jahresbericht 2005 - Raiffeisen

GESCHÄFTSBERICHT 2005
VORWORT DES GENERALDIREKTORS
Mit der Vorlage dieses Berichtes über das Geschäftsjahr 2005 erfolgt eine einschneidende Veränderung
in der Berichterstattung über das Geschäft der Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien.
Die Einführung der International Financial Reporting Standards (IFRS-Bilanzierung) hat auf die RLB
NÖ-Wien gravierende Auswirkungen, und zwar in positiver Hinsicht.
Wesentlichstes Element der Veränderung ist die Einbeziehung der Raiffeisen Zentralbank (RZB) mit
ihrer Tochter Raiffeisen International in der Form der Konsolidierung „at equity” in die Bilanz der RLB
NÖ-Wien. Als größter Aktionär der RZB mit einem Anteil von 31,4 Prozent ist unsere Bank besonders
positiv von der erfolgreichen Entwicklung der RZB-Gruppe betroffen.
Die IFRS-Bilanzierung entspricht von ihrem Ansatz her eigentlich nicht der Denkweise der RLB
NÖ-Wien und ihrer Eigentümer. Diese Bilanzierungsform ist sehr stark am Interesse der Investoren
orientiert. Die bisher übliche Form der Bilanzierung nach Handelsgesetzbuch (HGB) hat in stärkerem
Ausmaß den Gläubigerschutz zum Ziel. Die Vorrangigkeit des Gläubigerschutzes ist nicht nur
branchenspezifisch für eine Bank das Wichtigste, sondern entspricht auch der Priorität der genossenschaftlichen
Eigentümer.
Dennoch hat sich der Vorstand der Bank entschieden
schon zwei Jahre vor der verpflichtenden
Umstellung diese neue Bilanzierungsform zu
verwenden, primär als Konzession an die rasch
wachsende Internationalität unserer Aktivitäten
und als Erleichterung für unsere Geschäftspartner
hinsichtlich der Vergleichbarkeit unserer Rechnungslegung
mit denen anderer Banken in unserer
Größenkategorie.
Mit den IFRS-Ergebnissen für das Jahr 2005, aber auch schon für 2004 spielt die RLB NÖ-Wien in
Bezug auf ihre Kennzahlen in einer neuen Liga. Die außerordentlich guten Zahlen sind das Ergebnis
einer sehr guten Entwicklung des eigenen Geschäftes der RLB NÖ-Wien und des hervorragenden
Beitrages unserer Beteiligungsgesellschaft RZB. In der Bewertung des Jahres 2005 in diesem
Bericht steht für uns aber vor allen Dingen der Eigenbeitrag der RLB NÖ-Wien zum Gesamtergebnis
im Vordergrund.
Das Jahr 2005 war im Eigengeschäft der RLB NÖ-Wien AG nicht nur das mit Abstand erfolgreichste
Jahr ihrer Unternehmensgeschichte, sondern auch das Jahr mit den prozentuell stärksten
Steigerungen, sowohl im Geschäftsvolumen als auch in den Ertragszahlen.
SEITE
DER STARK GESTIEGENE GEWINN IM JAHR 2005 IST FÜR UNS
WICHTIG ALS GRADMESSER DES STETIG WACHSENDEN
VERTRAUENS UNSERER KUNDEN UND DER WERTSCHÄTZUNG,
DIE UNSERE DIENSTLEISTUNGEN BEI UNSEREN KUNDEN
GENIESSEN.
GD Dkfm. Peter Püspök
7
1 VORWORT
DES GENERAL-
DIREKTORS
2004
BLINDTEXT
GESCHICHTE EINER
MARKE
KONZERN-JAHRESÜBERSCHUSS
DES RLB NÖ-WIEN-KONZERNS
in Mio. Euro
179,2
208,8
2005
250
200
150
100
50
0