die brücke - ATSV Habenhausen
die brücke - ATSV Habenhausen
die brücke - ATSV Habenhausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong> e.V.<br />
Ausgabe 3 aus 2012
Viermal ist Bremer Recht.<br />
Viermal Bestnote! Mit erstklassiger Beratung und Topservice zum vierten Mal Sieger.<br />
FOCUS-MONEY* hat <strong>die</strong> Sparkasse Bremen erneut als beste Bank ausgezeichnet.<br />
Überzeugen Sie sich selbst.<br />
Weitere Informationen unter www.sparkasse-bremen.de<br />
Stark. Fair. Hanseatisch.<br />
* Laut FOCUS-MONEY CityContest 2012
DIE BRÜCKE<br />
Vereinszeitschrift des<br />
Allgemeinen Turn- und SportVereins <strong>Habenhausen</strong> e.V.<br />
Badminton - Faustball - Handball - Judo - Korbball - Tanzen - Tennis<br />
Tischtennis - Turnen - Volleyball - Wandern- Gesundheitsorientierter Sport<br />
Geschäftsstelle: <strong>ATSV</strong>-Halle Kästnerstraße,<br />
<strong>die</strong>nstags bis donnerstags 10.00 - 12.00 Uhr,<br />
donnerstags zusätzlich 18.30 - 20.00 Uhr,<br />
Telefon: 80 60 751, Fax: 80 60 752<br />
Postanschrift: Kästnerstr. 35, 28279 Bremen<br />
Email: Geschaeftsstelle@<strong>ATSV</strong><strong>Habenhausen</strong>.de<br />
www.atsvhabenhausen.de<br />
Sportplatz: Kästnerstraße<br />
Turnhallen: Bunnsackerweg und Kästnerstraße<br />
‚DIE BRÜCKE‘: erscheint vierteljährlich. Der Bezugspreis ist mit<br />
dem Mitgliedbeitrag abgegolten.<br />
Herausgeber: <strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong> e.V.<br />
Druck: TK Techniker Krankenkasse Bremen<br />
Redaktion: Sybille Ritting, Tel.: 50 73 98<br />
redaktion@atsvhabenhausen.de<br />
Anzeigen: Michael Normann, Michael.Normann@ewetel.net,<br />
Tel.: 83 88 15<br />
Bankverbindung: Sparkasse Bremen (BLZ 290 501 01) Nr. 105 05 82<br />
Liebe Sportfreunde,<br />
<strong>die</strong> Sportwerbewoche liegt schon einige Zeit zurück und war wieder in jeder Hinsicht ein großer Erfolg<br />
für den Verein. Sportliche und gesellige Höhepunkte reihten sich nahtlos aneinander. Hierfür sei<br />
noch einmal allen, <strong>die</strong> durch Ihre Mithilfe zu <strong>die</strong>sem Erfolg beigetragen haben, ein herzlicher Dank<br />
ausgesprochen.<br />
Am letzten Juli-Wochenende folgte dann mit der Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft der Männer<br />
60 im Faustball ein weiteres großes Highlight auf unserer wunderschönen Sportanlage an der<br />
Kästnerstraße, das uns auch überregional große Anerkennung eingebracht hat. Insgesamt 10 Mannschaften<br />
aus ganz Deutschland waren angereist um den Titel unter sich auszuspielen.<br />
Auch wenn unsere Männer sportlich nicht in den Kampf um den Titel eingreifen konnten, war <strong>die</strong><br />
Organisation und das daraus entstandene Flair großartig.<br />
Für <strong>die</strong> Kinder hatten sich unsere bisherigen FSJler Mirco Wähmann und Eike Kock mit Unterstützung<br />
von Vivien Kneisel, Sandra Lüssen, Julia Kleemeyer, Merlina Douvier, Ragnhild Schmidt und<br />
Lina Schönemann ein tolles Sommerferienprogramm ausgedacht, das ,unterstützt vom guten Wetter,<br />
wieder ein großer Spaß geworden ist. An <strong>die</strong>ser Stelle vielen Dank an Mirco und Eike und alles Gute<br />
für Euren weiteren Weg. Ab dem 1. September begrüßen wir nun Theresa Mähr bei uns im Team, <strong>die</strong><br />
ihr Freiwilliges Soziales Jahr im <strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong> absolviert.<br />
Und auch der Rest des Jahres bietet noch einige Höhepunkte. Das Laternelaufen am 05. Oktober<br />
und der Kommers am 13. Oktober 2012 im Hotel-Restaurant ‚Zum Werdersee‘, der Ligabetrieb geht<br />
für <strong>die</strong> Mannschaften ebenfalls wieder los. Und zum Jahresausklang wieder das große Schauturnen<br />
in der Halle am Bunnsackerweg am 16. Dezember.<br />
Wie Ihr seht, gibt es noch viele Möglichkeiten das Vereinsleben zu genießen. Wir freuen uns auf<br />
Euch.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Uwe Hermann<br />
(1. Vorsitzender)<br />
AUSGABE 3 aus 2012 1
Die Wachau-Tour 2012 der Wandergruppe<br />
Neben den vielen anderen Aktivitäten sind <strong>die</strong><br />
großen Wandertouren immer wieder besondere<br />
Highlights der Wandergruppe des <strong>ATSV</strong>. In<br />
<strong>die</strong>sem Jahr stand nun wieder eine neue große<br />
Wandertour im Terminplan. Vom 10. bis zum 21.<br />
Juni sollte es in <strong>die</strong> Wachau gehen. Moment mal,<br />
werdet ihr euch fragen, Wachau, wo ist denn das?<br />
Also als kurze Information vorweg, <strong>die</strong> Wachau,<br />
das ist ein über 30 km langes, enges Donautal<br />
in Österreich, zwischen der Stadt Melk und der<br />
Stadt Krems, so etwa in der Mitte zwischen Passau<br />
und Wien. Dieses Teilstück ist Weltkulturerbe<br />
der UNESCO. Die Wachau ist eine wunderschöne<br />
Kulturlandschaft, mit Weinbau, ausgedehnten<br />
Wäldern, Burgen, Schlössern, Klöstern und herrlichen<br />
kleinen Orten entlang der Donau. Damit ist<br />
genug Spannung aufgebaut und ihr werdet hoffentlich<br />
ganz neugierig <strong>die</strong>sen Bericht weiter lesen.<br />
Wir sollten <strong>die</strong> kleine Stadt Spitz ansteuern,<br />
<strong>die</strong> in der Mitte der Wachau liegt und hier sollte<br />
uns das Hotel Mariandl erwarten.<br />
So bestiegen 41 fröhliche Wanderinnen und<br />
Wanderer am Sonntag, den 10. Juni um 4.00<br />
Uhr morgens den Bus in <strong>Habenhausen</strong>, um sich<br />
auf <strong>die</strong> Reise nach Spitz zu begeben. Um 8.30<br />
Uhr frühstückten wir in der Raststätte Osterfeld<br />
an der A9, um 13.30 Uhr gab es in Österreich<br />
am Bus einen Mittagsimbiss und pünktlich um<br />
17.30 Uhr erreichten wir unser Hotel Mariandl in<br />
Spitz. Nach der Begrüßung durch den Hotelier<br />
und seiner Frau gab es einen Begrüßungstrunk,<br />
dann bezogen wir unsere Zimmer. Das Hotel wurde<br />
ausschließlich von unserer Gruppe genutzt.<br />
Leider mussten einige wenige Wandererinnen<br />
und Wanderer in Hotels außerhalb des Hauses<br />
untergebracht werden, da es leider nicht genug<br />
Einzelzimmer im “Mariandl“ gab, aber es sollten<br />
schließlich alle, <strong>die</strong> sich angemeldet hatten, auch<br />
mitfahren können. Das Hotel ist ein hundert Jahre<br />
altes unter Denkmalschutz stehendes Haus.<br />
In <strong>die</strong>sem Hotel wurden seinerzeit <strong>die</strong> Mariandl-<br />
Filme mit Gunther Philipp und Waltraut Haas sowie<br />
Cornelia Froboess gedreht. Außerdem war<br />
Gunther Philipp bis zu seinem Tod Stammgast<br />
in <strong>die</strong>sem Hotel. Immer wieder kehrte er hier ein.<br />
Folglich hat das Hotel ein kleines Gunther-Phi-<br />
DIE BRÜCKE<br />
lipp-Museum eingerichtet. Ein anderer Raum ist<br />
ein mit altem Gestühl hergerichteter kleiner Kinosaal.<br />
In der Eingangshalle steht eine große alte<br />
FIlmaufnahmekamera aus den fünfziger Jahren.<br />
In jedem Hotelzimmer ist an der Wand ein Spruch<br />
von Gunther Philipp mit dem passenden Bild von<br />
ihm dazu. Überall im Hotel sind Utensilien aus<br />
der damaligen Zeit liebevoll ausgestellt. Uns war<br />
klar: Hier werden wir uns wohl fühlen!! Nach dem<br />
Abendessen ließen wir den Tag gemütlich ausklingen.<br />
Selig fiel ich in mein Bett und fragte mich,<br />
was wir denn am ersten Tag erleben werden??<br />
Montag, 11. Juni: Am ersten Tag stand eine<br />
Kennenlern-Wanderung durch Spitz und seine nähere<br />
Umgebung auf dem Plan. Zuerst sind wir an<br />
der schönen Donau entlang gelaufen und haben<br />
uns <strong>die</strong> neue Promenade mit dem Hochwasserschutz<br />
angeschaut. Danach ging es in den Ortskern<br />
und wir haben unter einer alten Kastanie auf<br />
einer Bank gesessen. Die alte Pfarrkirche „Zum<br />
heiligen Mauritius“ gleich nebenan war geöffnet<br />
und wir sind alle gespannt hinein gegangen. Hier<br />
bestaunten wir wunderschöne Holzfiguren aus<br />
dem 14. Jahrhundert, <strong>die</strong> Christus und seine 12<br />
Apostel darstellen. Jede Apostelfigur hat ein typisches<br />
Utensil in der Hand, woran man erkennen<br />
konnte, um welchen Apostel es sich handelt.<br />
Viele von uns waren am rätseln und genau wussten<br />
wir es anschließend, weil wir uns ein kleines<br />
Nachschlagewerk von der Kirche kaufen konnten.<br />
Von dort aus wanderten wir zum neuen Schloss<br />
und es ging dann weiter zum „Roten Tor“. Es liegt<br />
inmitten von Weinbergen und man hat eine wunderschöne<br />
Aussicht auf das Donautal mit Spitz<br />
und auf den Tausendeimerberg. Dieser wird so<br />
AUSGABE 3 aus 2012 3
genannt, weil man sagt, dass er einen Ertrag von<br />
1000 Eimern Wein liefert. Da ein Eimer 57 Liter<br />
fasst, liefert <strong>die</strong>ser Weinberg 57000 Liter Wein<br />
im Jahr! Wir machten dort eine kleine Pause und<br />
stärkten uns etwas. Danach ging es bergab und<br />
wir wanderten weiter zum Schifffahrtsmuseum<br />
von Spitz. Dort erlebten wir einen sehr anschaulichen<br />
Vortrag über <strong>die</strong> Donauschifffahrt. Es war<br />
außerordentlich interessant, weil <strong>die</strong> Schifffahrt<br />
dort so ganz anders ist, als wir es uns hier im Norden<br />
vorstellen können. Hättet ihr gedacht, dass<br />
<strong>die</strong> Schiffe stromaufwärts von beiden Ufern aus<br />
von langen Pferdegespannen gezogen wurden?<br />
Abends im Hotel gab es dann ein leckeres österreichisches<br />
Menu, natürlich mit Wiener Schnitzel.<br />
Danach ging es in den kleinen Kinosaal im Hotel<br />
und wir sahen den alten Film „Hofrat Geiger“ von<br />
1947.<br />
Dienstag, 12. Juni: Um 8.30 Uhr fuhren wir<br />
mit unserem Bus zum Stift Melk. Das Stift Melk<br />
ist eines der schönsten und größten einheitlichen<br />
Barockensembles Europas. Im Jahr 1089 brachte<br />
der Babenberger Markgraf Leopold II Benediktinermönche<br />
in <strong>die</strong> Burg. Seit <strong>die</strong>ser Zeit ist der Ort<br />
ständig von Benediktinern belebt. Es ist ein Kloster,<br />
das nun schon seit 900 Jahren in einer ununterbrochenen<br />
Tradition besteht. Unsere Führung<br />
begann erst um 10.00 Uhr und somit hatten wir<br />
noch genug Zeit uns den sehr schönen Klostergarten<br />
mit Menagerie anzuschauen. Die Führung<br />
machte eine sehr motivierte junge Dame, wobei<br />
wir am meisten über <strong>die</strong> große umfangreiche Bibliothek<br />
staunten. Um 12.00 Uhr nahmen wir an<br />
der Mittagsmesse (15 Minuten) teil und hörten<br />
dem Orgelspiel zu. Danach hatten wir ein nettes<br />
kleines Mittagessen im Stiftsrestaurant. Um 14.00<br />
Uhr hatten wir dann eine Stadtführung im Ort Melk<br />
und <strong>die</strong> Stadtführerin hieß zufällig auch Gerlinde.<br />
Abends im Hotel gab es wieder österreichische<br />
Küche und zum Nachtisch Marillenkuchen. Danach<br />
gemütlicher Ausklang.<br />
Mittwoch, 13. Juni: Heute hatte Walter<br />
Schulz Geburtstag und als erstes gab es für<br />
ihn ein Geburtstagsständchen. Um 9.30 Uhr<br />
begann unsere ca.11 km Wandertour von Spitz<br />
nach Weißenkirchen. Bei leichtem Regen ging<br />
es los. Gleich neben unserem Hotel ging der<br />
DIE BRÜCKE<br />
Wanderweg zunächst sanft bergauf. Nach kurzer<br />
Zeit wurde es dann ziemlich steil. Bis auf einige<br />
hatten wir „Flachländer“ erst einmal ganz schön<br />
zu schwitzen. Nach der ersten starken Steigung<br />
folgte dann ein wunderschöner Wanderweg durch<br />
den Wald und durch <strong>die</strong> Weinberge und wir hatten<br />
einen traumhaften Ausblick auf <strong>die</strong> Donau.<br />
Bei <strong>die</strong>ser Anstrengung schleppten Waltraut und<br />
Walter kleine „Kümmerlinge“ mit und wir haben<br />
erst einmal auf seinen Geburtstag angestoßen.<br />
Dieser kleine „Schluck“ belebte <strong>die</strong> Geister und es<br />
ging weiter. Es folgte noch eine zweite Steigung<br />
und zum Glück ging es danach sanft bergab. Nach<br />
4 Stunden erreichten wir Weißenkirchen, wo wir<br />
hungrig und durstig beim Kirchenwirt einkehrten<br />
und uns stärkten und es gab einen wunderbaren<br />
Kaiserschmarren und natürlich den leckeren Veltliner<br />
Wein. Wir wanderten in der gesamten Wachau<br />
fast immer den „Welterbesteig“. Es handelt<br />
sich hierbei um einen besonders schönen Wanderweg,<br />
der durch <strong>die</strong> gesamte Wachau führt. Er<br />
führte uns durch eine einzigartige Weinlandschaft<br />
und traumhafte Wälder und außerdem ist er sehr<br />
gut ausgeschildert. Hoch über der Donau erwartete<br />
uns <strong>die</strong> größte geschlossene Weinbaufläche<br />
der Wachau mit herrlichen Fernblicken.<br />
Von Weißenkirchen fuhren wir mit unserem Bus<br />
nach Krems zur Weinprobe zur „Sandgrube 13“.<br />
Wir hörten einen interessanten Vortrag und sahen<br />
einen eindrucksvollen 3D-Film über <strong>die</strong> Weinherstellung<br />
in der Wachau. Wir probierten <strong>die</strong> leckeren<br />
grünen Veltliner Weine, den Riesling und den<br />
roten Zweigelt und natürlich auch <strong>die</strong> Sorten, <strong>die</strong><br />
uns noch interessierten. Wir fuhren danach mit<br />
unserem Bus zurück zum Hotel Mariandl. Unser<br />
Hotelier hatte ein typisches österreichisches<br />
Menü gekocht: Leberknödelsuppe, Saumeise mit<br />
Sauerkraut und zum Nachtisch Palatschinken.<br />
AUSGABE 3 aus 2012 5
Diese Saumeise ist eine Köstlichkeit und sie besteht<br />
aus verschiedenen Fleischsorten, <strong>die</strong> geräuchert<br />
und gebacken werden. Jedenfalls hörte sich<br />
<strong>die</strong> Herstellung sehr aufwendig an.<br />
Donnerstag, 14. Juni: Für heute stand Bratislava<br />
in Kalles Plan und es ging um 8.00 Uhr<br />
los. Um 11.00 Uhr kamen wir in Bratislava an und<br />
unsere Stadtführerin stieg zu uns in den Bus. Die<br />
Stadtführerin hieß Alice und sie zeigte uns ihre<br />
Stadt an der Donau und Hauptstadt der Slowakei<br />
mit viel Temperament und Humor. Zuerst fuhren<br />
wir zur Burg, wo wir einen schönen Ausblick auf<br />
<strong>die</strong> Donau und <strong>die</strong> Stadt hatten. Sie erklärte uns<br />
<strong>die</strong> Burg und zeigte uns von oben <strong>die</strong> markanten<br />
Punkte der Stadt. Danach wurde der Bus in der<br />
Nähe der Altstadt geparkt und wir gingen mit Alice<br />
bis 16.00 Uhr durch <strong>die</strong> Altstadt. Zwischendurch<br />
aßen wir in einem netten Restaurant „Ruby“ zu<br />
Mittag. Danach konnte noch jeder etwas „auf eigene<br />
Faust“ unternehmen und um 17.30 Uhr fuhr<br />
unser Bus zurück nach Spitz. Wir waren um 20.00<br />
Uhr zurück und unser Hotelier hatte wieder ein leckeres<br />
Essen zubereitet: Suppe, kaltes Buffet mit<br />
unter anderem verschiedenen Sülzen etc. – es<br />
war wieder sehr gut. Den Rest des Abends haben<br />
wir ruhig ausklingen lassen.<br />
Freitag, 15. Juni: Abfahrt mit dem Bus um<br />
9.00 Uhr nach Dürnstein. Unsere Wanderung von<br />
Dürnstein nach Weißenkirchen startete um 9.30<br />
Uhr. Es lagen 17 km vor uns und Höhenmeter Anstieg/Abstieg<br />
884 hm und <strong>die</strong> Wanderung sollte<br />
ca. 6,5 Stunden dauern. Es war abgesprochen,<br />
dass nicht alle <strong>die</strong>se anspruchsvolle Tour mitmachen<br />
wollten. Also ging Klaus mit 23 Wanderern<br />
den Höhenwanderweg und Kalle ging mit den<br />
übrigen Wanderern den Donauradweg Passau-<br />
DIE BRÜCKE<br />
Wien ein Stück und sie wanderten in den Weinbergen<br />
bis zum Franzosendenkmal. Sie hatten<br />
genug Zeit sich Dürnstein mit der hübschen<br />
blauen Kirche anzuschauen. Wir, <strong>die</strong> den Höhenwanderweg<br />
gehen wollten, fanden in Dürnstein<br />
gleich den Einstieg zum „Welterbesteig“, den wir<br />
nun weiter wanderten. Es ging sofort steil bergauf<br />
zur Burgruine, in der Richard-Löwenherz<br />
angeblich eingesperrt war. Wir stiegen langsam<br />
bergauf und als wir bei der Burg ankamen, war<br />
eine große Anstrengung vollbracht. Wir hatten<br />
etliche Höhenmeter überwunden, waren aber nur<br />
2 km gelaufen. Oben angekommen gab es einen<br />
Aussichtsturm mit einem herrlichen Ausblick auf<br />
<strong>die</strong> Donau und Dürnstein. Es waren Tafeln angebracht<br />
über Richard Löwenherz und Minnegesängen<br />
aus seiner Zeit und ein Gedicht von<br />
Heinrich Heine, das Klaus uns vortrug. Danach<br />
ging es weiter bergauf durch einen wunderschönen<br />
Mischwald und einer Felsenlandschaft. Die<br />
Sonne schien und <strong>die</strong> Temperatur fürs Wandern<br />
war im Wald angenehm kühl. Um 13.00 Uhr fanden<br />
wir im Wald einen schönen Platz für <strong>die</strong> Mittagspause.<br />
Unsere mitgebrachten Brote und das<br />
Obst haben wir mit großem Appetit verzehrt. Die<br />
halbe Stunde Pause tat gut. Auf dem nächsten<br />
Hinweisschild sahen wir, dass wir noch 3 Stunden<br />
Wanderung vor uns hatten. Wir waren glücklich,<br />
dass wir schon so viel geschafft hatten. Es ging<br />
nun sanft begrab und wir kamen gut voran. Um<br />
15.40 Uhr kamen wir unten in Weißenkirchen an,<br />
wo uns <strong>die</strong> übrigen Wanderfreunde schon erwarteten.<br />
Wir fuhren mit dem Bus nach Dürnstein und<br />
auch wir sahen uns nun den schönen Ort an. Um<br />
18.00 Uhr ging es dann zurück nach Spitz und<br />
unser Hotelier hatte zum Abendessen wieder eine<br />
österreichische Spezialität für uns. Den Abend<br />
verbrachten wir draußen auf der Terrasse.<br />
Samstag, 16. Juni: Heute ging es nach Wien.<br />
Um 8.00 Uhr fuhren wir mit unserem Bus <strong>die</strong> Donau<br />
entlang und um 9.30 Uhr waren wir schon<br />
beim Schloss Schönbrunn. Hier hatten wir Zeit<br />
den wunderschönen Schlosspark zu besichtigen.<br />
Um 11.30 Uhr begann dann unsere Führung<br />
durch das Schloss. Die Räume sind noch prunkvoll<br />
eingerichtet und unsere Führerin verstand es,<br />
uns sehr anschaulich zu erklären, wie z.B. Franz<br />
AUSGABE 3 aus 2012 7
Joseph I (1830-1916) und seine schöne Frau Elisabeth<br />
von Bayern (genannt Sissi) in ihren Räumen<br />
gelebt haben. Genauso bestaunten wir <strong>die</strong><br />
Räumlichkeiten von Maria Theresia. Es war ein<br />
spannender Vortrag unserer Schlossführerin und<br />
wir bekamen viele interessante Informationen.<br />
Um 13.00 Uhr stand unser Bus vor dem Schloss<br />
zur Weiterfahrt in <strong>die</strong> Stadt. Hierher hatte Kalle<br />
den Stadtführer bestellt, der uns nun Wien zeigte.<br />
Wir bekamen alle wichtigen Punkte vom Bus aus<br />
zu sehen, so dass wir einen guten Überblick hatten.<br />
Beim Hundertwasserhaus stiegen wir aus<br />
und er wies uns auf viele Kleinigkeiten hin. Wir<br />
konnten an <strong>die</strong>sem Tag einige Straßen nicht befahren,<br />
weil so eine Art „Love Parade“ im Innenbezirk<br />
stattfand. Aber unser Stadtführer kurvte<br />
uns etwa 2,5 Stunden durch Wien und er hatte<br />
so ein umfangreiches Geschichtswissen, so dass<br />
es nie langweilig wurde. Zum Schluss waren wir<br />
noch beim Schloss Belvedere, das Prinz Eugen<br />
für sich bauen ließ. Danach fuhr unser Busfahrer<br />
zur Oper und wir hatten genug Zeit für einen<br />
Stadtbummel. Die Altstadt von Wien hat so viele<br />
Sehenswürdigkeiten, dass man gar nicht weiß,<br />
wohin man zuerst gehen soll. Also sind wir zuerst<br />
ins “Café Sacher“ gegangen. Um 18.00 Uhr<br />
trafen wir uns bei unserem Bus an der Oper und<br />
es ging zum Heurigen ins Weindorf Neustift am<br />
Walde. Hier besuchten wir <strong>die</strong> „1. Wiener Heurigen<br />
Show“ im Gasthaus „Zum heurigen Wolf“. Wir<br />
erlebten ein unterhaltsames Programm aus Wiener<br />
Walzer, Operette und heurigen Musik und erhielten<br />
ein gutes Essen und schmackhaften Wein.<br />
Die Künstler wussten uns zu begeistern und bei<br />
bester Stimmung mussten wir gegen 23.00 Uhr<br />
zurück nach Spitz. Es war ein langer und wunderschöner<br />
Tag gewesen und um 24.00 Uhr sangen<br />
wir im Bus für Elfriede ein Geburtstagsständchen:<br />
Mit 66 Jahren fängt das Leben an…<br />
Sonntag, 17. Juni: Heute, an Elfriedes Geburtstag,<br />
stand eine Wanderung von Mühldorf<br />
zum Kirchenplatz in Spitz auf unserem Programm.<br />
Wir hatten oberhalb eines engen Tales,<br />
das man „Spitzer Graben“ nennt, entlang zu wandern.<br />
Dabei mussten wir ca. 500 Höhenmeter zurücklegen.<br />
Die Strecke hatte es durchaus in sich.<br />
Es war ein herrlicher Sonnentag, <strong>die</strong> ausgedehnten<br />
Eichen- und Buchenwälder spendeten<br />
DIE BRÜCKE<br />
uns den nötigen Schatten. Und immer wieder<br />
hatten wir eine wunderschöne Aussicht auf <strong>die</strong><br />
Donau. Als wir am Ried Bruck Aussichtspunkt<br />
und Rastplatz ankamen, erlebten wir eine Überraschung!<br />
Sonnenschirme und Bänke waren<br />
auf <strong>die</strong>sem Rastplatz aufgestellt und eine ansässige<br />
Schlachterei hatte einen Ausschank<br />
aufgebaut. Das war natürlich Aufforderung genug<br />
für uns, hier eine Pause einzulegen. Neben<br />
den ortsüblichen Getränken gab es vor allem<br />
ein Schinkenbrot mit Schinken von schottischen<br />
Hochlandrindern. Extrem lecker!! Hier hatten wir<br />
<strong>die</strong> folgende nette Idee: Da unser Wanderführer<br />
Kalle uns am Abend vorher erzählt hatte, dass<br />
heute Nachmittag, während unserer Abwesenheit,<br />
Waltraut Haas im Hotel ihren 85. Geburtstag<br />
feiern würde, wäre es doch schön, wenn wir als<br />
<strong>ATSV</strong>-Wandergruppe, ihr ein Ständchen zum Besten<br />
geben würden, und zwar das Mariandl-Lied.<br />
Schließlich würden wir rechtzeitig zurück sein, <strong>die</strong><br />
Geburtstagsgesellschaft müsste noch anwesend<br />
sein. Da wir den Lied-Text bei uns hatten, übten<br />
wir hier oben auf dem Berg das Lied ein. Von<br />
unserem lauten Gesang angetan, kam <strong>die</strong> Wirtin<br />
spontan aus ihrer Bude heraus, strahlte uns<br />
an und sang mit. Gestärkt und super gut gelaunt<br />
wanderten wir dann durch imposante Terassen-<br />
Weinfelder langsam bergab Richtung Spitz. Im<br />
Hotel angekommen holte das Wirtsehepaar Eibel<br />
Waltraut Haas heraus und wir sangen ihr unser<br />
eingeübtes Mariandl-Lied vor. Sie war sichtlich<br />
gerührt, freute sich und begrüßte uns einzeln per<br />
Handschlag. Wir waren beeindruckt von der Ausstrahlung<br />
und dem immer noch guten Aussehen<br />
<strong>die</strong>ser doch in den fünfziger Jahren so bekannten<br />
Schauspielerin. Wir konnten uns noch ein wenig<br />
mit ihr unterhalten. Danach gingen wir zum Duschen<br />
auf unsere Zimmer. Um 16.00 Uhr wollten<br />
wir zum Spitzer Heurigen zu einer Weinprobe<br />
mit Abendessen aufbrechen. Beim Heurigen,<br />
Weingut Özelt, gab es eine zünftige Jausenplatte,<br />
dazu probierten wir köstlichen Veltliner Wein.<br />
Wir saßen höher gelegen auf einer Terrasse unter<br />
Bäumen mit Blick auf Spitz. Stimmungsvoller<br />
konnte ein wunderschöner Tag nicht ausklingen.<br />
Montag, 18. Juni: Heute stand eine Schiffsreise<br />
auf der Donau auf dem Programm. Um<br />
8.00 Uhr starteten wir mit unserem Bus nach<br />
AUSGABE 3 aus 2012 9
Krems zum Schiffsanleger. Das Tagesprogramm<br />
hieß heute: „Das genussvolle Wachau-Erlebnis“,<br />
Schifffahrt mit der „MS Austria“, dem Schiff der<br />
Extraklasse. Wir erlebten das Weltkulturerbe Wachau<br />
von einer ganz anderen Seite, nämlich vom<br />
Fluss aus. Wir sahen das Stift Göttweig, fuhren<br />
an Burgen und Weinbergen vorbei und sahen<br />
vom Schiff aus <strong>die</strong> hübschen kleinen Orte, <strong>die</strong> wir<br />
teilweise schon erwandert hatten. Besonders in<br />
Dürnstein staunten wir, als wir oben auf dem Berg<br />
unsere „Richard-Löwenherz-Burg“ sahen. Auf<br />
<strong>die</strong>sen obersten Gipfel waren wir ja vor ein paar<br />
Tagen gewandert und nun waren wir stolz, dass<br />
wir es ganz nach oben geschafft hatten. Die Höhe<br />
konnte man jetzt erst richtig vom Schiff sehen.<br />
Um 12.00 Uhr gab es auf dem Schiff ein le-ckeres<br />
3-Gang-Menu: „Genuss am Fluss – Fisch trifft<br />
Wein“. Jeder Gang war vorzüglich und zu jedem<br />
Gang gab es jeweils den passenden Wein aus der<br />
Wachau. Wir hatten wieder einmal das schönste<br />
Wetter und unser Schiff fuhr bis Melk und wir<br />
konnten hier noch einmal das wunderschöne<br />
Stift Melk vom Fluss aus bewundern. Nach kurzer<br />
Anlegezeit ging es dann zurück nach Krems.<br />
In Krems hatten wir noch ein paar Stunden Freizeit<br />
und so bummelten wir durch <strong>die</strong> Stadt oder<br />
setzten uns in ein Gartenlokal unter hohen Bäumen,<br />
<strong>die</strong> wunderbar Schatten spendeten. Zurück<br />
im Hotel hatten wir nach dem Abendessen noch<br />
Zeit und Muße den lauen Sommerabend auf der<br />
Hotelterrasse oder in dem kleinen Hotelpavillon<br />
(hoch über der Donau) zu genießen.<br />
Dienstag, 19. Juni: Mit Wanderausrüstung<br />
fuhr uns unser Bus heute zur Burgruine Aggstein.<br />
Ein markantes Merkmal des Weltkulturerbes<br />
Wachau ist <strong>die</strong> viel fotografierte, sagenumwobene<br />
Burgruine Aggstein, deren altersgraue<br />
Mauern 320m hoch über der Donau auf einem<br />
steilen Felsriff thronen. Von Österreichs bekanntester<br />
Burgruine bietet sich ein grandioser Fernblick<br />
über das Donautal hinaus. Wir konnten „auf<br />
eigene Faust“ <strong>die</strong> Burgruine erkunden und es<br />
kletterten 41 Wanderer in der Burg herum. Die<br />
Räume waren alle beschriftet und so konnte man<br />
sich bildlich vorstellen, wie sie einmal ausgesehen<br />
haben müssen. Hier lebten unter anderem<br />
auch Raubritter, <strong>die</strong> ein Seil quer über <strong>die</strong> Donau<br />
spannten und somit <strong>die</strong> Schiffe stoppten und <strong>die</strong><br />
DIE BRÜCKE<br />
„Pfeffersäcke“, wie sie sagten, ausraubten. Die<br />
Geiseln wurden gefoltert, so dass zusätzlich noch<br />
ein Lösegeld floss. Von dort aus wanderten wir<br />
zur Wallfahrtskirche und Kloster Maria Langegg.<br />
Bevor <strong>die</strong> Führung um 15.00 Uhr begann, hatten<br />
wir noch Zeit zu einer Mittagsrast im Klosterstübchen.<br />
Eine Nonne machte <strong>die</strong> Führung durch das<br />
Kloster. Die angrenzende 400 Jahre alte Wallfahrtskirche<br />
wurde uns von einem Priester erklärt.<br />
Um 19.00 Uhr gab es Abendessen und wieder<br />
war es etwas Typisches aus der österreichischen<br />
Küche nämlich als Hauptgang Steyrisches Wurzelfleisch<br />
mit frisch geriebenem scharfen Meerrettich.<br />
Das Wurzelfleisch war ein Gedicht und<br />
der Meerrettich obenauf war der letzte Pfiff. Aber<br />
wehe man bekam nur etwas zu viel Meerrettich<br />
auf <strong>die</strong> Gabel, dann kullerten <strong>die</strong> Tränen. Bei uns<br />
am Tisch hatte jeder feuchte Augen. Danach saßen<br />
wir auf der Hotelterrasse und genossen den<br />
schönen Sommerabend.<br />
Mittwoch, 20. Juni: Der heutige Tag sollte<br />
in Österreich 36 Grad warm werden. Somit teilte<br />
Kalle uns beim Frühstücken mit, dass wir unsere<br />
Tour zum Jauerling etwas verkürzen werden. Bei<br />
der ursprünglich geplanten Tour hätten wir in voller<br />
Sonne laufen müssen und das wollte er uns<br />
am letzten Wandertag nicht mehr zumuten. Also<br />
fuhren wir mit dem Bus auf den Jauerling. Er ist<br />
mit 959 m der höchste Berg in der Wachau. Wir<br />
bestiegen <strong>die</strong> Aussichtswarte (184 Stufen). Leider<br />
war es heute durch das sonnige Wetter <strong>die</strong>sig<br />
und wir hatten keine gute Weitsicht. Bei klarer<br />
Sicht kann man bis in <strong>die</strong> Karparten, <strong>die</strong> Wiener<br />
Alpen und bis zum Watzmann schauen. Über <strong>die</strong><br />
Turnerwiese und dem Turnvater-Jahn-Denkmal<br />
wanderten wir durch den kühlen Wald zum Naturparkhaus<br />
„Hans Pichler“ (915m) mit seiner<br />
Wachauterrasse. Hier machten wir bei einer tollen<br />
Aussicht auf Spitz eine Mittagspause. Kalle hatte<br />
einen Abend zuvor bei Herrn Pichler <strong>die</strong> Essen<br />
für 41 Wanderer bestellt. 20 von uns wollten Kaiserschmarren<br />
essen, was für Herrn Pichler kein<br />
Problem war. Danach wanderten wir zu unserem<br />
Bus zurück, der beim Aussichtsturm stehen geblieben<br />
war. Als wir beim Hotel aus unserem Bus<br />
ausstiegen, bekamen wir einen Schock, wie heiß<br />
es inzwischen unten in Spitz geworden war. Oben<br />
auf dem Jauerling und im Wald war es viel kühler.<br />
AUSGABE 3 aus 2012 11
Zurück in Spitz hatten wir noch etwas Freizeit und<br />
wir trafen uns um 19.30 Uhr im Hotelrestaurant.<br />
Der Abend stand unter dem Motto: „Abschied von<br />
der schönen Wachau“. Der Wirt hatte ein warmes<br />
Buffet, ein Winzeressen, zubereitet. Es waren alles<br />
Gerichte aus der österreichischen Küche, <strong>die</strong><br />
wir vorher schon so gerne gegessen hatten. Es<br />
war wieder einmal vorzüglich. Dazu spielte und<br />
sang uns der lustige Hermann aus Österreich<br />
heimische Schrammelmusik vor. Es war ein so<br />
schöner Abend und wir waren alle in fröhlicher<br />
Stimmung. Aber auch der schönste Wanderurlaub<br />
geht einmal zu Ende!<br />
Donnerstag, 21. Juni: Bis 7.00 Uhr mussten<br />
unsere Koffer am Bus sein und unser Busfahrer<br />
Willi verstaute alles. Nach dem Frühstück, pünktlich<br />
um 8.00 Uhr, ging es zurück nach Bremen.<br />
Wir hatten für <strong>die</strong> Heimfahrt 1000 km vor uns.<br />
DIE BRÜCKE<br />
Bei Hof kannte Kalle einen guten Autohof, auf<br />
dem wir ausführlich Pause machten. Wir sind gut<br />
durch den Verkehr gekommen und um 21.00 Uhr<br />
trafen wir in Bremen ein. Wir alle können sagen:<br />
Es war eine sehr, sehr schöne und ereignisreiche<br />
Wanderzeit. Wir hatten ein Traumwetter, hatten<br />
sehr schöne Erlebnisse und waren immer guter<br />
Stimmung. Kalle hatte alles perfekt vorbereitet<br />
und organisiert und an jede Kleinigkeit gedacht.<br />
Wir haben manches Mal gestaunt, wie professionell<br />
er alles in der Hand hatte. Gerlinde hatte mit<br />
ihren tollen Ideen und vielen kleinen „Schmankerln“<br />
einen großen Anteil daran, uns <strong>die</strong> Fahrt zu<br />
verschönern. Wir danken den Beiden für <strong>die</strong>sen<br />
wunderschönen Wanderurlaub, der besser nicht<br />
hätte sein können. Auch Dank an Lothar, der immer<br />
so gut rechnet und <strong>die</strong> Finanzen zusammen<br />
hält.<br />
Annelie Schreyer<br />
AUSGABE 3 aus 2012 13
DIE BRÜCKE<br />
Turn-Wettkampf der 10 bis 12jährigen Mädchen<br />
Am Sonntag denn 15.4.2012 trafen wir uns in<br />
der Halle an der Kästner Straße. Wir sind <strong>die</strong> 10<br />
-12 Jahre alten Turnmädchen von Svenja. Sie<br />
wollte mit uns ein Turnturnier veranstalten. Es<br />
hatten sich sieben von uns angemeldet. Svenja<br />
hatte uns zu 9:30 Uhr in <strong>die</strong> Halle bestellt. Zuerst<br />
haben wir den Ablauf des Turniers besprochen<br />
und danach haben wir uns eingeturnt und dann<br />
fing das Turnier an. Geturnt haben wir an Boden,<br />
Schwebebalken, Reck und Sprung. Unsere Eltern<br />
und Geschwister durften zugucken. In der Halle<br />
war es mucksmäuschenstill, wir waren sehr auf-<br />
HIP-HOP bei Lara<br />
Mit großer Freude kann ich berichten, dass meine<br />
Smallgroup nach viel Training Norddeutscher<br />
Meister geworden ist !<br />
Die Formation Symphony hat auch sehr gut abgeschnitten,<br />
letztes Wochenende haben wir und<br />
bei der größten Formations-Meisterschaft für den<br />
Deutschland Cup und damit Deutschlands besten<br />
Formationen qualifiziert und gestern wurden wir<br />
von 14 Formationen 4. Alles in Allem eine sehr<br />
erfolgreiche Saison bis jetzt.<br />
Lara Packheiser<br />
geregt. Trotzdem hatten wir alle viel Spaß dabei.<br />
Nach ungefähr 2 Stunden war das Turnier vorbei.<br />
Auf den ersten Platz kam Ann-Katrin, den zweiten<br />
Platz belegte Sina Bartsch und Elena bekam den<br />
dritten Platz. Svenja gab jedem eine Urkunde.<br />
Die Siegerehrung war toll. Am Schluss haben alle<br />
noch Süßigkeiten gekriegt. Ich möchte mich im<br />
Namen der Gruppe bei Svenja Göde, Konstanze<br />
Müller, Sonja Bieliauskas, Anja Berner, und<br />
Karsten Reupke für ihre Unterstützung bedanken.<br />
Birte Luisa Reupke<br />
AUSGABE 3 aus 2012 15
MIT FRÜHAUFSTEHER SERVICE<br />
SERVICE-STATION<br />
& RECYCLING STORE<br />
Schon ab 6 Uhr geöffnet:<br />
Mo. bis Fr.: 6:00 bis 18:00 Uhr | Sa.: 7:00 bis 14:00 Uhr<br />
Die Service-Station<br />
Kostenlose Annahme:<br />
· Gartenabfälle<br />
· Papier, Pappe und Folie<br />
· Glas und Metall<br />
· Kleine Elektrogeräte<br />
· Holz, Bauschutt und Beton bis 1m3 Kostenpfl ichtige Annahme:<br />
· Bauschutt und Holz bis 1m3 ab 5,00 D<br />
· Gemischte Materialien je 20 l 2,50 D<br />
· Große Elektro- und Elektronikgeräte<br />
Torf 70 l<br />
· je Sack 3,90 D<br />
· ab 4 Sack je 3,50 D<br />
Rufen Sie uns an:<br />
Tel. 0421-165 20-222<br />
Blumenerde 40 l<br />
· je Sack 2,00 D<br />
· ab 4 Sack je 1,50 D<br />
Der Recycling Store<br />
Verkauf von:<br />
· Big Bags:<br />
- für alle Gartenabfälle, Laub,<br />
Hecken- und Holzschnitt etc.<br />
- für (fast) alles, was nicht in <strong>die</strong> Tonne<br />
passt, z.B. Müll, Schrott, Bau- und<br />
Baumischabfälle …<br />
· Dünger, Torf, Besen, Spaten, Garten-<br />
scheren, Äxte, Laubfächer, Streusalz,<br />
Schneeschieber u.v.m …<br />
Rasensamen 1 kg<br />
Berl. Tiergarten und Sportund<br />
Spielrasen 5,99 D<br />
HIRSCH GmbH | Hermann-Funk-Str. 3,5,6-9 | 28309 Bremen | www.hirsch-gmbh.com
Nach langen Wochen voller Extra-Trainings war<br />
es am 2.6.12 endlich soweit: Die Norddeutsche<br />
Meisterschaft der IVM in Hameln stand an und<br />
damit auch <strong>die</strong> Chance zur direkten Qualifikation<br />
zur Deutschen Meisterschaft. Die Nervosität unter<br />
den 22 Tänzer/innen war hoch, genauso wie<br />
bei den Trainerinnen Andrea und Daniela Hagestedt,<br />
da <strong>die</strong> direkte Qualifikation in den letzten<br />
zwei Jahren nicht geklappt hatte. Zudem waren<br />
seit Jahresanfang viele neue Tänzerinnen in <strong>die</strong><br />
Mannschaft gekommen, <strong>die</strong> bisher weder Auftritts-<br />
noch Meisterschaftserfahrungen hatten. Die<br />
Angst erwies sich jedoch als unberechtigt: Nach<br />
einer starken ersten Runde platzierte sich TroubleX<br />
auf Platz 3 der Juniors1-Mannschaften und<br />
konnte <strong>die</strong>sen Platz auch im Finale verteidigen!!!<br />
Somit heißt es im November: Auf nach Ludwigs-<br />
Toller Saison-Start für TroubleX<br />
DIE BRÜCKE<br />
hafen zur Deutschen Meisterschaft, dem größten<br />
Jugendtanzturnier Europas !!! Auch eine Woche<br />
später beim Streetdance-Contest in Delmenhorst<br />
lief es super! So erreichte TroubleX den 2. Platz<br />
unter den Teens-Mannschaften und legte in der<br />
Pause zwischen Finale und Siegerehrung noch<br />
einen spontanen Auftritt auf dem Delmenhorster<br />
Stadtfest hin. Videos der Auftritte gibt es im Internet<br />
(www.trouble-x.de). Wer uns gern mal live<br />
sehen will, kommt am besten am 1.7. zur Sportwerbewoche<br />
oder aufs Erdbeerfest oder schaut<br />
sich am 17.7. im Radio Weser TV <strong>die</strong> Sendung<br />
„Bremer Sport TV“ an. Außerdem werden wir im<br />
September wieder bei den Bremer Tanzwochen<br />
mitwirken!!! Neugierige sind auch jederzeit beim<br />
Training willkommen (Sonntags, 15:00, Tanzraum<br />
Kästnerstr.)!<br />
AUSGABE 3 aus 2012 17
DIE BRÜCKE<br />
Neues aus der Volleyball-Jugend<br />
Fangen wir mit unseren Jüngsten an. Die 10<br />
und 11 Jährigen Mädels beginnen gerade mit<br />
dem Volleyballspielen. Mit viel Eifer und Spaß<br />
erarbeiten sie <strong>die</strong> verschiedenen Techniken. Sie<br />
sind <strong>die</strong> Habenhauser Bären und im Moment 12<br />
Mädchen. Als nächstältere Truppe kommen <strong>die</strong><br />
Habenhauser Kängurus. Sie sind schon seit November<br />
dabei und etwas älter. Hier trainieren im<br />
Moment 14 Mädchen bei Illa (Ragnhild Schmidt).<br />
Im Mai gab es hier neue Trikots und Anzüge, von<br />
Interhomes gesponsort. Um sie ins rechte Licht<br />
zu rücken, kam Karla K. extra noch einmal zum<br />
Training. Ganz schön anstrengend, so eine Foto-<br />
Session.<br />
Und nun zu den „Ältesten“, den Habenhauser<br />
Panthern. Sie haben leider eine Spielerin verloren,<br />
aber auch schon gleich wieder Ersatz gefunden,<br />
so dass hier immer noch 16 Mädchen im<br />
Alter von 15 bis 18 Jahren trainieren. Somit ging<br />
es gutgelaunt auf Mannschaftsfahrt , wo nicht nur<br />
Volleyball drinnen und draußen gespielt wurde,<br />
sondern auch geschwommen , im Wald gejoggt<br />
und der ein oder andere Streich gespielt wurde.<br />
Wie ihr seht, wird in allen Mannschaften der<br />
Teamgeist und das soziale Miteinander Großgeschrieben.<br />
Vielleicht habt ihr ja Lust bekommen,<br />
mal beim Volleyball vorbeizuschauen. Besucht<br />
uns in der Halle oder ruft <strong>die</strong> Trainer an.<br />
Alle Infos zu den Mannschaften findet ihr auf der<br />
<strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong> Internetseite. Klickt einfach<br />
auf das Volleyballzeichen.<br />
Volleyball–Mixed–Turnier im Rahmen der Sportwerbewoche ein voller Erfolg<br />
Auch in <strong>die</strong>sem Jahr richtete <strong>die</strong> Volleyballabteilung<br />
ein offenes Mixed Turnier im Rahmen<br />
der Sportwerbewoche aus. Zuvor zeigten aber<br />
unsere „Jüngsten“, was sie so alles seit Jahresbeginn<br />
gelernt haben. Von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
spielten immerhin 29 Mädchen auf zwei Feldern<br />
in vier bunt gemischten Mannschaften. Die anwesenden,<br />
teilweise sogar mitspielenden Eltern waren<br />
sehr angetan, wie gut sich <strong>die</strong> Kängurus und<br />
<strong>die</strong> Bären entwickelt haben. Es wurde viel gelacht<br />
und somit verging <strong>die</strong> Zeit wie im Flug. Um 18.00<br />
Uhr kamen dann <strong>die</strong> Biber und <strong>die</strong> Panther mit<br />
ihren treuesten Fans und Freunden. Schnell wurden<br />
<strong>die</strong> beiden Felder belegt und somit ging es<br />
nahtlos weiter. Die Biber spielten, da sie mit 13<br />
Spielerinnen vertreten waren, gegeneinander.<br />
Die Panther traten, unterstützt von der I. Damen<br />
Spielerin Corina, gegen <strong>die</strong> Jungs an. Tja und da<br />
wurde dann endgültig mit dem Vorurteil aufgeräumt,<br />
dass Mädchen nicht hart spielen können.<br />
Ich hoffe, Marco hat sich von dem Schrecken erholt.<br />
Nach und nach füllte sich <strong>die</strong> Halle, so dass<br />
um 19.00 Uhr anfänglich 48 Spieler/innen in 6<br />
Mannschaften aufgeteilt wurden, und das Turnier<br />
nun offiziell begann. Vor dem Start wurde dann<br />
noch unserer Abteilungsleitung Silke und Jörn für<br />
<strong>die</strong> von ihnen das gesamte Jahr über geleistete<br />
Arbeit gedankt. Ebenso gab es ein kleines Präsent<br />
für Claudia Hellmich, <strong>die</strong> immer als Springer<br />
für alle Trainer zur Verfügung steht. Dann wurde<br />
auch schon losgelegt, viel gelacht und der ein<br />
oder andere Punkt hart erkämpft. Nach und nach<br />
kamen immer mehr Spieler in <strong>die</strong> Halle, <strong>die</strong> sich<br />
den verschiedenen Mannschaften anschlossen.<br />
AUSGABE 3 aus 2012 19
Es wurde zwar ein Turniersieger ermittelt, doch<br />
das stand ganz klar im Hintergrund. Schön war<br />
es, dass alle fair und harmonisch miteinander umgingen.<br />
Wichtig war es uns, <strong>die</strong> Abteilung positiv<br />
zu repräsentieren, und das ist uns mehr als gut<br />
gelungen. Nicht nur, das mehr als 100 Volleyballbegeisterte<br />
Sportler und zusätzlich zahlreiche Zu-<br />
Ausblick auf <strong>die</strong> neue TT-Saison<br />
Zur Saison 2012/13 wird <strong>die</strong> Tischtennisabteilung<br />
mit einer Damen-, zwei Schüler- und sechs Herrenmannschaften<br />
antreten. Die Damen starten<br />
unverändert in der Bezirksliga OHZ/VER/HB. Die<br />
Schüler 1 sind aufgrund ihrer tollen Leistungen in<br />
der letzten Saison in der Kreisliga Jungen Bremen-<br />
Stadt gemeldet. Die Schüler 2 starten in der zweiten<br />
Kreisklasse Schüler Mitte/Ost. Bei den Herren<br />
begrüßen wir mit Uwe-Michael Deckelmann vom<br />
SV Kirchweyhe und Nicolas Ganß vom TuS Zeven<br />
zwei neue Mitglieder, <strong>die</strong> beide in der zweiten<br />
Herrenmannschaft mitspielen werden. Die ersten<br />
Herren starten erneut in der Bezirksoberliga Nord.<br />
Die zweite in der Bezirksliga OHZ/VER/HB. Die<br />
dritte spielt jetzt in der Roland-Liga, ehemals<br />
Stadtliga, und nun um Bremen-Nord ergänzt. Die<br />
neu formierte vierte Mannschaft startet in der neuen<br />
Kreisliga B, <strong>die</strong> durch den Zusammenschluss<br />
von Mitte/Ost und Nord entstanden ist.Entsprechendes<br />
gilt für <strong>die</strong> fünfte und sechste Herrenmannschaft,<br />
<strong>die</strong> in der ersten und zweiten Kreisklasse<br />
B antreten.<br />
DIE BRÜCKE<br />
schauer in der Halle waren (absoluter Rekord für<br />
unsere Abteilung!!!), sondern auch, dass andere<br />
Vereinsmitglieder sich an dem Turnier beteiligt<br />
haben, hat uns sehr gefreut. Und auch, dass der/<br />
<strong>die</strong> ein oder andere nun zum Training kommen<br />
wird, ist ein schöner Erfolg. Also rundherum eine<br />
gelungene Veranstaltung.<br />
Sportwerbewoche 2012<br />
Am ersten Sonntag der <strong>die</strong>sjährigen Sportwerbewoche<br />
boten Jens „Archie“ Arfmann und Ralf<br />
Nagel wieder Tischtennis am Minitisch an. Von<br />
der Schulanfängerin bis zum Rentner reichte <strong>die</strong><br />
Bandbreite der Spielerinnen und Spieler, <strong>die</strong> teilweise<br />
mit erstaunlichem Geschick, aber immer<br />
mit viel Spaß das Spiel mit dem kleinen Zelluloid-<br />
Ball ausprobierten. Ernsthafte Interessenten für<br />
eine Mitgliedschaft in der Tischtennisabteilung<br />
waren aber in <strong>die</strong>sem Jahr leider wieder nicht<br />
dabei. Den traditionellen Bierwagenabend am<br />
Mittwoch konnte <strong>die</strong> Tischtennisabteilung auch<br />
2012 wieder besetzen. Die Bierwagenbesatzung<br />
bildeten Sebastian Pook, Yannick Möhle, Anh<br />
Kiet Nguyen und Jens Arfmann. Sie hatten von<br />
18 bis 24 Uhr alle Hände voll zu tun. Schnell fand<br />
jeder seine Aufgaben, so dass sie als eingespieltes<br />
Team so manchen Ansturm durstiger Kehlen<br />
souverän bewältigen konnten.<br />
Heike Groneberg<br />
AUSGABE 3 aus 2012 21
Holger Mönch ist Vereinsmeister 2012<br />
Holger Mönch ist Tischtennisvereinsmeister des<br />
<strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong>. In einem spannenden Finale<br />
setzte Holger Mönch sich in vier Sätzen gegen Patrick<br />
Möhle durch. Den ersten Satz konnte Mönch<br />
mit 12:10 für sich entscheiden. Der zweite Satz<br />
ging mit 13:11 an Möhle. Den dritten Satz gewann<br />
wiederum Mönch mit 11:9. Auch der vierte Satz<br />
war von hochklassigen Ballwechseln geprägt. Alle<br />
rechneten schon mit einer Entscheidung erst im<br />
fünften Satz, als Mönch sich doch noch absetzen<br />
und mit 11:8 <strong>die</strong> Vereinsmeisterschaft 2012<br />
für sich entscheiden konnte. Dem hohen Niveau<br />
der Begegnung entsprechend hatte Bundesligaschiedsrichter<br />
Dieter Ippisch <strong>die</strong> Partie gezählt.<br />
Mit Lukas Timm und Eric Anders nahmen auch<br />
zwei Schüler an <strong>die</strong>sen Vereinsmeisterschaften<br />
teil. Erstaunlich souverän ging sie in <strong>die</strong> ausgelosten<br />
Begegnungen, obwohl <strong>die</strong> Technik der Gegner<br />
aus den oberen Mannschaften und <strong>die</strong> Taktik<br />
der älteren Herren aus den unteren Mannschaften<br />
wirklich harte Herausforderungen darstellten.<br />
Mit Heike Groneberg war <strong>die</strong> Damenmannschaft<br />
ebenfalls vertreten. Sie erzielte mit Platz 8 ein<br />
durchaus vorzeigbares Ergebnis. Abteilungsleiter<br />
Sebastian Pook und Sportwart Jens Arfmann<br />
sorgten für einen reibungslosen Ablauf der Meisterschaft.<br />
Alle Teilnehmer freuten sich, dass<br />
Karsten Koblitz, der noch keine Vereinsmeister-<br />
DIE BRÜCKE<br />
schaft verpasst hatte, wenigstens als Zuschauer<br />
dabei sein konnte, wenn auch verletzungsbedingt<br />
erstmalig nicht aktiv.<br />
Schmuhl / Spils sind Doppelmeister des <strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong><br />
Matthias Schmuhl und Ansgar Spils setzten sich lediglich im fünften Satz geschlagen geben.<br />
bei der äußerst spannenden Tischtennis-Vereinsmeisterschaft<br />
im Doppel unerwartet deutlich als<br />
Heike Groneberg<br />
neue Vereinsmeister durch. Ob defensive Hacker<br />
mit viel Unterschnitt oder offensive Angriffsspieler,<br />
sie fanden auf alles eine Antwort. Sportwart Jens<br />
Arfmann stellte zusammen mit Abteilungsleiter Sebastian<br />
Pook <strong>die</strong> Doppel derart ausgeglichen zusammen,<br />
dass sich aber alle Begegnungen sehr<br />
interessant gestalteten. So konnte Jugendwart<br />
Daniel Henrichs aus der zweiten Herrenmannschaft<br />
mit Schüler Eric Anders überraschend Platz<br />
2 erringen. Nachdem sie ihre ersten Spiele noch<br />
knapp verloren, stellte Eric sich mit Hilfe seines<br />
Trainers immer besser auf <strong>die</strong> Taktik der Herren<br />
ein. Selbst dem Meisterdoppel mussten sie sich<br />
AUSGABE 3 aus 2012 23
DIE BRÜCKE<br />
Das war eine sehr schöne Grillfeier der Tänzer<br />
Die Grillparty der Tänzer war ein sehr schöner<br />
Abschluss vor der Sommerpause. Viele sprachen<br />
mich an mit der Bitte, <strong>die</strong>ses Event im nächsten<br />
Jahr zu wiederholen. Zu Beginn des Tages sah<br />
es gar nicht gut aus: Es regnete in Strömen. Aber<br />
wir ließen uns nicht abschrecken und haben das<br />
große Zelt mit Sitzmöglichkeiten und den wichtigsten<br />
Geräten (den Grills) vorbereitet. Werner,<br />
Danke für <strong>die</strong> Mithilfe und Danke Svobo für den<br />
Tipp, alles direkt ins Zelt zu verlegen. Aus den geplant<br />
30 Personen wurden dann nämlich mehr als<br />
40. Das wäre im Unterstand viel zu kuschelig geworden.<br />
Dank der beiden Gasgrills konnten wir im<br />
Zelt gut grillen: Die Wartezeit bis zum ersten garen<br />
Fleischstück hielt sich in Grenzen. Und das<br />
Wichtigste war <strong>die</strong> Kommunikation an den Grills,<br />
am Buffet und später an den Tischen. Obwohl<br />
wir uns jede Woche treffen, hatten wir genügend<br />
Gesprächsstoff, so dass das Aufräumen erst gegen<br />
22:30 Uhr startete. Beiliegende Fotos geben<br />
einen kleinen Eindruck. Dieses Grillen war eine<br />
Aktion der beiden Mittwochs-Tanzgruppen. Möglicherweise<br />
könnten wir in Zukunft auch andere<br />
Tanz-Gruppen begeistern/beteiligen.<br />
Senioren - Bustour und Besuch im Berggasthof „Wilhelmshöhe“<br />
Am Sonntag fuhren 55 Senioren-Mitglieder per<br />
Bus und sonnigen Gedanken auf Einladung vom<br />
Ältestenrat und Hartmut Mayer mit seinen tüchtigen<br />
Helferinnen um 10.30 Uhr von Bremen in<br />
Richtung Süden.<br />
Auf dem Weg über Brinkum, Bassum, Sulingen<br />
und Stemwede-Haldem bemerkten wir „ALLE“,<br />
dass der Wettergott es heute nicht so gut mit dem<br />
Sommerwetter meinte.<br />
Gegen 12 Uhr wurde <strong>die</strong> Landschaft etwas hügeliger,<br />
(<strong>die</strong> Ausläufer des Wiehengebirge), so erreichten<br />
wir unser Ziel, mit der Hoffnung, das nach<br />
der Mittagspause ein paar Sonnenstrahlen einen<br />
Spaziergang ermöglichten.<br />
Hartmut machte uns „ALLEN“ Mut, bei seinem 1.<br />
Besuch vor 5 Jahren wäre das Wetter auch durchwachsen<br />
gewesen und wir sollten mal unsere Teller<br />
gut leeren, dann könnte es noch etwas werden<br />
Horst Bendig<br />
mit dem Rundgang….<br />
Hat aber nicht ganz geklappt. Trotzdem wollten<br />
wir auf einem kleinen Spaziergang <strong>die</strong> Stemweder<br />
Berge und Aussichten genießen, wir hatten<br />
ja bis 15,30 Uhr Zeit dazu, jedoch kamen <strong>die</strong><br />
meisten „Sonnenanbeter“ nach kurzem Rundgang<br />
in <strong>die</strong> Geborgenheit des „Berggasthofs-<br />
Wilhelmshöhe“ zurück.<br />
Da viele Senioren sich eine Zeit lang nicht gesehen<br />
hatten, entwickelten sich lustige Gespräche<br />
an den Tischen.<br />
Hartmut berichtete noch von den nächsten Terminen:<br />
„Senioren Nachmittags-Treff und Gang<br />
um den Pudding in Bremen“<br />
Dann war es an der Zeit, den aufgebauten Torten-Tisch<br />
zu besuchen, sah lecker aus auf dem<br />
Tisch und unseren Tellern.<br />
Nachdem wir mit <strong>die</strong>ser guten Kaffeetafel fer-<br />
AUSGABE 3 aus 2012 25
www.handballbaer.de<br />
info@handballbaer.de<br />
0421- 831111<br />
Ladenöffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 10-20/Sa 10-16 Uhr<br />
www.volleybaer.de<br />
www.volleybaer.de<br />
info@volleybaer.de<br />
0421- 831115<br />
Hendrik Bergen / Hermann-Helms-Str. 4 / 28279 Bremen<br />
á € 12,00 sowie ab 10 Stück á € 10,00<br />
Jeden Monat im Jahr<br />
für Handball und Volleyball ein anderes<br />
Motivshirt des Monats online!<br />
- Sonderpreis ab einem(!) Stück á € 10,00<br />
- bei Abnahme ab 10 Stück einer Farbe auf Wunsch<br />
mit KOSTENLOSEM Aufdruck eurer Vereinsnamen!<br />
Hochwertiges Baumwollshirt mit aufwändig geflocktem Handballmotiv<br />
Unisex Schnitt, lieferbar in fünf Farben.<br />
Alle Motive (weitere online) sind auf allen fünf Shirtfarben lieferbar!<br />
Material: 100% Baumwolle 190g<br />
Farben: schwarz, navy, rot, gelb, weiß<br />
Größen Unisex: XS(152/164), S(176), M, L, XL, XXL, XXXL<br />
Hendrik Bergen<br />
Hermann-Helms-Str. 4<br />
28279 Bremen<br />
Tel. 0421-831115<br />
volleybaer@gmx.de
tig waren, bedankte Hartmut Mayer sich für <strong>die</strong><br />
flotte Be<strong>die</strong>nung bei unseren Gastgebern und beschloss,<br />
<strong>die</strong> Rücktour anzutreten.<br />
Über Lemförde, am Dümmersee vorbei, über Diepholz,<br />
Twistringen und Brinkum ging es zügig nach<br />
Bremen-<strong>Habenhausen</strong> zurück.<br />
Zum Abschluss an alle fleißigen Hände samt<br />
<strong>ATSV</strong>-<strong>Habenhausen</strong>, DANKE.<br />
Werner Becker<br />
DIE BRÜCKE<br />
Beachhandball Cuxhaven 2012 E- bis C-Jugend<br />
Am Wochenende 24.-26. August 2012 fand am<br />
Strand von Cuxhaven-Duhnen das alljährliche<br />
Kinder-Beachhandball-Turnier des HVN statt. Aufgrund<br />
stetig steigender Anmeldezahlen war es bereits<br />
das zweite Turnier <strong>die</strong>ser Art in <strong>die</strong>sem Jahr.<br />
Am Freitag versammelten sich <strong>die</strong> handballbegeisterten<br />
Spieler/-innen und Trainer der weiblichen-<br />
und männlichen E- bis C-Jugend des<br />
<strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong>, insgesamt 85 Personen, um<br />
bei schönem Wetter mit zwei vollgepackten Bussen<br />
gen Nordsee aufzubrechen und an <strong>die</strong>sem<br />
Event teilzunehmen. Am Deich von Cuxhaven<br />
angekommen, wurden sofort <strong>die</strong> Zelte aufgeschlagen.<br />
Nicht selten entwickelte sich hierbei das Aufbauen<br />
des Zeltes zur ungeplanten Teambuilding-<br />
Aufgabe und echten Geduldsprobe. Nachdem<br />
<strong>die</strong>se Hürde gemeistert war, gab es für alle ein<br />
leckeres Abendessen. In freudiger Erwartung auf<br />
<strong>die</strong> Handballspiele am nächsten Tag kehrte recht<br />
schnell Ruhe im Lager des <strong>ATSV</strong> ein. Nach einem<br />
ausgezeichneten Frühstück am nächsten Morgen<br />
bestritten <strong>die</strong> Mannschaften, verteilt über den<br />
ganzen Tag, ihre Gruppenspiele. Glücklicherweise<br />
blieb es den kompletten Tag trocken, sodass<br />
das Spiel im Sand zur echten Freude für Spieler<br />
und Zuschauer wurde. Auch viele Eltern der jungen<br />
Akteure waren zum Anfeuern gekommen. Am<br />
Abend wurde gemeinsam gegrillt und für <strong>die</strong> Älteren<br />
stand noch ein Besuch im Schwimmbad auf<br />
dem Programm. Anschließend verschwanden <strong>die</strong><br />
erschöpften Aktiven recht schnell in ihren Zelten,<br />
während <strong>die</strong> Trainer und Betreuer den Abend in<br />
einer gemütlichen Runde ausklingen ließen. Auch<br />
wenn bei <strong>die</strong>ser Veranstaltung zweifelsohne der<br />
Spaß an der Sache im Vordergrund steht, sollte<br />
nicht verschwiegen werden, dass sich viele der<br />
Habenhauser Mannschaften durch guten und<br />
attraktiven Handball den Weg in <strong>die</strong> K.O.-Spiele<br />
am nächsten Tag bahnten. Am Sonntag regnete<br />
es zunächst stark, sodass der Spielverlauf von<br />
einigen Unterbrechungen geprägt war. Allerdings<br />
währte <strong>die</strong>s nicht lang und am Mittag zog es auf.<br />
Gerade rechtzeitig zum Finale der „Habenhauser<br />
Wattwürmchen“ (wE), welches <strong>die</strong>se dann<br />
auch gegen <strong>die</strong> Spielerinnen des TV Langen<br />
für sich entscheiden konnten. Ein toller Erfolg<br />
für <strong>die</strong> Mädchen und ihren neuen Trainer Sven<br />
Buchholz. Auch <strong>die</strong> „Habenhauser Backfische“<br />
(wD) schafften es bis ins Finale, mussten sich<br />
hier dann allerdings den „fleißigen Ameisen“<br />
geschlagen geben, sodass am Ende der gute 2.<br />
Platz heraussprang. Für <strong>die</strong> „Habenhauser Wanderdünen“<br />
(wC) war dagegen schon im Halbfinale<br />
gegen <strong>die</strong> späteren Turniersieger vom TSV<br />
Burgdorf Schluss. Im anschließenden Penalty-<br />
Werfen konnte dann noch der 3.Platz gesichert<br />
werden. Ebenfalls in <strong>die</strong> Siegerliste konnten sich<br />
<strong>die</strong> Jungs der m.C.-Jgd., nach einem sicher gewonnenen<br />
Finale, eintragen. Somit konnten zwei<br />
Habenhauser Mannschaften <strong>die</strong>ses Jahr das<br />
begehrte Siegershirt mit nach Hause nehmen.<br />
Nachdem alle Zelte abgebaut- und auch <strong>die</strong> letzten<br />
Nachzügler wieder eingefangen waren, ging<br />
es mit dem Bus wieder zurück nach Bremen. Abschließend<br />
muss ein großer Dank an <strong>die</strong> Organisatoren<br />
vor Ort (allen voran dem „Früchstücks-<br />
Team“) und alle beteiligten Trainer, Betreuer und<br />
Helfer ausgesprochen werden, <strong>die</strong> es möglich<br />
gemacht haben, dass ein schönes, handballgeprägtes<br />
Wochenende verlebt werden konnte!!!<br />
Bjarne Ruthke<br />
AUSGABE 3 aus 2012 27
„Wie <strong>die</strong> TK mich durchs<br />
Studium begleitet: Respekt!“<br />
Katerina Mihova, TK-versichert seit 2009<br />
„Die TK ist meine Nr. 1:<br />
Denn sie kümmert sich ganz<br />
persönlich um uns Studenten.<br />
Gleich hier an der Uni.“<br />
Die TK für Stu<strong>die</strong>rende:<br />
Betreuung vor Ort<br />
Wir sind persönlich für<br />
Sie da<br />
Bei Anruf Hilfe<br />
TK-Mitarbeiter und Ärzte<br />
24 h erreichbar<br />
Reiseimpfungen<br />
Kostenübernahme bei<br />
empfohlenen Impfungen<br />
Nur drei von mehr als 10.000<br />
Leistungen. Wir beraten Sie<br />
gern ausführlich.<br />
Carl-Thomas Hinrichs<br />
Hochschulberater<br />
Tel. 04 21- 478-28 05<br />
Mobil 0151- 14 53 48 89<br />
carl-thomas.hinrichs@tk.de<br />
ca carl rl rl-t -t -tho ho homa ma mas. s. s hi h nr nric ic ichs hs hs@t @t @tk<br />
Auch 2012<br />
kein Zusatzbeitrag.<br />
Z<br />
Jetzt wechseln!
Junioren M18 Verbandsklasse<br />
Abstieg in <strong>die</strong> Bezirksliga.<br />
DIE BRÜCKE<br />
TENNIS-ERGEBNISDIENST Sommersaison<br />
Die Punktspiele sind beendet, <strong>die</strong> Ergebnisse können wir als durchwachsen bezeichnen. Von unseren<br />
7 Mannschaften gibt es einen Aufsteiger, zwei halten <strong>die</strong> Klasse und vier werden absteigen.<br />
Dass in <strong>die</strong>sem Jahr erstmalig Pflichtspiele mit den Teams aus Niedersachsen ausgetragen wurden,<br />
brachte den Charme neuer Reiseziele und Gegner, <strong>die</strong> aller<strong>die</strong>ngs durchweg recht spielstark waren.<br />
Nachstehend <strong>die</strong> Resultate und entsprechende Tabellen:<br />
Damen 50 VK NB 2<br />
Ohne Punktgewinn mit teilweise eindeutigen Niederlagen, Abstieg in <strong>die</strong> Bezirksliga.<br />
Herren 50 BL BR 1<br />
Die Gegner waren zu stark. Punktgewinne durch zwei Unentschieden. Abstieg in <strong>die</strong> Bezirksklasse.<br />
Herren 60 VL NB 2<br />
Ohne Niederlage, dennoch nur Zweiter und damit am Aufstieg vorbei.<br />
AUSGABE 3 aus 2012 29
Herren 65 VK NB 2<br />
Herren RL BR 1<br />
DIE BRÜCKE<br />
In <strong>die</strong>ser Saison unser Aushängeschild. Ungeschlagen souverän Meister. Aufstieg in Bezirksklasse.<br />
L. Koop, C. Kassuba, M. Barzda, J.-C. Koop, L. Frischen, A. Kruse, R. Kannengießer<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE<br />
DER ‚BRÜCKE‘ IST DER<br />
31. Oktober 2012<br />
AUSGABE 3 aus 2012 31
<strong>ATSV</strong> <strong>Habenhausen</strong> e.V., Kästnerstr. 35, 28279 Bremen