fair trade - Wirtschaftszeitung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
WIRTSCHAFTSZEITUNG
HOCHSCHULE
MehrAhnungvonLandundLeuten
Osteuropa-Schwerpunkt:NeuesAusbildungspaket„Rumaenicum“anUniversitätRegensburg
VON LUISE FRANK
REGENSBURG. Deutschland ist der
wichtigste Außenhandelspartner Rumäniens.Über14000deutscheFirmen
engagieren sich vor Ort und haben im
vergangenen Jahr 4,4 Milliarden Euro
investiert. In Ostbayern sind dies zum
BeispielContinental,Siemensoderder
Automobil-Zulieferer Dräxlmeier in
Vilsbiburg. Wer allerdings qualifizierte
Fachkräfte braucht, die ein wenig
Rumänisch sprechen und Ahnung
vonLandundLeutenhaben,musslangesuchen.
Dem will die Universität Regensburg
mit ihrem neuen, am 5. DezemberoffizielleröffnetenAusbildungsangebot„Rumaenicum“jetztabhelfen.InsechsWochenstundenwerdenSprachkenntnisse
und Landeskunde vermittelt,
in den Semesterferien besteht die
Möglichkeit zueiner „Sommerschule“
in Zusammenarbeit mit der rumänischen
Partneruniversität Cluj (Klausenburg).
Das bundesweit einzigartige
AngebotrichtetsichanStudierendealler
Fachrichtungen. Mittelfristig soll
das „Rumaenicum“ auch Gasthörern
offenstehen.
Die Idee für das neue Angebot kam
von Professor Ingrid Neumann-Holzschuh
vom Institut für Romanistik.
Damit bringt sich auch dieses Institut
in den seit 1995 bestehenden Osteuropa-Schwerpunkt
der Universität ein,
ist doch Rumänisch die einzige romanische
Sprache Osteuropas. Bereitsbestehende
ähnliche Angebote in Regensburg
sind das Bohemicum und
das Slovakicum. Professor Neumann-
Holzschuh ist sich sicher: „Das ist zukunftsweisend“.
Auch die rumänische Seite ist an
einer Intensivierung der Zusammen-
Rumänien ist nicht nur für seine Sehenswürdigkeiten wie hier das Königsschloss Peles bekannt, sondern zunehmend
auchfürWirtschaftskontaktezuDeutschland. Foto:Fotolia/AlexandraGnatush
arbeitinteressiert–wassichschondaran
zeigt, dass das Rumaenicum zur
Hälfte vom rumänischen Staat finanziertwird.MitdieserGrundlageausgestattet,konnteeineLektorinangestellt
werden: Dr. Alexandra Craciun
kommt von der Universität Bukarest.
Sie ist nicht nur Philologin, sondern
hat auch Kunstgeschichte studiert
und war bereits viel in Europa unterwegs,
um Ausstellungen zu organisieren.
Jetzt wird sie für die Rumänischund
Landeskundekurse zuständig
sein. „Der Arbeitsmarkt profitiert von
Leuten,dieauchetwasvonderMentalität
wissen“, lobt sie das „Rumaeni-
MittelbayerischeiPaper
JetztfürdasAppleiPad
cum“. Dr. Craciun sieht die Ausbildung
als gute Zusatzqualifikation für
viele Fachrichtungen, ob Jura oder
BWL.
Das Rumaenicum wurde am 5. Dezember
im Beisein des rumänischen
BildungsministersDanielFuneriuoffizielleröffnet.
JANUAR 2012 | SEITE 21
Ab März 2012 Präsident der HS.R:
WolfgangBaier. Foto:HS.R
WolfgangBaier
neuerPräsident
DiekompletteZeitungaufIhremiPad.
FürAbonnentender gedrucktenZeitung kostenlos!
Einzel-Ausgabenur1,59€/Wochenabonur8,99€/Monatsabonur30,99€
DerHochschulratentschied
REGENSBURG. „Ich stehe für Kontinuität“,
betonte Prof. Dr. Wolfgang
Bauer nach seiner Wahl zum PräsidentenderHochschuleRegensburg,
undauchderHochschulrat,derden
bisherigen „Vize“ mit deutlicher
Mehrheit zum Nachfolger des im
März 2012 aus Altersgründen ausscheidenden
Präsidenten Prof. Dr.
Josef Eckstein wählte, zeigte sich
überzeugt, dass Baier den eingeschlagenen
Weg seines Vorgängers
erfolgreichfortsetzenwerde.
Dies gilt offenbar nicht zuletzt
für die Zusammenarbeit unter den
Hochschulen der Region, die der
„bekennende Netzwerker“ Baier
weiter pflegen möchte. Aber auch
in den Wettbewerb um den Titel
einer Technischen Hochschule steigen
die Regensburger ab Frühjahr
ganz verstärkt ein. Prof. Baier verweist
allerdings mit Nachdruck darauf,
dass zu einer Technischen
Hochschule durchaus auch die Fakultäten
Betriebswirtschaft und Sozialwissenschaftengehören.(go)