gesellschaft & umwelt Bundesrätin Doris Leuthard ... - Naturo Kork AG

fair reisen
klimafreundlich 1.2012
Bio-Hotel Stillebach –
Ihre Ferien im Tiroler Pitztal
Mitten in einer beeindruckenden Berglandschaft
begrüsst Sie dieses 3-Sterne-Hotel
in St. Leonhard im Pitztal, Tirol.
Als kleines Gasthaus «Wildspitzblick»
hat das Haus vor vielen Jahrzehnten seinen
Anfang genommen. Seit Juni 2009
wird es von Frau Trudi Melmer geführt,
die von der ganzen Familie unterstützt
wird. Seither wurde es mit viel Gefühl
erneuert: Altes wurde, so gut es ging,
erhalten und Neues wurde sorgfältig
hinzugefügt. Sodass sich die Gäste immer
mehr wie zu Hause fühlen können.
Seit Anfang Jahr ist das Hotel auf 100 %
Bio ausgerichtet.
Im Sommer bieten Ferien im Hotel Stillebach
Ruhe und Erholung, aber auch
sportlich-aktive Erlebnisse. Nur wenige
Schritte vom Hotel entfernt befindet
sich die Pitztaler Wasserwelt mit einer
Kneippanlage, einem Naturbadesee und
dem «Klockele»-Wasserfall, der über
schroffe Felsen in die Tiefe stürzt. Beim
Abendessen können Sie den beleuchteten
Wasserfall bewundern, welcher
dann im Winter zum «Eisfall» friert.
Saftig-grüne Wiesen, der Duft nach frischem
Heu, wenn die Bauern bei der
Heuernte sind, und das beruhigende
Rauschen des Wasserfalls lassen Sie
den Alltag vergessen. Das Sommerfreizeitangebot
reicht von Wandern, Walken,
Mountainbiken, Fischen, Kneippen und
Schwimmen bis hin zu abenteuerlichen
Aktivitäten wie Klettern, Canyoning, Rafting
und Kajakfahren, Bungy-Jumping
und vielem mehr.
Kinderfreundlich
Auf diesem schönen Flecken Erde fühlen
sich auch Kinder pudelwohl, wenn
sie z.B. mit dem Floss «Brunella» über
den See fahren oder auf dem Spazier-
54
weg zum «Hexenstein» die Stillbacher-
Hex suchen, die dort wohnen soll. Nicht
zu vergessen der Spielplatz, wo sie sich
austoben können und welcher von der
Liegewiese gut einsehbar ist.
100 % Bioprodukte
Ein ganz grosses Thema ist seit Beginn
dieses Jahres die Ausrichtung auf 100 %
biologische Produkte. Für die Familie
ist ganz wichtig, dass die Lebensmittel
nicht industriell hergestellt sind und die
Produkte aus der Region, vom Biobauern
bezogen werden. Mit gutem Gefühl
werden so leckere Pitztaler Bauernspeisen,
wie etwa Riebler oder Krautplattln
zubereitet.
Gemütlich-traditionelle Zimmer
Sie wohnen in gemütlichen, traditionell
eingerichteten Zimmern mit Dusche/
WC, Haarföhn, SAT-TV, Radiowecker und
Telefon. Teilweise mit Balkon und Blick
auf die imposante Pitztaler Bergwelt.
Die Zimmer «Wildspitzblick» liegen südseitig
– mit herrlichem Ausblick ins Tal
– und haben einen Balkon. Von den Zimmern
«Stillebach» können Sie auf das
kleine Dorf blicken. Sie sind teilweise
mit Balkon ausgestattet.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna
mit Panoramablick auf die Dorf-
kirche, eine Infrarotkabine, Kneippanlagen
und einen Naturbadeteich.
Wir freuen uns sehr, Sie in unserem
Haus begrüssen zu dürfen.!
Hotel Stillebach
Stillebach 83, A-6481 St. Leonhard
Tel.: +43 5413 87206
Fax: +43 5413 872068
info@stillebach.at, www.stillebach.at