Senioren in Rendsburg 4 Senioren in Rendsburg - Sen-Info
Senioren in Rendsburg 4 Senioren in Rendsburg - Sen-Info
Senioren in Rendsburg 4 Senioren in Rendsburg - Sen-Info
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>ratgeber<br />
für die<br />
Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />
2007
…wir sehen uns im<br />
… das Badeparadies<br />
an der Untereider<br />
Untereider<br />
R E N D S B U R G Auch im Alter fit se<strong>in</strong>…
Liebe <strong>Rendsburg</strong>er<strong>in</strong>,<br />
lieber <strong>Rendsburg</strong>er,<br />
mit der vorliegenden Broschüre erhalten Sie zahlreiche<br />
neue H<strong>in</strong>weise, Adressen und Tipps mit e<strong>in</strong>er aktuellen<br />
Orientierungshilfe für Ihr persönliches „Älterwerden <strong>in</strong><br />
<strong>Rendsburg</strong>“.<br />
Politik und Verwaltung haben geme<strong>in</strong>sam mit dem<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat der Stadt <strong>Rendsburg</strong> e<strong>in</strong> besonderes<br />
Augenmerk darauf gerichtet, Ihnen <strong>Info</strong>rmationen an die<br />
Hand zu geben, die Ihnen bei der Bewältigung mancher<br />
Alltagsfragen behilflich s<strong>in</strong>d.<br />
Mit Blick auf den demographischen Wandel, also die<br />
Veränderung der Alterspyramiden unserer Gesellschaft,<br />
möchte Ihnen dieser <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>ratgeber, der <strong>in</strong> 5. Auflage<br />
ersche<strong>in</strong>t, <strong>Info</strong>rmationen über allgeme<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressierende<br />
Angelegenheiten bieten, H<strong>in</strong>weise geben, wo Sie sich Rat<br />
holen können und er möchte Sie ganz besonders zur<br />
Mitarbeit und Beteiligung e<strong>in</strong>laden.<br />
Sie halten e<strong>in</strong>en Wegweiser <strong>in</strong> den Händen, der Ihnen e<strong>in</strong>e<br />
Orientierungshilfe im breit gefächerten Angebot unserer<br />
Stadt se<strong>in</strong> wird.<br />
E<strong>in</strong> besonderer Dank gilt dem <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat der Stadt<br />
<strong>Rendsburg</strong> und allen Menschen, ohne deren Engagement<br />
die Herausgabe dieser <strong>Info</strong>rmationsschrift nicht möglich<br />
gewesen wäre.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Eberhard Goll Andreas Breitner<br />
Bürgervorsteher Bürgermeister<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 1
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Bevölkerungsaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Versorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Rente/Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsm<strong>in</strong>derung . . . . 6<br />
Hilfe <strong>in</strong> besonderen Lebenslagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Wohngeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Rundfunkgebührenbefreiung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Telefonpreisermäßigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Wohnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Wohnberechtigungssche<strong>in</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Betreute <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Alten- und Pflegeheime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Kurzzeitpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Tagespflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
2<br />
JUNGFERNSTIEG 11-13 (WESTBANKHAUS)<br />
24768 RENDSBURG<br />
TELEFON (0 43 31) 2 70 75<br />
FAX (0 43 31) 2 70 24<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Hilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Ambulante Pflegestation <strong>Rendsburg</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Hospizgruppe <strong>Rendsburg</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Essen auf Rädern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Freie Wohlfahrtsverbände und Kriegsopferverbände . . . . 18<br />
Prozesskostenhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Das Betreuungsrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Freizeit und Erholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Begegnungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>vere<strong>in</strong>igungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Bildung im Alter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
GUT – Geben und Tauschen für Jung und Alt . . . . . . . . . 30<br />
Ratschläge und H<strong>in</strong>weise . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Jubiläen und Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Rat für Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Der Weiße R<strong>in</strong>g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Steuerberater Bräuer & Partner<br />
Steuerberater Dipl. Volkswirt Udo Bräuer - Steuerberater Dipl.F<strong>in</strong>anzwirt (FH) Lars Block<br />
U.BRAEUER@STB-BRAEUER.DE<br />
ANSPRECHPARTNER FÜR<br />
SENIORENEINRICHTUNGEN<br />
UND<br />
PFLEGEDIENSTE
Branchenverzeichnis<br />
Liebe Leser! Hier f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e wertvolle E<strong>in</strong>kaufshilfe, e<strong>in</strong>en Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe<br />
und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.<br />
Alten- und<br />
Pflegeheime . . . . .11, 13, U3<br />
Ambulanter<br />
Pflegedienst . . . . . . . .15, 17<br />
Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Augenärzte . . . . . . . . . . . .17<br />
Ausflugsschifffahrt . . . . . . .28<br />
Banken und Sparkassen . . . .5<br />
Bauelemente . . . . . . . . . . . .3<br />
Bestattungen . . . . . . . . . . .23<br />
Bestattungs<strong>in</strong>stitut . . . . . .23<br />
Gerne für Sie da<br />
Betreutes Wohnen . .9, 11, 15<br />
Betreuungsvere<strong>in</strong> . . . . . . .23<br />
Essen auf Rädern . . . . . . .19<br />
Essen-Br<strong>in</strong>gdienst . . . . . . .19<br />
Krankengymnastik . . . . . . .17<br />
Kredit<strong>in</strong>stitute . . . . . . . . . . .5<br />
Kurzzeitpflege . . . . . . . . . .13<br />
Notare . . . . . . . . . . . .21, 22<br />
Orthopädie-Technik . . . . . .17<br />
Partyservice . . . . . . . . . . . .19<br />
Personenschifffahrt . . . . . .28<br />
��<br />
Pflegedienst . . . . . . . . . . .17<br />
Pflegeheim . . . . . . . . . . . .13<br />
Physiotherapie . . . . . . . . . .17<br />
Rechtsanwälte . . . . . . .21, 22<br />
Schlüsseldienst . . . . . . . . . .3<br />
Schwimmbad . . . . . . . . . .28<br />
Schwimmzentrum . . . . . . .U2<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlagen . . . .11<br />
Sicherheitstechnik . . . . . . . .3<br />
S<strong>in</strong>fonieorchester . . . . . . . . .5<br />
Stadtwerke . . . . . . . . . . . .U2<br />
Steuerbüro . . . . . . . . . . . . .2<br />
Tagespflege . . . . . . . . . . .U3<br />
Theater . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
Transporte . . . . . . . . . . . . .13<br />
Umzüge . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Urolog<strong>in</strong> . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Wassergymnastik . . . . . . . .28<br />
Wohnungsanbieter . . . . . .11<br />
U = Umschlagseite<br />
WISSER GmbH<br />
FENSTER · HAUSTÜREN<br />
VORDÄCHER · ROLLLADEN<br />
TERRASSENÜBERDACHUNGEN<br />
Hollerstraße 105<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Telefon 0 43 31/3 13 86 oder<br />
0 43 92/92 91 99<br />
Telefax 0 43 31/3 98 00<br />
E-Mail: wissergmbh@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 3
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Bevölkerungsaufbau<br />
Anfang 2006 wohnten <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 8.000 Menschen im<br />
Alter von über 60 Jahren. Das s<strong>in</strong>d rd. 27 % der <strong>Rendsburg</strong>er<br />
Gesamtbevölkerung. Die Zusammensetzung der verschiedenen<br />
Altersgruppen können Sie aus der folgenden Aufstellung<br />
der unten stehenden Graphik ersehen:<br />
Alter Männer Frauen zusammen<br />
60 bis 64 Jahre 771 867 1638<br />
65 bis 69 Jahre 1001 990 1991<br />
70 bis 74 Jahre 648 789 1437<br />
75 bis 79 Jahre 427 687 1114<br />
80 Jahre und älter 514 1306 1820<br />
Jede fünfte <strong>in</strong> unserer Stadt lebende Person ist älter als 65<br />
Jahre, jede vierte älter als 60 Jahre. Daher ist es ke<strong>in</strong> Wunder,<br />
dass das Interesse dieser Altersgruppe an e<strong>in</strong>er aktiven<br />
Mitwirkung und Gestaltung des gesellschaftlichen Lebens <strong>in</strong><br />
unserer Stadt stark zugenommen hat.<br />
Diese Tatsache ist von Seiten der Stadt durch das Angebot<br />
zur Bildung e<strong>in</strong>es <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rates Rechnung getragen worden.<br />
Der <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat hat die Aufgabe, die Interessen unserer<br />
älteren E<strong>in</strong>wohner<strong>in</strong>nen und E<strong>in</strong>wohner zu vertreten. Er soll<br />
u. a. die Ratsversammlung und die Verwaltung beraten und<br />
unterstützen. Außerdem unterhält er Kontakt zu <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>beiräten<br />
<strong>in</strong> anderen Städten.<br />
Der <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat ist die unabhängige, parteipolitisch neutrale<br />
und konfessionell nicht gebundene <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>vertretung <strong>in</strong><br />
unserer Stadt.<br />
4<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Darstellung des<br />
Bevölkerungsaufbaues<br />
<strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
(gesamt: 29.769)<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat (Stand: 01.09.2006)<br />
ab 60 Jahre<br />
27%<br />
30-59 Jahre<br />
41%<br />
bis 17 Jahre<br />
16%<br />
19-29 Jahre<br />
16%<br />
Vorstand:<br />
1. Ruth Lücke (Vorsitzende)<br />
2. Klaus Nibbe (stellv. Vorsitzender)<br />
weitere Mitglieder:<br />
3. Maria Eggert 8. Ursula Luhr<br />
4. Marga Hansen 9. Klaus-Dieter Schwartz<br />
5. Annegret Hochhaus 10. Werner Uhrhammer<br />
6. Hilde Jung 11. Horst Wehe<br />
7. Anneliese Kröger<br />
Geschäftsstelle:Grüne Straße 1 <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Sprechstunde: Telefonische Vere<strong>in</strong>barung mit Frau Lücke,<br />
Tel.04331 / 26510
Gönnen Sie sich etwas Besonderes!<br />
Theater<br />
für Jung und Alt!<br />
Gönnen Sie sich etwas Besonderes!<br />
Theater<br />
für Jung und Alt!<br />
��<br />
Gerne für Sie da<br />
Schleswig-Holste<strong>in</strong>isches<br />
LandesTheater<br />
und S<strong>in</strong>fonieorchester<br />
Schleswig-Holste<strong>in</strong>isches<br />
Landestheater und S<strong>in</strong>fonieorchester<br />
Theater <strong>in</strong> Ihrer Region! Theater für alle!<br />
Seit mehr als 30 Jahren lässt das Schleswig-<br />
Holste<strong>in</strong>ische Landestheater dreizehn Städte im Land<br />
zu Theaterstädten erblühen, die als e<strong>in</strong>zelne<br />
Kommunen nicht <strong>in</strong> der Lage wären, solch e<strong>in</strong> Theaterleben<br />
zu verwirklichen. Landläufig als „Drei-Sparten-<br />
Theater“ bezeichnet, bietet das Landestheater se<strong>in</strong>em<br />
Publikum kulturelle Höhepunkte <strong>in</strong> nicht weniger als fünf<br />
künstlerischen Sparten.<br />
• Das Musiktheater begeistert mit klassischen Opern,<br />
mitreißenden Operetten und modernen Werken.<br />
• Die Ballettcompagnie fasz<strong>in</strong>iert mit Choreographien<br />
<strong>in</strong>spiriert von literarischen und musikalischen Stoffen.<br />
• Das S<strong>in</strong>fonieorchester berührt mit Meisterwerken aus<br />
der Musikgeschichte von barock bis modern <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en<br />
S<strong>in</strong>foniekonzerten und Kammermusik-Reihen.<br />
• Das Schauspiel bietet anregende Unterhaltung mit<br />
klassischen und zeitgenössischen Dramen und<br />
Komödien, nicht zuletzt auch speziell für K<strong>in</strong>der und<br />
Jugendliche.<br />
• Das Puppentheater entzückt die kle<strong>in</strong>en so wie großen<br />
Zuschauer mit mobilen Aufführungen vor Ort <strong>in</strong><br />
ganz Schleswig-Holste<strong>in</strong>.<br />
<strong>Info</strong>rmieren Sie sich über die Vielfalt der<br />
Theaterkultur!<br />
Schleswig-Holste<strong>in</strong>isches Landestheater und<br />
S<strong>in</strong>fonieorchester<br />
Theaterkasse <strong>Rendsburg</strong><br />
Hans-He<strong>in</strong>rich-Beisenkötter-Platz 1<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. (04331) 23447<br />
Fax (04331) 14 00 83<br />
Internet: www.sh-landestheater.de<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 5
Versorgung<br />
Rente / Pension<br />
Die wesentlichsten Fragen vor dem E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong> den 3.<br />
Lebensabschnitt richten sich auf die Altersversorgung.<br />
Auskunft und Beratung erhalten Sie bei der Auskunfts- und<br />
Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung,<br />
Lilienstraße 37, 24768 <strong>Rendsburg</strong>, nach vorheriger telefonischer<br />
Absprache unter Tel. 0 43 31 / 12 69 00 und dem Versicherungsamt<br />
des Kreises <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde,<br />
Kaiserstraße 8 (Kreishaus), 24768 <strong>Rendsburg</strong>, Tel. 0 43 31 /<br />
20 24 22, Frau Pr<strong>in</strong>z<br />
Sprechzeiten der Auskunfts- und Beratungsstelle<br />
der Deutschen Rentenversicherung:<br />
Montag und Dienstag 8:30 – 12:00 und 13:00 – 15:30 Uhr<br />
Donnerstag 8:30 – 12:00 und 13:00 – 16:30 Uhr<br />
Freitag 8:30 – 12:00 Uhr<br />
6<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
sowie bei allen Kriegsopferverbänden, die ggf. auch<br />
Rechtsschutz gewähren.<br />
Alle anderen Stellen helfen ganz <strong>in</strong>dividuell <strong>in</strong> allen Fragen,<br />
die Ihre Altersversorgung betreffen. Nach vorheriger<br />
Vere<strong>in</strong>barung nimmt sich jeder Mitarbeiter und jede<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong> Zeit zur Erörterung Ihrer speziellen Probleme.<br />
Soweit Sie Pensionsempfänger/<strong>in</strong> s<strong>in</strong>d, erteilt Ihnen der Bund<br />
der Ruhestandsbeamten Auskünfte. Die Term<strong>in</strong>absprachen<br />
werden unter der Telefonnummer 0 43 31 / 2 88 47, Frau<br />
Annegret Hochhaus, erbeten.<br />
Grundsicherung im Alter und bei<br />
Erwerbsm<strong>in</strong>derung<br />
Sofern Sie sich nicht selbst helfen können und die erforderliche<br />
Hilfe auch nicht von anderen erhalten, das 65.<br />
Lebensjahr vollendet haben oder voll erwerbsgem<strong>in</strong>dert<br />
s<strong>in</strong>d, haben Sie die Möglichkeit, Leistungen der Grundsicherung<br />
nach dem Sozialgesetzbuch Zwölf (SGB XII) zu<br />
beantragen.<br />
Bei der Berechnung dieser Leistung wird e<strong>in</strong> Regelsatz, der<br />
Unterkunftsbedarf, ggf. e<strong>in</strong> Zuschlag bei e<strong>in</strong>em Mehrbedarf<br />
und ggf. der Krankenkassenbeitrag <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em angemessenen<br />
Rahmen berücksichtigt. Der Regelsatz dient zur Deckung des<br />
Ernährungsbedarfes, des hauswirtschaftlichen Bedarfes,<br />
sowie der persönlichen Bedürfnisse des täglichen Lebens.<br />
Des weiteren enthalten die Regelsätze e<strong>in</strong>e Pauschale für<br />
den Bedarf an Gebrauchsgütern, wie z.B. Möbel und<br />
Kleidung.
Bei der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsm<strong>in</strong>derung<br />
werden K<strong>in</strong>der und Eltern des/der Leistungsberechtigten<br />
nicht zum Unterhalt herangezogen, wenn das E<strong>in</strong>kommen<br />
und/oder Vermögen unter 100.000 Euro (jährlich) liegt.<br />
Hilfe <strong>in</strong> besonderen Lebenslagen<br />
Auch wenn Sie normalerweise Ihren Lebensunterhalt selbst<br />
bestreiten, können Sie doch unverhofft <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Situation<br />
geraten, die Ihre f<strong>in</strong>anziellen Möglichkeiten überfordert.<br />
Dafür s<strong>in</strong>d dann die folgenden Hilfen nach den Kapiteln 5 bis<br />
10 des Sozialgesetzbuches XII (SGB XII) gedacht:<br />
• Hilfen zur Gesundheit<br />
• E<strong>in</strong>gliederungshilfe für beh<strong>in</strong>derte Menschen<br />
• Hilfe zur Pflege im häuslichen Bereich oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Heim<br />
(vorrangig s<strong>in</strong>d jedoch die Leistungen der Pflegekasse)<br />
• Hilfe zur Überw<strong>in</strong>dung besonderer sozialer<br />
Schwierigkeiten<br />
• Hilfen <strong>in</strong> anderen Lebenslagen<br />
Die Leistungen werden als Dienstleistung, Geldleistung oder<br />
Sachleistung erbracht. Die Gewährung der Hilfen setzt e<strong>in</strong>e<br />
besondere Lebenssituation, wie beispielsweise e<strong>in</strong>e<br />
Krankheit, e<strong>in</strong>e Pflegebedürftigkeit oder e<strong>in</strong>e Beh<strong>in</strong>derung<br />
voraus. Wenn Sie glauben, e<strong>in</strong>en solchen oder ähnlichen<br />
Anspruch zu haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir können<br />
hier nur e<strong>in</strong>ige Fälle beispielhaft aufführen.<br />
Sozialhilfe ist ke<strong>in</strong> Almosen; auf viele Leistungen bestehen<br />
Rechtsansprüche. Die Sozialhilfe wird, wie der überwiegende<br />
Teil staatlicher Leistungen, aus Steuergeldern gewährt. Da<br />
mit diesen Geldern sehr sorgsam umgegangen werden<br />
muss, ist es erforderlich, dass Sie uns Ihre besondere Notlage<br />
mitteilen und durch Nachweise glaubhaft machen.<br />
Wenden Sie sich bezüglich der Antragstellung bitte rechtzeitig<br />
und vertrauensvoll an das Bürger- und Sozialbüro, Am<br />
Gymnasium 4, Rathaus, Tel. 0 43 31 / 206-129.<br />
Bezüglich e<strong>in</strong>er ausführlichen Beratung wenden Sie sich<br />
bitte an den Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde, Fachdienst 1.5 –<br />
Soziale Sicherung, Kreishaus, Tel. 0 43 31 / 2 02-0. E<strong>in</strong>e<br />
Beratung kostet nichts, hat aber schon oft geholfen, das<br />
Leben wieder hoffnungsvoll und zuversichtlich zu gestalten.<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 7
Wohngeld<br />
Unser Staat macht es<br />
jedem f<strong>in</strong>anziell möglich,<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er angemessenen<br />
Wohnung zu leben. Wer<br />
die Miete für e<strong>in</strong>e solche<br />
Wohnung nicht bezahlen<br />
kann, hat unter bestimmten<br />
Voraussetzungen e<strong>in</strong>en Anspruch auf Wohngeld. Das gilt<br />
selbstverständlich auch für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>, sowie für<br />
Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen, selbst wenn sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Heim,<br />
e<strong>in</strong>em Eigenheim oder e<strong>in</strong>er Eigentumswohnung wohnen.<br />
Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen, die im Besitz e<strong>in</strong>es<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweises s<strong>in</strong>d und e<strong>in</strong> Pflegegeld erhalten,<br />
kann je nach dem Grad der Erwerbsm<strong>in</strong>derung e<strong>in</strong><br />
erhöhtes Wohngeld gezahlt werden.<br />
Um Ihnen die gesetzliche Regelung des Wohngeldes und<br />
Ihre möglichen Ansprüche zu erläutern, stehen Ihnen unsere<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong>nen im Bürger- und Sozialbüro gern mit Rat und<br />
Tat zur Seite.<br />
Wenden Sie sich bitte an die Stadt <strong>Rendsburg</strong>, Bürger- und<br />
Sozialbüro, Am Gymnasium 4, Rathaus, Zimmer 29 bis 30,<br />
Tel. 0 43 31 / 206-129, 206-130 und 206-629.<br />
Rundfunkgebührenbefreiung<br />
Der Norddeutsche Rundfunk gewährt unter besonderen<br />
Voraussetzungen auf Antrag e<strong>in</strong>e Rundfunkgebühren-<br />
8<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
befreiung, wenn Sie zu e<strong>in</strong>em der folgenden Personenkreise<br />
gehören:<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Hilfe zum Lebensunterhalt<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Grundsicherung im Alter und bei<br />
Erwerbsm<strong>in</strong>derung<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Arbeitslosengeld II<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Asylbewerberleistungen<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> BAföG-Leistungen<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Leistungen nach § 27 e<br />
Bundesversorgungsgesetz<br />
• Schwerbeh<strong>in</strong>derte Menschen mit dem Merkzeichen „RF“<br />
im Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Hilfe zur Pflege nach dem<br />
Sozialgesetzbuch oder dem Bundesversorgungsgesetz<br />
• Empfänger/ -<strong>in</strong> von Leistungen nach § 267<br />
Lastenausgleichgesetz<br />
Den Antrag auf Rundfunkgebührenbefreiung erhalten Sie<br />
unter anderem bei der Service-Zentrale der Stadtverwaltung<br />
<strong>Rendsburg</strong>, Am Gymnasium 4, Rathaus.<br />
Die Bearbeitung des Antrages erfolgt durch die<br />
Gebührene<strong>in</strong>zugszentrale (GEZ) <strong>in</strong> 50656 Köln. Bitte beachten<br />
Sie, dass dem von Ihnen ausgefüllten und unterschriebenen<br />
Antrag die entsprechenden Nachweise (z.B. Bescheid<br />
über die Gewährung von Grundsicherungsleistungen oder<br />
der Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis) im Orig<strong>in</strong>al oder als beglaubigte<br />
Kopie beigelegt werden müssen. Das Orig<strong>in</strong>al wird von<br />
der GEZ wieder an Sie zurückgesendet.
Telefonpreisermäßigung<br />
Wenn Sie von der Rundfunkgebühr befreit s<strong>in</strong>d oder e<strong>in</strong>en<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis mit dem Merkzeichen „RF“<br />
besitzen, haben Sie die Möglichkeit, e<strong>in</strong>en Antrag auf e<strong>in</strong>e<br />
Telefonpreisermäßigung zu stellen. Die Ermäßigung beträgt<br />
zur Zeit 8,62 Euro netto / monatlich für die anfallenden<br />
Gesprächskosten.<br />
Der Antrag ist direkt bei der Deutschen Telekom zu stellen.<br />
Die nächste Filiale, der T-Punkt, bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> der Hohen<br />
Straße <strong>in</strong> der <strong>Rendsburg</strong>er Innenstadt.<br />
Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweise<br />
Anträge auf Ausstellung e<strong>in</strong>es Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweises<br />
s<strong>in</strong>d beim Landesamt für soziale Dienste Schleswig-Holste<strong>in</strong>,<br />
Außenstelle Schleswig, Sem<strong>in</strong>arweg 6 <strong>in</strong> 24824 Schleswig<br />
zu stellen.<br />
Die Antragsformulare können direkt bei der Außenstelle<br />
des Landesamtes für soziale Dienste oder bei der<br />
Service-Zentrale der Stadtverwaltung <strong>Rendsburg</strong>, Am<br />
Gymnasium 4, Rathaus, Tel. 0 43 31 / 2 06-0 angefordert<br />
werden.<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 9
Wohnen<br />
Wohnberechtigungssche<strong>in</strong><br />
Für den E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e mit öffentlichen Mitteln geförderte<br />
Wohnung muss die Wohnberechtigung erfüllt se<strong>in</strong>. Die<br />
Erteilung des Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>es ist abhängig von<br />
bestimmten E<strong>in</strong>kommensgrenzen. Bei e<strong>in</strong>er Antragstellung<br />
s<strong>in</strong>d Sie verpflichtet, alle E<strong>in</strong>kommensnachweise bei der<br />
Bewilligungsbehörde vorzulegen.<br />
Die genauen gesetzlichen Regelungen werden Ihnen<br />
gerne von unseren Mitarbeiter<strong>in</strong>nen im Bürger- und<br />
Sozialbüro, Am Gymnasium 4, Rathaus, Zimmer 29 bis 30,<br />
Tel. 0 43 31 / 206-129, 206-130 und 206-629 erläutert.<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>gerechte Wohnungen, Betreute<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen, Alten- und Pflegeheime,<br />
Kurzzeitpflege, Tagespflege, Hospital zum<br />
Heiligen Geist<br />
In der Stadt <strong>Rendsburg</strong> gibt es mehrere Wohnformen<br />
speziell für ältere Menschen:<br />
Haus Eichengrund<br />
10<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Betreute <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen<br />
1. In der Schleswiger Chaussee bef<strong>in</strong>det sich die<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage ,,Neue Heimat“ mit e<strong>in</strong>em Altenund<br />
Pflegeheim, 52 betreuten <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen und<br />
e<strong>in</strong>er Begegnungsstätte<br />
Tel.04331 / 3372510.<br />
2. Im Rotenhöfer Weg 34 bef<strong>in</strong>den sich weitere 57 betreute<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen. Die Betreuung erfolgt über die<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage „Neue Heimat“<br />
Tel.04331 / 3372510.<br />
3. Das Diakonie-Hilfswerk Schleswig-Holste<strong>in</strong> unterhält<br />
34 <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen <strong>in</strong> der Steglitzer Straße /<br />
Aalborgstraße im Verbund mit dem ,,Haus der<br />
Begegnung“ und der Lang- und Kurzzeitpflege ,,Haus<br />
Eichengrund“<br />
Tel. 0 43 31 / 13 89 80.<br />
4. Die Wohnungsbaugesellschaft Schleswig-Holste<strong>in</strong> hat<br />
72 betreute E<strong>in</strong>- und Zweizimmerwohnungen <strong>in</strong> der<br />
Parksiedlung <strong>in</strong> dem Turmhaus Ernst-Barlach-Straße 2<br />
e<strong>in</strong>gerichtet.<br />
Die Betreuung erfolgt durch die „Pflege LebensNah“<br />
gGmbH – Diakonische Dienste im Ev.-Luth. Kirchenkreis<br />
<strong>Rendsburg</strong>, die <strong>in</strong> unmittelbarer Nähe 15 Tagespflegeplätze<br />
und 15 Kurzzeitpflegeplätze vorhält<br />
Tel.04331 / 13030.
Die <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage „Neue Heimat“<br />
liegt zentral im Stadtgebiet <strong>Rendsburg</strong>.<br />
Zur Wohnanlage gehören e<strong>in</strong> Alten- und<br />
Pflegeheim, 108 betreute <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen<br />
und e<strong>in</strong>e Begegnungsstätte.<br />
Wir bieten an:<br />
Stationäre Pflege · Kurzzeitpflege<br />
Betreutes Wohnen<br />
In e<strong>in</strong>er modernen, leistungsfähigen<br />
Küche werden die Mahlzeiten täglich<br />
frisch zubereitet (altengerechte Küche,<br />
Diät, Schonkost).<br />
�<br />
Haus Eichengrund<br />
Altenzentrum<br />
„Haus der Begegnung, Betreutes Wohnen,<br />
Kurz- und Langzeitpflege“<br />
Steglitzer Straße 9 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. (0 43 31) 1 38 98-0 · Fax (0 43 31) 1 38 98-4 25<br />
www.Altenzentrum-Eichengrund.de<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage<br />
„Neue Heimat“<br />
Besondere Dienstleistungen:<br />
Qualifiziertes Personal · Ausflüge<br />
Ferienfreizeit · Veranstaltungen<br />
Beschäftigungstherapie<br />
Krankengymnastik · Diätberatung<br />
Fußpflege, Friseur<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Schleswiger Chaussee 42<br />
Tel. (0 43 31) 3 37 2510 · Fax 3 37 25 50<br />
E-Mail <strong>in</strong>fo@neueheimat-rd.de<br />
Wir können das Leben nicht verlängern,<br />
aber wir können es verschönern.<br />
Wladimir L<strong>in</strong>denberg<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 11
5. Die Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie e.V. (NGD)<br />
ist Träger des Hospitals zum Heiligen Geist und bietet<br />
dort 22 frei f<strong>in</strong>anzierte sowie 27 öffentlich geförderte<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen mit Service an<br />
Tel.04331 / 7088823.<br />
Die Betreuung erfolgt durch die „Pflege LebensNah“<br />
gGmbH, die zudem auf dem Gelände das Hospiz ,,Haus<br />
Porsefeld“ betreibt<br />
Tel. 0 43 31 / 1 43 50 und 14 35 14.<br />
12<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Den Bewohner<strong>in</strong>nen und Bewohnern soll e<strong>in</strong>e möglichst<br />
lange, weitgehend unabhängige Lebensführung erhalten<br />
bleiben. Gute Voraussetzungen dafür bieten die betreuten<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnungen.<br />
Die Hilfsangebote umfassen beispielsweise:<br />
• Tag und Nacht besetzte Notruf- oder<br />
Gegensprechanlagen<br />
• Hilfe bei Behördengängen<br />
• Erstbetreuung e<strong>in</strong>schließlich Sicherstellung der Pflege <strong>in</strong><br />
Notfällen <strong>in</strong> der Wohnung. Die Betreuung be<strong>in</strong>haltet das<br />
E<strong>in</strong>leiten der erforderlichen Hilfsmaßnahmen<br />
• Mahlzeiten können wahlweise vermittelt werden<br />
• Vermittlung von Haus- und Krankenpflege<br />
• Kultur- und Freizeitangebote<br />
• Regelmäßige Mietertreffen<br />
• Fahrdienst zum CAP-Lebensmittelpunkt, e<strong>in</strong>em von der<br />
NGD betriebenem Supermarkt<br />
Alten- und Pflegeheime<br />
Im Stadtgebiet <strong>Rendsburg</strong> bef<strong>in</strong>den sich:<br />
• e<strong>in</strong> Alten- und Pflegeheim <strong>in</strong> der <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage<br />
„Neue Heimat“ <strong>in</strong> der Schleswiger Chaussee 42<br />
Tel.04331 / 3372510,<br />
• das Alten- und Pflegeheim „Haus St. V<strong>in</strong>cenz“,<br />
Herrenstraße 21,<br />
Tel. 0 43 31 / 13 71 37 und<br />
• das Altenzentrum „Haus Eichengrund“, Steglitzer Str. 9,<br />
Tel. 0 43 31 / 13 89 80.
�<br />
Wohnen im Alter<br />
Das bedeutet für unsere Bewohner <strong>in</strong><br />
ansprechender und stilvoller Atmosphäre<br />
gepflegt und betreut zu werden.<br />
Zurzeit haben wir E<strong>in</strong>zel- u.<br />
Doppelzimmer frei.<br />
Ihre Familie Homfeldt<br />
• Vollstationäre Pflege<br />
• Kurzzeitpflege<br />
• Gerontopsychatrie<br />
• Friseur<br />
• Restaurant<br />
Stets zu Ihren Diensten<br />
www.haushogndor.de · wef@haushogndor.de<br />
Leben&Wohnen<br />
Bei uns wohnen sie mitten im Stadtpark von Büdelsdorf. Die zentrale,<br />
ruhige Lage und das umfangreiche Angebot an Veranstaltungen bieten<br />
e<strong>in</strong> hohes Maß an Lebensqualität.<br />
�<br />
Haus Hog’n Dor<br />
Homfeldt OHG<br />
GF: Magret und Mart<strong>in</strong>a Homfeldt<br />
Hog´n Dor 1 · 24784 Westerrönfeld<br />
Tel. 0 43 31 / 80 91-0 · Fax -184<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Nicole Wilkens / Inga Bauer -101<br />
Im Haus am Park erhalten Sie e<strong>in</strong> “Rundum-Sorglos-Paket”: von<br />
Betreuung über Unterkunft, Verpflegung, Wäsche, Re<strong>in</strong>igung<br />
bis zur Pflege <strong>in</strong> allen Pflegestufen. Kurzzeitpflege und Urlaubspflege<br />
ist nach Absprache bei uns möglich.<br />
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wir beraten<br />
Sie gerne und kümmern uns um Ihre Belange!<br />
Am Park 1 • 24782 Büdelsdorf • Tel. (04331) 34 37 0 • ampark@foni.net<br />
im Alter<br />
Am Park<br />
Büdelsdorfer <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage am Park gGmbH<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 13
Es s<strong>in</strong>d E<strong>in</strong>richtungen für ältere Menschen, die ke<strong>in</strong>en eigenen<br />
Haushalt mehr führen können. Neben Unterkunft und<br />
Verpflegung sowie Betreuung durch ausgebildetes Personal<br />
gibt es e<strong>in</strong>e Vielzahl abwechslungsreicher, <strong>in</strong>teressanter<br />
Veranstaltungen.<br />
Alle E<strong>in</strong>richtungen verfügen über e<strong>in</strong>e moderne<br />
Pflegeabteilung. Falls e<strong>in</strong>e Pflegebedürftigkeit e<strong>in</strong>treten soll-<br />
14<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
te, können Sie im Heim versorgt werden. Wir empfehlen e<strong>in</strong>e<br />
rechtzeitige Anmeldung. Die Anmeldungen werden direkt <strong>in</strong><br />
den Heimen entgegengenommen. Die Heimaufnahme ist<br />
nicht von Ihrem E<strong>in</strong>kommen und Vermögen abhängig. E<strong>in</strong>e<br />
umfassende Beratung über Aufnahmemöglichkeiten erfahren<br />
Sie <strong>in</strong> den Heimen.<br />
Kurzzeitpflege<br />
• Die <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage „Neue Heimat“,<br />
Schleswiger Chaussee 42,<br />
Tel.04331 / 3372510,<br />
• das Haus „Eichengrund“, Steglitzer Straße 9,<br />
Tel. 0 43 31 / 13 89 80 und<br />
• die „Pflege LebensNah“, Ernst-Barlach-Straße 2 a ,<br />
Tel.04331 / 13030<br />
bieten Kurzzeitpflege im Anschluss an e<strong>in</strong>e stationäre<br />
Krankenhausbehandlung oder sofern vorübergehend häusliche<br />
Pflege nicht möglich ist. Wer e<strong>in</strong>e Kurzzeitpflege benötigt,<br />
kann sich direkt an diese E<strong>in</strong>richtungen wenden.<br />
Tagespflege<br />
Die „Pflege LebensNah“ gGmbH bietet <strong>in</strong> der<br />
• Kieler Straße 58-60, (Tel. 0 43 31 / 4 37 98 03) und <strong>in</strong><br />
• Westerrönfeld, Grüner Steg 1 (Tel. 0 43 31 / 84 15 20)<br />
Tagespflege an. Die Kernzeit der Tagespflege ist montags bis<br />
sonntags von 7:00 bis 18:00 Uhr. Abweichungen s<strong>in</strong>d nach<br />
Absprache möglich.
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 15
Hilfen<br />
Ambulante Pflegestation <strong>Rendsburg</strong><br />
Die ambulante Pflegestation bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong>,<br />
Pr<strong>in</strong>zenstraße 8. Sie vermittelt die ambulanten Hilfen wie:<br />
� Beratung:<br />
• Individuelle Pflegeberatung<br />
• F<strong>in</strong>anzierung<br />
• Hausnotruf<br />
• Hilfsmittel<br />
• Wohnraum<br />
• Vermittlung weiterer Hilfsangebote<br />
16<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
� Grundpflege:<br />
• Hilfe bei Körperpflege (z.B. waschen, duschen, baden)<br />
• An- und Auskleiden<br />
• Mobilisation<br />
• Hilfe bei Nahrungsaufnahme<br />
• Inkont<strong>in</strong>enzversorgung<br />
� Behandlungspflege:<br />
• nach Verordnung des Hausartzes übernehmen wir<br />
z.B. Medikamentengabe, Verbandswechsel, Spritzen<br />
(z.B. Insul<strong>in</strong>), Sondenpflege, Infusion, Portversorgung<br />
� Hauswirtschaftliche Leistungen:<br />
• Haushaltsführung<br />
• E<strong>in</strong>kauf<br />
• Re<strong>in</strong>igen der Wohnung<br />
• Wäsche<br />
• Zubereitung von Mahlzeiten<br />
� Palliativpflege:<br />
• Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden<br />
� Verh<strong>in</strong>derungspflege:<br />
• Entlastung der Angehörigen bei Urlaub oder<br />
Krankheit<br />
� Stundenweise Betreuung:<br />
• Tag und Nacht<br />
• Spazieren gehen<br />
• Begleitung zu Veranstaltungen<br />
Wenn Sie Hilfe benötigen, rufen Sie bitte die Ambulante<br />
Pflegestation an. Sie ist unter Telefon 0 43 31 / 1 39 90 Tag<br />
und Nacht zu erreichen.
• Arm- und<br />
Be<strong>in</strong>prothesen<br />
• Stomaberatung<br />
und Versorgung<br />
• Brustprothesen<br />
• Sportbandagen<br />
• Stütz- und<br />
Kompressionsstrümpfe<br />
• Korsetts, Bandagen,<br />
Bruchbänder<br />
• E<strong>in</strong>lagen nach Maß<br />
Mo bis Fr: 8 bis 17 Uhr<br />
�<br />
Memelstraße 46<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Telefon 0 43 31 / 34 89 12<br />
Telefax 0 43 31 / 34 89 14<br />
Mobil 01 71 / 3 41 75 96<br />
24 Std. erreichbar unter � 0 43 31/<br />
Mehr als Pflege nach Plan<br />
Ohldörp 123<br />
24783 Osterrönfeld<br />
Telefax 0 43 31/4 38 25 89<br />
email: m.lege@to-huus.de<br />
– Mitglied im DPWV –<br />
Ihr Gesundheit<br />
liegt uns am Herzen<br />
Pflege daheim<br />
�<br />
7 26 250<br />
✓ Kostenlose Beratung und Hilfe bei<br />
Anträgen<br />
✓ Aktivierende Grundpflege bei Ihnen<br />
zuhause<br />
✓ Behandlungspflege nach ärztlicher<br />
Verordnung<br />
✓ Urlaubs- und Familienpflege und<br />
vieles mehr<br />
✓ Hauswirtschaftliche Betreuung<br />
Elke Holzweißig-Kampe<br />
Fachärzt<strong>in</strong> für Urologie<br />
Schwerpunkt:<br />
Inkont<strong>in</strong>enz / Enuresis<br />
Tel. (0 43 31) 14 90 99, Fax (0 43 31) 5 59 66<br />
Materialhofstraße 9–11<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
beh<strong>in</strong>dertengerechter<br />
Zugang<br />
Mo, Di u. Do 7–15 Uhr<br />
Mi 11–18 Uhr<br />
Fr 7–13 Uhr<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 17
Hospizgruppe <strong>Rendsburg</strong><br />
Die Pflege LebensNah führt e<strong>in</strong>e Gruppe ehrenamtlicher<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeiter, die <strong>in</strong> speziellen Kursen<br />
auf ihre Tätigkeit für die Betreuung und Begleitung kranker,<br />
e<strong>in</strong>samer oder sterbender Menschen vorbereitet wurden. Im<br />
E<strong>in</strong>zelnen werden angeboten:<br />
• Sitzwachen<br />
• Unterstützung der Angehörigen<br />
• Präsenz zur Entlastung<br />
• Betreuung und Besuche zu Hause<br />
Kontakt: Hospiz Haus Porsefeld,<br />
Mühlengraben 2<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 14 35 14 (Frau Angelika Thaysen)<br />
Haus Porsefeld<br />
18<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Essen auf Rädern<br />
Der Mahlzeitendienst ,,Essen auf Rädern“ der Start gGmbH<br />
br<strong>in</strong>gt älteren Menschen, denen es zu schwer geworden ist<br />
zu kochen und die notwendigen E<strong>in</strong>käufe zu tätigen, fertige<br />
Mahlzeiten direkt <strong>in</strong>s Haus. Es wird Normal- oder Vollkost,<br />
Schonkost und Diätkost angeboten.<br />
Wenn Sie Interesse an den Mahlzeiten haben, wenden Sie<br />
sich bitte an die Start gGmbH, An den Reesenbetten 13,<br />
24782 Büdelsdorf, Tel. 0 43 31 / 35 58 35 (tägl. 8:30 –<br />
13:00 Uhr und Anrufbeantworter).<br />
Bedürftige Personen erhalten auch zu diesen Kosten e<strong>in</strong>en<br />
Zuschuss. E<strong>in</strong>zelheiten erfragen Sie bitte bei der Stadt<br />
<strong>Rendsburg</strong>, Rathaus, Am Gymnasium 4, Zimmer 47,<br />
Tel. 0 43 31 / 206-147.<br />
Freie Wohlfahrtsverbände und<br />
Kriegsopferverbände<br />
Die nachstehend genannten Verbände s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
auch im Rahmen der <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>betreuung tätig. Sie geben<br />
Auskünfte, organisieren Veranstaltungen, Besichtigungen<br />
und vieles mehr.<br />
• Arbeiterwohlfahrt, Apenrader Weg 55,<br />
Tel.04331 / 27981<br />
• Caritasverband, Steglitzer Straße 8,<br />
Tel. 0 43 31 / 265 10
• Der paritätische Wohlfahrtsverband, Am Stadtsee 9<br />
Tel. 0 43 31 / 13 23 60<br />
• Deutsches Rotes Kreuz, Wilhelmstal 13<br />
Tel.04331 / 21788<br />
• Sozialverband Deutschland,<br />
Kreisverband <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
Berl<strong>in</strong>er Straße 2<br />
Tel.04331 / 23290,Fax 21042<br />
• Diakonisches Werk des Kirchenkreises <strong>Rendsburg</strong><br />
-Diakonisches Amt-<br />
Pr<strong>in</strong>zenstraße 9<br />
Tel. 0 43 31 / 6 96 30<br />
• Verband der Heimkehrer<br />
Dr.-Eckener-Straße 15<br />
Tel. 0 43 31 / 7 52 78<br />
Daneben s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Stadt <strong>Rendsburg</strong> e<strong>in</strong>e Vielzahl von<br />
Verbänden, Organisationen und Vere<strong>in</strong>en <strong>in</strong> der<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>arbeit tätig.<br />
Essen auf Rädern<br />
Der Mahlzeitendienst „Essen auf Rädern“ der Start<br />
gGmbH br<strong>in</strong>gt älteren Menschen, denen es zu schwer<br />
geworden ist zu kochen und die notwendigen E<strong>in</strong>käufe zu<br />
tätigen, fertige Mahlzeiten direkt <strong>in</strong>s Haus. Es wird<br />
Normal-, Diät- und Schonkost angeboten. Wenn Sie<br />
Interesse an den Mahlzeitendiensten haben, wenden Sie<br />
sich bitte an die<br />
Start gGmbH · An den Reesenbetten 13 · 24782 Büdelsdorf<br />
Telefon: (0 43 31) 35 58 22<br />
�<br />
Guten Appetit!<br />
Bestellung unter:<br />
L IEFERSERVICE<br />
Suppenangebot: 12 verschiedene Suppen<br />
(Lieferung ab 10 Liter frei Haus)<br />
Mittagstisch: Günstiges, täglich wechselndes Mittagessen<br />
Für K<strong>in</strong>dergärten und Schulen (K<strong>in</strong>derteller)<br />
(Lieferung ab 10 Personen frei Haus)<br />
Essen auf Rädern: ab 1 Portion im gesamten Stadtgebiet<br />
<strong>Rendsburg</strong> und Umgebung<br />
Kalte Platten Sonderwünsche aller Art werden<br />
& Buffets: selbstverständlich berücksichtigt.<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong> · Aalborgstr. 17<br />
Tel. 0 43 31 / 33 60 20 · Fax 33 60 22<br />
�<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 19
Prozesskostenhilfe<br />
Falls Sie nach Ihren persönlichen und wirtschaftlichen<br />
Verhältnissen die Kosten e<strong>in</strong>er Prozessführung nicht, nur<br />
zum Teil oder nur <strong>in</strong> Raten aufbr<strong>in</strong>gen können, erhalten Sie<br />
u.U. bei h<strong>in</strong>reichender Erfolgsaussicht auf Antrag beim<br />
Gericht Prozesskostenhilfe. Hierzu benötigen Sie e<strong>in</strong>e<br />
Erklärung über Ihre persönliche und wirtschaftlichen<br />
Verhältnisse.<br />
Vordrucke dieser Erklärung erhalten Sie beim Amtsgericht<br />
<strong>Rendsburg</strong>, Königstraße 17, Zimmer 208, Telefon: 0 43 31 /<br />
13 92 62.<br />
20<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Das Betreuungsrecht (Betreuung für Volljährige –<br />
Altersvorsorgevollmacht)<br />
Wechselfälle des täglichen Lebens können dazu führen, dass<br />
man als Volljährige/r plötzlich die eigene rechtliche<br />
Vertretung nicht mehr wahrnehmen kann, das heißt,<br />
Betroffene vermögen ihre eigenen Angelegenheiten ganz<br />
oder teilweise nicht zu besorgen. Als Gründe kommen e<strong>in</strong>e<br />
körperliche, geistige oder seelische Beh<strong>in</strong>derung oder psychische<br />
Erkrankung <strong>in</strong> Betracht – ausgelöst durch Unfall,<br />
Krankheit oder Altersgebrechlichkeit.<br />
E<strong>in</strong>e „gesetzliche“ Betreuung auf der Grundlage e<strong>in</strong>es vormundschaftsgerichtlichen<br />
Beschlusses und die Bestellung<br />
e<strong>in</strong>es Betreuers oder e<strong>in</strong>er Betreuer<strong>in</strong> im S<strong>in</strong>ne des<br />
Betreuungsgesetzes wird dann erforderlich. Das Vormundschaftsgericht<br />
entscheidet auch darüber, für welchen<br />
Aufgabenbereich die Betreuung e<strong>in</strong>gerichtet wird (z.B. für<br />
Vermögensangelegenheiten, die Gesundheitsfürsorge oder<br />
die Vertretung vor Ämtern und Behörden).<br />
Die E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong>er Betreuung wirkt sich nicht automatisch<br />
auf die Geschäftsfähigkeit aus. Wenn zu betreuende<br />
Personen Bedeutung und Tragweite ihrer Erklärungen im<br />
Rechtsverkehr e<strong>in</strong>schätzen können, können sie auch weiterh<strong>in</strong><br />
Verträge und Geschäfte abschließen.<br />
Der kranke und / oder hilfsbedürftige Mensch soll trotz der<br />
Bestellung e<strong>in</strong>er Betreuer<strong>in</strong> / e<strong>in</strong>es Betreuers se<strong>in</strong> Leben so<br />
weit wie möglich eigenverantwortlich gestalten können. Bei<br />
der Auswahl e<strong>in</strong>er Betreuer<strong>in</strong> / e<strong>in</strong>es Betreuers s<strong>in</strong>d die<br />
Wünsche und verwandtschaftlichen oder persönlichen
STEFAN SCHULZ-VOß · MICHAEL RUTZEN<br />
RECHTSANWÄLTE · NOTARE<br />
JUNGFERNSTIEG 3<br />
24768 RENDSBURG<br />
TELEFON (0 43 31) 14 39-0<br />
FAX (0 43 31) 14 39-22<br />
INFO@SCHULZ-VOSS.DE • WWW.SCHULZ-VOSS.DE<br />
PAULSEN<br />
RECHTSANWÄLTE · NOTARIN<br />
JUNGFERNSTIEG 25<br />
24768 RENDSBURG<br />
TELEFON (0 43 31) 51 01<br />
FAX (0 43 31) 51 03<br />
PETER<br />
PAULSEN<br />
RECHTSANWALT<br />
STEFAN SCHULZ-VOß<br />
TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE:<br />
GESELLSCHAFTSRECHT UND<br />
ERBRECHT<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
<strong>in</strong> allen rechtlichen Fragen.<br />
CHRISTIANE<br />
PAULSEN<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
NOTARIN<br />
MICHAEL RUTZEN<br />
TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE:<br />
STRAFRECHT UND<br />
VERKEHRSRECHT<br />
FACHANWALT FÜR<br />
FAMILIENRECHT<br />
SVENJA<br />
PAULSEN<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 21
Beziehungen der / des Betroffenen zu berücksichtigen.<br />
Ist bereits per Betreuungsverfügung durch Betroffene festgelegt<br />
worden, wer Betreuer<strong>in</strong> oder Betreuer werden soll, ist<br />
darauf Rücksicht zu nehmen.<br />
<strong>Info</strong>rmationen und schriftliche H<strong>in</strong>weise über das<br />
Betreuungsrecht geben das Vormundschaftsgericht, die<br />
zuständige Betreuungsbehörde des Kreises <strong>Rendsburg</strong>-<br />
Eckernförde sowie die anerkannten Betreuungsvere<strong>in</strong>e.<br />
22<br />
RADTKE, HEIGENER & PARTNER GbR<br />
Rechtsanwälte und Notare<br />
Mart<strong>in</strong> Radtke<br />
Rechtsanwalt und Notar,<br />
zugleich Fachanwalt für Familienrecht<br />
Michael Heigener<br />
Rechtsanwalt und Notar,<br />
zugleich Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
Lothar Brugger<br />
Rechtsanwalt,<br />
zugleich Fachanwalt für Sozialrecht<br />
Peter G<strong>in</strong>sberg<br />
Rechtsanwalt,<br />
zugleich Fachanwalt für Strafrecht<br />
Dietmar Brameshuber<br />
Rechtsanwalt,<br />
zugleich Fachanwalt für Familienrecht<br />
Friedrich-Voß-Straße 24 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. (0 43 31) 45 90 30<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@ra-rhp.de · www.ra-rhp.de<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Anders ist es, wenn die betreuungsbedürftige Person <strong>in</strong><br />
„gesunden Zeiten“ Vorsorge getroffen und e<strong>in</strong>er Vertrauensperson<br />
spezielle oder generelle Vollmacht erteilt hat, ihre<br />
Angelegenheiten zu regeln. Bei Vorliegen dieser Vollmacht<br />
braucht e<strong>in</strong> Betreuungsverfahren nicht e<strong>in</strong>geleitet und ke<strong>in</strong>e<br />
Betreuer<strong>in</strong> / ke<strong>in</strong> Betreuer bestellt zu werden.<br />
Für die Altersvorsorgevollmacht gibt es ke<strong>in</strong>e besonderen<br />
Formvorschriften, jedoch ist zu empfehlen, die eigenhändige<br />
Schriftform oder notarielle Beglaubigung zu wählen (<strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen<br />
Fällen ist dieses auch vorgeschrieben). Erkundigungen<br />
darüber s<strong>in</strong>d notwendig.<br />
Auskünfte erteilen:<br />
Amtsgericht – Vormundschaftsgericht –<br />
Königstraße 17<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 13 90<br />
Betreuungsbehörde <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
Kaiserstraße 8<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 20 24 03 Frau Askoubane / Frau Heller<br />
Tel. 0 43 31 / 20 24 04 Herr Pahl<br />
Betreuungsvere<strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde e.V.<br />
Kaiserstraße 23<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 33 80 70
Ihre Stadt. Ihr Leben.<br />
Ihre Seite.<br />
Konzerte, Ausstellungen Alle Sportveranstaltungen, Restaurants,<br />
Biergärten, Br<strong>in</strong>gdienste <strong>Info</strong>s Sportstudios, Kartbahnen,<br />
Schwimmbäder über Saunen, Vere<strong>in</strong>e, Hotels, -<br />
Camp<strong>in</strong>gplätze, Ferienwohnungen, Theater Ihre Stadtpläne,<br />
Routenplaner Stadt Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs …<br />
BESTATTUNGEN<br />
Holstenstraße 3–4<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Telefon (0 43 31) 2 29 87<br />
Betreuungsvere<strong>in</strong><br />
<strong>Rendsburg</strong>-<br />
Eckernförde e.V.<br />
• selbstbestimmte<br />
Vorsorge<br />
- <strong>Info</strong>rmationen<br />
- Betreuungsverfügung<br />
- Vorsorgevollmacht<br />
• Betreuung<br />
- Ehrenamtlich<br />
- Hauptamtlich<br />
• Begleitung<br />
- Ehrenamtl.<br />
Betreuer/-<strong>in</strong><br />
Büro <strong>Rendsburg</strong><br />
Kaiserstr. 23<br />
Tel. (0 43 31) 33 80 70<br />
Büro Eckernförde<br />
Kieler Str. 34<br />
Tel. (0 43 51) 72 60 94<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
��<br />
Hollerstraße 103<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Telefon (0 43 31) 43 83 13<br />
bestattungen-hoehl<strong>in</strong>g@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 23
Freizeit und Erholung<br />
Zahlreiche Begegnungsstätten, teilweise mit Café und<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>clubs bieten Ihnen Freundschaften, Geselligkeit,<br />
Kreativkurse und Gespräche. Das Programm ist reichhaltig.<br />
Es werden Ausflugsfahrten, <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>tanz, Gesellschaftsspiele<br />
und vieles andere mehr angeboten.<br />
Nachstehend haben wir die gegenwärtig <strong>in</strong> unser Stadt<br />
arbeitenden Begegnungsstätten aufgeführt:<br />
Begegnungsstätten<br />
Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />
Grüne Straße 1<br />
Tel. 0 43 31 / 20 61 47<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags – donnerstags 14:00 – 18:00 Uhr<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>wohnanlage „Neue Heimat“<br />
Neue Heimat 1–8, Pavillon,<br />
Tel.04331 / 3372529<br />
24<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Es besteht die Möglichkeit, die Räumlichkeiten der<br />
Begegnungsstätte Grüne Straße 1 der Stadt <strong>Rendsburg</strong> auch<br />
für private Zwecke außerhalb der Öffnungszeiten gegen<br />
e<strong>in</strong> Entgelt zu nutzen. <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei<br />
der Stadt <strong>Rendsburg</strong>, Zi. 47, Am Gymnasium 4,<br />
Tel. 0 43 31 / 20 61 47.<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Jürgen<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus Mastbrook, Stargarder Straße 4<br />
Tel. 0 43 31 / 33 20 20 (Pastor<strong>in</strong> Heilland)<br />
Öffnungszeiten:<br />
mittwochs 15:00 – 17:00 Uhr<br />
donnerstags Tanz 10:00 – 12:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Jürgen<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus Ahlmannstraße 4<br />
Tel. 0 43 31 / 33 20 20 (Pastor<strong>in</strong> Heilland)<br />
Öffnungszeiten:<br />
dienstags 09:00 – 11:00 Uhr<br />
Diakonie-Hilfswerk Schleswig-Holste<strong>in</strong><br />
„Haus der Begegnung“ mit Café,<br />
Steglitzer Straße 9<br />
Tel. 0 43 31 / 13 89 80<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 15:00 – 17:00 Uhr<br />
„Pflege LebensNah“<br />
Ernst-Barlach-Straße 2 a<br />
Tel. 0 43 31 / 13 03 11
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>vere<strong>in</strong>igungen:<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
Freizeitgeme<strong>in</strong>schaft der Älteren<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus, Pastor-Schröder-Straße 70<br />
Tel.04331 / 22161<br />
Öffnungszeiten:<br />
freitags 15:00 – 17:00 Uhr, 2 x monatlich<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien III<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>kreis der Bugenhagenkirche<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus, Alte Kieler Landstraße 187<br />
Tel.04331 / 24032<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 3. Mittwoch e<strong>in</strong>es Monats 15:30 – 17:30 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>kreis Kronwerk<br />
Haus der Kirche, An der Marienkirche 7 – 8<br />
Tel.04331 / 29494<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 2. u. 4. Donnerstag e<strong>in</strong>es Monats 15:00 – 17:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
- Frühstückstreff -<br />
Haus der Kirche, An der Marienkirche 7 – 8<br />
Tel. 0 43 31 / 34 07 11<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 1. u. 3. Dienstag e<strong>in</strong>es Monats 09:00 – 11:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>kreis Spurensuche<br />
Haus der Kirche, An der Marienkirche 7 – 8<br />
Tel. 0 4331 / 34 07 11<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Mittwoch 10:00 – 11:45 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien IV<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>kreis Offene Tür<br />
Haus der Kirche, An der Marienkirche 7 – 8<br />
Tel. 0 43 31 / 34 07 11<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 1. Mittwoch e<strong>in</strong>es Monats von 15:00 – 17:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
Heiteres Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Haus der Kirche, An der Marienkirche 7 – 8<br />
Tel. 0 43 31 / 34 07 11<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Donnerstag 10:00 – 11:45 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Marien<br />
Frauengesprächskreis<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus, Pastor-Schröder-Straße 70<br />
Tel.04331 / 22161<br />
jeden 1. Dienstag ab 17:00 Uhr<br />
Ev.-luth. Christkirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Rendsburg</strong>-Neuwerk<br />
Pr<strong>in</strong>zenstaße 13<br />
Tel.04331 / 22442<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 25
Öffnungszeiten:<br />
mittwochs 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Ev.-luth. Christkirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Rendsburg</strong>-Neuwerk-West<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>treffpunkt Hohe Luft<br />
Johannes-Brahms-Staße 7 – 9<br />
Tel.04331 / 22442<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 2. u. 4. Freitag im Monat 15:00 – 17:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Mart<strong>in</strong><br />
Herrenstraße 23<br />
Tel.04331 / 22104<br />
Öffnungszeiten:<br />
14-tägig mittwochs 15:00 – 17:00 Uhr<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Michael<br />
Am Margarethenhof 39<br />
Tel.04331 / 71220<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden 1. Freitag e<strong>in</strong>es Monats 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Geme<strong>in</strong>schaft <strong>in</strong> der evangelischen Kirche<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>-, Bibel- und Gesprächskreis,<br />
Frauengesprächskreis<br />
Herrenstraße 20<br />
Tel.04331 / 26150<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Donnerstag 15:30 – 17:00 Uhr<br />
jeden 1. Dienstag e<strong>in</strong>es Monats um 15:00 Uhr<br />
26<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Volkshochschule <strong>Rendsburg</strong>er R<strong>in</strong>g e. V.<br />
Freizeitclub für ältere Bürger<br />
Paradeplatz 11<br />
Tel. 0 43 31 / 20 88-0<br />
Öffnungszeiten:<br />
14-tägig freitags 15:00 – 17:00 Uhr<br />
ver.di <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Vere<strong>in</strong>te Dienstleistungsgewerkschaft<br />
Tel.04331 / 88293<br />
Zusammenkünfte:<br />
jeden 2. Mittwoch e<strong>in</strong>es Monats ab 15:00 Uhr<br />
IG-Metall, Verwaltungsstelle <strong>Rendsburg</strong><br />
Schiffbrückenplatz 3<br />
Tel.04331 / 14300<br />
Zusammenkünfte:<br />
jeden 3. Dienstag e<strong>in</strong>es Monats 14:30 – 17:30 Uhr<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Grüne Straße 1<br />
Tel.04331 / 27981<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Caritasverband<br />
Grüne Straße 1<br />
Tel.04331 / 26510<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Montag 14:00 – 18:00 Uhr
Der Paritätische Wohlfahrtsverband<br />
Grüne Straße 1, Frau Ullmann,<br />
Tel.04331 / 28393<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Grüne Straße 1<br />
Tel.04331 / 21788<br />
Öffnungszeiten:<br />
jeden Mittwoch 14:00 – 21:30 Uhr<br />
Bund der Ruhestandsbeamten u. H<strong>in</strong>terbliebenen<br />
Ortsverband <strong>Rendsburg</strong><br />
Frau Hochhaus<br />
Tel. 0 43 31 / 2 88 47<br />
Sozialverband VdK-Nord<br />
Tel.0461 / 1689493<br />
Sozialverband Deutschland e. V.<br />
Kreisgeschäftsstelle, Berl<strong>in</strong>er Straße 2<br />
Tel.04331 / 23290<br />
Ortsverband Neuwerk<br />
Tel. 0 43 31 / 4 10 46, Herr Schlegel<br />
Ortsverband Kronwerk<br />
Tel. 0 43 31 / 7 64 87, Herr Sieniatkowski<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat Bahnhof <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 14 99 40, Herr Krämer<br />
Verband der Heimkehrer<br />
Ortsverband <strong>Rendsburg</strong><br />
Dr.-Eckener-Straße 15<br />
Tel. 0 43 31 / 7 52 78, Herr Re<strong>in</strong>cke<br />
Bahnsozialwerk<br />
Ortsstelle <strong>Rendsburg</strong><br />
Am Bahnhof 22<br />
Tel. 0 43 31 / 33 92 15<br />
Bahnsozialwerk<br />
Jungseniorengruppe<br />
Am Bahnhof 22<br />
Tel. 0 43 31 / 2 74 70, Herr Laberke<br />
Pommersche Landsmannschaft – Frauengruppe<br />
T<strong>in</strong>gleffstraße 6<br />
Tel. 0 43 31 / 2 42 79, Frau Gramenz<br />
Sportgeme<strong>in</strong>schaft für Gesundheit und Rehabilitation<br />
<strong>Rendsburg</strong> von 1955<br />
Tel. 0 43 31 / 3 29 58, Frau Schulz<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>freundeskreis der CDU<br />
Ortsverband <strong>Rendsburg</strong><br />
Paradeplatz 10<br />
Tel. 0 43 31 / 14 16-0<br />
SPD-<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> des Ortsvere<strong>in</strong>s <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 4 25 80, Herr Hans Peter Rob<strong>in</strong><br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 27
Wanderbewegung <strong>Rendsburg</strong> e.V.<br />
Pastor-Schröder-Straße 41<br />
Tel. 0 43 31 / 5 62 28, Herr Hirsch<br />
<strong>Rendsburg</strong>er Turn- und Sportvere<strong>in</strong> v. 1849 e. V.<br />
Nobiskrüger Allee 42 a<br />
Tel.04331 / 22750<br />
Mar<strong>in</strong>e-Kameradschaft<br />
Hollerstraße 137, 24782 Büdelsdorf<br />
Tel. 0 43 31 / 2 96 05, Herr Bliefernich<br />
Bl<strong>in</strong>denberatungsstelle<br />
Joh.-Brahms-Straße 15<br />
Tel. 0 43 31 / 2 26 44, Herr Green<br />
Bundesverband für Rehabilitation<br />
Elsa-Brandström-Straße 34, 24782 Büdelsdorf<br />
Tel. 0 43 31 / 3 71 93, Frau Kiefer<br />
28<br />
www.eiderfahrten.de<br />
Nord-Ostsee-Kanal und Kieler Förde<br />
PERSONENSCHIFFAHRT RENDSBURG<br />
Inh. Michael Deist · Tel. 0 43 31/2 40 35 · Fax �/2 67 90<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Landsmannschaft der<br />
Ost- u. Westpreußen <strong>Rendsburg</strong><br />
Aalborgstraße 45<br />
Tel. 0 43 31 / 14 98 36, Frau Metzner<br />
Landsmannschaft Schlesien<br />
Orts- und Kreisgruppe <strong>Rendsburg</strong><br />
Fockbeker Chaussee 73 a<br />
Tel. 0 43 31 / 7 13 51, Frau Be<strong>in</strong>ke<br />
�Charter-/Ausflugsfahrten auf Eider, �<br />
Wer rastet, der rostet<br />
Persönliche Anmeldung u. <strong>Info</strong><br />
Mo–Fr 10.00 – 12.00 Uhr<br />
und 18.00 – 20.00 Uhr<br />
www.aqua-activ.de<br />
Tel. 0 43 31 / 14 87 50<br />
Inh. Norbert Lehmann<br />
Aalborgstraße 17 – 19 · 24768 <strong>Rendsburg</strong>
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>ausschuss des DGB<br />
Legienstraße 22, 24103 Kiel<br />
Tel. 04 31 / 51 95 10 00<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> der Gewerkschaft der Polizei<br />
Moltkestraße 9<br />
Tel. 0 43 31 / 20 81 90, Herr Poster<br />
Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands<br />
Ortsverwaltung <strong>Rendsburg</strong><br />
Westpreußenweg 1, Westerrönfeld<br />
Tel. 0 43 31 / 8 98 20, Herr Weichert<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>gruppe der IG Bauen, Agrar, Umwelt<br />
Tel. 04 31 / 51 95 13 70, Herr Schröder<br />
Betreuungswerk Post<br />
Postbank, Telekom<br />
Postfach 01 11, 24757 <strong>Rendsburg</strong><br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> der Standortverwaltung <strong>Rendsburg</strong><br />
Rügenstraße 1, 24782 Büdelsdorf<br />
Tel. 0 43 31 / 3 20 13, Herr Greve<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>programme<br />
In Zusammenarbeit mit dem <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong>rat und der<br />
Volkshochschule <strong>Rendsburg</strong>er R<strong>in</strong>g e.V. führt die Stadt<br />
<strong>Rendsburg</strong> regelmäßig Veranstaltungen für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> durch.<br />
Es ist e<strong>in</strong> bunt gemischtes Programm aus Vorträgen,<br />
Ausflugsfahrten, Kursen u.v.m., wo für jeden Geschmack<br />
etwas dabei se<strong>in</strong> wird. Es bietet Gelegenheit, sich kennen zu<br />
lernen und den Kontakt mit anderen Gleichges<strong>in</strong>nten zu f<strong>in</strong>den,<br />
Freundschaften zu schließen und gesellige Geme<strong>in</strong>schaften<br />
zu pflegen.<br />
E<strong>in</strong> Veranstaltungsprogramm welches halbjährlich aufgelegt<br />
wird bietet e<strong>in</strong>e Übersicht über die vielfältigen Programme.<br />
Das erste Halbjahresprogramm wird immer <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er großen<br />
Eröffnungsveranstaltung vorgestellt, an der immer ca. 300<br />
<strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen / <strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> teilnehmen.<br />
Programme und Teilnahmekarten s<strong>in</strong>d bei der Stadt<br />
<strong>Rendsburg</strong>, Am Gymnasium 4, Rathaus, Zimmer 47,<br />
Tel. 0 43 31 / 2 06-1 47, erhältlich.<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 29
Bildung im Alter<br />
Jeder Mensch braucht Anregungen, um se<strong>in</strong>e geistige<br />
Beweglichkeit zu erhalten. Die Volkshochschule <strong>Rendsburg</strong>er<br />
R<strong>in</strong>g e.V., Paradeplatz 11, Tel. 0 43 31 / 2 08 80 und das<br />
Nordkolleg <strong>Rendsburg</strong>, Am Gerhardsha<strong>in</strong> 44, Tel.<br />
0 43 31 / 1 45 80, gehen mit speziellen Kursen, Lehrgängen,<br />
Vorträgen und Diskussionen verstärkt auch auf die<br />
Wünsche und Interessen der älteren Menschen e<strong>in</strong>.<br />
GUT – Geben und Tauschen für Jung und Alt<br />
Die Volkshochschule <strong>Rendsburg</strong>er R<strong>in</strong>g e.V., Paradeplatz 11,<br />
bietet mit ihrer Kontakt-, Tausch- und Wissensbörse, Jung<br />
und Alt die Möglichkeit, vorhandenes, bisher ungenutztes<br />
Wissen, Erfahrungen und Können anderen generationsübergreifend<br />
zugänglich zu machen.<br />
30<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Nach dem Muster „Wer bügelt mir regelmäßig me<strong>in</strong>e<br />
Oberhemden? Habe Erfahrung <strong>in</strong> der Blumenpflege“, soll<br />
vor allem auch älteren Menschen die Möglichkeit geboten<br />
werden, aktiv zu bleiben, anderen zu helfen, Freunde jeden<br />
Alters zu gew<strong>in</strong>nen und s<strong>in</strong>nvoll zu betätigen. Im Anzeigeteil<br />
von VHS-aktuell, dem regelmäßig ersche<strong>in</strong>enden<br />
<strong>Info</strong>rmationsblatt der Volkshochschule, s<strong>in</strong>d Angebote und<br />
Gesuche enthalten.<br />
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, <strong>in</strong> der VHS-Geschäftsstelle,<br />
Niederes Arsenal, Paradeplatz 11, Tel. 0 43 31 / 2 08 80,<br />
E-Mail: vhs@vhs-rendsburg.de
Ratschläge und H<strong>in</strong>weise<br />
Jubiläen und Geburtstage<br />
Das Land Schleswig-Holste<strong>in</strong>, der Kreis <strong>Rendsburg</strong>-<br />
Eckernförde und die Stadt <strong>Rendsburg</strong> übermitteln<br />
Gratulationen und kle<strong>in</strong>e Geschenke zur Goldenen,<br />
Diamanten, Eisernen und Gnadenhochzeit sowie bei<br />
Vollendung des 90., 95., 100. und jedes weiteren<br />
Lebensjahres.<br />
Wenn Sie wünschen, dass man dieses Ereignisses gedenkt,<br />
bitten wir, den Fachbereich Wirtschaft und F<strong>in</strong>anzen –<br />
Personal und Organisation – der Stadt <strong>Rendsburg</strong>,<br />
Am Gymnasium 4, Rathaus, Zimmer 112, Tel. 0 43 31 /<br />
206-212, möglichst vier Wochen vor dem Jubiläum oder<br />
dem Geburtstag zu benachrichtigen.<br />
Sonstige Hilfen<br />
Rat für Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung der Stadt<br />
<strong>Rendsburg</strong><br />
,, Aufklärung, Beratung, Krim<strong>in</strong>alität senken“<br />
Seit 1995 gibt es <strong>in</strong> der Stadt <strong>Rendsburg</strong> e<strong>in</strong>en Rat für<br />
Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung. Mit dem Rat für Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung<br />
wollen wir <strong>Rendsburg</strong> sicherer machen.<br />
Die Arbeit des Rates wird von e<strong>in</strong>er Lenkungsgruppe organisiert.<br />
Hier wirken unter Vorsitz von Bürgermeister Andreas<br />
Breitner, seit 1995 der Leiter des Polizeireviers <strong>Rendsburg</strong><br />
sowie weitere Vertreter der Polizei, Vertreter der<br />
Staatsanwaltschaft und des Gerichts, des Weißen R<strong>in</strong>g, der<br />
Schulen und der Streetworker sowie weitere Persönlichkeiten<br />
mit. Projekte zur Krim<strong>in</strong>alitätsprävention, Beratungs- und<br />
<strong>Info</strong>rmationsangebote werden vom Rat <strong>in</strong>itiiert, unterstützt<br />
und gefördert.<br />
Folgende Projekte s<strong>in</strong>d umgesetzt worden:<br />
• Konfliktlotsenausbildung <strong>in</strong> Schulen<br />
• Anti-Mobb<strong>in</strong>g-Kampagne an Schulen<br />
• Aufklärungsaktion ,,Das sichere Haus“<br />
• E<strong>in</strong>führung der Fahrradkodierung<br />
• Initiierung der Nachbarschaftsaktion „Augen für<br />
Nebenan“<br />
• Konzept zur Bekämpfung der Jugendgewalt bei<br />
Veranstaltungen<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> 31
• Durchsetzung von erhöhten Sicherheitsauflagen bei<br />
Konzerten und Party’s für Jugendliche<br />
• Förderung von Projekten „Sport gegen Gewalt“<br />
• Integrationsprojekt von Aussiedlern<br />
• Anti-Graffiti-Programm<br />
• Förderung Verkehrsübungsplatz für Fahrradfahrer auf dem<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
• Unterstützung des Freizeit- und Präventionsangebots für<br />
Mädchen <strong>in</strong> Mastbrook und <strong>in</strong> der Parksiedlung.<br />
Weitere Projekte s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Planung.<br />
Die Arbeit des Rates für Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung wird f<strong>in</strong>anziell<br />
unterstützt durch Haushaltsmittel der Stadt <strong>Rendsburg</strong>,<br />
durch Spenden und durch den 1999 gegründeten Vere<strong>in</strong> zur<br />
Förderung der Krim<strong>in</strong>alitätsverhütung <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong> und<br />
Umgebung e.V..<br />
Der Weiße R<strong>in</strong>g<br />
Der WEISSE RING hat sich als geme<strong>in</strong>nütziger Vere<strong>in</strong> die<br />
Aufgabe gestellt, Krim<strong>in</strong>alitätsopfern mit Rat und Tat zur<br />
Seite zu stehen.<br />
Er versteht sich als Gesprächspartner für alle, die als Opfer<br />
e<strong>in</strong>er Straftat unverschuldet <strong>in</strong> Not geraten s<strong>in</strong>d.<br />
Die Hilfe des WEISSEN RINGS ist weder an e<strong>in</strong>e<br />
Mitgliedschaft noch an sonstige Verpflichtungen gebunden.<br />
Der WEISSE RING will schnell, unbürokratisch und direkt<br />
helfen.<br />
32<br />
<strong><strong>Sen</strong>ioren</strong> <strong>in</strong> <strong>Rendsburg</strong><br />
Weitere Satzungsziele s<strong>in</strong>d<br />
• Maßnahmen zur Unterstützung der Vorbeugung<br />
• Öffentliches E<strong>in</strong>treten für die Belange der Geschädigten.<br />
Zu se<strong>in</strong>er Arbeit bietet der WEISSE RING Vorträge bei<br />
Vere<strong>in</strong>en und Organisationen an.<br />
Der WEISSE RING kann Opfern helfen durch<br />
• Menschlichen Beistand und persönliche Betreuung nach<br />
der Straftat<br />
• Hilfestellung im Umgang mit Behörden<br />
• Begleitung zu Gerichtsterm<strong>in</strong>en<br />
• Vermittlung von Hilfen anderer Organisationen<br />
• Unterstützung bei materiellen Notlagen im Zusammenhang<br />
mit der Straftat u.a. durch<br />
- Beratungsscheck für e<strong>in</strong>e kostenlose Erstberatung bei<br />
e<strong>in</strong>em frei gewählten Anwalt<br />
- Übernahme weiterer Anwaltskosten, <strong>in</strong>sbesondere zur<br />
Durchsetzung sozialrechtlicher Ansprüche (z.B. nach<br />
dem Opferentschädigungsgesetz) zur Wahrnehmung<br />
von Opferschutzrechten im Strafverfahren<br />
(Opferanwalt)<br />
- Beratungsscheck für e<strong>in</strong>e kostenlose mediz<strong>in</strong>isch-psychologische<br />
Erstberatung bei seelischen Belastungen<br />
<strong>in</strong>folge e<strong>in</strong>er Straftat.<br />
• Erholungsmaßnahmen für Opfer und ihre Familien<br />
• f<strong>in</strong>anzielle Zuwendungen zur Überbrückung der Tatfolgen.<br />
Auskunft erteilt Uwe Rath, Dorfstraße 54, 24784<br />
Westerrönfeld, Tel. 0 43 31 / 86 89 49.
Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />
Der Bürgermeister<br />
Fachbereich I<br />
Fachdienst I/1 Familie, Schule, Sport<br />
Am Gymnasium 4<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. 0 43 31 / 20 61 47<br />
Fax 04331 / 57232<br />
www.rendsburg.de