Feng Shui-Ort mit Perspektiven (Serie, 1. Teil) - Stadt Bad Schwalbach

Schwalben-Ticker
2
3
4
6
8
Alleesaal
wird noch schöner
Wohltuende Massage
Veranstaltungen
Zwei Jubilare
Neues vom Kurpark
IMPRESSUM
Bad Schwalbacher WuM erscheint mit der
Stadtpostille derzeit 5 mal jährlich in einer
Auflage von 5500 Exemplaren und wird unentgeltlich
an die Bad Schwalbacher Haushalte
verteilt. Weitere 4200 Einzelexemplare
WuM werden an Touristinformationen, bei
Tourismusmessen, an Kliniken und Kureinrichtungen,
Hotels und Pensionen verteilt.
Herausgeber: Staatsbad Bad Schwalbach
GmbH, Adolfstr. 38, 65307 Bad Schwalbach
Telefon: (06124) 500-0,
E-Mail: staatsbad@bad-schwalbach.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Michael Schmitz, Geschäftsführer
Redaktion: Elvira Lecke
E-Mail: elvira.lecke@bad-schwalbach.de
Telefon: (06124) 500-134,
Fax: (06124) 500-234
Ilse Heindrich
E-Mail: iheindrich@t-online.de
Anzeigen: Margarete Grothues (HV)
Untertaunus Wochenblatt
E-Mail: untertaunus.wochenblatt@vrm.de
Telefon: (06128) 98 31 65,
Fax: (06128) 8 67 35
Druck: Verlagsgruppe Rhein-Main GmbH &
Co. KG, Sauerwiese 1, 55120 Mainz
Nach einem erstmalig durchlaufenen,
umfangreichen Verfahren wurde
der Kreis- und Kurstadt Bad
Schwalbach jetzt offiziell das Prädikat
„Heilbad“ bestätigt. Als letzten
Schritt in dem Verfahren hatte der
Hessische Fachausschuss für Kurorte,
Erholungsorte und Heilbrunnen
in seiner jüngsten Sitzung festgestellt,
dass in Bad Schwalbach „die
Voraussetzungen zur Beibehaltung
des Prädikats gegeben sind“ und
deshalb die Weiterführung des Prädikats
empfohlen. Dieser Empfehlung
hat schließlich der Hessische
Minister für Wirtschaft, Verkehr und
Landesentwicklung zugestimmt,
womit das „Heilbad Bad Schwalbach“
amtlich bestätigt ist.
Wie andere Kurorte in der Vergangenheit
auch, nannte sich Bad
Schwalbach bisher „Kurort“ beziehungsweise
„Heilbad“ auf Grund ihrer
bestätigten Heilquellen und weiterer
örtlicher Vorzüge und
Angebote. 1986 hatte das Land Hessen
Richtlinien für die Anerkennung
von Kurorten, Erholungsorten und
Heilbrunnen erlassen, diese 1998
erneuert und damit auch das Verfahren
für die Verleihung der Prädikate
bestimmt. Die Richtlinie regelt
auch, dass ein einmal verliehenes
Prädikat spätestens nach zehn Jahren
zu überprüfen ist.
Ein Heilbad muss einen umfangreichen
Kriterienkatalog erfüllen, der
von der notwendigen Infrastruktur
für einen Kurbetrieb, über das Vorhandensein
örtlicher Heilmittel,
Parkanlagen sowie medizinischer
Kompetenz und Kurkliniken bis hin
zu ausreichender Luftqualität und
sogar zu Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung
reicht.
Michael Schmitz, Geschäftsführer
der Staatsbad Bad Schwalbach
GmbH, sieht in dem Heilbad-Prädikat
Anerkennung und Herausforderung
zugleich. „Mit diesem Pfund
kann Bad Schwalbach in der touristischen
Werbung wuchern und sie
noch intensivieren.“
„So stolz wir auf das Image fördernde
Prädikat auch sind“, sagt Bürgermeister
Martin Hußmann, „stellt es
auch Anforderungen an unsere
Stadt und ihre Bewohner.“ Denn zu
einem Heilbad gehöre mehr als
Heilmittel, Medizin und Kurpark.
Hußmann ruft dazu auf, das Prädikat
mit Leben zu erfüllen. Der Kurgast
verbinde mit dem Heilbad Sau-
Nr. 1 · 17. Februar 2010
Bad Schwalbach jetzt offiziell
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
berkeit und Wohlbefinden über das
übliche Maß hinaus. Hußmann:
„Nur wenn wir hier dranbleiben,
kann das Prädikat und die damit erhoffte
Entwicklung des Tourismus,
insbesondere des Gesundheitstourismus
positive Effekte auf den Arbeitsmarkt
und den Haushalt der
Stadt haben.“
Im November 2008 war durch das
Ergebnis einer Klimaanalyse des
Deutschen Wetterdienstes bestätigt
worden, dass in Bad Schwalbach
„insgesamt die klimatologischen
Voraussetzungen für das Prädikat
Heilbad erfüllt und aus meteorologischen
und bioklimatischen Gründen
die Voraussetzungen zur Anerkennung
von Bad Schwalbach als
Heilbad gegeben“ sind. Für die Klimaanalyse
mit bioklimatischer Beurteilung
waren im Zeitraum vom 3.
Februar 2006 bis 9. März 2007 an
drei Stellen in Bad Schwalbach
wöchentlich Proben genommen und
ausgewertet worden. Zusätzlich war
von Oktober 2004 bis Dezember
2006 und von Juni bis August 2007
eine automatische Kurortklimastation
in Bad Schwalbach betrieben
worden.
Fortsetzung auf der nächsten Seite.

Schwalbengezwitscher
Das habe ich Schwalbe
nun davon! Bin hiergeblieben
und im Herbst nicht
nach Afrika geflogen. So viel
Schnee aber auch, überall
auf den Straßen und Gehwegen,
im Park und in den
Gärten, auf den Dächern
und in den Bäumen. Zum
Glück gibt’s Futter genug.
Ich fliege einfach dorthin,
wo Meise und Sperling sich
ihr Futter holen, zu den
Menschen nämlich. Bei meinen
Bad Schwalbachern
fühle ich mich sowieso am
wohlsten. Und wie ich mich
so unter die Dächer ducke,
höre ich die Menschen
schimpfen, weil sie Schnee
schippen müssen und Autos
freikratzen. Manchem wird
schon bange vor der Heizkostenrechnung.
Selbst die
Kinder freuen sich nicht
mehr über den Schnee und
Kurverwaltung
(Tourist-Info)
Im Moorbadehaus, Parkstraße 11
Tel. 06124 – 502 434 oder 433
E-Mail:
kontakt@kur-bad-schwalbach.de
Öffnungszeiten (bis Mitte März):
Mo. bis Do. 8.00 bis 12.30 Uhr
und 13.15 bis 16.15 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr
finden Rodeln inzwischen
langweilig. Aber aufgefallen
sind mir noch ganz andere
Sachen. Die Menschen beeilen
sich, nach der Arbeit
nach Hause zu kommen. Sie
sitzen beieinander, mancher
auch eingehüllt in eine Decke.
Wenn es nicht unbedingt
nötig ist, lassen sie ihre
Autos stehen. Weniger Autos
auf den Straßen machen
weniger Lärm. Selbst aus
den Häusern dringt weniger
Lärm, denn man hält die
Fenster geschlossen. Irgendwie
ist die Welt im Schnee
ein bisschen stiller. Da will
auch ich gar nicht schilpen.
Das hebe ich mir für den
Frühling auf, wenn es warm
wird und wieder heller. Bis
dahin mache ich es wie die
Menschen: Ich suche mir
ein warmes Plätzchen und
genieße die Ruhe.
Als Heilbad anerkannt
Fortsetzung von Seite 1
Die dabei gewonnen Daten
stellten die Grundlage für
die Klimaanalyse und Bewertung
des Bioklimas dar. Zuletzt
stand noch eine abschließende
Ortsbegehung
durch den Hessischen Fachausschuss
für Kurorte, Erholungsorte
und Heilbrunnen
aus. Der unabhängige Fachausschuss
hatte diese Ortsbegehung
im Juli 2009 durchgeführt.
Der Stadt sind in dem
mehrjährigen Verfahren zur
Prädikatisierung als Heilbad
insgesamt Kosten in Höhe
von mehr als 33 000 Euro
entstanden. Geld, das gewiss
gut angelegt ist.
Die Anerkennung als Heilbad
stellt die anspruchsvollste
Prädikatsstufe dar. Während
es beispielsweise bei
dem Prädikat „Erholungsort“
schwerpunktmäßig um eine
landschaftlich bevorzugte
und klimatisch günstige Lage
geht, wird bei der Anerkennung
als Heilbad neben der
therapeutischen Anwendbarkeit
des Klimas auch ein
Schwerpunkt auf die Durchführbarkeit
von Klimakuren
gelegt.
Bürgerbüro (im Rathaus)
Adolfstraße 38, 65307 Bad Schwalbach
Tel. 06124/500 183, Fax: 06124/500283
E-Mail:
buergerbuero@bad-schwalbach.de
Öffnungszeiten: (bis auf weiteres)
Mo. Mi. Do. und Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr
Di. 8.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr
Stadtführungen
Lernen Sie Bad Schwalbach kennen.
Regelmäßig
freitags
oder nach
Vereinbarung
Kontakt: Waltraud Schuster,
Tel. 06124 – 27 61 und
Ilse Schellein,
Tel. 06124 – 43 10
Treffpunkt: Fr., 15.00 Uhr, Alleesaal
Stadtbücherei
(Kulturvereinigung Bad Schwalbach e. V.)
Am Kurpark 1, 65307 Bad Schwalbach
Tel. 06124 – 4148
E-Mail:
stadtbuecherei@bad-schwalbach.de
Öffnungszeiten:
Di. Do. Fr. 15.30 bis 18.00 Uhr
Sa. 9.30 bis 12.00 Uhr
Mo. und Mi. geschlossen
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 2
Der Alleesaal wird noch schöner
Früher ein Hotel für illustre Gäste – Sehenswertes in Bad Schwalbach
Der Alleesaal, früher „Hotel
de la Promenade“, wurde
1820 / 21 im klassizistischen
Stil errichtet. Im Inneren
wurde das Gebäude 1869
historisierend im Stil Louis-
Seize umgestaltet.
Im „Hotel Alleesaal“ logierten
Gäste aus ganz Europa
und aus Übersee, unter
ihnen auch Zarin Marie von
Russland (1864) und Kaiserin
Elisabeth von Österreich
(1897). Kaiserin Sisi reiste
häufiger unter dem Pseudonym
„Gräfin Hohenembs“
nach Bad Schwalbach, um
sich zu erholen.
Nach aufwändigen Restaurierungsarbeiten
im Jahre
1997 erstrahlen die Gesellschaftsräume
im alten Glanz
des 19. Jahrhunderts. Besu-
cher und Nutzer freuen sich
an den reichhaltigen Stuckelementen,
bewundern die
Leinwandbespannungen mit
aufwändig restaurierten Originalgemälden
und staunen
über die Farbintensität der
Friese und Sopraporten.
Der Alleesaal bietet sich
als prachtvoller Veranstaltungsort
für Privatfeiern wie
z.B. Hochzeiten, für kleinere
kulturelle Programme und
auch Tagungen an. Das Standesamt
Bad Schwalbach
nimmt in diesem stilvollen
Rahmen auch Trauungen
vor.
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
Im Erdgeschoss befinden
sich die Räumlichkeiten der
Bad Schwalbacher Stadtbücherei.
Noch Ende vergangenen
Jahres war der inzwischen
verschmutzte Teppichboden
im Eingangsbereich und im
hinteren Flur herausgenommen
und durch Parkett ersetzt
worden. Demnächst
wird der Eingangsbereich
umgestaltet.
Eine neue Eingangstür aus
Holz soll an Stelle der alten,
wenig passenden Aluminiumtür
eingebaut werden. Sie
wird im Stil an die großen
Saalfenster angepasst, so
dass sich ein stimmiges Ensemble
ergibt. Auch der Bodenbelag
im Windfang des
Eingangs wird erneuert. Anschließend
ist die Grundsanierung
der Toiletten geplant,
die nach Fertigstellung
barrierefrei zugänglich sein
werden. Außerdem wird, wie
heute fast überall angeboten,
ein Babywickeltisch eingebaut.
Kartenvorverkauf
Ticket – Vorverkauf im Bürgerbüro
Adolfstraße 38, Tel. 06124 – 500 183
Öffnungszeiten: (bis auf weiteres)
Mo. Mi. Do. und Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr
Di. 8.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr

Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
Interessantes
und Amüsantes
rund um die
Kurgeschichte.
Bewundern Sie
die älteste
Apotheke im
Taunus.
Die klassische Massage
Neben vielen anderen therapeutischen
Anwendungen,
wird im Moorbadehaus die
klassische Massage angeboten.
„Massage“ bedeutet im
Arabischen berühren, betasten
oder im
Griechischen:
kauen, kneten.
Die klassische
Massage
ist eine manuelleBehandlungsform
und
dient durch
Dehnungs-,
Zug- und
Druckreiz zur
mechanischen
Beeinflussung
von Haut, Bindegewebe
und
Muskulatur.
Spezielle
Handgriffe wie
Streichungen,
Knetungen,
Reibungen,
Klopfungen
und Vibrationen
bewirken
eine Lockerung und Lösung
von Verspannungen und
Verhärtungen der Muskulatur.
Ferner wird eine lokale
Steigerung der Durchblutung
und Verbesserung des
Zellstoffwechsels im Gewebe
erreicht.
Über die Reflexzonen und
die Wirkung auf das vegetative
Nervensystem kann Einfluss
genommen werden auf
innere Organe und die Psyche.
Dazu gehören die Senkung
von Blutdruck und
Pulsfrequenz und die Reduktion
von Stresshormonen.
Ziel ist eine allgemeine Ent-
Öffnungszeiten:
01.04 bis 31.10.
Mi. bis So. 14.00 bis 18.00 Uhr.
01.11. bis 31.03.
Mi, Sa. und So. 14.00 bis 18.00 Uhr.
Führungen nach Vereinbarung.
Pestalozzistraße 16a, Bad Schwalbach
Tel. 06124 – 723 760
Internet:
www.museum-bad-schwalbach.de
Informationen aus dem Moorbadehaus
spannung, ein Wohlbefinden,
eine Schmerzlinderung und
die Verbesserung der Beweglichkeit.
Zu den Indikationen der
klassischen Massage zählen
unter anderem Verspannungen,
Verhärtungen der Muskulatur,
Erkrankungen des
Bewegungsapparates, Wirbelsäulensyndrome
und Erschöpfungszustände.Kontraindikationen
sind generell
alle akuten, entzündlichen
und fieberhaften Erkrankungen
oder Verletzungen, sowie
Gefäßerkrankungen (z.B.
Thrombosen).
Massagen können sowohl
als alleinige Anwendungen
genommen werden, als auch
in Verbindung mit Kältetherapie
(zum Beispiel Eis) oder
Wärmetherapie (zum Beispiel
Heimbacher Straße 11
65307 Bad Schwalbach
Die Adresse
für Kindergeburtstage,FamilienundSchulausflüge.
www.wunderkiste.com
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 14.00 bis 18.30 Uhr.
Sa. So., Feiertag sowie Schulferien
Hessen und Rheinland-Pfalz
10.30 bis 18.30 Uhr.
eine heiße Rolle, Heißluft,
Moorbad oder Moorpackung).
Bei Großmassagen werden
neben dem Rücken, das Gesäß,
die Schultern und der
Nacken mit
einbezogen.
Ganzkörpermassagen
umfassen die
Füße, die
Beine, die
Hände und
die Arme,
den Rücken,
die Schultern
und den
Nacken.
Die Behandlungen
können als
Privatleistung,
auch in
Kombination
mit einer
Wärmeanwendung
Foto: privat
zum Beispiel
mit Moorbädern
oder
Moorpackungen, gekauft
werden.
Bei Vorlage einer ärztlichen
Verordnung werden die
Kosten einer Großmassage
(klassische Massage-Therapie)
mit oder ohne Wärmeanwendung
von der Krankenkasse
übernommen.
Für weitere Fragen und Informationen
steht Ihnen das
Team der Kurverwaltung im
Moorbadehaus in der
Parkstraße 11,
65307 Bad Schwalbach,
Tel. 06124-502 433 gerne zur
Verfügung.
Geführte
Waldwanderungen
im Bereich des Stadtwaldes
Kontakt: Hans Nehl,
Tel. 06124 –12740, dienstags 13.30 Uhr,
Treffpunkt: Alleesaal
Kontakt: Bernhard van Zanten,
Tel. 06124-85 59, freitags 14.00 Uhr,
Treffpunkt: Moorbadehaus
Turnierbridge
für jedermann
Mittwochs ab 19.00 Uhr
im Hotel "Malepartus",
freitags 14.00 bis 18.00 Uhr
im Restaurant "Herzog von Nassau"
Kontakt:
Charlotte Griese, Tel. 06124 – 82 52
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 3
Ein guter Überblick
Veranstaltungen und Unterkünfte in der Region
Der Veranstaltungskalender
2010 für die Rheingau-
Taunus-Region ist ab sofort
erhältlich. Die von der
Rheingau-Taunus Kultur
und Tourismus GmbH
(RTKT) herausgegebene
Broschüre beinhaltet auf 36
Seiten rund 300 Veranstaltungstipps
aus dem Rheingau,
Aartal und Idsteiner
Land. Sie ist damit das
vollständigste Nachschlagewerk
für Veranstaltungen
im Kreis. Auch 2010 wird
wieder ein außerordentlich
vielfältiges Veranstaltungsprogramm
geboten: musikalische,
kulinarische und
sportlich-aktive Highlights
erwarten die Besucher,
ebenso wie einzigartige Theateraufführungen,
Open-
Air-Veranstaltungen oder
Festspiele. Neben fest terminierten
Veranstaltungstipps
bietet der Veranstaltungskalender
seinen Lesern auch
Vorschläge zur ganzjährigen
Freizeitgestaltung.
Im Internet können derzeit
sogar rund 600 Hinweise
auf Veranstaltungen aller
Art im Kreisgebiet abgerufen
werden. Diese Zahl nimmt
kontinuierlich zu, da sich
Kulturschaffende und Veranstaltungsorganisatoren
aus der Region ganzjährig
selbständig in diesen Kalender
eintragen können
(www.rheingau-taunusinfo.de).
Neben dem Veranstaltungskalender
des Kreises
hält die RTKT ab sofort
auch wieder das aktuelle
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
Unterkunftsverzeichnis der
Region bereit, mit rund 125
Hotels, Pensionen und Privatzimmeranbietern,
43 Ferienwohnungenbeziehungsweise
Ferienhäusern
sowie Hinweisen zu Unterkünften
auf Bauernhöfen
und Winzerhöfen, zu Campingplätzen
und zu Jugendherbergen.
Neben detaillierter
Ausstattung der Betriebe
und Zimmerpreisen sind
auch die aktuellen Qualitäts-Sterne
des Deutschen
Hotel- und Gaststättenverbandes
sowie des Deutschen
Tourismusverbandes
(für Privatzimmer und Ferienwohnungen)
abgebildet.
Auch auf besonders radund
wanderfreundliche Betriebe,
die mit den Gütesiegeln
„Bett & Bike“ bzw.
„Qualitätsgastgeber Wanderbares
Deutschland“ zertifiziert
wurden, wird entsprechend
hingewiesen.
Damit erhält der Gast eine
größtmögliche Transparenz
über das vielfältige Übernachtungsangebot
der
Rheingau-Taunus-Region.
Veranstaltungskalender
und Unterkunftsverzeichnis
für 2010 sind erhältlich in
der Geschäftsstelle der
RTKT, An der Basilika 11a,
65375 Oestrich-Winkel, Telefon:
06723/99550, Fax:
06723/995555, E-Mail:
tourist@rheingau-taunusinfo.de,
Internet:
www.rheingau-taunusinfo.de
sowie in vielen Tourist-Informationen
im
Rheingau-Taunus-Kreis.
Nordic-Walking
Verschiedene Routen unterschiedlicher
Schwierigkeit sind ausgeschildert.
Ganzjährig geöffnet.
Start und Ziel/ Infotafel:
Am Moorbadehaus im Kurpark

Mittwoch, 17.2.:
r 14 bis 18 Uhr
Aubruchstimmung
– Bad Schwalbach in den
50er Jahren
Ausstellung im Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
www.museum-badschwalbach.de
r 19 Uhr
Heringsessen des SCC
Restaurant Kaiserhof
Donnerstag, 18.2.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 19.2.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten
Tel.: 06124/8589,
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
r 15 Uhr
Seniorenkaffee in
Langenseifen
Bürgerhaus Langenseifen
Samstag, 20.2.:
r 14 bis 18 Uhr
Aufbruchstimmung
– Bad Schwalbach in den
50er Jahren
Ausstellung im Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
www.museum-badschwalbach.de
r 20 Uhr
Serhat Dogang
„Danke Deutschland”
Cafè Restaurant Platte
Sonntag, 21.2.:
r 14 bis 18 Uhr
Aufbruchstimmung
– Bad Schwalbach in den
50er Jahren
Ausstellung im Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
www.museum-badschwalbach.de
Montag, 22.2.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 19 Uhr
Treffen des literarischen
Lesekreises
Stadtbücherei
Dienstag 23.2.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Mittwoch, 24.2.:
r 14 bis 18 Uhr
Aufbruchstimmung
– Bad Schwalbach in den
50er Jahren
Ausstellung im Kur-Stadt
-Apothekenmuseum
www.museum-badschwalbach.de
„Sonderschüler“ heißt das neue Programm der Comedy-Gruppe
Mundstuhl, über das man am Samstag, dem 6. März, in der Bad
Schwalbacher Stadthalle lachen kann. Das Vergnügen beginnt um
20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten gibt es an den bekannten
Vorverkaufsstellen.
r 19.30 Uhr
Bad Schwalbacher
Stadtabend im Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
www.museum-badschwalbach.de
Donnerstag, 25.2.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 18.30 Uhr
Treffen des Arbeitskreises
"Hobbyköche"
Janusz-Korczak-Schule
Freitag, 26.2.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: 06124/8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Samstag, 27.2.:
r 11 bis 16 Uhr
3. Bad Schwalbacher
Schulmesse
Stadthalle
Samstag, 27.2. und
Sonntag, 28.2.:
r 14 bis 18 Uhr
Aufbruchstimmung
– Bad Schwalbach in den
50er Jahren
Ausstellung im Kur-Stadt-
Apothekenmuseum
März
Montag, 1.3.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 2.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 4.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 5.3.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: 06124/8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Samstag, 6.3.:
r 20 Uhr
Comedy: Mundstuhl
„Sonderschüler“
Stadthalle
Montag, 8.3.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 9.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung im
Stadtwald
mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 11.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 12.3.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung im
Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Montag, 15.3.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 16.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 18.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 19.3.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: 06124/8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Samstag, 20.3.:
Fischessen des
MGV Hettenhain
Bürgerhaus Hettenhain
Tel.: (06124) 3253
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 4
Montag, 22.3.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 23.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 25.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 26.3.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Montag, 29.3.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 30.3.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
April
Donnerstag, 1.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff im
Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 15 Uhr
Heilpflanzenwanderung
für Kinder
Treffpunkt: Moorbadehaus
Freitag, 2.4.
r 14 Uhr
Geführte Wanderung im
Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: 06124/8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal

April
Montag, 5.4.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 6.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 8.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 9.4.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten,
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Montag, 12.4.:
15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 13.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 15.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 16.4.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Samstag, 17.4.:
r 15 Uhr
Heilpflanzenwanderung
speziell für Kinder
Treffpunkt:
Moorbadehaus
Montag, 19.4.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 20.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Audrey Tautou spielt die Hauptrolle in dem Film „Coco avant Chanel”,
der am 23. Februar ab 19.45 Uhr in französischer Sprache im
Bad Schwalbacher Kino gezeigt wird. Die Deutsch-Französische
Gesellschaft und die Bambi & Cinema Kinobetriebe laden gemeinsam
dazu ein.
Donnerstag, 22.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Freitag, 23.4.:
14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt: Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Samstag, 24.4.:
r Eröffnung der
Leichtathletik-Bahn
Veranstalter
TV 1861 Bad Schwalbach
Sportplatz im Heimbachtal
www.tv-badschwalbach.de
Montag, 26.4.:
r 15 bis 17 Uhr
Werken
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
Dienstag, 27.4.:
ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus (Bauhof)
r 13.30 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Hans Nehl
Tel.: (06124) 12740
Treffpunkt: Alleesaal
Donnerstag, 29.4.:
r ab 14.30 Uhr
Schülertreff
im Jugendzentrum
Vereinshaus
(Bauhof)
Wellness für den Geist und die Lachmuskeln
Freitag, 30.4.:
r 14 Uhr
Geführte Wanderung
im Stadtwald
mit Bernhard van Zanten
Tel.: (06124) 8589
Treffpunkt:
Moorbadehaus
r 15 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Alleesaal
Comedians kommen / Die Waldbühne zeigt „Wenn Pfunde wuchern”, „Wellness” und „Multible Sarkasmen” im Alleesaal
Tante Lilly mit Guido
Klode und Martin Lüker:
„Wenn Pfunde wuchern”
Freitag, 5. März 2010,
20:00 Uhr,
Eintritt: 17,00 Euro
Tante Lilli, die singende
Küchendiva mit Permanentlockenwicklern
in farbenfrohen
Prilblumenkitteln und
Herr Lüker, die mimisch begnadete
Tastenfachkraft verraten
das Geheimnis ihrer
10-jährigen Harmonie.
Auch wenn die zwei Kasseler
Künstler lieber platzen
als verhungern: Die humoristische
Schwungmasse ist gepflegt
wie selten. Und für die
Besucher gilt: Nach zweistündigemLachmuskeltraining
dürfte sich jeder Zuschauer
um einige Pfunde
leichter fühlen!
Genießen Sie mit den zwei
swingenden Rollbraten die
Knaller aus 10 Jahren Bühnenshow:
Lachen Sie sich
schlank!
Anka Zink:
„Wellness”
Samstag, 13. März 2010,
20:00 Uhr
Eintritt: 16,00 Euro
Heute schon gewellnesst?
Wenn nicht, dann lassen sie
sich von der diplomierten
Wohlfühl-Expertin Anka
Zink in die Wunderwelt von
Spa, Bio und neuen Light-
Werten entführen. Nebenwirkungen
für graue Zellen
und das Zwerchfell garantiert!
Egal, wo man hinguckt:
Überall Wellness!
Da wird nordisch gewalkt
und thailändisch massiert,
ayuverdisch gekurt, nach
Felke im Schlamm gesuhlt
und beim Sandbaden in der
Spa-Oase dem künstlichen
Sonnenaufgang ein „Omm”
entgegengesummt. Frei laufendes
Ökovollkornbrot, fairer
Kaffee, selbst geerntetes
Müsli, probiotische Intelligenz-Joghurte,
zuckerfreie
Säfte, glutenfreier Aufstrich
und entfettete Fette.
Der Mensch soll sich zur
global verträglichen Bio-
Tonne wandeln. Koste es,
was es wolle, solange es dem
multilateralen Wellness-
Business dient.
Moritz Netenjakob:
„Multiple Sarkasmen”
Samstag, 20. März 2010,
20:00 Uhr
Eintritt: 16,00 Euro
Als Comedy-Autor ist er
einer der gefragtesten seiner
Zukunft. Er war Chefautor
von „Switch”, „Wochenshow”
und anderen bekannten
Fernsehshows; er hat
„Stromberg” mitgeschrieben
und erhielt dafür den Grimme-Preis
2006.
Er verfasste Bühnenprogramme
für Cordula Stratmann,
Hella von Sinnen,
Bernhard Hoecker, Bastian
Pastewka und die Kölner
Stunksitzungen.
Netenjakob ist nicht nur
ein begnadeter Texthandwerker,
sondern gleichzeitig
souveräner Stand-up-Comedian
und wunderbarer Parodist.
Er zeigt unter anderem,
wie der Film „Titanic” geworden
wäre, hätte man ihn
in Deutschland gedreht.
Was in Deutschland passieren
würde, wenn uns Aliens
angreifen würden. Und
wie sich die Al Kaida verän-
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 5
dert, wenn man sie in
Schwäbisch-Gmünd als Verein
anmeldet.
Kartenbestellung:
Ricarda.Winter@cafeplatte.de
oder 06124 2572
oder im Kartenvorverkauf
in der Galeria Kaufhof

Lindschied, eingebettet in Felder, Wälder und Wiesen. Der wunderschön gelegene
Ort ist sicher viel älter als seine erste urkundliche Erwähnung.
Brunnen
in Bad Schwalbach
Von den vielen in der Vergangenheit erwähnten
Mineralquellen existieren heute
noch die hier aufgeführten Brunnen.
Alle sind als Säuerlinge erstrangig wegen
ihres beträchtlichen Eisengehaltes
und des Reichtums am Kohlensäure.
* Staatlich anerkannte Heilquellen
Weinbrunnen *
Ältesten Heilquelle Bad Schwalbachs, im
16. Jh. entdeckt vom berühmten Arzt
und Botaniker aus Bergzabern, Dr. Tabernaemontanus.
Pavillon bei der Wandelhalle
eingangs des Kurparks.
Die im Quellwasser gelöste Kohlensäure
verleiht dem Wasser einen leicht säuerlichen
Geschmack, der an Wein erinnert.
Das Wasser wird zu Trinkkuren genutzt.
Das Foto zeigt die öffentlich zugängliche
Zapfstelle vor der Wandelhalle.
Stahlbrunnen *
Entspringt im Röthelbachtal, auch
"Stahlbrunnental", an der Nordseite
des Kurhauses. Heilwasser mit sehr hohem
Eisengehalt.
Für das Wort "Eisen" hat man früher
auch "Stahl" verwendet, woher wahrscheinlich
der Name des Stahlbrunnens
kommt. Sein Heilwasser dient für
Trinkkuren und Badezwecke.
Schwalbenbrunnen *
Auf dem Weg zum Waldsee durch den
malerisch gelegenen Kurpark kommt
man an der Trasse der Kurbahn/Moorbahn
entlang zum Häuschen des
Schwalbenbrunnens.
Er wurde 1973 als einzige Quelle Bad
Schwalbachs nach geologischen Studien
durch Bohrung erschlossen.
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 6
750 Jahre – zwei idyllische Stadtteile feiern Jubiläum
750 Jahre Lindschied sind
für den Bad Schwalbacher
Stadtteil ein Anlass für ein
Festjahr mit vielen interessanten
Veranstaltungen. Dabei
ist die eigentliche Besiedelung
der Lindschieder Gemarkung
bestimmt viel früher
anzunehmen. Mit der
baulichen Anlage römischer
Befestigungs- und Lageranlagen
dürfte auch die Ansiedlung
einheimischer und den
Römern wohl gesonnener
Stämme bereits begonnen
haben. Die älteste urkundliche
Erwähnung des heutigen
Ortsnamens Lindschied
stammt von einem Teilungsvertrag
der Familie der Grafen
von Katzenellenbogen
aus dem Jahr 1260. Lindschied
hat als eines der 15
„überhöh’schen Dörfer“ eine
wechselvolle Geschichte miterlebt.
So wurde der Ort im
30-jährigen Krieg zerstört
und von den verbliebenen
Einwohnern wieder aufgebaut.
Um 1800 lag die Einwohnerzahl
bei 170, heute
zählt Lindschied etwa 600
Einwohner.
Ein Glanzlicht in der Dorfentwicklung
war die Standortwahl
für ein Landgut
durch Adolphus Busch. Der
Begründer der Bierdynastie
Anheuser-Busch in St. Louis/USA
hatte nach einem
schönen Stück Land mit Feldern,
Wald und Wiesen gesucht.
Durch seine hervorragende
Lage fiel Buschs Wahl
auf Lindschied. Die Villen
„Lilly“ und „Claire“ wurden
zur Sommerresidenz der
Buschs. Landwirtschaft und
Forstbetrieb praktizierten
Adolphus Busch und seine
Mitarbeiter mustergültig. Die
Einwohner Lindschieds profitierten
dadurch nicht unwesentlich
von dem Engagement
Buschs. Die baulichen
Anlagen befinden sich heute
Lindschied eröffnet sein Festprogramm am 25. April
immer noch in einer seinerzeit
hochwertig geplanten
Parkanlage. Mit dem „Therapiedorf
Villa Lilly“ ist der
neue Nutzer der Anlage der
größte Arbeitgeber in Lindschied.
Großes Festprogramm
Seit Januar 2009 arbeitet ein
Festausschuss an der Vorbereitung
und Organisation des
Festjahres 2010. Für den
Vorsitz des Ausschusses stehen
Kathi Schönbach und
Ulrich Sommer, Stellvertreter
ist Georg Harz. Mehrere
Sitzungen fanden bereits
statt, in denen sich die Ortsvereine
und interessierte
Bürger für das gemeinsame
Fest engagierten.
Anläßlich des 750. Jubiläums
wird an einer Ausstellung
zur historischen Entwicklung
sowie zur Dorfgeschichte
von Lindschied gearbeitet.
In einer umfangrei-
chen Festschrift werden die
Geschichte Lindschieds und
das aktuelle Dorfleben zusammengefasst.
Am 25. April findet dann
die Auftaktveranstaltung mit
ökumenischem Gottesdienst
statt. Pfingsten wird der
Schützenverein Lindschied
im Rahmen der 750-Jahr-Feier
sein Schützenfest ausrichten.
Aufruf zum Mitmachen
Der Höhepunkt des Festjahres
wird ein Dorffest sein,
das drei Tage dauern wird:
vom 18. bis 20. Juni. Der
Dorffest-Sonntag soll auf der
Hauptstraße rund um die
Linde und das Bürgerhaus
mit einer Vielzahl von Ständen
und Akteuren gefeiert
werden. Hierzu sind die Bürgerinnen
und Bürger aufgerufen,
mit Ständen in Einfahrten
und Höfen aktiv mitzuwirken.
Vorschläge und
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
Heimbach – hier lässt es sich gut wohnen und auch gut Urlaub machen. Das fröhliche
Logo hat Jürgen Faust entworfen.
Anmeldungen können bei
den Sitzungen des Festausschusses
mitgeteilt oder an
die Vorsitzenden gerichtet
werden.
Grenzwanderung
und Abschlussfest
Am 3. Oktober findet eine
Wanderung zum Galgenkopf
an die Gemarkungsgrenze zu
Heimbach statt. Dort ist ein
gemeinsames Abschlussfest
vorgesehen, da auch Heimbach
2010 auf 750 Jahre
Dorfgeschichte zurückblickt.
Auf einen Blick
25. April:
Auftaktveranstaltung mit
ökumenischem Gottesdienst
18 bis 20. Juni:
Dorffest
3. Oktober:
Wanderung zum Galgenkopf,
gemeinsames Abschlussfest
mit Heimbach
(Infos: www.lindschied.com)
Brodelbrunnen
Eine Mofette mitten in
Bad Schwalbach
Der Brodelbrunnen ist in einer neuen
Brunnenanlage gefasst. Er enthält
freie Kohlensäure, Eisen, Calcium, Magnesium
und Hydrocarbonat.
Der Name der Quelle rührt daher, dass
das Wasser nicht kontinuierlich fließt,
sondern immer wieder durch gleichzeitig
austretendes Gas unterbrochen
wird, was zu einem brodelnden
Geräusch führt.
Der Brunnen befindet sich in der Adolfstraße
(Brodelbrunnenplatz neben
dem Kino)

...und Heimbach feiert mit großem Programm ab 8. Mai
Schon frühzeitig hat ein
Festkomitee begonnen, das
Jubiläumsprogramm vorzubereiten.
Dabei wirken mit: Wilhelm
Fechtig, Frank Hötzel,
Ortsvorsteherin Margit Humburg,
Rainer Humburg, Frank
Nuske, Klaus-Dieter Scherf
und der Stellvertretende
Ortsvorsteher Kurt Trimper,
Dirk Reiher von der Freiwilligen
Feuerwehr und Dirk
Hirschbrich vom Verein der
Freiwilligen Feuerwehr sowie
Klaus Dönges vom Heimbacher
Carneval Club. Das
Dorffest wird im Auftrag des
Ortsbeirates vom HCC organisiert,
unterstützt von der
Feuerwehr und dem Ortsbeirat.
Peter Bicher ist für den
Handwerker-Markt zuständig,
für alle anderen Jubiläumsfeierlichkeiten
ist der
Ortsbeirat verantwortlich. Eine
Festschrift mit der Chronik
und Geschichten und Bildern
aus Heimbach soll ab
April vorliegen.
Auf einen Blick
8. Mai, 17 Uhr:
Gedenkfeier am Ehrenmal
und 19 Uhr: Eröffnungsfeier
im Bürgerhaus
3. Juni, 16 Uhr:
Bildernachmittag mit Kaffee
und Kuchen im Bürgerhaus
5. Juni, 19 Uhr:
Filmabend im Bürgerhaus mit
alten Filmen von und über
Heimbach
13. bis 15. August:
Dorffest mit Handwerker-
Markt Im Heimbachtal
3. Oktober, 10 Uhr:
Historische Grenz- u. Herbstwanderung
mit gemeinsamem
Schlusstreffen mit Lindschied
„Am Galgenkopf“,
Treffpunkt am Bürgerhaus
24. Oktober ab 15Uhr:
Lindenbrunnen
Ein hübscher Anblick wie das eisenhaltige
Wasser von tellerförmigen Eisen wie
mit Kellen nach unten in den Trog befördert
wird.
Der Brunnen befindet sich mitten in der
Stadt (vor der Post) und wird als Trinkbrunnen
genutzt.
Ortsbegehung „Historische
Punkte in Heimbach“ mit
Gegenüberstellung früherheute.
Heimbach, am Weltkulturerbe
des „Limes“ gelegen, erreicht
man nach etwa drei
Kilometern von der Kernstadt
Bad Schwalbach. Der
Ort liegt umgeben von waldbedeckten
Höhen zwischen
350 und 500 Metern über
NN im Natur- und Landschaftsschutzgebiet.
Von der
238 Hektar großen Gemeinde
sind rund 120 Hektar mit
Wald bedeckt, der mit zahlreichen
gut gekennzeichneten
Wegen zum Wandern
einlädt. Kurgäste sowie Einwohner
der Kreis- und Kurstadt
Bad Schwalbach machen
von diesem Angebot
gerne Gebrauch. Die nunmehr
vor 750 Jahren erstmals
erwähnte Ortschaft wurde
1972 Stadtteil von Bad
Schwalbach. Neben dem restaurierten
früheren Rathaus,
einem Kinderspielplatz, einem
Bolzplatz, dem Bürgerhaus
mit Kegelbahn, dem
1985 erbauten Feuerwehrgerätehaus
und dem Friedhof
mit Trauerhalle, Ehrenmal
und gepflegten Grünanlagen
verfügt Heimbach über ein
intaktes Vereinsleben, das
von der Freiwilligen Feuerwehr
und dem Heimbacher
Carneval Club getragen wird.
Über die Bäderstraße (B 260)
bzw. die Aarstraße (B
275/B54) kommt man
schnell zu den Autobahnen
und ins Rhein-Main-Gebiet.
Heimbach ist ein liebensund
lebenswerter Wohnort
mit hohem Erholungs- und
Freizeitwert.
(www.swa-heimbach.de)
Adelheidbrunnen *
Benannt nach der ehemaligen Herzogin
von Nassau, wurde die Quelle 1904 gefaßt
und in das Reservoir des Moorbadehauses
geleitet.
Das Wasser wird ausschließlich zu Badezwecken
genutzt.
Ehebrunnen *
Bei der Quelle hatten sich die Stämme
zweier Bäume eng umeinandergewunden.
Liebespaare erhofften sich von
dieser Quelle dauerhaftes Eheglück.
Seit 1907 zusammen mit dem Wasser
des Adelheid- und Paulinenbrunnens
ausschließlich für Badezwecke, u.a. zum
Anrühren der Moorbäder verwendet.
Neubrunnen *
Die früher auch Liebes- oder Windbrunnen
genannte Quelle wird heute
ausschließlich zu Badezwecken genutzt.
17. FEBRUAR 2010 | SEITE 7
Bad Schwalbach: Feng Shui-Ort mit
Perspektiven (Serie, 1. Teil)
Feng Shui ist das Prinzip
von Wind und Wasser, von
Yin und Yang, von Himmel
und Erde. Über Jahrtausende
hinweg wurden die Auswirkungen
von Wind und
Wasser auf das Leben der
Menschen beobachtet. Einige
Gegenden galten daher
als besonders fruchtbar und
wirtschaftlich ertragreich,
andere als ungünstig, weil
sie in windigen Höhenlagen,
abseits vom Wasser
oder in kargen, unfruchtbaren
Gegenden lagen. Lagen
am Wasser waren von jeher
bevorzugt. Die Ausdehnung
eines Ortes, der sich mit
Blick nach Süden, zu einem
Wasser und mit dem Rücken
nach Norden, zu einem
Berg erstreckt, gilt
nach wie vor als günstig.
Bad Schwalbach hat einige
günstige Feng Shui-Aspekte.
Der Ort liegt in einer
Tallage. Diese als Yin be-
zeichnete Lage, dient aus
Feng Shui-Sicht dem Erholungssuchenden.
Quellen
und Moor sind zudem auch
wirtschaftlich interessante
Faktoren. Ein Leben in einem
solchen Ort, der der
Erholung und der Wiederherstellung
der Gesundheit
dient, der seine Hauptenergielinie
von dem Naturpark
Rhein-Taunus bezieht, die
sich durch den Kurpark hin
zum Kurhaus erstreckt, ein
solcher Ort ist sehr günstig.
Die Energie kommt vom
Berg und fließt über den
Kurpark in den Ort hinein,
gleich einem Frauenkörper
in liegender Position: Der
Kopf am Berg, die Füße zur
Aarstraße sich erstreckend.
Alte Meister des Feng
Shui würden in jedem Fall
Bad Schwalbach einen hohen
Feng Shui-Stellenwert
einräumen: hier kann die
Bevölkerung gewinnen und
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
die Wirtschaft sich auf der
Grundlage von Erholung,
Freizeitgestaltung und Gesundheit
entwickeln.
Die Stadt wird dieser
Analyse sicherlich auch in
Zukunft Rechnung tragen
und die Juwelen des Ortes –
Wasser und Moor – aufpolieren
sowie die Energieader,
die durch den Kurpark
zieht, neu beleben. Künstler,
Kreative und Macher
sind hier gefragt. Gemeinsam
mit der Bevölkerung,
werden sich die Anstrengungen
lohnen, das Gold,
das in diesem Ort schlummert,
an die Oberfläche zu
bringen und Zuwanderer
wie auch Gäste wie mit magischer
Hand nach Bad
Schwalbach zu ziehen. Die
völlig Yin betonte Seite von
Bad Schwalbach ist demnach
ein absoluter Pluspunkt
für Ruhe, Erholungssuchende
und Rekonvaleszierende
und nicht zuletzt
für Familien, die Kindern
ein friedvolles Aufwachsen
in und mit der Natur bieten
wollen. Neuzeitlich belebt
und unter Feng Shui Aspekten
rekultiviert, ist Bad
Schwalbach ein Juwel.
In Bad Schwalbach zu leben
kann für Jedermann ein
Gesundheitsgarant sein,
wenn er die „weiblich“ geprägte
Landschaft zu seinem
Wohle nutzt.
Olivia Moogk
Feng Shui-Meisterin
Fortsetzung folgt
Paulinenbrunnen *
Benannt zu Ehren der Herzogin Pauline
von Nassau. Im 19. Jh. behandelten
Ärzte mit seinem eisenhaltigen Wasser
erfolgreich Blutarmut bei Frauen.
Das Wasser wurde wie das des Weinund
Stahlbrunnens lange Zeit in Krüge
abgefüllt und verschickt. Heute wird
sein Heilwasser ausschließlich für Bäder
verwendet.

17. FEBRUAR 2010 | SEITE 8
Attraktiv gestalteter Rundweg wird Kurpark aufwerten
Rund um das Golfhaus
und die angrenzende Freifläche,
vorbei am Ehebrunnen,
soll im Frühjahr ein attraktiver
Rundweg im Kurpark
entstehen. Die Planung hat
der Eigenbetrieb Staatsbad
Bad Schwalbach bereits erstellen
lassen. In Kürze werden
die Leistungen ausgeschrieben,
so dass die Arbeiten
im Frühjahr ausgeführt
werden können. Überdies
hat der neue Pächter des
Golfhauses zugesichert, seinerseits
das Äußere seines
Restaurants attraktiver zu gestalten
und insbesondere den
Schuppen an der Freifläche
zu sanieren.
An dem geplanten Rundweg
wird die auf beiden Seiten
der Minigolfanlage vorhandene
Lindenallee fortgesetzt
und komplettiert, ebenso
die Beleuchtung. Der Weg
schließt eine neu zu errichtende
kleine Brücke über
den Menzebach ein, deren
Ausführung der Brücke
oberhalb des kleinen Kurweihers
gleichen wird. Am
Ehebrunnen wird die Brun-
In der direkten Umgebung
liegen Minigolf-Anlage,
Abenteuer-Spielplatz,
Nordic-Walking-Park,
Tennisplatz, Waldsee
sowie Barfuß-Pfad.
Ruhige Lage!
Wiedereröffnet unter neuer Leitung
Marion + Werner Bornewasser
Wir freuen uns Sie in unserem neuen,
frischen Ambiente zu begrüßen.
Badweg 19
65307 Bad Schwalbach
Tel.06124-2667
nenfassung saniert werden,
daneben entstehen Sitzflächen.
Der Ehebrunnen ist
keine Trinkstelle, eine neue
Beschilderung wird aber
über die Heilquelle informieren.
Außerdem beinhaltet die
aktuelle Planung den Bau einer
Toilette für die Minigolf-
Im Dienste
Ihrer
Gesundheit
Adolfstraße 32 · Telefon 0 61 24 / 23 00
65307 Bad Schwalbach
© . Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG 2003-2006 / Erstellt von VRM am 17.02.2010
anlage, sie wird im Golfhaus
gegenüber der Minigolfanlage
errichtet und nur von außen
zugänglich sein.
Sobald die Witterung es
zulässt, sollen die geplanten
Arbeiten in Angriff genommen
werden. Das Ziel für die
Fertigstellung markiert das 2.
Brunnenfest, das der Arbeitskreis
„Stadtgestaltung und
Verkehr“ in diesem Jahr am
13. Juni am Ehebrunnen feiern
möchte.
Die geplanten Arbeiten
sind Bestandteil des Parkpflegewerks,
das schrittweise
umgesetzt wird. Der Rundweg
mit der kleinen Brücke
und der Gestaltung am Ehebrunnen
ist die erste Umsetzung
des zweiten Teils des
Parkpflegewerks, der den
Park ab dem Moorbadehaus
bis zu den Tennisplätzen
umfasst.
ADLER-Apotheke
Tina Marks