigen Teil Kanadas 

geboren, studierte in den USA, 

spielte dann sechs Jahre in Norwegen, 

lernte dort seine isländische 

Frau Gunhilde kennen und spielt 

seit diesem Sommer in Offenbach. 

Ganz schön multi-kulti. Aber Occean 

nimmt‘s gelassen. „Das macht 

mir nichts. Ich spreche ganz gut 

Norwegisch, außerdem Französisch, 

Englisch und Kreolisch. Ich glaube 

nicht, dass es mir besonders schwer 

fallen wird, auch noch Deutsch zu 

lernen.“ 

Seit Juli ist er nun beim OFC, seit einem 

knappen Monat ist auch seine 

Familie in Offenbach. „Wir haben 

uns ganz gut eingelebt. Es ist schön 

hier“, freut sich der zweifache Familienvater, 

der unbedingt ein Haus 

mit Garten wollte. „Da kann ich mit 

meinen Kids spielen.“ Mit seinen 

Kids, das sind die Söhne Anthony 

(1) und Gabriel (3), spricht Occean 

Französisch. Zusammen mit seiner 

Frau lernt er nun Deutsch. „Bevor sie 

kamen, hatte ich Deutschunterricht. 

Mittlerweile lernen wir zusammen mit 

einem Lernprogramm im Internet.“ 

Obwohl er gerade einmal 13 Spiele 

für die Offenbacher Kickers absolviert 

hat, ist er längst Publikumsliebling. 

Denn spätestens, nachdem er 

in den ersten sieben Partien sieben 

Treffer erzielt hatte, war jedem klar: 

Olivier Occean kann den OFC in die 

2. Bundesliga schießen. Aufgrund 

seiner guten Leistungen und seiner 

Tore wurde er in den Kader der 

Nationalmannschaft Kanadas berufen 

und durfte vor zwei Wochen im 

Länderspiel gegen die Ukraine sein 

Comeback im Trikot der Kanadier 

feiern. 

„Es war ein tolles Gefühl, wieder in 

der Nationalmannschaft zu spielen. 

Es war eine schöne Erfahrung und 

es hat mir Spaß gemacht“, freut sich 

Occean über sein erstes Länderspiel 

seit zwei Jahren. Im Freundschaftsspiel 

gegen die Ukraine waren 

die Kanadier klarer Außenseiter, 

erkämpften sich ein 2:2-Unentschieden. 

„Ich bin eigentlich ganz zufrieden 

mit unserer Leistung, vor allem 

mit der ersten Halbzeit. In der zweiten 

Hälfte haben wir zu viel verteidigen 

müssen, aber die erste Halbzeit 

war wirklich gut.“ 

Durch seine Berufung wurde Olivier 

Occean zum ersten Nationalspieler 

der Offenbacher Kickers seit 35 Jahren. 

Zuletzt trugen Erwin Kostedde 

und Manfred Ritschel das Trikot der 

Deutschen Nationalmannschaft. Occean 

weiß um die Bedeutung seiner 

Berufung auch für seinen Verein: 

„Das macht mich sehr stolz.“ Auf 

seinen nächsten Einsatz für sein 

Heimatland muss Occean zunächst 

einmal warten. Das nächste Länderspiel 

ist erst für Februar 2011 

geplant. Bis dahin will er sich beim 

OFC weiter beweisen. „Als Stürmer 

musst du Tore schießen. Ich habe 

einige geschossen, deshalb bekam 

ich die Berufung. Wenn ich weiterhin 

Tore schieße, werde ich sicher auch 

wieder die Chance bekommen, in 

der Nationalmannschaft zu spielen“, 

ist sich der 29-Jährige sicher. 

Am Samstag feierte Olivier Occean 

seinen Geburtstag, ein Geburtstagsgeschenk 

könnte ihm seine Mannschaft 

heute machen. Mit einem Sieg 

gegen den Bundesligisten Borussia 

Dortmund. „Wichtiger ist erst einmal 

die Dritte Liga“, bleibt Occean 

zunächst bescheiden. „Aber“, sagt 

er lachend, „natürlich will ich heute 

gewinnen. Das wäre ein großartiges 

Geschenk.“ 

Heiko Schneider 

OFC NEWS 

23 

Bild: © Hübner


Bild: © Hübner

26 OFC NEWS 

daten 

PERSöNLICHE DATEN: 

Alter: 29 

Geburtsdatum: 23.10.1981 

Nationalität: kanadisch 

Größe: 186 cm 

Gewicht: 86 kg 

Position: Sturm 

Trikot-Nr.: 15 

Beim OFC: seit 2010 

STATIONEN ALS SPIELER: 

Lilleström SK (2006-2010), 

Odd Grenland Skien (2004-2006), 

New York MetroStars (Red Bulls), 

Southern Connecticut State 

University 

FRAGEN ZuR PERSON: 

Emotionalster sportlicher Moment: 

Das war 2007 in Norwegen. Mit Lilleström 

gewannen wir das Pokalfinale. 

Das war ein großartiger Augenblick.. 

Wenn ich eine Fußballregel ändern 

könnte … 

… würde ich die Einwürfe abschaffen. 

Ich würde den Ball mit dem Fuß 

einschießen lassen. 

Wie sieht der perfekte freie Tag aus? 

Ich verbringe den Tag mit der Familie 

und spiele ganz viel mit meinen 

Kids. 

Steckbrief Olivier Occean 

Lieblingsmusik: 

Pop, House und R’n’B. Wirkliche Favoriten 

habe ich keine. 

Lieblingsessen: 

Lasagne und natürlich die Karibische 

Küche. 

Lieblingsurlaub: 

Auf jeden Fall mit der Familie. Entweder 

in Kanada oder – eigentlich 

ist es egal wo, Hauptsache mit der 

Familie. 

Drei Dinge, die ich auf eine 

einsame Insel nehmen würde: 

Natürlich etwas zu essen, ein gutes 

Buch und wahrscheinlich Lauf- 

schuhe. 

Sportlich in Oppenau 

• Freizeitbad 

mit Riesenrutsche 

• Mountainbiken 

auch geführt, auf über 300 km 

variantenreichen Strecken 

• Wandern 

ausgedehntes Wanderwegenetz 

mit neuer Beschilderung 

Neu ab 2011: Qualitätswanderweg Renchtalsteig 

• Nordic-Walking 

mit Anleitung 

• Reiten 

stundenweise oder Tagesritt 

• Gleitschirmfliegen 

von Startplätzen rund um Oppenau – 

Tandemflug auf Wunsch 

Schnupper-Wochenende Gleitschirmflug 

Freitag: Bei der Anreise erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen und 

können Ihren Startplatz begutachten 

Abendessen 

Samstag: Kurze Einführung in die hohe Schule des Gleitschirmfliegens 

und dann, je nach Termin-Absprache, 

nach dem Briefing Ihr Tandemflug vom 

geeigneten Startplatz 

Abendessen 

Abends ist sicher irgendwo „was los“ – 

dies richtet sich ganz nach Ihrem Reisetermin 

Sonntag: Vormittags oder nach Absprache können Sie nochmals 

„in die Luft gehen”. Mit diesem Angebot erhalten 

Sie den 2. Flug zum Sonderpreis 

Vor Ihrer Abreise erhalten Sie den schriftlichen 

Nachweis über Ihre „Flugtauglichkeit” 

Leistungen: 2 x Übernachtung mit Frühstück 

2 x Abendessen 

1 Gleitschirm-Tandemflug 

Reiseunterlagen 

Buchungsunterlagen, Preise und weitere Infos auch über 

Einzelflüge erhalten Sie bei der Tourist-Information Oppenau 

Tourist-Information Oppenau 

Allmendplatz 3 · 77728 Oppenau · Telefon 0 78 04/91 08 30 · Telefax 0 78 04/91 08 32 

www.oppenau.de · info@oppenau.de

PROGRESSIV von uhlsport. 

Auch aus Flaschen kann was 

werden. ÖKOLOGISCH UND 

NACHHALTIG. 

Mit unserem PROGRESSIV Trikot leistet 

dein Team einen Beitrag zur Nachhaltigkeit. 

Dieses Shirt und die dazu passende 

Shorts wurden aus geschredderten PET 

Flaschen hergestellt. Das heisst aus normalen, 

durchsichtigen Plastikfl aschen 

wie du sie von Getränken, insbesondere 

Wasserfl aschen kennst. 

WIE ES SICH ANFÜHLT FLASCHEN 

ZU TRAGEN? Hervorragend! 

PROBIERT ES DOCH EINFACH! 

Denn es fühlt sich gleich doppelt gut an. 

Zum einen ist der Tragekomfort sensationell: 

Hochfunktional und atmungsaktiv. 

Und zum anderen leistet ihr einen Beitrag 

für die Umwelt. Und auch das fühlt 

sich gut an. 

GLAS 

Lifestyle maßgefertigt. 

Fenster & Türen | Glasreparaturdienst | Glasplatten & 

Spiegel | Ganzglasanlagen | Duschabtrennungen | 

Markisen | Rollläden | Fliegengitter u.v.m. 

Philipp-Reis-Straße 13 • Bruchköbel • Tel.: 06181- 4238592 

Bahnhofstraße 23 • Maintal • www.glasereizeiler.de 

Planung 

Beratung 

Montage 

Reparatur

30 

Die EVO war Gastgeber 

des letzten Kickers-Clubtreffens 

Mitte Oktober. Über 100 Gäste 

nahmen an der Veranstaltung in 

den Räumlichkeiten des Offenbacher 

Hauptsponsors teil. Mit Steffen 

Haas und Nicolas Feldhahn hatten 

sich auch zwei Spieler aus der aktuellen 

OFC-Mannschaft Zeit ge- 

RZ_AZ Bussfeld DIN A5:Layout 1 17.07.09 12:29 Seite 1 

leben in bewegung 

Leben ist Freude, Genuss, Dynamik und 

Bewegung. Wir sorgen dafür, dass Sie in 

Bewegung leben können. Mit vollem Einsatz. 

Und ganzer Leistung. 

kompetenz aus besten händen 

Das Sanitätshaus Bußfeld Schiller ist Ihr 

kompetenter und leistungsstarker Partner 

für Orthopädie- und Reha-Technik sowie für 

Gesundheitsprodukte in Ihrer Region. 

einige unserer leistungen 

• Bandagen 

• Einlagen 

• Laufbandanalysen 

• 3-D-Rückenvermessung 

• uvm. 

Büdingen • Offenbach • Hanau • Bruchköbel 

Bußfeld Schiller GmbH 

Kaiserstraße 23 

63065 Offenbach 

Fon 0 69 88 53 65 

Fax 0 69 88 88 28 

Service 

Fon 0 61 81 12151 

www.bussfeldschiller.de 

Sani • Ortho • Care • Reha Team 

nommen. An der Interviewrunde, 

die von Jochen Koch, dem Sportchef 

der Offenbach-Post moderiert 

wurde, nahmen auch Geschäftsführer 

Thoma Kalt und Sportmanager 

Andreas Möller teil. Die EVO stellte 

anschließend noch elektrisch betriebene 

Fahrzeige, vom Sportwagen 

bis zum Fahrrad, vor. 

Aktuelles & 

News unter: WWW.OFC.DE 

Ohne Nummernschild 

stand kürzlich der OFC-Mannschaftsbus 

da. In der Nacht vor dem 

Auswärtsspiel bei der SpVgg Unterhaching 

wurden auf dem Parkplatz 

vor dem Teamhotel beide Kennzeichen 

gestohlen. Am nächsten Tag 

ermittelte die Polizei und stellte einen 

31jährigen Unterhachinger als 

Täter. Anschließend brachten die 

Beamten die in einem Gebüsch versteckten 

Kennzeichen zurück. 

Besonderes Spiel, besondere 

Vorbereitung. Nach dem Abschlusstraining 

heute Morgen bezog 

das Kickers-Team ihr Quartier im 

Achat Plaza-Hotel. Dort stärkt sich 

die Mannschaft bei einem gemeinsamen 

Mittagessen. Drei Stunden 

vor Spielbeginn gibt es noch einmal 

Nudeln mit Hackfleischsoße, bevor 

sich die Mannschaft mit ihrem Trainer- 

und Betreuerstab gegen 19 Uhr 

auf den Weg zum Stadion macht. 

Splitter Splitter 

OFC NEWS OFC NEWS 

Bild: © Hübner 

25.000 Zuschauer sind heute 

im Stadion, der Bieberer Berg ist seit 

Wochen ausverkauft. Das sind noch 

mehr Zuschauer als letzte Saison in 

der DFB-Pokalauftaktrunde gegen 

Eintracht Frankfurt. Damals durften 

durch die verschärften Sicherheitsbedingungen 

nur 24.000 Fans ins 

Stadion. Durch das hohe Zuschaueraufkommen 

wurde das Spiel gegen 

den BVB als Risikospiel eingestuft. 

Sky berichtet live vom heutigen Pokalspiel. 

Das ZDF zeigt eine ausführliche 

Zusammenfassung in einer Pokalsondersendung 

ab 22.15 Uhr 

Kaum Zeit zum Luft holen 

für den OFC. Am letzten Freitag stand 

das Heimspiel in der 3.Liga gegen 

Babelsberg auf dem Spielplan, heute 

folgt das Pokalspiel gegen den BVB. 

Schon morgen früh reisen die Kickers 

nach der morgendlichen Trainingseinheit 

weiter nach Burghausen. Dort werden 

die Kickers ein Kurztrainingslager 

an der österreichischen Grenze beziehen. 

„Wir wollen damit dem erhöhten 

Reiseverkehr am Freitag entgehen und 

uns nach dem Pokalfight ordentlich regenerieren“, 

erklärt OFC-Sportmanager 

Andreas Möller. Am Samstag um 

14 Uhr steht in Burghausen das nächste 

Pflichtspiel in der 3.Liga an 

Zusatzeinnahmen von 300.000 

Euro beschert die Teilnahme an der 

2.DFB-Pokalhauptrunde den Offenbacher 

Kickers. Sollte die Überraschung 

gegen den BVB gelingen, würde sich 

der Einzug in das Achtelfinale auch finanziell 

lohnen. Für jeden Teilnehmer 

an der Runde der letzten 16 Klubs gibt 

es 531.250 Euro Fernsehgeld. 

ICH BIN EIN 

KäMPFER GEBLIEBEN 

ist der Titel der Biographie 

des früheren Kickers-Profis 

Jimmy Hartwig. Am Freitag 

beim Heimspiel gegen Babelsberg 

stellte der 56jährige 

sein neues Buch vor. Zu den 

Kickers fühlte sich Hartwig immer 

besonders verbunden. In 

Offenbach wurde er geboren, 

hier wuchs er auf und schaffte 

in den siebziger Jahren auch 

den Sprung in den Profifußball. 

„In Offenbach habe ich 

meinen Feinschliff von Fußball- 

Größen wie Hermann Nuber 

bekommen. Deshalb war es 

natürlich eine besondere und 

prägende Zeit.“ Sein Buch ist 

zum Preis von 14,80 Euro weiterhin 

im Fanshop am Stadion 

erhältlich. 

31

32 OFC NEWS 

Neue Fußballtaschen für 

die U23 der Offenbacher Kickers. 

Kickers-Sponsor Depot stellte die 

Taschen zur Verfügung. Inhaber 

Christian Gries war in der Saison 

1989/90 Spieler in der zweiten 

Profimannschaft und hat schon 

deshalb eine ganz besondere 

Verbindung zum Nachwuchsteam 

des OFC. Die U23 steht nach ei- 

nem Drittel der Saison im oberen 

Tabellendrittel. Trainer Jürgen Baier 

ist sehr zufrieden mit den bisher 

gezeigten Leistungen: „Wir haben 

eine sehr junge Mannschaft! Es ist 

toll, was die Jungs bisher geleistet 

haben. Verbessern müssen wir 

uns jetzt noch vor eigenem Publikum, 

bisher sind wir nur auswärts 

eine Macht.“ 

Aktuelles & 

News unter: WWW.OFC.DE 

 

 

@ 

Splitter 

Nach 32 Jahren treffen die 

Offenbacher Kickers und Borussia 

Dortmund erstmals wieder im DFB- 

Pokal aufeinander. Damals siegte 

der BVB vor heimischer Kulisse 

klar mit 6:1. Doch die Kickers haben 

auch gute Erinnerungen an Pokalbegegnungen 

mit der Borussia. 

Denn schon zweimal zog der OFC 

nach Siegen gegen Dortmund in 

die nächste Runde ein. In der Saison 

1971/72 setzten sich die Kickers in 

der Auftaktrunde durch. Nach einem 

1:1-Unentschieden vor heimischem 

Publikum kam es zu einem Wiederholungsspiel 

in Dortmund, das 

Offenbach mit 3:0 gewinnen konnte. 

Zwei Jahre zuvor trafen beide Mannschaften 

im Achtelfinale aufeinander, 

der OFC siegte mit 2:1 nach 

Verlängerung. Am Ende der Saison 

gewann die Mannschaft des damaligen 

Trainers Aki Schmidt sogar den 

Pokal, dem bis heute größten Erfolg 

der Vereinsgeschichte. 

Anzeige Kicker:Layout 1 16.07.2010 14:56 Uhr Seite 1 

Service t 

Ich komme 

wie gerufen! 

069-30 850 850 

Getränke direkt ins Haus 

R 

Lese.Probe 

Offenbachs Sportschau am Montag 

Montag ist Fußballtag! 

Und wir informieren ausführlich 

über die Kickers und alle Fußball-Ligen! 

-> 12 Tage testen 

der Weg inS finale daS endSPiel 

Telefon 069 850085 (Leserservice) oder 

E-Mail: probelesen@op-online.de 

AZ_Der_Ball_ist_bunt_216x154:Layout 1 15.07.2010 9:47 Uhr Seite 1 

Mit allen Kickers-Fans freut sich Caparol auf eine rundum farbige Saison 2010/2011. Als großer deutscher Hersteller 

von Farben, Lacken, Lasuren sowie Systemen rund um Wärmedämmung und Bautenschutz sind wir bestens um das 

Thema Farbe und mehr aufgestellt – informieren Sie sich über unser Service- und Leistungsangebot 

unter www.caparol.com 

Und nun Anpfiff – wir bringen Farbe ins Spiel! 

MEDIENGRUPPE 

OFFENBACH-POST 

www.op-online.de

34 OFC NEWS 

SPielPlan: hinrunde der SaiSon 2010/2011 

01. Spieltag 

Fr. 23.07. 20:15 Kickers Offenbach - 1. FC Saarbrücken 2:0 

Sa. 24.07. 14:00 VfB Stuttgart II - Rot-Weiß Erfurt 3:1 

Sa. 24.07. 14:00 Eintracht Braunschweig - Dynamo Dresden 2:1 

Sa. 24.07. 14:00 Wacker Burghausen - SV Sandhausen 1:4 

Sa. 24.07. 14:00 SpVgg Unterhaching - SV Wehen Wiesbaden 0:1 

Sa. 24.07. 14:00 Werder Bremen II - Jahn Regensburg 0:1 

Sa. 24.07. 14:00 TuS Koblenz - Rot Weiss Ahlen 0:0 

Sa. 24.07. 14:00 Hansa Rostock - VfR Aalen 3:0 

Sa. 24.07. 14:00 Carl Zeiss Jena - 1. FC Heidenheim 2:1 

So. 25.07. 14:00 SV Babelsberg 03 - Bayern München II 1:0 

04. Spieltag 

Sa. 07.08. 14.00 Rot Weiss Ahlen - SV Babelsberg 03 0:2 

Sa. 07.08. 14.00 Jahn Regensburg - Wacker Burghausen 2:0 

Sa. 07.08. 14.00 SV Wehen Wiesbaden - Kickers Offenbach 1:2 

Sa. 07.08. 14.00 SV Sandhausen - Carl Zeiss Jena 0:2 

Sa. 07.08. 14.00 1. FC Saarbrücken - 1. FC Heidenheim 3:4 

Sa. 07.08. 14.00 Dynamo Dresden - VfB Stuttgart II 1:1 

Sa. 07.08. 14.00 Rot-Weiß Erfurt - Werder Bremen II 2:1 

So. 08.08. 14.00 VfR Aalen - SpVgg Unterhaching 0:0 

So. 08.08. 14.00 Hansa Rostock - TuS Koblenz 2:0 

Mi. 25.08. 19.00 Bayern München II - Eintracht Braunschweig 1:0 

07. Spieltag 

Sa. 11.09. 14.00 VfB Stuttgart II - Werder Bremen II 0:3 

Sa. 11.09. 14.00 Eintracht Braunschweig - Rot Weiss Ahlen 2:0 

Sa. 11.09. 14.00 Kickers Offenbach - VfR Aalen 2:0 

Sa. 11.09. 14.00 Wacker Burghausen - Rot-Weiß Erfurt 1:0 

Sa. 11.09. 14.00 SV Babelsberg 03 - Hansa Rostock 0:2 

Sa. 11.09. 14.00 SpVgg Unterhaching - TuS Koblenz 1:1 

Sa. 11.09. 14.00 1. FC Saarbrücken - SV Sandhausen 3:1 

Sa. 11.09. 14.00 Dynamo Dresden - Bayern München II 3:1 

Sa. 11.09. 14.00 1. FC Heidenheim - SV Wehen Wiesbaden 0:2 

So. 12.09. 14.00 Carl Zeiss Jena - Jahn Regensburg 1:2 

10. Spieltag 

Fr. 24.09. 19:00 SpVgg Unterhaching - SV Babelsberg 03 1:0 

Fr. 24.09. 19:00 Rot Weiss Ahlen - Dynamo Dresden 0:1 

Sa. 25.09. 14:00 Jahn Regensburg - 1. FC Saarbrücken 2:2 

Sa. 25.09. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - SV Sandhausen 2:0 

Sa. 25.09. 14:00 Rot Weiss Erfurt - Carl Zeiss Jena 2:1 

Sa. 25.09. 14:00 VfR Aalen - 1. FC Heidenheim 2:1 

Sa. 25.09. 14:00 Werder Bremen II - Wacker Burghausen 1:1 

Sa. 25.09. 14:00 TuS Koblenz - Kickers Offenbach 0:1 

So. 26.09. 13:30 Hansa Rostock - Eintracht Braunschweig 2:1 

So. 26.09. 14:00 Bayern München II - VfB Stuttgart 1:1 

13. Spieltag 

Fr. 22.10. 19:00 Kickers Offenbach - SV Babelsberg 03 2:1 

Sa. 23.10. 14:00 VfB Stuttgart II - Wacker Burghausen 1:1 

Sa. 23.10. 14:00 Eintracht Braunschweig - SpVgg Unterhaching 3:0 

Sa. 23.10. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - Jahn Regensburg 2:0 

Sa. 23.10. 14:00 Bayern München II - Rot Weiss Ahlen 2:3 

Sa. 23.10. 14:00 SV Sandhausen - VfR Aalen 1:3 

Sa. 23.10. 14:00 1. FC Saarbrücken - Rot-Weiß Erfurt 1:3 

Sa. 23.10. 14:00 Dynamo Dresden - Hansa Rostock 2:2 

Sa. 23.10. 14:00 1. FC Heidenheim - TuS Koblenz 3:1 

Sa. 23.10. 14:00 Carl Zeiss Jena - Werder Bremen II 1:1 

16. Spieltag 

Fr. 12.11. 19:00 SpVgg Unterhaching - Dynamo Dresden -:- 

Fr. 12.11. 20:15 Kickers Offenbach - Eintracht Braunschweig -:- 

Sa. 13.11. 14:00 VfR Aalen - Jahn Regensburg -:- 

Sa. 13.11. 14:00 Rot Weiss Ahlen - VfB Stuttgart II -:- 

Sa. 13.11. 14:00 Wacker Burghausen - Carl Zeiss Jena -:- 

Sa. 13.11. 14:00 SV Babelsberg 03 - 1. FC Heidenheim -:- 

Sa. 13.11. 14:00 Hansa Rostock - Bayern München II -:- 

Sa. 13.11. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - SV Wehen Wiesbaden -:- 

So. 14.11. 14:00 Werder Bremen II - 1. FC Saarbrücken -:- 

So. 14.11. 14:00 TuS Koblenz - SV Sandhausen -:- 

19. Spieltag 

Sa. 04.12. 14:00 VfR Aalen - Rot-Weiß Erfurt -:- 

Sa. 04.12. 14:00 Jahn Regensburg - TuS Koblenz -:- 

Sa. 04.12. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - Werder Bremen II -:- 

Sa. 04.12. 14:00 Bayern München II - SpVgg Unterhaching -:- 

Sa. 04.12. 14:00 SV Sandhausen - SV Babelsberg 03 -:- 

Sa. 04.12. 14:00 1. FC Saarbrücken - Wacker Burghausen -:- 

Sa. 04.12. 14:00 Dynamo Dresden - Kickers Offenbach -:- 

Sa. 04.12. 14:00 Carl Zeiss Jena - VfB Stuttgart II -:- 

So. 05.12. 14:00 Rot Weiss Ahlen - Hansa Rostock -:- 

So. 05.12. 14:00 1. FC Heidenheim - Eintracht Braunschweig -:- 

02. Spieltag 

Sa. 31.07. 14:00 VfR Aalen - TuS Koblenz 1:2 

Sa. 31.07. 14:00 Rot Weiss Ahlen - Werder Bremen II 1:1 

Sa. 31.07. 14:00 Bayern München II - Wacker Burghausen 1:1 

Sa. 31.07. 14:00 SV Sandhausen - Kickers Offenbach 0:2 

Sa. 31.07. 14:00 1. FC Saarbrücken - Eintracht Braunschweig 0:3 

Sa. 31.07. 14:00 Dynamo Dresden - Carl Zeiss Jena 2:0 

Sa. 31.07. 14:00 1. FC Heidenheim - VfB Stuttgart II 0:0 

Sa. 31.07. 14:10 Jahn Regensburg - SpVgg Unterhaching 3:0 

So. 01.08. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - SV Babelsberg 03 1:0 

So. 01.08. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - Hansa Rostock 0:1 

05. Spieltag 

Fr. 20.08. 19:00 VfB Stuttgart II - TuS Koblenz 1:2 

Fr. 20.08. 19:00 Dynamo Dresden - 1. FC Saarbrücken 3:0 

Sa. 21.08. 14:00 Eintracht Braunschweig - SV Wehen Wiesbaden 1:2 

Sa. 21.08. 14:00 Kickers Offenbach - Jahn Regensburg 2:1 

Sa. 21.08. 14:00 Wacker Burghausen - Rot Weiss Ahlen 1:1 

Sa. 21.08. 14:00 SV Babelsberg 03 - VfR Aalen 3:1 

Sa. 21.08. 14:00 SpVgg Unterhaching - Rot-Weiß Erfurt 3:1 

Sa. 21.08. 14:00 Werder Bremen II - Hansa Rostock 0:2 

Sa. 21.08. 14:00 1. FC Heidenheim - SV Sandhausen 1:1 

Sa. 21.08. 14:00 Carl Zeiss Jena - Bayern München II 1:1 

08. Spieltag 

Fr. 17.09. 19:00 Bayern München II - 1. FC Saarbrücken 0:0 

Fr. 17.09. 19:00 Werder Bremen II - SpVgg Unterhaching 1:3 

Sa. 18.09. 14:00 Jahn Regensburg - 1. FC Heidenheim 0:0 

Sa. 18.09. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - Dynamo Dresden 3:0 

Sa. 18.09. 14:00 VfR Aalen - Eintracht Braunschweig 2:1 

Sa. 18.09. 14:00 SV Sandhausen - VfB Stuttgart II 2:2 

Sa. 18.09. 14:00 Rot Weiss Ahlen - Carl Zeiss Jena 0:1 

Sa. 18.09. 14:00 TuS Koblenz - SV Babelsberg 03 1:0 

Sa. 18.09. 14:00 Hansa Rostock - Wacker Burghausen 1:1 

Sa. 18.09. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - Kickers Offenbach 3:1 

11. Spieltag 

Fr. 01.10. 19:00 Dynamo Dresden - VfR Aalen 1:0 

Sa. 02.10. 14:00 VfB Stuttgart II - SV Babelsberg 03 1:1 

Sa. 02.10. 14:00 Eintracht Braunschweig - TuS Koblenz 4:1 

Sa. 02.10. 14:00 Kickers Offenbach - Werder Bremen II 3:1 

Sa. 02.10. 14:00 Wacker Burghausen - SpVgg Unterhaching 1:3 

Sa. 02.10. 14:00 Bayern München II - SV Wehen Wiesbaden 0:1 

Sa. 02.10. 14:00 SV Sandhausen - Jahn Regensburg 2:2 

Sa. 02.10. 14:00 1. FC Saarbrücken - Rot Weiss Ahlen 0:0 

Sa. 02.10. 14:00 1. FC Heidenheim - Rot-Weiß Erfurt 1:1 

Sa. 02.10. 14:00 Carl Zeiss Jena - Hansa Rostock 1:3 

14. Spieltag 

Fr. 29.10. 19:00 TuS Koblenz - Dynamo Dresden -:- 

Sa. 30.10. 14:00 VfR Aalen - Bayern München II -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Rot Weiss Ahlen - SV Wehen Wiesbaden -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Jahn Regensburg - VfB Stuttgart II -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Wacker Burghausen - Kickers Offenbach -:- 

Sa. 30.10. 14:00 SV Babelsberg 03 - Eintracht Braunschweig -:- 

Sa. 30.10. 14:00 SpVgg Unterhaching - Carl Zeiss Jena -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Werder Bremen II - 1. FC Heidenheim -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Hansa Rostock - 1. FC Saarbrücken -:- 

Sa. 30.10. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - SV Sandhausen -:- 

17. Spieltag 

Sa. 20.11. 14:00 VfB Stuttgart II - Eintracht Braunschweig -:- 

Sa. 20.11. 14:00 Rot Weiss Ahlen - VfR Aalen -:- 

Sa. 20.11. 14:00 Jahn Regensburg - Rot-Weiß Erfurt -:- 

Sa. 20.11. 14:00 Bayern München II - TuS Koblenz -:- 

Sa. 20.11. 14:00 SV Sandhausen - Werder Bremen II -:- 

Sa. 20.11. 14:00 1. FC Saarbrücken - SpVgg Unterhaching -:- 

Sa. 20.11. 14:00 Dynamo Dresden - SV Babelsberg 03 -:- 

Sa. 20.11. 14:10 1. FC Heidenheim - Wacker Burghausen -:- 

Sa. 20.11. 14:00 Carl Zeiss Jena - Kickers Offenbach -:- 

So. 21.11. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - Hansa Rostock -:- 


Telefon +49 (0) 61 84 - 9 32 79 - 0 



Spielplan 

3. Liga 

03. Spieltag 

Di. 03.08. 19:00 Eintracht Braunschweig - SV Sandhausen 2:0 

Di. 03.08. 19:00 Kickers Offenbach - Bayern München II 4:1 

Di. 03.08. 19:00 SpVgg Unterhaching - Rot Weiss Ahlen 0:0 

Di. 03.08. 19:00 Werder Bremen II - VfR Aalen 1:1 

Mi. 04.08. 18:30 1. FC Heidenheim - Dynamo Dresden 3:0 

Mi. 04.08. 19:00 VfB Stuttgart II - Hansa Rostock 3:0 

Mi. 04.08. 19:00 Wacker Burghausen - SV Wehen Wiesbaden 1:1 

Mi. 04.08. 19:00 SV Babelsberg 03 - Jahn Regensburg 0:1 

Mi. 04.08. 19:00 TuS Koblenz - Rot-Weiß Erfurt 1:1 

Mi. 11.08. 19:00 Carl Zeiss Jena - 1. FC Saarbrücken 0:7 

06. Spieltag 

Fr. 27.08. 19:00 TuS Koblenz - Werder Bremen II 0:0 

Sa. 28.08. 14:00 VfR Aalen - Wacker Burghausen 1:0 

Sa. 28.08. 14:00 Rot Weiss Ahlen - Kickers Offenbach 3:3 

Sa. 28.08. 14:00 Jahn Regensburg - Eintracht Braunschweig 0:3 

Sa. 28.08. 14:00 Bayern München II - 1. FC Heidenheim 2:3 

Sa. 28.08. 14:00 SV Sandhausen - Dynamo Dresden 4:1 

Sa. 28.08. 14:00 1. FC Saarbrücken - VfB Stuttgart II 1:0 

Sa. 28.08. 14:00 Hansa Rostock - SpVgg Unterhaching 7:2 

Sa. 28.08. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - SV Babelsberg 03 4:2 

So. 29.08. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - Carl Zeiss Jena 2:1 

09. Spieltag 

Di. 21.09. 18:30 Eintrach Braunschweig - Rot Weiß Erfurt 4:0 

Di. 21.09. 19:00 VfB Stuttgart II - SpVgg Unterhaching 1:1 

Di. 21.09. 19:00 Kickers Offenbach - Hansa Rostock 3:2 

Di. 21.09. 19:00 Dynamo Dresden - Jahn Regensburg 1:1 

Di. 21.09. 19:00 SV Babelsberg 03 - Werder Bremen II 2:0 

Di. 21.09. 19:00 1. FC Heidenheim - Rot Weiss Ahlen 3:0 

Mi. 22.09 18:30 Carl Zeiss Jena - VfR Aalen 0:0 

Mi. 22.09. 19:00 Wacker Burghausen - TuS Koblenz 3:1 

Mi. 22.09. 19:00 SV Sandhausen - Bayern München II 1:0 

Mi. 22.09. 19:00 1. FC Saarbrücken - SV Wehen Wiesbaden 0:0 

12. Spieltag 

Fr. 15.10. 19:00 Werder Bremen II - Eintracht Braunschweig 0:5 

Fr. 15.10. 19:00 TuS Koblenz - Carl Zeiss Jena 1:0 

Sa. 16.10. 14:00 VfR Aalen - 1. FC Saarbrücken 1:1 

Sa. 16.10. 14:00 Rot Weiss Ahlen - SV Sandhausen 1:1 

Sa. 16.10. 14:00 Jahn Regensburg - Bayern München II 0:0 

Sa. 16.10. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - VfB Stuttgart II 2:1 

Sa. 16.10. 14:00 SV Babelsberg 03 - Wacker Burghausen 0:2 

Sa. 16.10. 14:00 SpVgg Unterhaching - Kickers Offenbach 1:1 

Sa. 16.10. 14:00 Hansa Rostock - 1. FC Heidenheim 2:1 

Sa. 16.10. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - Dynamo Dresden 3.0 

15. Spieltag 

Fr. 05.11. 19:00 SV Sandhausen - Hansa Rostock -:- 

Sa. 06.11. 14:00 VfB Stuttgart II - Kickers Offenbach -:- 

Sa. 06.11. 14:00 Eintracht Braunschweig - Wacker Burghausen -:- 

Sa. 06.11. 14:00 Jahn Regensburg - Rot Weiss Ahlen -:- 

Sa. 06.11. 14:00 SV Wehen Wiesbaden - VfR Aalen -:- 

Sa. 06.11. 14:00 Bayern München II - Rot-Weiß Erfurt -:- 

Sa. 06.11. 14:00 1. FC Saarbrücken - TuS Koblenz -:- 

Sa. 06.11. 14:00 Dynamo Dresden - Werder Bremen II -:- 

Sa. 06.11. 14:00 1. FC Heidenheim - SpVgg Unterhaching -:- 

Sa. 06.11. 14:00 Carl Zeiss Jena - SV Babelsberg 03 -:- 

18. Spieltag 

Fr. 26.11. 19:00 Werder Bremen II - Bayern München II -:- 

Sa. 27.11. 14:00 VfB Stuttgart II - VfR Aalen -:- 

Sa. 27.11. 14:00 Eintracht Braunschweig - Carl Zeiss Jena -:- 

Sa. 27.11. 14:00 Kickers Offenbach - 1. FC Heidenheim -:- 

Sa. 27.11. 14:00 Wacker Burghausen - Dynamo Dresden -:- 

Sa. 27.11. 14:00 SV Babelsberg 03 - 1. FC Saarbrücken -:- 

Sa. 27.11. 14:00 TuS Koblenz - SV Wehen Wiesbaden -:- 

Sa. 27.11. 14:00 Hansa Rostock - Jahn Regensburg -:- 

Sa. 27.11. 14:00 Rot-Weiß Erfurt - Rot Weiss Ahlen -:- 

So. 28.11. 14:00 SpVgg Unterhaching - SV Sandhausen -:- 


Statistik OFC NEWS 

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt. 

1 Kickers Offenbach 13 10 2 1 28:14 14 32 

2 SV Wehen Wiesbaden 13 9 3 1 19:8 11 30 

3 Hansa Rostock 13 9 2 2 29:14 15 29 

4 Eintr. Braunschweig 13 9 1 3 30:7 23 28 

5 Jahn Regensburg 13 6 4 3 17:14 3 22 

6 Rot-Weiß Erfurt 13 6 2 5 21:20 1 20 

7 Dynamo Dresden 13 5 4 4 18:19 -1 19 

8 1. FC Heidenheim 13 5 3 5 22:18 4 18 

9 SpVgg U‘haching 13 4 5 4 15:20 -5 17 

10 TuS Koblenz 13 4 4 5 11:17 -6 16 

11 VfB Stuttgart II 13 3 6 4 14:14 0 15 

12 Wacker Burghausen 13 3 6 4 14:17 -3 15 

13 1.FC Saarbrücken 13 3 5 5 18:19 -1 14 

14 VfR Aalen 13 3 5 5 10:15 -5 14 

15 Rot Weiss Ahlen 13 2 7 4 12:16 -4 13 

16 SV Babelsberg 03 13 4 1 8 12:16 -4 13 

17 SV Sandhausen 13 3 3 7 15:21 -6 12 

18 Carl Zeiss Jena 13 2 3 8 10:25 -15 9 

19 Bay. München II 13 1 5 7 10:19 -9 8 

20 Werder Bremen II 13 1 5 7 10:22 -12 8 

Pl. Spieler Verein Sp. Tore 

1 Occean, Oliver Kickers Offenbach 13 9 

Mayer, Patrick 1. FC Heidenheim 13 9 

3 Kumbela, Dominick Eintracht Braunschweig 13 8 

4 Janjic, Zlatko SV Wehen Wiesbaden 13 7 

Schied Marcel Hansa Rostock 13 7 

Schnatterer, Marc 1. FC Heidenheim 13 7 

7 Ziegenbein, Björn Hansa Rostock 9 6 

8 Esswein, Alexander Dynamo Dresden 9 5 

S 

U 

N 

taBelle 13. SPieltag 2010/2011 

torJäger der 3. liga 

Kruppke, Dennis Eintracht Braunschweig 13 5 

Löning, Frank SV Sandhausen 12 5 

die letzten SPieltage im üBerBlick 

heim auSWärtS 

Pl. Verein Pkt. 

1 Kickers Offenbach 21 

2 Eintr. Braunschweig 18 

3 Hansa Rostock 16 

4 SV Wehen Wiesbaden 16 

5 Rot-Weiß Erfurt 15 

6 Dynamo Dresden 15 

7 1. FC Heidenheim 12 

8 Jahn Regensburg 11 

9 SpVgg U‘haching 9 

10 VfB Stuttgart II 9 

11 VfR Aalen 9 

12 TuS Koblenz 9 

13 SV Babelsberg 03 9 

14 Wacker Burghausen 8 

15 1. FC Saarbrücken 8 

16 SV Sandhausen 7 

17 Rot Weiss Ahlen 6 

18 Bayern München II 6 

19 Carl Zeiss Jena 6 

20 Werder Bremen II 2 

Pl. Verein Pkt. 

1 SV Wehen Wiesbaden 14 

2 Hansa Rostock 13 


4 Jahn Regensburg 11 

5 Eintr. Braunschweig 10 

6 SpVgg U‘haching 8 

7 Wacker Burghausen 7 

8 Rot Weiss Ahlen 7 

9 TuS Koblenz 7 

10 1. FC Saarbrücken 6 

11 VfB Stuttgart II 6 

12 1. FC Heidenheim 6 

13 Werder Bremen II 6 

14 SV Sandhausen 5 

15 VfR Aalen 5 

16 Rot-Weiß Erfurt 5 

17 SV Babelsberg 03 4 

18 Dynamo Dresden 4 

19 Carl Zeiss Jena 3 

20 Bayern München II 2 

Pl. Spieler Verein Sp. Tore 

Schipplock, Sven VfB Stuttgart II 11 5 

Tunjic, Mijo SpVgg Unterhaching 13 5 

13 Deul, Boy Bayern München II 12 4 

Haller, Marco Jahn Regensburg 13 4 

Jänicke, Tobias Hansa Rostock 13 4 

Müller, Gerrit Dynamo Dresden 12 4 

Schweinsteiger, Tobias Jahn Regensburg 11 4 

12 Semmer, Tino Rot-Weiß Erfurt 12 4 

Spann, Andreas 1. FC Heidenheim 12 4 

Stroh-Engel, Dominik SV Babelsberg 03 13 4 

35

36 OFC NEWS 

Der schiefe Pokal 

von Schalke 

Der materielle Wert wird auf 

100.000 Euro geschätzt. Was aber 

der Pokal für einen Verein wert 

ist, dass kann nur jeder Club für 

sich selbst beantworten. 

Als erster reckte Aki Schmidt von Borussia 

Dortmund den Pokal 1965 nach dem 

2:0 über Alemannia Aachen im DFB-Pokal-Finale 

in die Höhe. Damit hatte die 

heute 52 Zentimeter hohe Auszeichnung 

die bis dahin vergebenen Trophäen abgelöst. 

Das Vorgängermodell, von 1935 

bis 1943 offizieller Siegerpokal, hatte 

den Makel, an die Nazi-Zeit zu erinnern. 

Zunächste wurde an der Optik ein wenig 

gefeilt, das Hakenkreuz verschwand, 

eine Platte mit dem DFB-Logo kam drauf. 

So wurde der Pokal in den Jahren 1953 

bis 1964 überreicht. Das genügte 1964 

nicht mehr. Der Kölner Künstler Wilhelm 

Nagel erhielt den Auftrag, einen neuen 

Pokal zu entwerfen und präsentierte eine 

zwölfeinhalb Pfund schwere Trophäe, 

deren Sockel Platz für die Eingravierung 

der siegreichen Mannschaft bietet. 

Nagel verwendete 250 Gramm Feingold 

und dekorierte sein Kunstwerk mit zwölf 

Turmalinen, zwölf Bergkristallen und 18 

Nephriten. Kernstück ist das aus grünem 

Nephrit geformte DFB-Emblem. Der Pokal 

hat ein Fassungsvermögen von acht 

Litern. Bis 1991 wurden etwa 700 Buchstaben 

und Zahlen mit den Daten und 

Namen der Sieger in den Sockel geritzt, 

dann war kein Platz mehr. Also wurde 

der Cup verlängert, der Sockel um fünf 

Zentimeter erhöht. Nun reicht die Fläche 

bis 2020. 

Vor acht Jahren wurde der Pokal generalüberholt. 

War auch dringend nötig, nachdem 

ihn Schalkes Manager Rudi Assauer 

nach eigenen Worten aus Leichtsinn 

Pokal Spezial 

fallen ließ, gab es den schiefen Pokal von 

Schalke. Die verbogene Trophäe stellten 

die Schalker wochenlang im vereinseigenen 

Museum aus - und so wurde der 

Pokal zu einer besonderen Attraktion. 

Die Reparaturkosten lagen bei 32 000 

Euro. Assauer zahlte. 

Pokal Spezial OFC NEWS 

Ein Titel – 

24 Sieger 

24 verschiedene Vereine holten bisher 

den Titel. Erfolgreichster Club ist der 

FC Bayern München mit 15 Pokalsiegen, 

gefolgt von Werder Bremen mit sechs 

sowie dem FC Schalke 04, Eintracht 

Frankfurt, dem 1. FC Nürnberg und dem 

1. FC Köln mit jeweils vier Titeln. Vier 

Mannschaften haben den Pokal als Teil 

des Doubles aus Pokalsieg und Meisterschaft 

gewonnen. Rekordmeister und 

Rekordpokalsieger FC Bayern München 

errang nach 1969, 1986, 2000, 2003, 

2005, 2006, 2008 im Jahr 2010 bereits 

zum achten Mal das begehrte Double. 

Im Jahr 2006 konnte man zudem als 

erstes Team in der deutschen Fußballgeschichte 

das Double verteidigen. Die 

weiteren Gewinner von Meisterschaft 

und Pokal waren der FC Schalke 04 

(1937), der 1. FC Köln (1978) und Werder 

Bremen (2004). 

> Immobilienrecht 

> Gesellschaftsrecht 

> Banking/Finance 

> Öffentliches Wirtschaftsrecht 

www.gsk.de 

Tschammer-Pokal (1935-1943) 

DFB-Pokal (seit 1952/53) 

Bor. M‘gladbach 

1960, 1983, 1995 

Bayer Uerdingen 

1985 

Fortuna Düsseldorf 1979, 1980 

Bayer Leverkusen 1993 

1. FC Köln 

Eintracht Frankfurt 

GSK. DER UNTERSCHIED. 

Hamburger SV 

Rot-Weiss Essen 

1953 

Schwarz-Weiss Essen Hannover 96 

1992 

1959 

FC Schalke 04 

1937, 1972, 2001, 2002 

Borussia Dortmund 1965, 1989 

1968, 1977, 1978, 1983 

1974, 1975, 1981, 1988 

1. FC Kaiserslautern 

1990, 1996 

Werder Bremen 

1961, 1991, 1994, 

1999, 2004, 2009 

Kickers Offenbach 

1970 

Karlsruher SC 

1955, 1956 

VFB Stuttgart 

1954, 1958, 1997 

1963, 1976, 1987 

1.FC Nürnberg 

1935, 1939, 1962, 2007 

TSV !860 München 

1942, 1964 

FC Bayern München 

etiketten zeichnen aus! 

Ihr Partner in Sachen Etiketten 

Für jeden Etikettenbedarf die passende Lösung. 

Individuell in Form, Farbe, Material und Klebung. 

Für unendlich viele Anwendungsbereiche in Technik, 

Büro und Werbung. 

Herderstraße 8 

63073 Offenbach/Main 

Tel: 0 69 / 89 99 3-0 

Fax: 0 69 / 89 99 3-45 

www.of-etiketten.de 

info@of-etiketten.de 

VfB Leipzig 

1936 

1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 

1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 

2003, 2005, 2006, 2008, 2010 

SK Rapid Wien 

1938 

Dresdner SC 

1940, 1941 

Vienna FC 1894 

1943 

Verein Siege 

1 FC Bayern München 15 

2 Werder Bremen 6 

3 FC Schalke 4 

4 1. FC Köln 4 

5 Eintracht Frankfurt 4 

1. FC Nürnberg 4 

7 Hamburger SV 3 

8 VfB Stuttgart 3 

Bor. M‘gladbach 3 

10 Fortuna Düsseldorf 2 

1. FC K‘lautern 2 

12 Karlsruher SC 2 

Borussia Dortmund 2 

14 Dresdner SC 2 

TSV 1860 München 2 

16 Bayer Leverkusen 1 

17 Rot-Weiss Essen 1 


Schwarz-Weiß Essen 1 

Hannover 96 1 

VfB Leipzig 1 

Bayer Uerdingen 1 

First Vienna FC‘94 1 

SK Rapid Wien 1 

37

38 OFC NEWS 

Die drei Mann 

von der Nordseeküste 

Der „Kickers Offenbach-Fanclub-Nordseeküste“ 

dürfte in doppelter Hinsicht 

einzigartig sein. Es ist der nördlichste 

Fanclub der Kickers. Und außerdem 

dürfte er mit gerade einmal drei Mitgliedern 

zu den kleinsten Fanclubs des 

OFC zählen. „Jürgen Neumann ist mit 53 

bei uns der Älteste. Er nennt sich immer 

Vize und mich Präsident. Stefan Fernges 

wäre dann der Kassen- und Getränkewart“, 

erklärt Stefan Alt. 

OFC-News: Wie entstand die Idee zur 

Gründung und zum Namen des Fanclubs? 

Stefan Alt („Präsident“ Kickers Offenbach-Fanclub-Nordseeküste): 

Ich war 

früher schon Mitglied im Fanclub Lahn-Dill, 

den Lars Kissner, der das Fanradio gegründet 

hat, geleitet hatte. Vor knapp 17 Jahren 

bin ich nach Cuxhaven gezogen und hatte 

dort mit zwei Kollegen den Fanclub Cuxhaven 

gegründet. 2000 bin ich dann nach 

Bremen. Bei einem Auswärtsspiel habe ich 

Jürgen und Christoph getroffen. Jürgen lebt 

seit 1989 und Christoph seit 1997 in Hamburg. 

Die beiden stammen ursprünglich auch aus 

Hessen, sind auch schon lange Zeit Kickers- 

Fans. Zu dritt haben wir dann spontan den 

Fanclub umbenannt in „Kickers-Offenbach- 

Fanclub-Nordseeküste. 

OFC-News: Was macht Euch zu einem besonderen 

Fanclub? 

Stefan Alt: Obwohl wir alle drei so weit 

weg wohnen, haben wir Dauerkarten. Wir 

können zwar nicht bei jedem Heimspiel dabei 

sein, weil wir arbeiten müssen, aber wir 

wollen so unsere Unterstützung dem Verein 

gegenüber ausdrücken. Bei uns im Fanclub 

ist das alles nicht ganz so formell mit Satzung, 

Beitrag und solchen Dingen. Trotzdem 

haben wir zweimal im Jahr unseren Stammtisch 

auf der Hamburger Reeperbahn, bei 

dem oft auch andere OFC-Fans dabei sind, 

die gerade in der Region sind. 

OFC-News: Fahrt Ihr regelmäßig zu Auswärtsspielen? 

Wie reist Ihr an? 

Stefan Alt: Die Heim- und Auswärtsspiele 

halten sich bei uns in etwa in der Waage. 

Wir sind pro Saison bei etwa 25 bis 28 

Spielen dabei. Wir reisen meistens mit der 

Bahn. Nach Erfurt sind wir zum Beispiel per 

Wochenendticket gefahren, das ist dann 

auch gar nicht teuer. Oder wir fahren mit 

dem ICE, da gibt es ja auch Sparpreise, 

wenn man früh genug plant. 

OFC-News: Habt Ihr ein bestimmtes Ritual 

vor den Spielen? 

Stefan Alt: Ja, wir treffen uns am Tag 

vor dem Spiel immer in Bremen oder in 

Hamburg und machen dort einen kleinen 

Umtrunk. Und am nächsten Tag geht es 

dann los, immer komplett in unseren Fanklamotten. 

OFC-News: Gab es ein besonderes Erlebnis 

mit Eurem Fanclub? 

Stefan Alt: Dadurch, 

dass wir so weit weg 

wohnen, ist jedes 

Spiel für uns ein 

Auswärtsspiel. Da ist 

dann jede Fahrt dann 

auch gleich ein besonderes 

Erlebnis. 

Wir erleben immer 

tolle Sachen, werden 

in der Bahn immer 

angesprochen, wenn 

sie uns in unseren 

OFC-Klamotten sehen. 

Da kommt man 

dann immer ins Gespräch, 

trinkt zusammen 

ein Bierchen. 

Das macht immer 

großen Spaß. 

OFC-News: Was 

erhofft Ihr Euch von 

dieser Saison und 

was habt Ihr Euch 

für die Zukunft des 

Fanclubs vorgenommen? 

STEUERBERATUNG 

RECHNUNGSLEGUNG 

ABSCHLUSSPRÜFUNG 

FIBU-LIVE 

NETZWERKE 

UNTERNEHMENSBERATUNG 

VEREINTE KOMPTENZ 

Fanclub-Porträt 

Stefan Alt: Natürlich hoffen auch wir, 

dass die Kickers dieses Jahr aufsteigen. 

Wir gehen schon davon aus, dass es die 

Mannschaft packt, denn sie hat viel Charakter 

und sehr viel Potenzial. Natürlich 

hoffen wir auch, dass wir im Pokal weit 

kommen, denn der Verein braucht das 

Geld. Für den Fanclub hoffen wir, dass 

wir noch weitere Mitstreiter finden. Wir 

wissen, dass es hier in der Region OFC- 

Fans gibt, die haben wir schon kennengelernt. 

Allerdings sind die größtenteils älter 

und sind deshalb nicht so oft bei Spielen 

dabei. Aber vielleicht findet sich ja noch 

jemand. 

Die EURICON Steuerberatungsgesellschaft bündelt die Kompetenzen 

von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Rechtsanwälten und 

Unternehmerberatern. Sie suchen ganzheitliche Beratung? 

Kontaktieren Sie uns. Unser Team ist für Sie da. 

EURICON GMBH & CO. KG 

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT 

WWW.EURICON.DE 

06104 / 95 28 06104 7-10/ 

95 28 7-10 

EURICON GmbH & Co. KG 

Steuerberatungsgesellschaft 

IHRE 

ABWEHRKETTE 

GEGEN DAS 

FINANZAMT 

www.euricon.de 

Ganz spontan OFC NEWS 

ganz spontan ... 

g 

a 

n 

z 

S 

P 

o 

n 

t 

a 

n 

... mit andreaS möller 

GEGENTRIBüNE Die Fans auf der Waldemar Klein Tribüne 

sind für uns unersetzlich und werden auch heute wieder gegen 

den BVB der zwölfte Mann für die Mannschaft sein. 

ABERGLAUBE 

Zu meiner aktiven Zeit gab es zwei Rituale. Ein Stück trockenen Kuchen vor jedem Spiel und den linken 

Schuh habe ich immer zuerst geschnürt. 

NATIONALMANNSCHAFT 

Es macht wieder Spaß, dem deutschen Team zuzuschauen. Bei der Europameisterschaft 2012 in Polen 

und der Ukraine ist die Mannschaft mal wieder reif für den Titel. 

ZIELE 

Mein Ziel ist der Aufstieg in die Zweite Fußball-Bundesliga mit dem OFC. Die Mannschaft hat das 

Potential, dieses Ziel zu erreichen. 

SüDTRIBüNE 

Die „Gelbe Wand“, wie sie genannt wird, umfasst 25.000 Stehplätze und ist fast so steil wie die Eiger- 

Nordwand. Wer dort für den BVB ein Tor erzielt, wird dieses Erlebnis nie vergessen. 

POKALFIGHT 

Im Pokal herrschen immer eigene Gesetzte. Die Borussia ist in einer tollen Form und deshalb auch 

der haushohe Favorit, trotzdem wollen wir uns gut verkaufen ... 

OTTMAR HITZFELD Der BVB- Erfolgstrainer der 90er Jahre. Er trainierte eine starke BVB- Mannschaft, 

die immer sehr erfolgsorientiert war. Unter ihm habe ich alle meine Titel gewonnen, das 

schweißt zusammen. Noch heute stehen wir in regelmäßigem Kontakt. 

NURI SAHIN 

Schon in jungen Jahren hat man sehen können, dass er mal ein großartiger Spieler wird. Unter Jürgen 

Klopp hat er sich zum absoluten Führungsspieler entwickelt. 

TITEL Ich hatte das Glück, alle nationalen wie auch internationalen Titel gewinnen zu können. Mit Borussia 

Dortmund verbinden mich die größten Vereinserfolge meiner sportlichen Laufbahn (Weltpokalsieger, Champions 

League Sieger, DFB-Pokalsieger, 2mal Deutscher Meister) – das war eine Zeit, die ich nie vergessen werde. 

AUSBAU 

Die Vorfreude auf unser neues Stadion, hier auf dem Bieberer Berg, ist riesengroß. Alle Verantwortlichen 

geben ihr Bestes, um hier einen Fußballtempel zu errichten. 

NEBEN DEM PLATZ 

Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie, insbesondere mit meinen kleinen Jungs Dennis und Luke. Sie 

machen mir sehr viel Freude. Schon heute gleicht unser Wohnzimmer einem kleinen Fußballplatz. 

39

40 OFC NEWS 

086-0780_210x148_Fusb_14297_Layout 1 16.07.10 15:54 Seite 1 

„Alles gegeben – 

und alles bekommen.“ 

MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN JAHREN 

AUF ROSBACHER KLASSISCH UND MEDIUM 

einzigartiges 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesium 

ideal für die körperliche Leistungsfähigkeit 

im Verhältnis zwei Teile Calcium zu einem Teil Magnesium 

erfolgt eine optimale Mineralstoffzufuhr 

Kickers Comic 

www.rosbacher.com 

Kickers Club – Partnerübersicht 

Kickers Club Saison 

2010/2011 

Hauptsponsor Ausrüster 

TopPartner 

PremiumPartner 

depot-online.com 

OFC NEWS 

DRUCKEREI 

E. SAUERLAND 

GASVERSORGUNG 

OFFENBACH GmbH 

MEDIENGRUPPE 

OFFENBACH-POST 

www.op-online.de 

41

42 OFC NEWS Kickers Club – Partnerübersicht Kickers Club – Partnerübersicht 

OFC NEWS 

Karl Herbert 

AA 

Finanz- u. Wirtschaftsberatung 

Dreßen 

Michael 

Hallstein 

0 61 08 - 60 02 - 0 | www.autohaus-best.de 

Klaus Gerster 

Stefan Gamer 

HEIM & HONERMEIER 

Wirtschaftsprüfer Steuerberater 

Hainer Weg 50 · 60599 Frankfurt 

Tel.: 069/96242-0 

HESSISCHE 

SPORTSTÄTTEN 

AUSSTATTUNGS- U. SERVICE GMBH 

Scheuermann, 

Birgit und Manfred 

Offenbach-Bieber · Aschaffenburger Str. 36-38 

Tel. 0 69.86 36 64 · Fax 0 69.86 84 16 

Unionzeiss 

Büro- und 

Objekteinrichtung 

GmbH 

www.unionzeiss.de 

www.hoti-events.de 

Joachim Moeser 

PBV 

Anlagentechnik 

Ihre Wochenzeitung für 

Seligenstadt und Umgebung 

RZ_MiniAZ 16.08.2010 17:37 Uhr Se 

Getränke GmbH 

Volker Heuzeroth 

Krankenkassenfachwirt 

Tel. 06152 - 710921 · www.masterkopie.de 

Albert 

Momberger 

für Sie: Neubau, Umbau und 

Altbausanierung 

L.M. Mitic GmbH 

Dreikönigstraße 10 

60594 Frankfurt a. M. 

Tel. 069 / 25 04 05 

Fax 069 / 24 24 78 53 

lmmiticgmbh@aol.com 

W. Weiss GmbH & Co. 

60599 Frankfurt 

www.bausanierung-weico.de 

Peter Krammig 

Roland Wilkus 

www.logoform-werbetechnik.de 

Dipl.-Kfm. 

Günter Strack 

Steuerberater 

Tel. 069 / 833091 

e-mail: Stb.Strack@Datevnet.de 

Herbert uphues 

Winter Spiel, Sport 

und Unterhaltungs GmbH 

Ronald Schneider 

Getränkevertrieb 

Friedrich Schmitt 

43

44 OFC NEWS 

Dr. Frank Ruhl 

Helmut Schmitt 

Dr. Ralf Streum 

Kickers Club – Partnerübersicht 

SCHRAMM COATINGS 

Auswärts mit dem OFC OFC NEWS 

VfR Aalen 

Stadionweg 5/1 · 73430 Aalen 

Tel.: (0 73 61) 524 88-0 · Fax: (0 73 61) 524 88-20 

www.vfr-aalen.de 

Rot Weiss Ahlen 

August-Kirchner-Straße 14 · 59229 Ahlen 

Tel.: (0 23 82) 96 88 90-11 · Fax: (0 23 82) 96 88 90-19 

www.rwahlen.de 

Sportverein Babelsberg 1903 e.V. 

Karl-Liebknecht-Straße 90 · 14482 Potsdam 

Tel.: (03 31) 70 49-80 · Fax: (03 31) 70 49-825 

www.babelsberg03.de 

Eintracht Braunschweig 

Hamburger Str. 210 · 38112 Braunschweig 

Tel.: (05 31) 23 23-00 · Fax: (05 31) 23 23-030 

www.eintracht.com 

Werder Bremen II 

Franz-Böhmert-Straße 1c · 28205 Bremen 

Tel.: (0 18 05) 93 73 37 · Fax: (04 21) 49 35 55 

www.werder.de 

Wacker Burghausen 

Elisabethstraße 1 · 84489 Burghausen 

Tel.: (0 86 77) 83 71-11 · Fax: (0 86 77) 91 24-88 

www.sv-wacker.de 

Dynamo Dresden 

Lennéstraße 12 · 01069 Dresden 

Tel.: (03 51) 4 39 43-10 · Fax: (03 51) 4 39 43-13 

www.dynamo-dresden.de 

Rot-Weiß Erfurt 

Arnstädter Straße 55 · 99096 Erfurt 

Tel.: (03 61) 34 76-60 · Fax: (03 61) 34 76-628 

www.rot-weiss-erfurt.de 

1. Fußball-Club Heidenheim 1846 e.V. 

Wilhelmstraße 200 · 89518 Heidenheim 

Tel.: (0 73 21) 6 20-51 · Fax: (0 73 21) 6 20-54 

www.fc-heidenheim.de 

Carl Zeiss Jena 

Oberaue 3 · 07745 Jena 

Tel.: (0 36 41) 76 51-00 · Fax: (0 36 41) 76 51-10 

www.fc-carlzeiss-jena.de 

daS nächSten auSWärtSSPiele 

SAMSTAG, 30. OKTOBER, 14 uHR, 

IN DER WACKER-ARENA 

BEI WACKER BuRGHAuSEN 

Anfahrt mit dem PKW: 

Über die A 3 Richtung Süden (München). Die 

A 3 an der Anschlußstelle Straubing in Richtung 

Straubing-Hafen, Straubing-Gewerbegebiet, 

Landau A.d. Isar verlassen und weiter auf 

der B20 bis Burghausen. In Burghausen an der 

Engel-Kreuzung in die Robert-Koch-Straße, 

bis zur Wacker-Straße; dann bis zu den Parkplätzen 

Wacker-Süd und zu Fuß zum Stadion. 

Auswärts mit 

dem OFC 

SAMSTAG, 6. NOVEMBER, 14 uHR, 

IM GAZI-STADION AuF DER 

WALDAu BEIM VFB STuTTGART II 

Anfahrt mit dem PKW: 

Über die Autobahn 8, Ausfahrt Stuttgart-Degerloch/Möhringen 

(Ausfahrt 52b) nehmen, 

in Richtung Stuttgart einordnen. Weiter auf der 

Bundesstraße 27 Richtung Stuttgart-Degerloch. 

In Degerloch auf die „Jahnstraße“ Richtung Fernsehturm/GAZI-Stadion 

(ist ausgeschildert) abbiegen. 

Nach ca. einem Kilometer ist das Stadion 

auf der rechten Seite, am Fuße des Fernsehturms. 

TuS Koblenz 

Altlöhrtor 13-15 · 56068 Koblenz 

Tel.: (02 61) 20 17 70-0 · Fax: (02 61) 20 17 70-90 

www.tuskoblenz.de 

Bayern München II 

Säbener Straße 51 · 81547 München 

Tel.: (0 89) 6 99 31 78 57 · Fax: (0 89) 64 41 65 

www.fcbayern.de 

Kickers Offenbach 

Bieberer Straße 282 · 63071 Offenbach 

Tel.: (0 69) 98 19 01-0 · Fax: (0 69) 98 19 01-50 

www.ofc.de 

Jahn Regensburg 

Prüfeninger Straße 57a · 93049 Regensburg 

Tel.: (09 41) 69 83-100 · Fax: (09 41) 69 83-122 

www.ssv-jahn.de 

Hansa Rostock 

Trotzenburger Weg 14 · 18057 Rostock 

Tel.: (03 81) 49 99 91-0 · Fax: (03 81) 49 99 97-0 

www.fc-hansa.de 

1. Fußball-Club Saarbrücken 

Berliner Promenade 12 · 66111 Saarbrücken 

Tel.: (0681) 97 14 40 · Fax: (0681) 97 14 414 

www.fcsaarbruecken.de 

SV Sandhausen 

Jahnstraße 1 · 69207 Sandhausen 

Tel.: (0 62 23) 86 81-78 · Fax: (0 62 23) 86 81-79 

www.svsandhausen.de 

VfB Stuttgart II 

Mercedesstraße 109 · 70372 Stuttgart 

Tel.: (0 18 05) 8 32 54 63 · Fax: (07 11) 5 50 07 33 

www.vfb.de 

SpVgg Unterhaching 

Am Sportpark 1 · 82008 Unterhaching 

Tel.: (0 89) 61 55 91-60 · Fax: (0 89) 61 55 91-688 

www.spvgg-unterhaching.de 

SV Wehen Wiesbaden 

Mainzer Straße 98-102 · 65189 Wiesbaden 

Tel.: (06 11) 50 40-10 · Fax: (06 11) 50 40-14 44 

www.svwehen-wiesbaden.de 

Das GAZI-Stadion auf der Waldau befindet sich 

innerhalb der Umweltzone Stuttgart, daher bitte 

an die Umweltplakette denken. Im Bereich des 

Stadions befinden sich nur etwa 750 Stellplätze. 

Anfahrt mit der u-Bahn: 

Vom Hauptbahnhof mit der U7 in Richtung 

„Ostfildern“ bis Haltestelle Waldau/GAZI- 

Stadion. Von dort zwei Minuten Fußweg bis 

zum Stadion. Vom Hauptbahnhof mit der U15 

in Richtung „Ruhbank / Fernsehturm“ bis Haltestelle 

Ruhbank/Fernsehturm. Von dort zwei 

Minuten Fußweg bis zum Stadion. 

45 

Bild: © Spencer - Fotolia.com

46 OFC NEWS 

... Aki Schmidt? 

Das schönste Stadion in Deutschland? 

Für Alfred „Aki“ Schmidt keine 

Frage: Der Signal-Iduna-Park in 

Dortmund. Wirklich das schönste in 

Deutschland? Ach was, Deutschland 

genügt nicht; in Europa? Auch zu 

klein? Was bleibt? Der Signal-Iduna-Park 

ist das beste Fußballstadion 

der Welt. So schreibt es die Times 

aus London, so unterschreibt es auch 

Aki Schmidt, der aus dem Dortmunder 

Stadtteil Berghofen stammt. 

Nicht, dass Aki Schmidt, der Anfang 

September 75 Jahre alt wurde, bei 

der Stadionfrage für sich Objektivität 

beanspruchen würde. Warum 

auch? Der Mann kommt aus Dortmund, 

hatte dort seine beste Zeit als 

Fußballer, wohnt dort, war von 1997 

bis 2007 Fanbetreuer, führt heute als 

Repräsentant Fans durchs Stadion 

und ist weiterhin Kassenprüfer bei 

der Borussia. Wer möchte es ihm 

bei so viel BVB in seinem Lebenslauf 

übel nehmen, wenn er bei der 

Stadionfrage durch eine gelbe und 

schwarze Brille blickt. 

Der Form halber: Auf Rang zwei 

kommt bei der Times das Giuseppe 

Meazza Stadion in Mailand, das 

„aussieht wie ein Raumschiff, das 

gerade in einem Mailänder Vorort 

landet“. Platz drei für die legendäre 

Anfield Road in Liverpool. Es folgen 

das Inönü-Stadion in Istanbul, die 

Münchner Allianz Arena („Wenn 

man ein neues Stadion bauen will, 

dann so wie in München.“) und das 

Estadio Bernabéu in Madrid. Ist Aki 

Schmidt aber auch Jacke wie Hose, 

denn der Signal-Iduna-Park steht 

ganz oben. „80522 Zuschauer – das 

muss man mal erlebt 

haben.“ Sagt 

Aki Schmidt und verweist 

auf Tony Evans, 

den Redakteur der 

Times, der den Artikel 

schrieb. Evans 

wird zitiert mit den 

Worten: „Bevor man 

es nicht mehr kann, sollte man eine 

Sache im Leben getan haben: das 

Dortmunder Stadion besuchen.“ 

Aki Schmidt besucht es so oft er 

kann. Für ihn ist das frühere Westfalenstadion 

ein Stück seines Lebens 

– wie für viele andere Menschen im 

östlichen Ruhrgebiet auch. „Was haben 

die Menschen denn hier sonst 

noch?“ fragt er und gibt die Antwort 

gleich darauf: „Hütten und Stahlwerke 

sind fast weg. Konzerthäuser und 

Theater kommen langsam. Nur zum 

Fußball – da gehen sie alle hin.“ 

Und sie kommen zu ihm. „Es ist 

eine große Freude, die Fans durchs 

Stadion führen zu dürfen. Ich bin 

Dortmunder und Borusse durch und 

durch. Für mich ist es eine wunderbare 

Aufgabe, die ich jeden Tag gerne 

übernehme, solange ich gesund 

bin.“ Zwei Stadionführungen sind es 

pro Tag, garniert mit ungezählten, 

aber bestimmt oft erzählten Geschichten 

aus der älteren und jüngeren 

Vergangenheit der Borussia. 

Andrang und Nachfrage sind groß. 

„Erst recht, seitdem Jürgen Klopp da 

ist. Die mögen ihn hier alle.“ Wenn 

Schmidt mal nicht durch die Gänge, 

Kabinen und Räume des Stadions 

führt, fährt er zu seinem ersten 

Wohnsitz in Regensburg. 

Was macht eigentlich ...? 

Wie kam er zu dem Job des Fanbeauftragten? 

„Ich war in Rente, 

da rief der Vorstand an, ob ich 

Lust auf die Aufgabe hätte.“ Er 

hatte – und war viel unterwegs: 

Ruhrgebiet, Nordrhein-Westfalen, 

Deutschland, Niederlande, Belgien, 

Schweiz … Neugründungen 

betreuen, bestehende Kontakte 

pflegen, alte Klubs unterstützen. 

„Als ich anfing, waren es 200 Fanklubs. 

Als ich ging, waren wir bei 

500.“ Das war vor drei Jahren. 

Schmidt ist ein Borusse durch 

und durch, hat ausschließlich in 

Dortmund gespielt. „Angebote 

aber gab es auch von anderen 

Vereinen aus der Bundesliga.“ 

Auch aus Sevilla in Spanien gab 

es eine Anfrage. „Der BVB gab 

mich aber nicht frei.“ Bereut hat 

er das nicht. Aufgewachsen im 

Ruhrgebiet überstand er dort 

die Bombennächte im zweiten 

Weltkrieg; erlebte wie 1945 beim 

letzten Angriff auf Dortmund das 

Elternhaus total zerstört wurde. 

Was blieb anderes übrig als der 

Aufbau? „Die Menschen hier haben 

gelernt, dass man zusammenhalten 

muss.“ Das galt auch 

für den Fußball. 1956 wechselte 

der Mittelfeldspieler vom Dortmunder 

Vorortverein SpVgg. 

Was macht eigentlich ...? 

Berghofen zu Borussia Dortmund, 

wurde 1957 und 1963 Deutscher 

Meister, 1965 DFB-Pokalsieger und 

gewann 1966 den Europapokal der 

Pokalsieger. Insgesamt absolvierte 

er für den BVB 195 Einsätze (57 

Tore) in der Oberliga West und 81 

Einsätze (19 Tore) in der Bundesliga. 

In der Nationalmannschaft spielte er 

zwischen 1957 und 1964 insgesamt 

25 Mal und wurde mit der Deutschen 

Nationalmannschaft 1958 Vierter 

bei der Fußballweltmeisterschaft in 

Schweden. 

Das Jahr 1968 bringt das Ende seiner 

Aktivenzeit und den Anfang seiner 

Trainerlaufbahn bei Jahn Regensburg. 

In der Nähe, in Burglengenfeld, 

lässt er sich mit seiner Frau Linde 

und den Söhnen Ralf und Frank nieder. 

Bis Horst-Gregorio Canellas, der 

Präsident der Offenbacher Kickers, 

eines Abends anruft. Ein Treffen auf 

der Autobahnraststätte Weiskirchen, 

der Vertrag für zwei Jahre ist schnell 

unterschrieben. Nur wenige Wochen 

später holt Aki Schmidt mit den Kickers 

den DFB-Pokal. Doch in der 

Saison des größten Vereinserfolgs 

kommt auch die Entlassung. „Ich 

habe damals immer wieder gewarnt, 

die Mannschaft spielt am Limit. Aber 

man glaubte mir nicht.“ Schmidt 

muss gehen, kritisiert die Entscheidung 

heute noch als falsch, lobt aber 

die Mannschaft von damals, den 

Zusammenhalt, den Charakter der 

Spieler. „Es war ein tolles Team, wir 

haben uns prima verstanden. Auch 

nach der Entlassung haben die mich 

noch weiter daheim in Hausen angerufen. 

Roland Weide hat mich später 

auch mal besucht.“ 

Und der Kontakt nach Offenbach 

heute? Nicht sonderlich ausgeprägt, 

aber auch nicht abgebrochen. 

„Ich freue mich, dass Dieter 

Müller dabei ist und Andy Möller 

hilft, den ich ja noch aus seiner 

Dortmunder Zeit kenne. Und ich 

freue mich für die Menschen in 

Offenbach, dass die Kickers oben 

stehen. Die Zeit dort hat viel Spaß 

gemacht. Aber sie war leider viel 

zu kurz.“ 

OFC NEWS 

47 

Bilder: © Schmidtbild

Wir ziehen Sportler an! 

Die EVO sponsert Trikots für 

Vereine in der Region 

www.evo-ag.de/trikotsponsoring

Kickers Offenbach - Borussia Dortmund

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?