CD- Empfehlung CD - Fränkischer Sängerbund

Nummer 5
58. Jahrgang
September/Oktober 2011
Zeitung des
Fränkischen Sängerbundes e.V.

2
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Zur Notenzeile auf der Titelseite
Musik: tradiert 18. Jh. – Text: Siegfried
August Mahlmann (1771–1826)
http:/www.lieder-archiv.de/lieder/
show_song.php?ix=300083
Zum Titelbild: Uta Schwarz-Meixner und
Gustav Gunsenheimer wurden zum FSB-
Ehrenmitglied ernannt. (im Bild von
links: Karl-Heinz Malzer, G. Gunsenheimer,
U. Schwarz-Meixner, Peter Jacobi;
Foto: WON).
Der Text der Urkunden:
In dankbarer Würdigung ihres jahrzehntelangen
engagierten Einsatzes für den Chorgesang
und ihres vorbildlichen Wirkens im Präsidium
des Fränkischen Sängerbundes, davon 12 Jahre
als stellv. Bundeschorleiterin, als die sie sich insbesondere
verdienstvoll der Felix-Verleihungen
annahm, ernennen wir Frau Uta Schwarz-
Meixner zum Ehrenmitglied
und
In dankbarer Würdigung seines verdienstvollen
chorischen Engagements, insbesondere seines
20-jährigen unermüdlichen Einsatzes als Mitglied
des Musikausschusses des Fränkischen
Sängerbundes sowie seines reichhaltigen Schaffens
als erfolgreicher, weithin anerkannter Chorkomponist
ernennen wir Herrn Gustav Gunsenheimer
zum Ehrenmitglied.
Heute unter anderem:
Überregional besetzte
2 Chöre
Die Pressereferenten
3 informieren
150 Jahre Fränkischer
11 Sängerbund – Teil 1
19 Rätselfreunde
20 Bücherecke
Bücherecke
21 Pinnwand
22 Jugendseiten
Überregional besetzte Chöre
„Geistliche und weltliche Chormusik
aus vier Jahrhunderten“
Mixtura Cantorum konzertiert am
15. Oktober 2011 unter Leitung von
Karl-Heinz Malzer im Rahmen der
Hochzoller Kulturtage (30. 09. 2011–
22.10. 2011) in Augsburg.
Die Besucher erwartet geistliche und welt -
liche Chormusik aus vier Jahrhunderten:
Chorkonzert des überregionalen Ensembles
Mixtura Cantorum des Fränkischen
Sängerbundes Mixtura Cantorum – gegründet
1992 von ehemaligen Mitgliedern
des Jugendchores des Fränkischen Sängerbundes
– hat sich zur Aufgabe gemacht,
Der Bayerische Landesjugendchor
präsentiert in drei Konzerten am
30. Oktober 2011 in Regensburg,
am 31. Oktober 2011 in Nürnberg
und am 1. November in München
ein vielschichtiges Konzertprogramm
unter dem Titel LUX.
LUX – das Licht oder auch das ewige
Licht, zieht sich wie ein roter Faden
durch das Programm. Der künstlerische
Leiter des Landesjugendchors Prof.
Gerd Guglhör hat mit den jungen Sängerinnen
und Sängern zwischen 17 und
27 Jahren eine Auswahl von Chorwerken
zu diesem Themenkreis erarbeitet.
In Psalmgesängen, Klageliedern, Motetten
und Hymnen haben Komponisten
von J. S. Bach über B. Hansson bis
T. Jennefelt und J. Rutter das Thema
„Licht“ in seinen unterschiedlichen
Facetten vertont.
Für das Requiem des schwedischen
Kom ponisten Nils Lindberg und das
Gloria von Wolfram Buchenberg für
Chor und Bigband hat der Landesjugendchor
das Landes-Jugend jazzorchester
Bayern eingeladen. Für das Lindberg
Requiem hat Fred Sjöberg aus Örebro
das Gastdirigat übernommen, Solisten
hochwertige Chormusik aus allen Epochen
mustergültig zu erarbeiten und aufzuführen.
Die Mitglieder stammen aus verschiedenen
Regionen Süddeutschlands. Um von
Ihren Wohnorten zu den Probenwochenenden
und Aufführungen anreisen zu können,
müssen sie meist große Wegstrecken zurücklegen.
Das überregionale Ensemble
wird durch das Bayerische Staatsministerium
für Wissenschaft, Forschung und Kunst
gefördert.
Mixtura Cantorum
Eine CD mit Chorwerken aus drei Jahrhunderten
erschien als Lifeaufnahme 1996. Der
Bayerische Rundfunk (Bayern 2, Bayern 4)
sendet mehrfach Aufnahmen vom Reper-
����������� ����������������
�������������������������� ������
���
�� �������� ������� � �� ���������� ������ ����
�������� �� �������� �� ������������ ���� �������
��������� �� ��������� �� ���������� �� �������
�������� ��� ������� ���� � �� ���
�� �������� ������� ��������� � ����������
������� ��� ������� ���� � �� ���
������������������ ���������� ��� ����� ��������
��������� ��� �������� ���� � �� ���
������ ���� ���������� ��� ����� � ������� �������
������ �� ����� �� ���� ����
�����������������������
���� ������������ ��� ����������
��� �������������������
����
sind Gunnel Sjöberg (Örebro) sowie Ines Reinhardt
und Andreas Burkhart (beide München).

toire des Chores, ebenso Deutschlandradio
Berlin. Zurzeit entsteht eine neue CD-Produktion
mit dem Bayerischen Rundfunk.
Der Chorleiter Karl-Heinz Malzer, geb. 1942,
stammt aus Pleystein in der nördlichen
Oberpfalz. Er studierte Chor- und Orchesterleitung
an der Hochschule für Musik in
München (1963-1967) bei Schieri, Mennerich
und Winkler und leitete bereits während
des Studiums verschiedene Chorensembles.
Er widmet sich nun nach seiner
langjährigen Tätigkeit als Gymnasiallehrer
ganz der Chorarbeit im Fränkischen und im
Deutschen Chorverband. Seit 1993 ist er
Bundes-Chorleiter des Fränkischen Sängerbundes.
Mixtura Cantorum zeichnet sich durch frischen
und homogenen Chorklang aus, der
musikalisch geforderten dynamischen Extremen
offen gegenüber steht, nicht meidet.
Presseberichten früherer Konzerte zufolge
können sich die Besucher auf „Chormusik
von unnahbarer Klarheit, facettenreicher
Ausdrucksgestaltung, ausgewogener Klangkultur
und Homogenität“ freuen, die „unter die Haut“
geht.
Samstag, 15. Oktober 2011 um 19 h
Aula der Werner-von-Siemens-
Grundschule Neuschwansteinstraße 23,
86163 Augsburg
Karten an der Abendkasse:
12 € (Kinder unter 14 Jahren haben
freien Eintritt)
Ein Konzert der Extraklasse
In der Wallfahrtsbasilika Marienweiher gaben
der Chor der Chorleiter Frankens, der
jeden zweiten Samstag in Forchheim probt,
und das Instrumental-Collegium Lichtenfels
ein Konzert. Die zahlreichen Zuhörer
waren aus ganz Franken und der nördlichen
Oberpfalz in die Basilika gepilgert, um die
angekündigte erlesene Musik zu hören. Wie
bei früheren Auftritten übernahmen auch
dieses Mal Chorsänger die Solopartien:
beim Ave Maria von Franz Biebl verzückten
Tenor Hans-Georg Busch, Bariton Heribert
Wildenauer und Bass Rolf Otto die erschienenen
Liebhaber gehobener Chormusik.
In den Mittelpunkt der grandiosen Darbie-
20 Terminvorschau November bis Dezember 11
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 3
tungen hatte Chorleiter Heinz Wilk, Lichtenfels,
die Messe Nr. 2, G-Dur für Männerchor
und Orchester gestellt. Die Messe entpuppte
sich als Glanzstück. Kyrie, Gloria,
Credo, Sanctus und das Agnus Dei von
Charles Gounod interpretierten die Sänger
in der lateinischen Fassung mit viel Fingerspitzengefühl
und Einfühlungsvermögen.
Die unterschiedlichen Grundstimmungen
der Sätze arbeiteten die Sänger und
das Instrumental-Collegium unter der Leitung
von Heinz Wilk hervorragend heraus
und verzauberten das Publikum sowohl mit
dem festlichen Kyrie, dem majestätischen
Gloria, dem harmonischen und ausführlichen
Credo als auch mit dem martialischen
Sanctus und dem tröstlichen abschließenden
Agnus Dei.
Für den Mittelteil des Auftrittes hatte der
Chorleiter zwei eindringliche Ave Maria-
Vertonungen ausgewählt. Zu hören waren
das Ave Maria aus Joseph Rheinbergers
wunderschöner Messe B-Dur und das „Angelus
Domini“ aus der Feder von Franz
Biebl. Das Publikum war begeistert und
spendete reichen Applaus. /nach S. Adam/
(FSB, Chorjugend im FSB, Überregionale Chöre, Sängerkreis – SK, Sängergruppe – SG). – Stand: 30. 05. 2011 – Weitere Informationen,
auch zu Aktivitäten von Einzelvereinen, finden Interessenten im Internet unter www.fsb-online.de/chorakademie
4.–6. Nov. FSB-Kinderchor Probenwochenende Vierzehnheiligen; jochenkaestner@web.de
mit Christoph Hiller und Jochen Kästner Jugendherberge
4.–6. Nov. FSB-Jugendchor Probenwochenende nn Karl-Heinz Malzer 09602-6753
Malzer, Treese, Spitzkopf, Popp khmalzer@googlemail.com
5. Nov. FSB-Männerchor Chorprobe Neukirchen am Brand; www.fsb-maennerchor.de
Udo Reinhart Haus Jakobus 01728120455@vodafone.de
5. Nov. SK Coburg-Kronach-Lichtenfels Grundkurs Chorpraxis 2011 Kronach; W. Klose 09262-1020
Fröhlich, Klose, Schindler, Schürmann, Peppel Berufsfachschule für Musik walter.klose@gmx.de
6. Nov. FSB-Männerchor Konzert nn www.fsb-maennerchor.de
Udo Reinhart 01728120455@vodafone.de
12. Nov. SK Bamberg Fortbildungsseminar, D. Hamann, M. Forster Hallstadt; Schule W. Brüggemann 09533-981041
Singen in der Grundschule
12. Nov SK Ansbach Basisseminar „Chorleitung“ Feuchtwangen; E. Werner 0981-7282
J. Klatte Sängermuseum elfriedewerner@t-online.de
12. Nov. SK Bamberg Fortbildungsseminar, für Vorstände, Kassier und nn P. Märkel
Schriftführer, Märkel, Kraatz, Osmani, Pager
12. Nov. SK Bayreuth Probe des Gemeinschaftschores Neuenmarkt ; heinerbeyer@online.de
„Missa Criolla“ ev. Gemeinschaftshaus ernstklughardt@gmx.de
12. Nov. SK Coburg-Kronach-Lichtenfels Grundkurs Chorpraxis 2011 Kronach; W. Klose 09262-1020
Fröhlich, Klose, Schindler, Schürmann, Peppel Berufsfachschule für Musik walter.klose@gmx.de
12. Nov. SK Fürth Grundkurs „Chorpraxis“ Chr. Berg, W. Schwarz Wilhelmsdorf; Chr. Berg 09161-3421
Brennerreistuben Günthner christelberg@web.de
12. Nov. Chorjugend im FSB Interaktiver Praxisworkshop, Presse- und Öffent- Hirschaid; Alte Schule Claudia Thomsen 09543-851885
lichkeitsarbeit im Verein, Chr. und V. Kollera chorjugend-fsb@t-online.de
12. Nov. Chorjugend im FSB Auffrischungskurs „Kinderchorleitung“ nn Claudia Thomsen 09543-851885
Julia Deutsch chorjugend-fsb@t-online.de
19. Nov. Chorjugend im SK Ansbach Chorpraktisches Klavierspiel, M. Waldenmayer nn Michael.waldenmayer@gmx.de
19. Nov. SK Coburg-Kronach-Lichtenfels Grundkurs Chorpraxis 2011 Kronach; W. Klose 09262-1020
Fröhlich, Klose, Schindler, Schürmann, Peppel Berufsfachschule für Musik walter.klose@gmx.de
25.–27. Nov. Chorjugend im FSB Teens-Wochenende II, Kids-Wochenende II Königsberg; Claudia Thomsen 09543-851885
Johanna und Jochen Kästner, Jugendherberge chorjugend-fsb@t-online.de
Freizeitgestaltung und Management
im Chor – Modul 1, Susanne Heininger
10. Dez SK Coburg-Kronach-Lichtenfels Kulturaustausch Coburg; Kongresshaus
Coburg-Salzburg
27.–30. Dez Mixtura Cantorum Probentage, mit Karl-Heinz Malzer, Alteglofsheim: Musikakademie Karl-Heinz Malzer 09602-6753
Stefan Grünfelder. Manuela Spitzkopf khmalzer@googlemail.com

4
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Die Pressereferenten der Sängerkreise informieren
Sängerkreis Ansbach
Ulrich Lutz, 96732 Oettingen,
Schützenstraße 11
Sängerkreis Ansbach spendet 7.300 € an
„RTL – wir helfen Kindern“
In neun Benefiz-Konzerten der Sängergruppen
Obere Rezat, Rothenburg, Heidenheim,
Untere Rezat, Leutershausen, Altenmuhr,
Heilsbronn und Gunzenhausen im SK Ansbach
kam die stolze Summe von über
siebentausend Euro zusammen. In einem
Festakt im Sängermuseum Feuchtwangen
wurde der Betrag an die „Stiftung RTL – Wir
helfen Kindern“ übergeben. Die Stiftung
besteht bereits seit 16 Jahren, sie hilft Kindern
in allen Krisenregionen der Welt.
Kreisvorsitzender Norbert Schmidt konnte
zur Spendenübergabe Herrn Alfred Riehm
und Frau Anne Wis vom RTL begrüßen.
Riehm freute sich über das Engagement
der Sängerinnen und Sänger in der Region
und sicherte zu, dass diese Spende ohne
Abzug von Verwaltungskosten direkt den
Kindern in Japan zugute kommen wird, die
noch lange unter den bitteren Folgen der
Tsunami-Flutwelle zu leiden haben. Gerade
die Tsunami-Flutwelle in Japan hat unendlich
viel Leid über die Bevölkerung dort gebracht.
Viele Kinder wurden obdachlos und
haben Familienangehörige verloren.
Bei der feierlichen Zeremonie, die das
Chorleiterforum des Sängerkreises Ansbach,
unter der Leitung von Kreis-Chorleiter
Jürgen Klatte musikalisch umrahmte,
nahm auch Herbert Meier, Bundesschatzmeister
des FSB und zugleich Geschäftsführer
der „Stiftung Chorwesen“, teil. Landrat
Schwemmbauer dankte den beteiligten
Chören für die großartige Idee der Benefizkonzerte
und sprach den Verantwortlichen
Respekt und seine Anerkennung aus. In
seinem Grußwort für die Stadt Feuchtwangen
bezeichnete stv. Bürgermeister Walter
Soldner, diese Konzertreihe als gelungene
Kreis-Vorsitzender Norbert Schmidt und Tochter
Julia übergeben den Spendenscheck an Alfred
Riehm und Anne Wis.
Werbung für den Chorgesang, die zugleich
das tiefe Mitgefühl mit den Leidtragenden
der Katastrophe dokumentiere – ein nachahmenswertes
Engagement für andere Organisationen.
5. Chorserenade des Sängerkreises
Ansbach
Unter dem Motto „Liebesleid – Liebesfreud“
boten fünf Chöre in der geräumigen
Mehrzweckhalle von Gnotzheim ein abwechslungsreiches
Programm. Der zweite
Vorsitzende des Sängerkreises Ansbach,
Ulrich Lutz, führte durch das Programm.
Alle Chöre sangen sich mit ihren Chorsätzen
so recht in die Herzen der Zuhörer
hinein. Der Jugendchor „Next Generation“
Wolframs-Eschenbach begann den Liederreigen.
Chorleiter Thomas Burger dirigierte
„Only You“ vom Klavier aus und mit viel
Schwung folgten zwei A cappella-Stücke
(„Ein Kompliment“ und „The Shoop Song“).
Auch die 23 Aktiven des MGV Eintracht
Windsbach (Dirigent Ortwin Mihatsch) überzeugten
durch gute Sprechtechnik und bo -
ten eine reife Chorleistung. Vor allem ge -
fielen die hellen und leichten Tenorstimmen
bei „La Pastorella“. Weitere Stücke der leichten
Muse schlossen sich leicht und schwingend
an. Sehr bewegt und mit wohlklingenden
Bassstimmen verabschiedete sich der
Männerchor mit „Time to say goodbye“.
Die 43 Aktiven des Gemischten Chores vom
Sängerbund Gunzenhausen (Ltg. Heinz
Horst) brachten zunächst „An hellen Tagen“,
und präsentierten zudem beliebte
Volksweisen in Chorsätzen ihres Dirigenten.
Sehr homogen gesungen und im straffen
Zeitmaß und mit guter Aussprache verabschiedete
sich das Ensemble mit dem
Madrigal „Drei schöne Dinge fein“.
Chorleiterforum Ansbach unter Leitung von Jürgen
Klatte
Sehr diszipliniert und ebenfalls ohne Instrumentalbegleitung
bestach der GV
Schnelldorf (Ltg. Alexander Bernhard) mit
vier Beiträgen, darunter „Mala Moja“ und
der Song „Hochzeit der Frösche“. Der letzte
Vortrag „Only You“, mit Führungssängern
und „Background“-Chor war ein besonderes
Hörerlebnis.
Das gut geschulte Chorleiterforum des
Sängerkreises Ansbach, ein Gemischter
Chor mit 18 Aktiven, brachte sehr überzeugend
anspruchsvolles Liedgut zu Gehör.
Kreis-Chorleiter Jürgen Klatte hatte seine
Liedsätze (darunter „Da unten im Tale“
oder „Come again“) sorgfältig ausgewählt
und unter seinem Dirigat wurden sie mit
Intensität vorgetragen. Mit der Weise „Wie
kommt`s, dass du so traurig bist“ verabschiedete
sich Jürgen Klatte nach dem Singen
von seinen Chormitgliedern, weil er
künftig aus privaten Gründen dem Chor
nicht mehr zur Verfügung stehen kann.
/nach Sängerkreis-Pressemitteilung/
Bunter Liederreigen im Refektorium
Im ehemaligen Speisesaal der Mönche bot
der „GV Heilsbronn“ unter der Gesamtleitung
von Hasmik Bokhyan ein abwechslungsreiches
Musikprogramm, bei dem der
Gemischte Chor 14 Weisen präsentierte.
Zu hören waren neben Kompositionen alter
Meister wie Schubert, Mendelssohn Bartholdy
oder Brahms auch zeitgenössische
Weisen, darunter von Möckl, Frommlet,
Mayerhofer und auch von der Chorleiterin
H. Bokhyan. Unter anderem erklangen beschwingt,
fröhlich und sprachgewandt vorgetragen
italienische Volksweisen (teils am
Klavier von der Chorleiterin oder ihrem
Sohn Sergey Khachatryan begleitet).
Zum guten Gelingen trug auch die „Musikwelt
Bokhyan“ (Querflöte, Violine, und Klavier)
bei und sorgte für erfrischende, instrumentale
Akzente. Mit dem Solo „Ich bin gewöhnt
an dein Gesicht“ (aus „My fair Lady“)
entführte Sergey Khachatryan, der den Chor
auch stimmlich unterstützte, ins Reich des
Musicals. Ein Abendlied aus Schweden beschloss
den Konzertgenuss.
/nach FLZ-esch/
60 Jahre GV Jochsberg
Zusammen mit dem GV Leutershausen
(Leitung Karin Hassel), dem MGV
Weißenkirchberg (Ltg. Fritz Ballheimer),
der Blaskapelle „Altmühlfranken“ und Simone
Kolbe (Orgel) feierte der GV Jochberg
in einem Kirchenkonzert sein 60.
Gründungsjubiläum in St. Mauritius. Das
bunte Programm moderierte Pfarrer Roland
Müller. Jeder Gastchor gratulierte mit
vier Chorsätzen, der Jubelverein stimmt
fünf Lieder an. Zum Auftakt sang der
Jochsberger Chor (Ltg. Friedrich Horänder)
„Lieder der Liebe“. Es folgten, jeweils
durch instrumentale Weisen aufgelockert,
im Wechsel die Darbietungen der Gastchöre.
Zu Gehör kamen überwiegend zeitgenössische
Tonsetzer, so war Manfred
Bühler gleich dreimal vertreten. Der GV
Jochsberg wartete auch mit dem Lied auf,
von dem es hieß, dass er es exklusiv im

Repertoire habe. „Mein Altmühltal“ hieß
das Stück von Kamillo Köhler, in dem die
Schönheit der Landschaft am Heimatfluss
des Dorfes Jochsberg besungen wird. Die
Geschäftsführerin des Sängerkreises Ansbach,
Elfriede Werner, gratulierte dem Gesangverein
Jochsberg zum 60. Geburtstag
und ehrte alle Sängerjubilare im Namen
des FSB für ihre Treue zum Gesang.
/nach FLZ-ubr/
Der Sängerbund Gunzenhausen
wurde 150
„Kreuz und quer“ war das Motto des Jubiläumskonzerts
des Sängerbundes 1861 in der
Stadthalle zu seinem 150-jährigen Bestehen.
Die rund 500 Besucher erlebten dabei
eine Sängerschaft, die unter Leitung von
Heinz Horst ein Ensemble erlebten, das es
versteht, das klassische deutsche Liedgut
mit modernen Elementen des Chorgesangs
zu verbinden. Die rund 60 Sänger/innen
zeigten, dass die 41-jährige Arbeit von Chorleiter
Heinz Horst reiche Früchte trägt und
der Sängerbund unter den 139 Chören im
Sängerkreis Ansbach zu Recht eine Spitzenstellung
einnimmt.
Dem konventionellen deutschen Liedgut,
das für die meisten Chöre im Sängerkreis
immer noch bindend ist, sattelt der Sängerbund
einen modernen Akzent drauf. Viele
klassische Titel arrangiert Heinz Horst neu.
Auch beim Jubi läumskonzert in der Stadthalle
war das Horst-Strickmuster zu erkennen:
„Nun fanget an“ (Hans Leo Hassler)
stand im Kontrast zum flotten Charleston-
Auftaktsong „Sing mit mir“. Exemplarisch
seien die Forellen-Variationen erwähnt, die
Sänger gleich in dreierlei Variationen: mal
italienisch, mal „beethövlich“, mal auf Mozarts
Art auftischten. Witzig und schön
empfanden die Zuhörer das musikalische
Menü, ebenso wie „Die Vogelhochzeit“ oder
„Singin’ in the Rain“, das vom Damenchor
begleitete Solo von Heinz Horst.
In seiner ganzen Mächtigkeit präsentierte
sich der Chor mit klassischen Silcher-Werken
(„Loreley“, „Nun leb’ wohl du kleine
Gasse“) oder immer wieder gerne gehörten
Volkslied- und Schlagerhits wie „Veronika,
der Lenz ist da“ oder „Mein Schatz, des is
a Schlamperer“.
Wie in früheren Konzerten sorgten Instrumentalisten
– Max Pfahler (Klavier), Helmut
Blaa (Keyboard), Michael Wüst und
Anne Jung (Klarinette, Saxofon), Sebastian
Pfahler (Klarinette), Jürgen Schmoll (Gitarre),
Renate Raumberger (Kontrabass) und
Hans Buckert (Schlag zeuge) – für interessante
Klangfarben. Kathrin Federschmidt
moderierte das facettenreiche Programm.
/nach FLZ-fa/
MGV Altenmuhr vor 125 Jahren gegründet
Mit einem zweitägigen Programm hat der
MGV Altenmuhr sein 125-jähriges Bestehen
gefeiert. In der abendlichen Festveranstaltung
gab es ein Lieder-Potpourri mit insge-
samt fünf Chören, Grußworten und Ehrungen.
Der langjährige Chorleiter, Schriftführer
und aktive Sänger Albert Wüst wurde in
diesem feierlichen Rahmen zum Ehrenmitglied
ernannt.
Neben dem Jubelverein bestritten der
Patenverein, der MGV Merkendorf (Leitung
Albert Holzmann), der MGV Haundorf-
Eichenberg, der zusammen mit den Altenmuhrern
unter der Leitung von Thomas
Bauer sang, der „Singkreis“ Altenmuhr (Leitung
Pfarrer Helmut Richter) und der
Shanty-Chor Altmühlsee (Leitung Gerhard
Schauer) und boten dabei einen bunten
Querschnitt des volkstümlichen Liedguts.
In seiner Gratulationsrede erinnerte Bürgermeister
Roland Fitzner an die Zeit, als es
eine „ehrenvolle Pflicht“ war, Mitglied der
Feuerwehr und des Gesangvereins zu sein.
Er dankte dem Gesangverein für sein Engagement
und wünschte, dass Jüngere wieder
zu alten Werten zurückfänden. Ähnliche Gedanken
griff auch Landrat Franz Xaver Uhl
in seinem Grußwort auf. Und der Ehrenvorsitzende
des Sängerkreises Ansbach, Hans
Borrmann, überbrachte die Glückwünsche
des Deutschen Chorverbandes und des
Fränkischen Sängerbundes und zeichnete
zugleich die Sängerjubilare für 25- und 40jährige
Sängertreue aus.
Ein Festgottesdienst in der Sankt-Johannis-Kirche
und ein anschließender Frühschoppen
im Altmühlsee-Informationszentrum
rundeten tags darauf das Festprogramm
ab. /nach FLz- msr/
Tolle Zuhörerkulisse beim 12. Querbeet-
Festival
Der Hit- und Gospelchor Querbeet Gerolfingen
veranstaltet im Evangelischen
Bildungszentrum auf dem Hesselberg im
voll besetzten Saal sein 12. Festival. Neben
dem Liederkranz Dorfkemmathen traten
erstmals auch der Chor „Musica è“ unter
dem Dirigenten Joe Consentino, ein
Ensemble mit 32 jungen Stimmen und
neuestes FSB-Mitglied, auf. Der Chor
„Querbeet“ unter der Leitung von Monika
und Sarah Zischler am Klavier brillierte
mit einem vielseitigen Programm aus traditionellen
Liedern, Oldies (mit Showeinlage),
Gospelsongs und modernen Kompositionen.
Der Liederkranz Dorfkemmathen
– ebenfalls unter der Leitung von
Monika Zischler – glänzte mit einem breiten
Repertoire an kraftvoll vorgetragenen
Liedern und „Musica è“ debütierte mit einem
perfekten Auftritt. In seinem Grußwort
zeigte sich Bürgermeister Karl Fickel
von der Vielseitigkeit der Chöre beeindruckt.
Zum Schluss kam noch einmal
Gänsehautfeeling auf, als Sarah Zischler
das Klavier gegen ein Mikrofon tauschte
und – begleitet vom Chor Querbeet – das
traditionelle Zululied „Ukuthula“ (Frieden)
mit einer Intensität darbot, das unter die
Haut ging und einen begeisterten Sturm
von Applaus auslöste. /nach FLZ-dwm/
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 5
Frühjahrssingen mit langer Tradition
Seit 20 Jahren veranstaltet der GV Concordia
Petersaurach mit seinen sechs Chören
ein Frühlingssingen. Wie in den Vorjahren
war auch diesmal der große Saal im Schützenheim
voll besetzt. Neben dem GV Concordia
wirkte die Chorjugend Petersaurach
beim Frühlingssingen abermals mit und
unterstrich dadurch, welch intensive Jugendarbeit
in Petersaurach geleistet wird.
Gestaltet haben das diesjährige Frühlingssingen
der Männerchor unter Leitung von
Günther Wäger, der Gemischte Chor unter
Leitung von Katrin Daubinger, der Jugendchor
unter Leitung von Michael Waldenmayer,
die Gospelkids unter Leitung von
Katrin Daubinger, der Kinderchor unter
der gemeinsamen Leitung von Michael
Waldenmayer und Katrin Daubinger sowie
die HardChorHarmoniker unter Leitung
von Michael Waldenmayer. Geboten wurde
ein umfangreiches Programm mit Chorliteratur
aus vergangenen Jahrhunderten. Der
Schwerpunkt lag aber im 20. Jahrhundert,
wobei die Jugendchöre das Publikum vor
allem mit englischsprachigen Liedern in
ihren Bann zogen. /nach FLZ-ab/
„100 Jahre“ Liederkranz Röckingen
Mit einem überaus ansprechenden zweitägigen
Festprogramm feierten die Röckinger
ihr 150. Gründungsfest. Die ersten 50 Vereinsjahre
sind nur „mündlich“ überliefert.
Eindeutige Dokumente belegen das Jahr
1911 als Gründungdatum. Folglich wurde
der Liederkranz erst heuer in Passau aus
den Händen von Staatsminister Dr. Wolfgang
Heubisch mit der Zelter-Plakette ausgezeichnet.
Auf das musikalisch geprägte Totengedenken
auf dem Friedhof folgte die Jubiläumsfeier
im Festzelt. Dort boten der Jubelchor,
der Patenverein aus Gerolfingen, der GV
Leutershausen, der GV Frankenhofen sowie
die Blaskapelle „D’riaser“ [Die Rieser] aus
Oettingen mit Gesang und instrumentalen
Klängen den würdigen Rahmen für die
zahlreichen Gratulanten. Für den Landkreis
gratulierte Bezirksrat Alexander Küßwetter
(stellvertretend für den verhinderten
Schirmherrn Landrat Rudolf Schwemm -
bauer), für die Gemeinde sprach Bürgermeisterin
Waltraud Hüttner und für den
Sängerkreis würdigte Vorsitzender Norbert
Schmidt die Leistung des Chores, überreichte
die Urkunden des FSB und des DCV
und zeichnete, unterstützt von Ulrich Lutz,
langjährige, treue Sänger aus.
Die Feierlichkeiten wurden tags darauf fortgesetzt
mit einem Zeltgottesdienst, einem
Platzsingen an fünf Orten und als abschließender
Höhepunkt ein Festumzug durch
den Ort zum Festzelt, bei dem auch Schirmherr
Rudolf Schwemmbauer nicht fehlte.
/nach FLZ-wo/
Fortsetzung auf Seite 7 �

6
�
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
������ ���� �������������
��� ����� ����� ��� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ���������
� ������ ������� �������
����� �����������
������ ���� ����� �����
��� ������� ��� ����
����� ������������
��������� ������� ��� ���
����� ������ �� ������ ����
����� ������ ������������� ���
��� ��������� ��������
���� ����� �� ��������
������������ ���������
��� ������ ��� ��� ����
������ ���� �� ���������
����� ��������������� ���
������ ��� ������ ������ ���
�������� ����� �������������
������ ���� ������������ ����
���� ��� ������� ���� ��
���������� �������������
����� �������������� ����
������ ���� ������ �����
����� ������ �� ��� �����
����������� ��� ���� �����
������� ��� ������ ��� �����
������ ���� �������� ����
��� ���������� ��� ����
����� ����� ������� ������
�� ���������� ��� �����
�� ��� ����� ����� ����� ����
�� ��� ������ ��������������
����� ������ �� ���� �����
���� ���� ������������
������� ����������� �������
��� �������������� �� ����� �������
���� ����� ��� ���� �� ������ ����
����������������� ���������� ��� ���
������������ ���� ��� ���� ���� ��
��������� ��� ��� ������������ �������
��� ������ � ���� ���� ��� �������
������ ��� ����� ��� ���� ��� ����
�������� ��� ������������ ���������
���� ��� ���� ��� ��� ������������ ���
��� ��� ��������� �����������
������� ��� ����� ���� ���������
���������� ����������������������
���� �������� ��� ��� ������ ���
����� �� ����� ��� ��� ����������
������ �� �� ��� ������ �����������
��� ������� �������� ��� ��� �����
����� ������������
���������� ���� ���
������� ����������
��� ��� ��������
������������ �����
������ ��� �� ������ ���������� ���� ��
��������� ����� �������� �������
������ ���� ����� ���������� ���������
����������� ��� ����������
��� ���� ���� ������ ������ ���
������ ��������� ������������ ���
��������� �������������� ��� ������
����� �� ������������ ������ ����
���� ���� ������� ����� ����� ����
���� ������� ���������� ���� ����
����������� ����������� ���� ����
������ ��� ������������������ ����
������ ���� ��� �� ���� �������� ���
����������������� �������� ��� �����
��� ���� ����������� �������������
������������������� �������� ���
��������� ����� ��� ��������������
���� ����������� ������ ��� ������
��������������
��� �������� ����� ���� ���� ��
������ ����������� ��� ����������
���������� ��� ���������� ��������
���� ������� �� ���� ���� ���� ���
����������� ���� ��� ���� ����� ����
��� ����� �� ����� ��� �������� ����
���� �� ���� �� ��� ���������� �������
������� ����� ����� ���� ��� ��� ����
��� �������� �� ��� ��� ���� �������
�� ����� ������ ���� ���� �� ����� ����
����� ���� ������������ ��������
���� �� ������� ��� �� ���� ������ �����
����� ��� ��� ����� ������� ����� ���
��� ������� ����� �� ���� ��� ��� �����
��� ����������� ���� �������� ���
������ ���� �� ���������� ��� �����
��� ���������������� ��������������
������ ����� ���� ������ ��� ������
��� ����� ������ ��� ��������� �����
��� ������ �����
��� ��� ������� ���
��� ����� ���
���������� ���
���������� ��
������������ ���� ��� ������������
�������� ��� ��� �������
������ �������� ����� ��� ��� ������
���������� ��� ������ ���� ��� ������
������ ���� ��� ������� ������ ���
���� ��� ���������� ��� ������ ����
������ ��� ����� ���������� ��� ���
���� ������� ������� ��� ������ ����
���� ������ ���� �� ����� ������ ���
������ �������� �������� ��������
����� ����� ��� ����������������
��� ���� ���������� ��� ������ ���
����������� ���������
���� ��� ���� ��� ������ �������
���� ���������� ������� ������ �����
����� ��� ������������ ��������� ����
������ ��� ������ ���� ��� ��� ������
��������� ���� ������ ����� ��� ����
��� ��� ������ ��� ����������
������� ��������� ��� ��� �������� ���
����� ���� ��� ������������� ���
���� ��������� ����� ����� ���� �����
��� �������� �����
��� ����������� ������������������ ��� ��� ����������� ����������� ���� �� ������ ����� ��� ����� �������� ����� �� �������
����������� ������ ���
���� ��� ������� ��������
���������������� ���� ��� �����
���� ��� ����� ����� ��� ����� ���
��� ����������� ��� ������������
��������� ��� �������� ��� ��� ����
��� ������ �������������� ��� ���
����� �������� ������� ������� ����
�������
��� ��� ������ ��� ����� ��� ������
������������ ��� ���� �� ����� �����
����������� ��� ������������ �������
������������ ������ ��� ���� ��������
��� ����� ��� ��� �� ������� ���� ��
���� ��� ���������� ������� ������ ���
���������� ���� ������ ��� ����� ����
��� ����� ������ ������ ��������
���� �� ���� ���� ��� ���� ���������
��� �����������
���� ����� ����� ��� ����� ��������
����� ���� ������ ����������� ����
��� ������ ��������� ���� ��� �������
���� ������ ����� ���� ����� ���� ��
��� ���� ���������� ����� ���������
��� ����� ��� ����� ���������� �����
��� ������ ��� ���������� ���� �����
��� ��� ���� ������� ��� ��� ����
��� �� ����� ���� ������� �������
��� �������� ��� ��� ���������
������ �� ��� ������ ������ ������
��� ����������� ���������� �������
������������ �� ��� �������������
����� ������ ����������� ����� ���
������ ���������� ��� ��� ����� ����
������� ������ ��� ��������� ����
���� �������� �������� ������ ����
���� ���� ������ �������� �� ����
����������
���� ������ ��� ������ ����� �����
������� ������������ ��� ����� �����
���� ���� ����� ���� ������ ����������
��� ����������� ��� ��� ����� ��������
������� ���� ���������� �������
����� ������� ������ �������������
������� ����� ��������� ���� ������
���� ������� ���� �� ���� ������
���� ����� ��������� �����������
������ ��� ������ ��������� ���� ����
��� ����� ��� ������� ������ ��� ����
��� ��� ��� ������������� ���������
��� ����� ��� ������������������
���� ��������� ���� ���������� ��
������� �� ��� ��� ����������� �������
����� ��� ��� ���� ����� ����������
������������� ��� ��� ������ ��� ����
������������� ��� ��������������
�������� ����� �� �������� �����
�� ����������� ������ �� ������
���� �� ������ � ��� ��� �����
����� ������� ���� ���� �� ����������
�� ����� �������� �� ��� �� �������
������ ����� ���
�������� ������� �����
����� ��� �������������
����� ����� �������
����� ��� �����
����� ���������
����� ��������
��� ������ ���� ������ �� �������
������� ��������� �����������
���������� ���� ��������� ��� ����
������� ����������� ������������
����� ��� ��� ����������� ��� ���
����� ���� ������ ��� ��������� ���
�������� ������ ������� ��� ���
������ ������ ��� ��� �� ��������
������������� ������� ��� ���� ����
����������� ������ �������� ��� ������
������������� ��� ������� ������
����� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ����
��� ��� ������������� ����������
��� �������� ������ ����������
���� ���� ����� �������� ��� ������
���� �� ���������� ���� ������� ����
������� ������� �� �� ��� ������� ����
��� �������� ������� ���� �������
�������� ������ ��� ����� �� �����
������ ��� �������������� ��� �������
����� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���
���� ����� ��� ��� ��� ������ �������
������� ���� ����
�� ����������
������� ������ ������������� ��� ���� ������������ ���
������������ ���������������� ���������� ����� �����
�������� ����� ��� ��������
����� ������� �������� ���
������ ������ ����� ����
������� ��� ���� ��������
����� ����� ��� ��������
���� ���������� ��� �����
���������������
����� ���� �� ��� ��������
����� ���� ���������������
���� ����� ����� ����� �����
���� ��� �� ��������� ���
������������� ������� ����
���� ���� ����������� ��� ���
����������� ��� ��� ��� �����
������� ��� ������ ��������
����� ��� ��� ����� ���� ���
������ ��� ��� ���������
������ ���� ���������� ����
���� ���������������� ����
����������� �����������
��� ���� ������ �����������
���� ����� ����� ������
������������ �������� ���
����������� ������������
��� ���� ���� ����� �����
��� ����������� ��������
��� ��������� ��� ����� �����
��� ����� �������������� ���
�� �� �������� ��� ����
������ ��� ���� ���������
����������� �������� ����
���� ������ ��� ��� ����
������ ��� ��� �����������
��� ������������ ������������������
������ ��� ������������ ���� ����
�� ��� ����� ����� ��� ����������
������ ��� �� ���� ��� ��� ���� ���
��������� ������� ���� ����� �����
��� ������������� ��� ������
����� ��� ���� ������ �����������
��� ������ ��� ������� ���� ��
���� ��� ����� ����������� ����
����� ���� ������ ����� �� ����� ����
���� ���� ���� ���� ������ ���� ����
������� ���� ���� ����������� ���� ��
���� ����� ���� ����� ������
������ ��� ����� ��� ������� ����
���� ��������� ������ � �� �������
���� ��� ��� ������� ������� ����
������
�����������
����� ��� ����� ���
���� ��� ������ ��
��� ����� ������ �
���� �� ��� ���� ����� �� ��������
���� ��������� ������� �������� ����
���������� ��� ��� ������ ����� ���
�������� ����������� ����� ��� �����
���������� ���� ������ �������� ��
������ ������ ��� ������ ���� ���
������� ����� ���� ������ ����� ����
�������� ��������� �������� ������
������ ���������� ��� ������ �����
��� ������� �������� ��� ��� �����
��� ��� ������������ �������������
��� ����������� ������ ��� �������
������� ������������ ����� �������
������ ���� ������� �����������
���� �������� ������ �� ��� ���� ������
����� ��������� ��������� ��������
��� �������������� �����������
����� ������ ���� ����������� ����
������� �� �������� �����
������������������������������������
����������������
Mit freundlicher Genehmigung des Autors und der NN.

„Mal besinnlich – mal heiter“
Das Gruppensingen 2011 bot unter dem
Motto „Mal besinnlich – mal heiter“ einen
ebenso bunten wie unterhaltsamen Melodienreigen.
Sieben Chöre aus der Sängergruppe
Heidenheim – die Singgemeinschaft
Hüssingen (Ltg. Fritz Koffler), der GV
1851 Heidenheim (Ltg. Martin Kersten), der
Sängerbund Oettingen (Ltg. Herr Hampus),
der MGV Dittenheim (Ltg. Andreas Jäger),
der MGV Kurzenaltheim (Ltg. Heinz Raschbacher),
der Männerchor Markt Berolzheim
(Ltg. Eduard Münderlein), der Männerchor
Westheim (Ltg. Karl Schülein) und der
GV Hechlingen (Ltg. Paul Baur) – kredenzten
in der gut besuchten Mehrzweckhalle
von Westheim jeweils drei Lieder. Die gastgebende
Singgemeinschaft Hüssingen eröffnete
und beschloss den Liederstrauß
mit überwiegend zeitgenössischen Komponisten.
Mit dem gemeinsam gesungenen
„Bundeslied“ von W. A. Mozart klang das
Gruppensingen aus, in dessen Verlauf Sängerkreisvorsitzender
Norbert Schmidt Ehrungen
vornahm und den scheidenden
Gruppenchorleiter E. Münderlein mit einem
Geschenk verabschiedete.
/nach FLZ.hsch/
Konzert mit Freunden
Im Verlauf des traditionellen Konzerts auf
dem Dorfplatz von Obermögersheim ehrte
der stv. Sängerkreisvorsitzende Ulrich Lutz
zwei hochverdiente Sänger, Erich Bickel für
60 Jahre und Friedrich Biermeyer für 50 Jahre
„Singen im Chor“. Den würdigen musikalischen
Rahmen dazu boten fünf Chöre, der
MGV Dittenheim (Ltg. Andreas Jäger), der
Sängerbund Gunzenhausen (Ltg. Heinz
Horst), der GV 1851 Heidenheim (Ltg. Martin
Kersten), der MGV Schlungenhof (Ltg.
Reiner Sichermann) und die gastgebende
Sängerlust 1904 Obermögersheim (Ltg.
Friedrich Meyer). Auf dem abwechslungsreichen
Programm standen über 20 volkstümliche
Titel, meist von zeitgenössischen
Komponisten, in denen die Liebe und die
Heimat besungen wurde. Mit „Bella Italia“
verabschiedete sich der gastgebende Chor
musikalisch und lud dann Sänger und Zuhörer
zum geselligen Ausklang ins Feuerwehrgerätehaus.
/nach FLZ-wa/
Sängerkreis Bamberg
Erwin Pager, 96103 Hallstadt,
Am Sportplatz 22
Sängergruppe Bad Staffelstein
gibt Nachmittagskonzert
Die Sängergruppe Bad Staffelstein bot seinen
zahlreichen Zuhörern unter dem Motto
„Musik kennt keine Grenzen“ eine musikalische
Reise um die Welt. Die Darbietungen
der acht Chöre wurden durch das Blechbläserquintett
„Ächd Bläch“ bereichert.
Die Mehrzahl der angestimmten Lieder, wie
beispielsweise „Ein Lied zieht hinaus um
die Welt“ (Singgemeinschaft Schwabthal-
Kleukheim, Liederkranz Lauf), „Tulpen aus
Amsterdam“ (Liederkranz Ebensfeld, Cäcilia
„Banzgau“ Unnersdörf), „Griechischer
Wein“ (Liederhort Birkach), „Irischer Reisesegen“
(Liedertafel Staffelstein-Good News),
„Sag beim Abschied leise Servus“ (Liederkranz
Rattelsdorf, Cäcilia Zapfendorf) waren
Evergreens und daher den Zuhörern
wohl bekannt. Bei den Stücken von „Ächd
Bläch“ wie „Sweet Caroline“ oder „Brazü“,
um nur einige zu nennen, wurden die Zuhörer
animiert mitzusingen und mitzuklatschen.
Die unterhaltsame Reise ging mit
dem schwungvollen „Sing mit mir“ mit dem
Gemeinschaftschor zu Ende. Langanhaltender
Applaus belohnte Sänger und Musiker.
Die musikalische Gesamtleitung des
Sonderkonzerts hatte Gruppenchorleiter
Wolfgang Reh inne. Die Organisation und
Moderation lag in den Händen vom Gruppenvorsitzenden
Gosbert Moschall. -red-
Ehrungskonzert bot Spitzenleistungen
Nach festlichen Bläserklängen (Fränkische
Blaskapelle Trunstadt, Ltg. Gerhard Jäger)
begrüßte Musikrat-Vorsitzender Josef Martin
im voll besetzten Saal des Trunstadter
Sportheimes die vielen Zuhörer, unter
ihnen auch FSB-Präsident Peter Jacobi
und NBMB-Vizepräsident Helmut Schörner.
Das im jährlichen Turnus veranstaltete
Ehrungskonzert dient dazu, Blaskapellen,
Orchester, Chöre, Instrumental-Solisten,
-Duos und -Ensembles für „besondere
Verdienste um die Musik“ zu ehren und
mit einer Urkunde (verbunden mit einem
Präsent) auszuzeichnen. Zusammen wurden
105 Ehrungen ausgesprochen: drei
Chöre, 14 Kapellen und nicht weniger als 88
junge Musikerinnen und Musiker.
Das ausnahmslos von Höchstleistungen
geprägte Programm wurde u. a. von Instrumental-Solisten
und -Duos ausgestaltet,
die auf überörtlicher Ebene bei Wettbewerben
des NBMB, des BBMV und bei „Jugend
musiziert“ Erfolge erzielt hatten. Zudem
waren heuer auch exzellente Chöre zu hören,
die 2010 das FSB-Leistungssingen erfolgreich
absolviert hatten: „Body’n Soul All
Saints“ (Ltg. Dr. Günther Werthmann) vom
GV Schönbrunn, „Vokalensemble 440 Hz“
Hirschaid (Ltg. Julia Deutsch), beides B-
Leistungschöre und der Kreisjugendchor
Bamberg (Ltg. Wolfgang Reh) ein A-Leistungschor.
Der Gemischte Chor „Body’n Soul All
Saints“ sang in Perfektion „America“ von
Neil Diamond und „A Whiter shade of pale“,
von Keith Reid & Gary Brooker und erntete
dafür verdienten reichen Applaus. Das
„Vokalensemble 440 Hz“ Hirschaid, ebenfalls
ein Gemischter Chor, begeisterte mit
den hochklassig vorgetragenen Chorsätzen
„Sally Garden“ (Arr. Carsten Gerlitz), einem
weiteren Gerlitz-Arrangement „Ade nun zur
guten Nacht“ und abschließend ersuchte
der Chor die Frage zu Beantworten, „Wie
kommt der Lippenstift in Lehmanns Unterbett“,
von Robert Gilbert. Auch bei diesem
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 7
Chor zeugte der lang anhaltende Beifall von
der hohen Qualität der Interpretationen.
Der heuer geehrte Kreisjugendchor Bamberg
verdeutlichte mit fünf Chorsätzen die
große Bandbreite seines Repertoires vom
Spiritual bis zum wohlklingenden Volkslied.
Das Ausnahmeensemble brachte in tadellosem
Vortrag „Plenty good room“, von Kirby
Shaw, „Wasma ajelille“, trad. aus Ghana,
„Amacing grace“ (arrangiert von Gary Graden
und Wolfgang Reh), „Bänkelsänger Willie
Ballade op. 146/2“ von Robert Schumann,
und schließlich „Kein schöner Land“
im wunderbaren Arrangement von Wolfram
Buchenberg zu Gehör. Der lang anhaltende
Applaus bestätigte die hohe Klasse des
Chores. Nicht umsonst erzielte dieser Chor
beim FSB-Leistungssingen in der höchsten
Stufe A 47,55 von 49 möglichen Punkten.
/nach Erich Pager/
Sängerkreis Bayreuth
Klaus-Peter Wulf,
95362 Kupferberg, Steigergasse 8
Konzert verschönt 125-jähriges Jubiläum
Einen bunten Abend mit einem vielseitigen
Programm veranstaltete der Chorverein
Liederkranz 1886 Schwarzenbach a.Wald
im Philipp-Wolfrum-Haus. Mit dem Jubiläumslied
„125 Jahre Liederkranz“ (Text: Erika
Wolf) begrüßte, mit Akkordeon und Gitarre
begleitet, das Ehepaar Wolf den Liederreigen.
Dann präsentierte der Gemischte Jubiläumschor
unter Leitung von Herbert Lenz,
zunächst instrumental begleitet, „So viel
Schwung“, „Sing mit mir“ und „Geh nicht
am Glück vorbei“ und interpretierte ebenso
dynamisch drei A cappella-Titel, darunter
ein kroatisches Liebeslied, „Genießt das
Spiel der Welt“, das die Zuhörer sehr beeindruckte.
Zwischen den Liedblöcken spielten die
(sechs) Döbrabergmusikanten unter Leitung
von Guido Hohberger auf. Passend zu
instrumentalen Oldies kredenzten die 30
Aktiven des Chorvereins Liederkranz im
zweiten Konzertteil niveauvolle Schlager
der 60er Jahre. Humorvolle, lustige und
lebendig vorgetragene Texte (Monika Wolf
und Herbert Lenz) bereicherten die Musikbeiträge
und ließen die Leute schmunzeln
und lachen. Zum Schluss sangen alle, begleitet
von den Döbrabergmusikanten, das
Frankenwaldlied und mit „Des letzta Lied“
schloss Günter Wolf den Abend harmonisch
ab. /nach der Frankenwäldler/
Sängerkreis Coburg-Kronach-
Lichtenfels
Heidi Bauer-Vetter, 96274 Itzgrund,
Mühlacker 4
Festabend zum 150. Jubiläum
Die Schulaula platzte beim Festabend zum
150-jährigen Bestehen des GV Großheirath-Buchenrod
fast aus allen Nähten. Un-
Fortsetzung auf Seite 8 �

8
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
ter dem Motto „Singen verleiht der Seele
Flügel“ boten die drei Ensembles des Jubelvereines,
unterstützt von zwei Gastchören,
einen kurzweiligen Melodienbogen, der –
wie Vorsitzender Gerold Hümmer eingangs
betonte, den Leitspruch der Vereinsgründer
„Singen macht Spaß!“ von 1861 bis heute
widerspiegelte. Durch das Programm führte
Birgit Müller. Die drei Großheirather Chöre
wurden begleitet von Walter Strohmaier am
Klavier.
Eingebunden ins musikalische Geschehen
dankte Schirmherr, Bürgermeister Udo Siegel
dem „Geburtstagskind“ für sein engagiertes
kulturelles Wirken in den verflossenen
150 Jahren und wünschte – ebenso wie
Landrat Michael Busch in seiner Laudatio –
dem bedeutsamen Kulturträger von Großheirath
weitere Jahrzehnte erfolgreiches
Schaffen zum Wohle der Mitbürger. Lobende
Dankesworte verbunden mit einem
„Glück-Auf“ in die Zukunft drückte auch der
SK-Vorsitzende Günter Freitag aus, der zudem,
assistiert von der Vorsitzenden der
Sängergruppe Itzgrund, Edeltraud Obermüller,
verdiente Sängerjubilare für ihre
langjährige Sangestreue auszeichnete.
Das musikalische Programm, eine bunte
Klangpalette, wurde vom Kinder- und Jugendchor
(Leitung Thomas Günther) mit
großer Begeisterung und harmonisch eröffnet.
Mit „Ode an die Freude“ von L. van
Beethoven setzten die 80 Stimmen des Gemischten
Chores zusammen mit dem Gospelchor
ein erstes Glanzlicht. Überzeugend
präsentierte der Gemischte Chor (Leitung
Horst Angermüller) u.a. „Melodien zum Verlieben“
und der Großheirather Gospelchor
(Leitung Walter Fischer) interpretierte mit
großer Strahlkraft Sakralmusik, wie sie von
den ehemaligen Sklaven im Gottesdienst
gesungen wurde. Ganz besonders gelang
„What a wonderful World“ im Duktus des
unvergessenen Louis Armstrong’. Musikalische
Glückwünsche kredenzten im typischen
Männerchorklang „Bergesklänge“
Witzmannsberg (Leitung Matthias Funk)
und der GV Lützelbuch unter der Leitung
Michael Ulbricht. /nach CTB – ka/
Maisingen des GV Freundschaftsbund
Mainroth
Am Festplatz Oppelsgraben in Mainroth
hatten sich abermals viele Neugierige, neben
Ortsbewohnern auch zahlreiche Fremde
eingefunden. Die Zuhörerschar wurde
von den beiden Chören des Freundschaftsbundes
sowie dem GV Höferänger (Leitung
Gerhard Eggloff) aus dem Kulmbacher
Land auf das Beste unterhalten. Der Höferänger
Männerchor gefiel mit niveauvollen
Chorsätzen. Dem standen sowohl der Männerchor
als auch der Gemischte Chor der
Gastgeber in nichts nach. Chorleiter Reinhard
Sporer und Chorleiterin Larissa Efremova
überzeugten mit ihren Weisen so
sehr, dass das Publikum mehrere Zugaben
erklatschte. Zum guten Gelingen des Nachmittags
trug auch das „ad hoc“ zusammen-
gestellte Ensemble aus beiden Männerchören
bei. Alle Liedbeiträge wurden mit viel
Beifall bedacht. / nach rdi/
Gruppensingen begeistert Zuhörer
Im Jugendheim St. Heinrich in Mainroth
konnte der Vorsitzende der Sängergruppe
Kordigast neben dem Männerchor vom
gastgebenden Freundschaftsbund Mainroth
(Leitung Reinhard Sporer) fünf weitere
Chöre begrüßen: Sängerbund Kirchlein,
GV Maineck, Chorvereinigung Altenkunstadt
(drei von stv. Gruppenchorleiterin Larissa
Efremova dirigierte Ensembles) der Liederkranz
Burgkunstadt (Ltg. Franziska von
Lind) und Liederkranz Redwitz (Ltg. Elisabeth
Müller-Beck). Jeder Chor hatte aus
seinem großen Repertoire Paradestücke
für das Programm ausgewählt, sodass dem
Publikum ein sehr gefälliger und facettenreicher
Liederreigen serviert wurde. Zu hören
waren volkstümliche Weisen wie „Rennsteiglied“,
„Schifferlied“ oder „Franken is
schö“, der stimmgewaltige Männerchorklassiker
„Von der Traube in die Tonne“
ebenso wie Schlagerhits, darunter „Can’t
help falling in love“ und das Spiritual „Kumbayah,
my Lord“. Die gelungene Nachmittagsveranstaltung
klang mit dem flotten
„Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln
gehen“ harmonisch aus.
Sängerkreis Erlangen-Forchheim
Alexander Hitschfel,
91301 Forchheim, T.-Körner-Weg 1
50 Jahre Städtepartnerschaft mit zwei
Konzerten gewürdigt
Sechs Chöre der Sängergruppe Erlangen
und ein Gastchor aus der schwedischen
Partnerstadt Eskilstuna gaben am ersten
Maiwochenende zwei begeistert aufgenommene
Konzerte. Eines vor 500 Zuhörern im
Erlanger Schlossgarten und ein weiteres
– witterungsbedingt – im Redoutensaal. In
beiden Konzerten begeisterte die exzellente
Sopranistin Andrea Hagmann vom
Opernhaus Stockholm durch solistisch vorgetragene
schwedische Volkslieder.
Nach dem Auftakttitel „Im Frühtau zu Berge“
dirigierte – zum Abschluss seiner über
40jährigen Karriere als Chor- bzw. Gruppenchorleiter
– Sigurd Salzer seine Männerchöre
Eltersdorf/Bubenreuth beim „Halleluja
sing ein Lied“ und „My Way“. Er
wurde für seine reichen Verdienste vor Ort
zum Ehrenmitglied der Sängergruppe ernannt.
Neben zwei Kompositionen von
Lorenz Mayerhofer brachte sehr zur Freude
der Gäste aus Eskilstuna der Chorverein
1847 Erlangen (Ltg. Bernd Müller) die
schwedische Volksweise „Ritsch, ratsch, filli -
bom bom bom“. Die Musikwerkstatt Erlangen
steuerte drei Titel bei, darunter den
Klassiker von Orlando Lasso „Madonna mia
cara“. „Thank you for the music“ von ABBA
sowie weitere Hits wurden vom Kosbacher
Stadlchor (Knut-Wulf Gradert) perfekt inter-
pretiert. Der Liederkranz Dechsendorf (Ingo
Behrens) gefiel u.a. mit der in Bad Brückenau
preisgekrönten Komposition von G.
Fink, „Ach Frankn“. Der Gesamtchor leitete
mit dem in schwedisch und deutsch vorgetragenen
„Vem kann segla för utan vind“
über zum Frauenchor „dezibella“ (Ltg. Eva
Maria Noé) der mit Hugo Alfven’s „Zum
Tanze, da geht ein Mädel“ und weiteren drei
Liedern seine musikalische Hochform unter
Beweis stellte, bevor mit dem gemeinsam
gesungenen schwedischen „The power
plant“ die Serenade ausklang.
Weitere vier Gruppenchöre gestalteten tags
darauf die traditionelle Schlossgartenserenade
– wegen des schlechten Wetters notgedrungen
- im Redoutensaal. Der Singverein
Uttenreuth eröffnete vor vollem Haus
unter der schwungvollen Leitung von Andrea
Kaschel mit vier Liedern, darunter
„Diese flotte Melodie“ des mehrfachen Bad
Brückenau-Preisträgers Dieter Frommlet.
Der MGV Tennenlohe (Chorleiterin Iwona
Bernad) gefiel mit Schlageroldies wie „Diana“
oder „Que sera, sera“, der A Cappella
Chor Baiersdorf (Andrea Kaschel) brillierte
mit Franz Grothe-Kompositionen und Mackebens
„Bel ami“ (Bearb. W. Parten) und
der Orpheus-Männerchor Erlangen (Chorleiter
Jochen Roth) überzeugte mit Auszügen
aus Bernsteins Westside Story.
Das Finale gestaltete, ebenfalls geleitet
von A. Kaschel, der Walter-Rein-Chor mit
Melodien aus „My fair Lady“. Wie bereits
beim Vorabendkonzert sangen zu guter
Letzt Chöre und Publikum gemeinsam „The
power plant“ aus dem Film „Wie im Himmel“.
Das Publikum dankte allen Mitwirkenden
mit langem Applaus.
„2. Serenade am Dorfplatz“
Nach instrumentalem Auftakt durch „Die
Poppendorfer Musikanten“ (Ltg. Stephan
Bräunig) brachten die Chöre der Großgemeinde
Heroldsbach jeweils drei Titel aus
ihrem breiten Repertoire und boten so einen
Querschnitt vom chorischen Schaffen
im Dorf. Das überaus reiche Programm beinhaltete
Lieder vieler Stile und Epochen,
vorwiegend jedoch aus der Welt des Schlagers.
Beispielsweise kredenzte der Liederkranz
Poppendorf (Ltg. Christof Meier, Gulnara
Büttner, Klavier) ein erfrischendes „Frühlingslieder-Potpourri“,
der Männerchor Cäcilia
Heroldsbach (Ltg. Raimund Schmitt)
entführte das Publikum mit „Wir kamen
einst aus Piemont“ nach Frankreich. Äußerst
effektvoll setzte der Neue Chor (Ltg.
Eva-Maria Noé) „Mambo“ von Herbert Grönemeyer
in Szene und der Gemischte Projektchor
der Cäcilia gestaltete sehr wirkungsvoll
„Angels“ (M. und T. Robert Peter
Williams / Guy Anthony Chambers, Arrangement:
Oliver Gies). Der Männerchor Erholung
Heroldsbach (Ltg. Christof Meier)
brachte den Schlager „Seemann“, der Frauenchor
(Ltg. Annemarie Fabry) unterhielt
die Zuhörer mit dem Satz von Josef Toni

Dillenkofer „Ich bin das ganze Jahr vergnügt“.
Den Hit „Ein Stern, der deinen Namen
trägt“ brachte der Männerchor Eintracht
Thurn mit Alexander Ejelev am Pult
und einfühlsam sang der Kirchenchor
St. Michael (Ltg. Hugo Schleicher, Klavier
Martina Heilmann) „Are you lonesome tonight“.
Der Eintritt war frei. Die eingehenden
Spenden kamen der „Mittagsbetreuung
der Grundschule Heroldsbach“ zugute.
Heßdorfer Singkreis brillierte mit Rossinis
„Stabat mater“
Im Mai führte in St. Heinrich der Heßdorfer
Singkreis (Leitung Manfred Meier) Rossinis
„Stabat Mater“ auf. Mit von der Partie waren
das Kammerorchester von Herz Jesu aus
Erlangen, ergänzt um Bläser und Pauken,
Christine Ganslmayer (Sopran), Renate
Kaschmieder (Alt), Mathias Schlachter
(Tenor) und Markus Simon (Bass). Auf dem
Programm stand auch die Sinfonie B-Dur
(Nr. 66) von Joseph Haydn. Fein arbeiteten
das Kammerorchester unter Leitung von
Frauke Peuker-Hollmann die einzelnen Sätze
- vom fröhlichen Allegro über ein ruhiges
Adagio und einem lebhaften Menuett bis
zum turbulenten Finale - heraus.
Für das „Stabat Mater“ betrat Chorleiter
Manfred Meier selbst das Dirigentenpult.
Im lateinischen Gedicht „Stabat Mater“ aus
dem 13. Jahrhundert wird, wie die im Programmheft
gedruckt (freie) Übersetzung „Es
stand die schmerzensreiche Mutter weinend
neben dem Kreuz …“ verrät, der
Schmerz Marias um ihren gekreuzigten
Sohn beschrieben. So klingen schon im ersten
Satz mächtige Emotionen an, wenn der
Chor mit einem klagenden „Stabat Mater“
beginnt, was die Solisten in homogenem
Zusammenklang wiederholen, und der Zuhörer
von Musik und Gesang tief ergriffen
wird. Der sorgfältig vorbereitete Singkreis
folgte präzise Manfred Meiers engagiertem
Dirigat, gefiel mit exakten Einsätzen und
passender Dynamik-Variation. Ebenso eindringlich
gestalteten die Solisten ihren
Part. Herrlich der Schlusschor, in dem Chor
und Solisten fröhlich-jubelnd die Hoffnung
auf das „paradisi gloria“, den Glanz des Paradieses,
besingen. Die Zuhörer kamen musikalisch
voll und ganz auf ihre Kosten und
es gab zu Recht verdienten Beifall für Chor,
Orchester und Solisten.
/nach EN-ELKE SEYB/
Sängerkreis Fürth
Peter Böld, 90765 Fürth,
Herboldshoferstraße 23a
Kontrastreiche Sommerserenade
Der MGV 1869 Roßtal eröffnete unter der
Leitung von Christian Hutter das Programm
mit Evergreens von Walter Kollo,
Peter Kreuder und Gerhard Winkler und
sorgte mit diesen „Melodien zum Verlieben“
gleich für beschwingte Stimmung. Mit
den beiden abschließenden Liedern von
der kleinen Taverne und dem Song „Are you
lonsome tonight“ von Elvis Presley bewiesen
sie, dass sie sich in der leichten Muse
durchaus wohlfühlen. Die eigentlichen Perlen
des Männerchorgesanges aber waren
drei A-cappella-Chorlieder, in denen die
Heimat und die Jugendzeit besungen werden.
Gefühlvoll, aber ohne in Sentimentalität
zu verfallen, mit klangschönem Piano
der Tenöre auch in hohen Passagen, homogenem
Chorklang und feinen dynamischen
Abstufungen erklangen diese Chorlieder.
Im Kontrast dazu standen die Liedvorträge
des Gemischten Chores der „Lyra“ (Leitung
Andrea Sauer). Den hohen Anforderungen
des Chorsatzes „Wie der Hirsch schreitet
nach frischem Wasser“ des Nürnberger
Komponisten Hugo Distler wurden die Sängerinnen
und Sänger der „Lyra“ in beeindruckender
Weise gerecht. Klangvoll, mit
rhythmischer Präzision und sicheren Einsätzen
erklang diese Vertonung des 42.
Psalms, und auch in dem auswendig in der
Originalsprache gesungenem ungarischen
Volkslied „Turot eszik a cigany“ von Zoltan
Kodaly zeigte sich der Chor als leistungsfähiges
Vokalensemble. Seine Vielfältigkeit
bewies der Chor dann mit vier Spirituals im
zweiten Teil: präzise Rhythmen, Klangvolumen
und wieder alles auswendig gesungen
– eine tolle Leistung unter der temperamentvollen
Leitung von Andrea Sauer.
/nach Fürther Nachrichten/
Fürther Senioren schwelgten in Operettenseligkeit
Einen Operettencocktail, angereichert mit
vokalen und instrumentalen Solostücken,
servierten Walter Schwarz und der Gemischte
Chor des GV Stadeln den begeisterten
Fürther Senioren im ausverkauften
Stadttheater.
Walter Schwarz, der jahrzehntelang als
Opern- und Konzertsänger weit über die
Region hinaus sein Publikum mit „Heiterkeit
und Fröhlichkeit“ erfreute, der seit 28
Jahren als Chorleiter in Stadeln wirkt und
als Kreis-Chorleiter des Sängerkreises
Fürth nach 28 Jahren nunmehr ehrenvoll
verabschiedet wurde, führte souverän
durch das Programm.
Die Sängerschar aus Stadeln fühlt sich in
der leichten Muse offensichtlich sehr wohl,
was in der schwungvoll und klangschön interpretierten
Melodienfolge von Robert
Stolz deutlich wurde. Ein Leckerbissen waren
auch – unterstützt von den Gesangssolisten
Christine Ganslmayer und Hubert
Gröbel – „Es waren zwei Königskinder“ aus
„Die lustige Witwe“ von Franz Lehar oder eine
Melodienfolge aus der „Czardasfürstin“
von Emmerich Kalman.
Ganslmayer und Gröbel begeisterten zudem
mit Liedern und Duetten, und sie zauberten
mit einem Tänzchen im Walzertakt
Operettenatmosphäre auf die Bühne des
Stadttheaters.
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 9
Jürgen Klatte am Bösendorfer-Flügel verrichtete
als ständiger Begleiter von Chor
und Solisten Schwerstarbeit und bereicherte
das Konzert um reizvolle Instrumentalstücke.
Zusätzliche musikalische Kontraste
steuerten Querflötistin Gaby Athmann, Oliver
Riedmüller, Werner Brückner am Akkordeon
und Alfred Wehner am Kontrabass
bei. Im Finale glänzten alle gemeinsam mit
dem unverwüstlichen „O mein Papa“ aus
„Feuerwerk“, ehe die Zuhörer mit „Das
war’s“ temperamentvoll verabschiedet wurden.
/nach FZ-GÜNTER GREB/
Frühlingskonzert begeisterte
Zwölf Chöre waren, unterstützt vom Flöten -
ensemble der Musikschule des Landkreises
Neustadt (Leitung Ulrike Döpfer), beteiligt
und bescherten dem bereits traditionellen
Mai-Konzert der Sängergruppe Neustadt
in der Neustadthalle am Schloss vor voll -
besetztem Auditorium einen großartigen
Musikgenuss. Die Gesamtleitung und Moderation
hatte Gruppenchorleiter Paul
Förster inne.
Flötenmusik eröffnete sowohl den ersten
wie auch den zweiten Teil des facettenreichen
Melodienreigens. Den vokalen Part
bestritten teils a cappella, teils am Klavier
begleitet die Chöre aus der Sängergruppe
und gaben eine überzeugende Kostprobe
ihres momentanen Leistungsstands. Mitgewirkt
haben: Der MGV Dachsbach (Leitung
Reinhard Baugut), die Frohsinn
Neustadt (Ltg. Tatjana Gulden, am Klavier
Eva Smolenko), der MGV Münchsteinach
(Hans-Dieter Loscher), die Chorgemeinschaft
Schornweisach (Katharina Rain),
die neugewählte Kreis-Chorleiterin Christel
Berg mit dem Frauenchor aus Markt
Baudenbach und zusammen mit dem Männerchor
Baudenbach, der FSB-Leistungschor
MGV Diespeck (Joachim Glowatzki),
der MGV Unternesselbach-Schauerheim
(Larisa Heser), die Liedertafel Neustadt
(Heike Schlez) und last not least drei
Chöre vom Singverein 1843 Wilhelmsdorf –
das Ensemble „Ad libitum“ (Jutta Schnappauf-Weiß),
der Frauenchor (Rosine
Stumptner) sowie der Männerchor (Paul
Förster). Unterschiedlich wie die Chorgruppen
gestal-tete sich auch die Programmwahl.
Überwiegend erklangen zeitgenössische
Kompo sitionen. Die Palette reichte
von der Romantik (Silchers Barbarossa)
über Volksliedsätze bis zu ABBA-Songs und
dem Titel „Adiemus“ von Karl Jenkins. Mit
dem gemeinsam gesungenen „Die Gedanken
sind frei“ ging ein wunderschöner
Nachmittag zu Ende.
An Stelle eines Eintrittgeldes wurden die
Besucher um freiwillige Spenden für die Lebenshilfe
im Landkreis gebeten, so konnte
dieser segensreichen Einrichtung für Behinderte
die stolze Summe von 1000,– €
überreicht werden. /nach FLZ-P.F./
Fortsetzung auf Seite 10 �

10
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Sängerkreis Hersbruck
Hermann Hopfengärtner, Untere
Hagenstraße 21, 91217 Hersbruck
90 Jahre Sängerchor 1921 Kleedorf
Der Sängerchor 1921 Kleedorf feierte seinen
runden Geburtstag mit einem gefälligen
Musikprogramm. Als Geburtstagsgast
war der stattliche Männerchor des MGV
Liederkranz 1878 Rasch eingeladen. Unter
der Leitung von Kreis-Chorleiter Hans
Klein, der zugleich die Glückwünsche des
FSB und des Sängerkreises überbrachte
und gemeinsam mit dem Gruppenvorsitzenden
Heinrich Bodendörfer langjährige
aktive Mitglieder ehrte, beeindruckten die
Männer aus Rasch mit kräftigen, sauberen
Stimmen, mit Ausdrucksstärke und durch
wechselnde Dynamik und Tempi. Besonders
gut kam ein Potpourri russischer
Volksweisen „Russland sing“ beim Publikum
an.
Die Kleedorfer Sängerinnen und Sänger traten
unter ihrer Leiterin Manuela Berthold
ebenfalls als ein eingespieltes Team auf.
Sie begrüßten die Gäste mit „Freunde, die
ihr gekommen“ und „Sei glücklich heut“.
Stark im Ausdruck waren auch Franz Schuberts
„Forelle“ und die beiden Abendlieder
„Im Abendrot“ und „Die Nacht“.
Dem Anlass entsprechend ließ Vereinsvorsitzende
Irmtraud Bammler die wechselvolle
Geschichte des traditionsreichen Sängerchores
Revue passieren. Der Männerchor
von 1919 wurde Ende der 1950er Jahre,
wegen zu geringer Sängerzahl, in den Gemischten
Chor umgewandelt und dank
der derzeitigen engagierten Chorleiterin,
Manuela Berthold, hofft man die massiven
Nachwuchssorgen der jüngsten Zeit zu
meistern, um in zehn Jahren sein „100-jähriges“
feiern zu können. /HH. nach HZ/
Sängertag Sängergruppe Schwarzachtal
Die größte Sängergruppe des Sängerkreises
Hersbruck mit 26 aktiven Vereinen und insgesamt
745 Sängerinnen und Sängern hatte
zum Gruppensängertag, verbunden mit
Neuwahlen des Gremiums, eingeladen. Z u m
Auftakt der Sitzung begrüßte der gastgebende
FSB-Leistungschor, der GV Feucht,
die 42 Vertreter der Sängergruppe Schwarzachtal
mit „Wenn alle Brünnlein fließen“,
„Die Nachtigall“ und mit dem Spiritual
„I can tell the world“. Danach ließ die Vorsitzende
der Sängergruppe, Erika Groß, im
Rückblick alle Aktivitäten der Vereine Revue
passieren und gratulierte der Liedertafel
Altdorf zum erneuten Erreichen des Prä -
dikats „Leistungschor im FSB“. Bei den
turnusgemäßen Neuwahlen wurde die gesamte
Vorstandschaft erwartungsgemäß in
ihren Ämtern bestätigt:
Erika Groß (1.Vorsitzende), Andrea Wittmann
(Kassenführerin), Günter Pöllot
(Schriftführer), Hans Klein (Gruppenchorleiter).
Auch alle Stellvertreter und je ein
Beirat der 26 Vereine wurden in ihren Ämtern
bestätigt. /HH. nach Vorlage/
Frühjahrssingen der Sängergruppe Jura
Weil frohes gemeinsames Singen so gut
zum Frühling passt, banden die sechs Chöre
der Gruppe Jura im Saal des Gasthofes
„Sternwirt“ in Haunritz auch heuer wieder
einen reichen Melodienstrauß, den der heimische
Chor u. a. mit „Liebling, mein Herz
lässt dich grüßen“ im Arrangement ihres
Chorleiters Gerhart Neubauer eröffnete.
Der Ehrengast, Kreis-Chorleiter Hans Klein,
freute sich, dass die sechs Chöre unverdrossen
das Gruppensingen pflegen. Zum
einen belebt es das Gemeinschaftsgefühl,
zum anderen bietet es das Podium, sein
Können unter Beweis zu stellen. Jeder der
Chöre hatte mehrere Lieder im Gepäck.
Exemplarisch sei hier eines erwähnt. Der
MGV Etzelwang (Ltg. Karl Windisch) brachte
ein flottes Wanderlied und überreichte
musikalisch „einen kleinen Blumenstrauß“.
Im ungewohnten Bluestakt besang der
MGV Haunritz „Sunntog am Land“, der
Gemischte Chor des Sängerbundes Oed
(Hans Georg Pickel) widmete sich dem
ewigem Thema „Liebe“, und die Männer
aus Fürnried unter Werner Müller drückten
mit „Fein sein, beinander bleib’n“ aus, was
viele fühlten. Zu einer Volksliederreise lud
der Gemischte Chor des MGV Hartmannshof
(Birgit Rösch), von Frankfurt ging’s
nach Regensburg „über den Strudel“ weiter
zum „Steirer Bua“ bis nach „Luzern af
Wäggis zue“. Dieses fröhlich-schmissige
Potpourri wurde mit viel Beifall bedacht.
Der Gemischte Gruppenchor (B. Rösch)
stimmte „Singt mit Freuden“ an und un -
ter Leitung von Karl Windisch beschwor
der Gruppenmännerchor den Wert von
Musik. Nach der gemeinsam gesungenen
Bayern-Hymne verabschiedete Bürgermeister
Georg Schmid den Gruppenchorleiter
Karl Windisch nach zehnjährigem Wirken
mit einem Präsent und der Hoffnung,
dass er sich seinen Entschluss nochmals
überlegt.
Serenade 2011 in Neuhaus
Eine anspruchsvolle Serenade zum „Tag
des Liedes“ boten die Chöre des Oberen
Pegnitztales zusammen mit der Musikkapelle
Neuhaus im idyllischen Rathauspark.
Nach instrumentalem Auftakt präsentierten
sich die drei Chöre einzeln und zu Gruppenchören
vereint, immer wieder durch
erfrischende Zwischenmusiken unterbrochen.
Der Melodienstrauß enthielt Kompositionen
von C. Siegler über R. Hartmann
und R. Pappert bis M. Bühler. So besang der
MGV Neuhaus unter Franz Merkl mit wohltönendem
Männerchorklang u.a. das „Frühlingserwachen“
und ebenfalls von F. Merkl
dirigiert, gefielen die Männer des MGV Rothenbruck
und Umgebung mit „Ein Leben
voll Musik“. Die Chorgemeinschaft Velden
mit Robert Merkl erfreute die zahlreichen
Zuhörer – unter ihnen der Vorsitzende der
Sängergruppe Pegnitztal-Nord Paul Steger
und Bürgermeister Josef Springer – mit
Schlagermelodien wie „Weiße Rosen aus
Athen“ oder „Du schwarzer Zigeuner“. Bei
„Sing mit mir eine Melodie“ lud die Liedertafel
Hartenstein unter dem Dirigat von
Cornelia Reimer gar zum Mitsingen ein. Die
Abendveranstaltung klang, vom Publikum
unterstützt, mit dem Frankenlied aus.
/nach F.Za/
Sänger trotzen dem Regen
Der traditionelle Tag des Liedes führte
am Dorfplatz zum zweiundzwanzigsten Mal
Chöre zusammen. Diesmal waren es der
MGV 1863 Pommelsbrunn (Leiter: Einhard
Lauffer-Königer), der evangelische Kirchenchor
(Leiterin Deborah Mergenthaler)
aus Pommelsbrunn, und als Gastchor der
GV Alfeld 1852 (Leitung Walter Wiener). Die
Sängerinnen und Sänger erfreuten, stimmlich
gut aufgestellt, das zahlreich erschienene
Publikum mit einem akzentuiert,
frisch und fröhlich präsentierten bunten
Melodienreigen. Auf dem gut ausgewogenem
Programm standen Titel von „Lustige
Lieder“, „Bin i net a Bürschle“, „Fass im
tiefen Keller“ und „Slowenischer Weinstrauß“
über „Blankensteinhusar“, „Lorelei“
und „Waldlust“ bis zum fein abgestimmten
Kanon „Halleluja“. Kurz vor Schluss zogen
am Himmel dunkle Wolken auf. Aber was
ein echter Sänger ist, den kann weder Donnergrollen
noch prasselnder Regen beeindrucken.
Unter Regen- und „Sonnen“-schirmen
ging das Singen unbeirrt weiter und
den Zuhörern wurde sogar noch so manche
unerwartete Zugabe kredenzt.
/nach Helga Manderscheid/
1000 Jahre Musikgeschichte
Die Chorgemeinschaft Schnaittach lud
anlässlich des Jubiläums „1000 Jahre
Schnaittach“ zu einem Konzert der besonderen
Art in die Aula der Hauptschule ein.
Um dem unerwartet großen Zuhörerzustrom
gerecht zu werden, mussten kurz -
fristig noch zusätzlich Stühle gestellt werden.
Vorsitzende Elisabeth Hensel hieß alle
willkommen, besonders herzlich begrüßte
sie eine Reihe von Ehrengästen aus Politik
und Kirche, vor allem Herrn Dr. Wolfgang
Heubisch, Staatsminister für Wissenschaft,
Forschung und Kunst, FSB-Präsident Peter
Jacobi und Bürgermeister Georg Brandmüller,
die sich ihrerseits mit einem Grußwort
für die Einladung bedankten.
Wie der Historiker Martin Schieber in seiner
Moderation darstellte, sollte das Programm
ein Jahrtausend musikalisch widerspiegeln.
Entsprechend bot das Frauenterzett
Veronika Lasser, Monika Schönborn-
Kolder und Ursula Niedermayer zum Auftakt
einfache, einstimmige, für heutige
Ohren fast schon fremd klingende Melodien.
Mit „Kume, kum geselle min“ und
„Matona mia cara“ führten Schnaittachs
Frauenchor und der Gemischte Chor das
begeisterte Publikum ins gar nicht so finstere
Mittelalter und in die Renaissance. Im
Loblied auf die „Musica“ erklang das 17.
Jahrhundert und der Frauenchor huldigte
mit „einer kleinen Nachtmusik“ der Zeit von
Fortsetzung auf Seite 15 �

Die Gründung der Sängerbünde
kam nicht von ungefähr, sondern
erwuchs aus einer mächtigen
Sängerbewegung, die in
der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts
ihren Ursprung hatte.
Bahnbrechend für die Gründung
zahlreicher Liedertafeln in
Norddeutschland ist wohl die
1809 entstandene Berliner Liedertafel
(Carl Friedrich Zelter,
1738 bis 1832). Der Geist der
aufstrebenden Männerchorbewegung
erfasste bald auch den
FSB-Fahne von 1863
Süddeutschen Raum. Treibende
Kräfte waren hier der Schweizer
Pädagoge Hans Nägeli (1771 bis 1836) und der Württemberger
Volksmusikerzieher und Komponist Friedrich Silcher (1789-
1860). Ihr flammendes Eintreten für die Pflege der Gesangskultur
durch den Männerchorgesang resultierte in der Gründung von
Lieder- und Sängerkränzen in der Schweiz und in Süddeutschland.
Die Männerchorbewegung erfasste bald auch unseren Bereich.
In rascher Folge organisierten sich Männerchöre, nun auch in unserem
Wirkungsbereich, in Franken, Teilen der Oberpfalz und
Thüringen. Keimzellen waren nicht selten Musikvereine: etwa der
1816 gegründete Musik- und Gesangverein Marktbreit oder der
Musikverein Sommerach von 1824, 1829 entstand der Nürnbergische
Liedertafel und der Mozartverein. Einige Vereine der ersten
Stunde sind bis zum heutigen Tage aktiv, darunter der Gesangverein
Dinkelsbühl 1831, der Gesang- und Musikverein Feuchtwangen
von 1827, die Liedertafel Erlangen und der Gesangverein Roth
1832, der Liederkranz Schweinfurt, die Liedertafel Neustadt/Aisch
und der Gesangverein Kulmbach im Jahre 1833, der Liederkranz
Bamberg 1835, die Liedertafel 1837 Altdorf oder der Musikverein
Coburg 1838, um nur einige zu nennen.
Wie stark der damalige Zeitgeist in der Tiefe der Seele der Deutschen
verankert war, mag man der Tatsache entnehmen, dass Auswanderer,
die von Massenarmut und politischer Unterdrückung
getrieben, oft zu Hunderten ihre Heimatdörfer verließen, um ohne
jede Habe auf Schiffen zusammengepfercht, ihr weiteres Glück
im fernen Nordamerika zu finden. Kaum angekommen gründeten
sich in den Einwandererzentren spontan Gesangvereine als
Zufluchtsorte und um im Lied auch die deutsche Lebensart zu
pflegen. Der 1981 erschienene Band „The Washington Saengerbund
[1841 gegründet] – A History of German Song and German
Culture in the National’s Capitol“, legt beredtes Beispiel dafür
ab, wie rasch sich im freiheitlich gesinnten Nordamerika die Sängerbewegung
etablieren konnte. Lange vor der Gründung der
Sängerbünde in der verlassenen Heimat, traf man sich regelmäßig
zu überregionalen Sängerfesten oder gründete bereits 1850 eine
Dachorganisation, den Nordöstlichen Sängerbund. [8]
Die Wiege des Fränkischen wie die des Deutschen Sängerbundes
stand in Franken. Der Fränkische Sängerbund (FSB) gründete sich
am 1. Mai 1862 in Bamberg. Der Deutsche Sängerbund (DSB) “erblickte
das Licht der Welt” nur fünf Monate später, am 21. September,
im nahen Coburg. Beide Bünde kann man gewissermaßen als
„Zwillingsbrüder“ bezeichnen und die 150-jährige Geschichte belegt
ihre tiefe Verbundenheit bis zum heutigen Tage. Besonders zeigte
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 11
150 Jahre Fränkischer Sängerbund
von Walter O. Neumann
Teil 1 – 1862 bis 1945
und zeigt sich das „familiäre“ Miteinander bei Jubiläen und bei
Sängerfesten des DSB, des heutigen, nach der Vereinigung des DSB
mit dem DAS hervorgegangenen Deutschen Chorverbandes (DCV).
Auch die Stationen bis zur Gründung beider Bünde zeigen erstaunliche
Parallelen. Zu den Marksteinen auf dem Weg nach
Bamberg (bzw. nach Coburg) zählen das 1. GESAMTDEUTSCHE
SÄNGERFEST IN WÜRZBURG IM JAHR 1845, der SÄNGERTAG
IN COBURG 1860 und schließlich das SÄNGERFEST DES JAHRES
1861 IN NÜRNBERG.
Das „erste allgemeine deutsche Sängerfest“ in Würzburg Anfang
August 1845 vereinte 1743 Sänger in der Mainmetropole (als „ers -
tes deutsches Sängerfest“ bezeichnet F. J. Ewens in [2] das Treffen
von 200 Sängern in Plochingen 1827). Das Gros nahmen mit 1243
die Bayerischen Sänger ein, die restlichen kamen aus allen deutsch -
sprachigen Landen. Die 30 Besucher aus den Herzogthümern
Schleswig und Holstein hatten gar einen Anreiseweg von 50 Stunden
in Kauf genommen [5]. In einer der Festhalle wurde die Flugschrift:
„Ansichten über Sänger, Gesangvereine und Sängerfeste – von
einem fränkischen Sänger [Jens Sattler]“ verteilt. Diese Schrift vermittelte
etwas vom hehren Ansinnen, vom Geiste dieser epochalen
Gesangsdemonstration: [6] „… Wenn man die Liebe zum Gesang,
… mit dem Streben nach Licht und Wahrheit verbindet … dann
wird der Gesang Nationen mit Nationen verbinden und das Band
der Eintracht um alle Völker Europas schlingen!“ Und in [5, Seite
104] findet man: „Deutsche aus allen Gauen des gemeinsamen
Vaterlandes kamen hier zusammen, … legten den Grund zu bleibender
Freundschaft, die … das allgemeine Nationalgefühl beleben
und stärken, die Liebe zum gemeinsamen Vaterland befestigen,
die Begeisterung für Deutschlands Eintracht und Unabhängigkeit
nähren und weiter verbreiten muß“. Die Sänger gingen mit
dem Versprechen auseinander, sich in drei Jahren, also 1848, zum
zweiten deutschen Sängerfest in Frankfurt am Main zu treffen. Ein
Wunsch, der sich nicht realisieren ließ.
Es gab zwar in der Folgezeit kleinere, regionale Sängertreffen, so
auch 1851, 1852 und 1860 Sängertage in Coburg, wo der liberale
und musikbegeisterte Herzog Ernst II. von Sachsen-Coburg-Gotha
regierte. Zum Ende des „großen thüringisch-fränkischen Sänger -
tages 1860“ wurde der Antrag des Fürther Musikdirektors Wilhelm
Pranz , das nächste Deutsche Sängerfest 1861 in Nürnberg zu veranstalten,
angenommen, wodurch letztlich die Weichen zur Gründung
sowohl des DSB als auch des FSB endgültig gestellt wurden.
Zur Vorbereitung auf das
Nürnberger Sängertreffen im
folgenden Jahr bildeten die
Vorstände der vier größten
Gesangvereine Nürnbergs –
Liederkranz, Singverein, Sängerlust
und Union – die Sängergenossenschaft„Nürnbergs
vereinigte Sänger“, der
u. a. Carl Gerster und Dr. Hermann
Beckh angehörten. Beliebte
zeitgenössische Komponisten
wie V. E. Becker, F. Abt,
Festfahne von 1861
auch der komponierende Herzog
Ernst II. wurden um Beiträge zum Fest angesucht. Man richtete
sich auf 4.000 Sänger und 12.000 Zuhörer ein. Bei der Eröff-

12
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
nung des Deutschen Sängerfestes 1861 – es stand unter dem
Motto: „Deutsches Banner, Lied und Wort eint in Liebe Süd und
Nord“ – [3, Seite 121] drängten sich schließlich 5.300 Sänger, darunter
die Liedertafel „Frohsinn“ Linz mit ihrem Dirigenten Anton
Bruckner, um die eigens für das Sängerfest geschaffene Festfahne.
Zudem waren 14.000 Zuhörer in der Festhalle anwesend, auf dem
Festplatz fanden sich tags darauf 60.000 Gäste ein und am (über
zweistündigen) Festzug durch Nürnbergs verwinkelte historische
Innenstadt wälzten sich 5.500 Teilnehmer aus 239 Vereinen.
Am letzten Festtag trafen sich unter Vorsitz des Festleiters Gerster
die Vertreter der Sängergesellschaften zu Beratungen im Rathaus.
Dort wurde der Vorschlag einen „deutschen Sängerbund“ zu
gründen mit großem Beifall angenommen. Den Schwäbischen
Sängerbund (SSB, bereits 1849 gegründet) betraute man damit,
die Gründung vorzubereiten. Karl Pfaff, Vorsitzender des SSB,
empfahl bei dieser Sitzung, dass sich bisher nicht bestehende
Sängergaue, also auch der FSB, vorher ebenfalls zu Sängerbünden
vereinen sollten.
Die Franken nahmen diese Anregung enthusiastisch auf und die
„Nürnberger Sängergenossenschaft“, erweitert um die Vereine
Orpheus und Männergesangverein, erarbeitete um Carl Gerster den
Satzungsentwurf, verschickten diesen an die damals bestehenden
156 Gesangvereine und luden zugleich zur Gründungsversammlung
am 1. Mai 1862 nach Bamberg ein, nachdem der Liederkranz
Bamberg (gegr. 1835) bereitwillig die Organisation der konstituierenden
Versammlung signalisiert hatte.
„Erlanger Hof“, Bamberg
Carl Gerster leitete die Stiftungsversammlung am 1. Mai und
„Unter ungeheuerem Jubel ward die Gründung des Sängerbundes
vollzogen“ [1]. 106 Vereine nahmen daran teil. Die 18 Paragraphen
des Satzungsentwurfes wurden überarbeitet, präzisiert und
schließlich verabschiedet. § 1 und § 2 lautete:
„§ 1. Die Männergesangvereine Frankens bilden einen Fränkischen
Sängerbund zum Zwecke der gemeinsamen Pflege und Förderung
des deutschen Männergesanges (Volkslied und Kunstgesang)
und dadurch Veredlung der Volkssitten und Wahrung des deutschen
Sinnes.
§ 2. Dieser Zweck soll erreicht werden durch: 1) periodisch wiederkehrende
Bundesversammlungen und Bundesfeste (fränkische
Sängertage); 2) Schaffung eines
Bundesausschusses; 3) Begründung
und Fortführung einer
Sammlung mustergültiger Männerchöre.“
Deren Inhalte regelte
§ 12: „Die Liedersammlung des
Bundes soll nur gediegene deutsche
Männerchöre enthalten.“
[1, Seite 115]. Die Höhe des jährlichen
Mitgliedsbeitrages regelte
§ 15: 6 Kreuzer pro Sänger waren
vorgeschlagen, auf 12 Kreuzer
einigte sich die Versammlung!!
Sängerkreis XVIII Franken, 1929 in
[2, 103/104]
Das Einzugsgebiet des neugegründeten
Bundes definiert die
Aufnahmeurkunde „Weißenbrunn“ 1935 (aus: Festschrift zum 125-jährigen, 1986)
Satzung nicht, es war aber etwas größer als heute, reichte es doch
nach Süden über die Donau hinaus, beinhaltete, wie eine Aufnahmeurkunde
von 1935 belegt, auch die Bischofsstadt Eichstätt und
Teile von Thüringen. (Siehe Abbildung oben).
Der Bundesausschuss bestand aus 12 Mitgliedern, sechs davon
sollten musikalische Fachkräfte sein. Den Ausschussvorstand bildeten
der Vorsitzende, zwei Schriftführer und der Kassier (§ 9). Zum
Gründungsvorsitzenden wurde Carl Gerster (1813–1892) gewählt.
Carl Gerster (1813–1877)
1862–1887
Amtszeit von
Dr. med. Karl Gerster,
Nürnberg
Schon im Juni 1863 fand das
1. Sängerbundesfest in
Bamberg statt. Es beteiligten
sich 3.000 Sänger aus 127
der insgesamt 245 Vereine.
Haupt ereignis war damals die
offizielle Enthüllung des Bundesbanners
(jetzt im Museum
in Feuchtwangen, eine sehr
detaillierte Beschreibung des
Banners auf dem alle Gründungsmitglieder
des FSB eingestickt
sind, bietet [1, Seite
122 ff]).
Im Jahr 1864, in dem Gersters Bundesmotto „Eintracht hält Macht“
von Georg Emmerling (gest. 1882) vertont wurde, gab der FSB
eine „1. Liedersammlung“, 1867 eine „2. Liedersammlung für den
Fränkischen Sängerbund“ mit jeweils sechs Titeln heraus. Die
Hefte wurden von den Sängern wenig akzeptiert, das Ziel, damit
ein gemeinsames Liederrepertoire für künftiger Sängerbundes -
feste zu schaffen, scheiterte. Das 2. Fränkische Bundessängerfest,
zunächst für 1866 in Würzburg vorgesehen, wurde mit Verzögerung
erst 1868 abermals in Bamberg abgehalten. Wie schon
das 2., so musste auch das 3. Bundessängerfest mehrmals verschoben
werden, bis es endlich 1875 in Würzburg mit 1650 Sängern
durchgeführt werden konnte.
Der Austragungsort des 4. Bundessängerfestes fand in Regensburg,
im August 1877 statt. Der Ort überrascht auf den ersten
Blick, er ist jedoch schnell erklärt. Wegen der guten Verbindung
zu Carl Gerster war der Liederkranz Regensburg dem FSB beigetreten
und hatte sich angeboten, das Sängerfest zu organisieren.
Während das 5. Sängerfest in Bayreuth im Jahre 1879 mit einem
Defizit von 600 Mark schloss, hinterließ das 6. Bundessängerfest,
1883 in Ansbach, einen großen Eindruck. Der Ansbacher Stadtkantor
und Musikdirektor Leonhard Meyer hatte für dieses Sängertreffen
ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt und
2.458 Sänger aus 93 Vereinen sorgten auf dem Festplatz und der

offenen Halle im Schlossgarten für eine außergewöhnliche Atmosphäre.
Zum 25-jährigen Bestehen des FSB sollte das 7. Sängerfest ursprünglich
in Coburg stattfinden. Mit Rücksicht auf ein Jubiläum
des Bayerischen Volksschullehrervereins (1887) trafen sich die
fränkischen Sänger zum 7. Bundesfest in Nürnberg bereits 1886
und gedachten damit gleichzeitig des wegbereitenden „deutschen“
Sängerfestes von 1861.
Das 25-jährige Jubiläum feierte der FSB am 12. Juli 1887 in
Bamberg. Bei diesem Jubiläum wurden drei verdiente Männer zu
Ehrenmitgliedern ernannt: S. Hoheit Herzog Ernst II. von Sachsen-
Coburg-Gotha, Otto Elben und Carl Gerster. Gerster, damals 74
Jahre alt, schied nach 25 „Dienstjahren“ aus dem Amt aus, und
wurde sogleich zum Ehrenvorsitzenden des FSB ernannt. Sein
Nachfolger wurde Hermann Beckh, er leitete den FSB ebenfalls
sehr lange, nämlich bis 1908, konnte jedoch das Silberne Dienstjubiläum
seines Vorgängers Gerster nicht erreichen.
1887–1908
Amtszeit von Hermann
Beckh, Nürnberg
Dem 8. Fränkischen Sängerbundesfest
1892 in Schweinfurt
ging ein Preisausschreiben
für einen durchkomponierten
Chor und ein Strophenlied
voraus. Aus 35 bzw. 42 Kompositionen
wurde „An das
Meer“ von Theodor Podberstky
(1846–1913) bzw. „Frühling
am Rhein“ von Simon
Breu (1858–1933) ausgezeichnet.
Das 9. Sängerbundesfest
im Juli 1898 in Fürth
machte – auf Grund der sorgfältigen
Programmwahl –
Hermann Beckh (1887–1908)
deutlich, dass man bemüht
war, in musikalischer Hinsicht größte Sorgfalt walten zu lassen
[1, Seite 146 ff]. Zum 10. Sängerbundesfest im Juli 1904 in
Würzburg hatten sich 69 Vereine und 5.649 Sänger angekündigt.
Das unter dem Protektorat des anwesenden Prinz Rupprecht von
Bayern stehende Fest erwies sich als eines der glanzvollsten Sängerfeste
mit einem grandiosen historischen Schauzug zum Thema
„Die Entwicklung des deutschen Gesanges“.
1908–1914
Amtszeit von Johann
Hogenmüller, Weiden
Beckh verstarb am 1. April
1908. Seine Nachfolge trat
Johann Hogenmüller (1850–
1919) aus Weiden an. In seine
Amtszeit fallen das 11. und
das 12. Sängerbundesfest
und das 8. Deutsche Sängerbundesfest
1912 in Nürnberg
zum 50. Gründungsjahr mit
einer Rekordbeteiligung von
rund 38.000 Festteilnehmern,
darunter über 6.000 allein
vom FSB. Vier Wochen vor
Johann Hogenmüller (1850–1919) dem 8. DSB-Sängerfestes beging
der FSB sein 50-jähriges
Jubiläum im Juli in seiner Gründungsstadt Bamberg, bei dem
Ehrungen verdienter Sängerjubilare und Gründungsmitglieder im
Mittelpunkt standen.
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 13
Das viertägige 11. Sängerbundesfest im Juli 1909 in Erlangen
fand erstmals in einem, speziell aus diesem Anlass (von der Firma
Stockmeyer & Cie., Konstanz) errichteten, riesigen Festzelt statt.
Zum 12. Sängerbundesfest vom 18.–21. Juli 1914 in Bamberg
hatten sich 5.777 Sänger aus 229 Bundesvereinen angemeldet,
aber über 7.000, darunter zahlreiche Gäste aus Thüringen, haben
schließlich teilgenommen. Traditionell mit dem Fest verbunden,
fand die Bundesversammlung statt. Aus gesundheitlichen Gründen
trat Hogenmüller nicht mehr zur Wahl an und wurde zum
Ehrenvorsitzenden ernannt.
1914–1933
Amtszeit von Michael
Mohrad (1867–1928) aus
Eichstädt
Die Bundesversammlung in
Bamberg bestimmte den Eichstätter
Michael Morhard zu
seinem 4. Präsidenten. Er leitete
die Geschicke des Bundes
durch turbulente Zeiten, denn
nur wenig später begann im
August der Erste Weltkrieg.
Über 8.000, fast zwei Drittel,
der FSB-Sänger wurden zu
den Waffen gerufen und viele
von ihnen kehrten nicht mehr
heim.
Nach Kriegsende verzeichnete
Michael Morhard (1967–1928)
die Männerchorbewegung einen
grandiosen Aufwärtstrend. So schreibt Dr. Franz Josef Ewens
in [2, Seite 109]: „Einzig im Zusammenhang mit dem Kriege
1870/71 und mit seinen Nachwirkungen ist vorübergehend ein
Stillstand [in den Mitgliederzahlen] eingetreten. Der große Weltkrieg
[1914/18] mit seinen Folgen hat dagegen eine gegenteilige
Wirkung, einen ungeahnten Auftrieb der Sängerbewegung nach
sich gezogen.“ Ähnlich äußert sich Prof. Dr. phil. Richard Kötzschke
[3, Seite 263]: „Der Männergesang hat nun in den Jahren nach
dem Kriege einen geradezu erstaunlichen Aufschwung genommen.
Man könnte sagen, dass er zu den Kriegsgewinnlern, denen,
die durch den Krieg gewonnen haben, gehöre, aber zu den
ehrlichen und anständigen. … Es war, als ob die deutschen Männer
in der schwe ren Zeit Trost und seelische Stärkung beim deutschen
Liede suchten und dass Gefühl der Zusammengehörigkeit sie stärker
zu- sammenführte“. So konnte die Bundesarbeit zügig aufgenommen
werden, „um am Wiederaufbau des zusammengebrochenen
Vaterlandes mitzuarbeiten“ [1, Seite 172 ff].
Der „erste“ FSB-Bundes-Chorleiter
Fritz Binder (1873–1945)
Beim FSB-Sängertag 1920
schlug der Sänger Ernst Seifert
vor, in der Katharinenkirche
in Nürnberg ein „Sängermuseum“
unterzubringen. Sein
Ansinnen griff der Deutsche
Sängerbund ohne Zögern auf
und bereits drei Jahre später
wurde im Rahmen des
13. Sängerbundesfest 1923,
es stand unter dem Motto
„Deutschland“, am 21. Juli in
Nürnberg das Deutsche Sängermuseum
eröffnet. Sein
Leiter wurde ein ausgewiesener
Experte, Emil Fladt (1860–
1930), der Gründer des
Silchermuseums in Schnait.
1925 regte der Nürnberger
Musikkritiker Wilhelm Matthes
„Sängerfestwochen“ an,

14
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
um „qualitätsvolle Chormusik jüngerer Komponisten bekannt zu
machen“. Der DSB griff die Anregung auf und übertrug die Organisation
der mit einem Kompositionswettbewerb verknüpften
Sängerwochen, die alle zwei Jahre in Nürnberg stattfinden sollte,
an den FSB-Präsidenten Morhard. Die erste Nürnberger Sängerwoche
fand vom 1. bis 4. Juli 1927 statt. Den Vorsitz der Prüfungskommission
des Wettbewerbs hatte Fritz Binder, der erstmals
berufene FSB-Bundes-Chorleiter, inne.
Zum Komponistenwettbewerb lagen 1835 Partituren vor, aus denen
54 Werke ausgewählt wurden. Unter den Preisträgern waren
bis dato wenig oder unbekannte fränkische Komponisten, darunter
Armin Knab, der später zu den „prominentesten Zeitgenossen
zählte“ und „den Männerchor … dann mit prächtigen
Kompositionen und Volksliedsätzen bereicherte“, wie es Ewens in
[9] ausdrückt. Zu den 51 ausgewählten Kompositionen der 2. Sängerwoche
(im Juli 1929) gehörte Walter Rein, ein Vertreter der
Jugendmusikbewegung. Bei den weiteren Sängerwochen 1931,
1934 und 1939 wurden aus tausenden von Kompositionen jeweils
54, 58 bzw. 45 Werke prämiert. [9]
Mit welcher Weitsicht Morhard den FSB führte, belegt zum einen
die wegweisende Entscheidung den FSB in Sängergaue zu untergliedern
und zum anderen sein Bemühen, die einzelnen bayerischen
Sängerbünde zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschließen,
um mehr Gewicht gegenüber der bayerischen Staatsregierung in
die Waagschale werfen zu können und um gemeinsame Sängerfeste
zu planen. Morhards letzter großer Auftritt seiner 19-jährigen
Amtsperiode war das 70-jährige FSB-Jubiläum in Bamberg 1932.
Ein Jahr später, 1933, stellte er sein Amt zur Verfügung und wurde
für sein umsichtiges Wirkens hochverdient zum Ehrenpräsident
ernannt.
1933–1945
1. Amtszeit von
Ludwig Lebegern,
Erlangen
Zunächst übernahm Ludwig
Bäumler (gest. 1953 in Nürnberg)
als Interimspräsident
für eine kurze Übergangszeit
die FSB-Führung bis Ludwig
Lebegern (1891–1979) als
„Führer des Sängergaues XVIII
Franken“ eingesetzt wurde
[1]. Er stand dem Bund bis
zum Kriegsende vor. In diese
schweren Zeit des Gott-sei-
Dank nur wenige Jahre währenden
„Tausendjährigen Rei-
Ludwig Lebegern (1891–1969)
ches“ fiel das 14. Fränkische
Sängerfest vom 17. bis
19. Juli in Nürnberg. Es stand unter Schirmherrschaft von Gauleiter
Julius Streicher, der durch seine Hetzschrift „Der Stürmer“
traurige Berühmtheit erlangte. Wie das 12. Deutsche Sängerfest
ein Jahr später in Breslau hatte sich das Sängerfest der NS-Propaganda
zu beugen und so standen neben alten „unpolitischen“
Chorklassikern des 16. und 17. Jahrhunderts und der Romantik
auch „neues Liedgut“ im Sinne des Nationalsozialismus auf dem
Programm [1, Seite 197ff].
Zum letzten Gausängertag (Gau XVIII Franken) hatte Lebegern
vom 9.–11. Juli 1939 eingeladen. Die Versammlung sollte der letzte
große Festtag des FSB bis zum Jahre 1951 sein, weil nur Wochen
später Hitler den Zweiten Weltkrieg vom Zaume brach. Zwar sollte
1941 ein Kriegs-Sängertag in Nürnberg stattfinden, aber wegen
der beschränkten Reisemöglichkeiten und wegen der Gefahr von
Luftangriffen wurde das Vorhaben abgesagt.
Der Staat hatte schon durch
die „Gleichschaltung“ das
Vereinsleben im nationalistischen
Sinne reglementiert,
was neben der fehlenden,
weil eingezogenen,
Männer die Chorarbeit
zusätzlich erschwerte.
Durch DSB-Sängertagsbeschluss
(1. November
1942) in Weimar wurde,
auf Drängen des Propagandaministeriums
der
NSDAP, angeordnet, den
Gau XVIII Franken in drei
Teile aufzuteilen. Dieser
schmerzliche Eingriff hatte
für den Sängergau Franken
gravierende Folgen:
… Aus dem ehemaligen
Sängergau Franken wurden
… 1. Sängergau Franken
im Gebiet des RegierungsbezirksMittelfran-
Werbeplakat zum 14. Bundessängerfest
ken, 2. Sängergau Mainfranken
im Gebiet des
Regierungs bezirks Unterfranken, 3. Sängergau Bayreuth im Gebiet
des Regierungsbezirks Oberfranken, angegliedert die Gebiete der
Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern. Nach dem Ausscheiden
von 529 Vereinen (Bayreuth) … und 342 Vereinen
(Mainfranken) … verblieben im nunmehrigen Sängergau Franken
nur noch 464 Vereine mit 7.155 Sängern und 860 Sängerinnen.
[1, Seite 202].
Eine rasch geschaffene Arbeitsgemeinschaft „Fränkische Sängergaugruppe“
sollte den zerrissenen Gau weiterhin lebensfähig halten.
Nach der Zerstörung der Geschäftsstelle versuchte Geschäftsführer
Richard Heumann die Arbeit in seiner Wohnung fortzuführen,
aber mit dem Einmarsch der amerikanischen Truppen im April
1945 hatte – auf Erlass der Militärregierung – die Arbeit des Sängergaues
vollständig zu ruhen. Am 8. November gab Lebegern
sein Amt an Justizrat Schmidt ab, der jedoch im Frühjahr 1946
verstarb. Nun übernahm Heumann die Belange des ruhenden FSB
bis zum Neubeginn Anfang 1949.
Fortsetzung folgt in der FSZ 6/2011
Fußnoten:
[1] Friedhelm Brusniak: Das Große Buch des Fränkischen Sängerbundes, Schwingenstein-Verlag,
München, 1991
[2] Dr. Franz Josef Ewens: „Deutsches Lied und Deutscher Sang“, Verlagsbuchhandlung
Wilhelm Schille & Co., Karlsruhe und Dortmund, 1930
[3] Prof. Dr. phil. Richard Kötzschke, Geschichte des Deutschen Männergesanges,
Wilhelm Limpert-Verlag, Berlin, 1926
[4] Otto Elben: Der volksthümliche deutsche Männergesang (1887); Phillipp Spitta:
Der deutsche Männergesang aus „Musikgeschichtliche Aufsätze“ (1894). Zwei
Reprints mit einer Einführung von Friedhelm Brusniak und Franz Krautwurst: Möseler
Verlag Wolfenbüttel, 1991
[5] Das erste deutsche Sängerfest gefeiert in Würzburg, Verlag von Voigt & Mocker,
1845
[6] Ehrenkranz des ersten deutschen Sängerfestes in Würzburg, C- Etlinger’sche Verlagsbuchhandlung
Würzburg, 1845
[7] Album des ersten deutschen Sängerfestes in Würzburg, C- Etlinger’sche Verlagsbuchhandlung
Würzburg, 1845
[8] Frank H. Pierce III: The Washington Saengerbund – A History of German Song
and German Culture in the National’s Capitol, 1981
[9] Dr. Franz Ewens: Lexikon der deutschen Chormusik, Verlag Deutsche Sängerzeitung,
Mönchen Gladbach, 1954

W. A. Mozart. In dieses von Kriegen geprägte
18. Jahrhundert gehört auch das innig
vorgestellte „Abendlied“ (Text von Matthias
Claudius). Mit dem von Johannes Brahms
vertonten Volkslied „Von edler Art“ und der
Schnaittacher „Nationalhymne“ nahm die
musikalische Zeitreise schließlich im 19.
und 20. Jahrhundert ihr Ende.
Dr. Heubisch ließ es sich nicht nehmen, die
letzten Lieder im Chor mitzusingen, hatte
er zuvor erwähnt, dass er in der Badewanne
geübt hatte. Die Musiker störten sich weder
an der Kamera des Bayerischen Rundfunks,
die sich zwischen die Sänger zwängte, noch
an dem „Neuzugang aus dem Kultusministerium“,
der ohne Probe die beiden „Badelieder“
(Am Sonntag will mein Süßer mit
mir Segeln geh n und „Ich hab das Fräul’n
Helen baden seh’n“) mit trällerte. Sichtlich
gelöst und bester Stimmung blühte der
Gemischte Chor gerade bei diesen beiden
Liedern aus den 1920er Jahren auf.
Im Bild (von links) FSB-Präsident P. Jacobi,
Minis ter Dr. W. Heubisch, Chorleiterin V. Lasser,
Vorsitzende E. Hensel, Bürgermeister G. Brandmüller
und MdB Marina Schuster (FDP).
Foto: Sabine Meier
Du lässt den Tag, o Gott, nun enden“ bildete
das überzeugende Finale. Dass die abwechslungsreiche
und kurzweilige Reise
durch ein ganzes Jahrtausend absolut geglückt
war, bestätigte der spontane und
kräftige Applaus der Zuhörer. Beim Frankenlied,
das als Zugabe dargeboten wurde,
durfte das Publikum mitsingen und wer danach
noch Lust zum Singen habe, den lud
Chorleiterin Veronika Lasser zur nächsten
Probe ein! /nach Sabine Meier/
Musikalischer Ausflug in die Fauna
Bei einem besonderen Liederabend des
MGV Auerbach 1884 ging es unter dem
Motto „Lerche, Floh & Co“ keineswegs tierisch
ernst, sondern ausgesprochen heiter
zu, was von den vielen Besuchern mit großem
Interesse verfolgt wurde. Der Gemischte
und der Männer-Chor des MGV Auerbach
hatte unter Leitung von Markus Weber Lieder
aus der Fauna, sortiert nach Nullfüßlern,
zwei, vier und sechs Beinen, einstudiert.
Zu hören waren Kompositionen von
Klassikern wie O. di Lasso, Schubert, Mendelssohn
Bartholdy, Max Reger, C. Loewe
oder C. Merdingen ebenso wie Volkslied-
weisen zum Thema Tierwelt. Die „Forelle“
von Franz Schubert als brillantes Solo von
Sandra Weber und Klavierbegleitung durch
Heinz Kreisl vermittelte den fröhlich lebendigen
Eindruck des beinlosen Wesens. Den
wohl stärksten Applaus erhielt das Katzenduett
aus dem Potpourri des englischen
Komponisten Robert Lucas Pearsall. Diese
heiter-dramatische Szene mit ihren imitatorischen
Lautmalereien des Miauens gelangen
Katze Sandra (Weber) und Kater
Markus (Weber) super, auch von der Mimik
und den Gesten her. Aus dem Musical
„Cats“ von Webber präsentierte Anja Kasseckert
das Solo „Memory“, am Klavier begleitet
durch Heinz Kreisl und Chorleiter
Markus Weber testete beim „Du Lama
du!“gar das Publikum. Den Schlusspunkt
des sehr unterhaltsamen Liederabends
setzte der Gemischte Chor mit „Ich bin der
König im Affenstaat“ aus Walt Disneys
„Dschungelbuch“, in einer Bearbeitung des
Chorleiters.
/nach nordbayern.de/region/pegnitz
– H. Hopfengärtner/
Sangesbegeisterung auch noch nach
125 Jahren
Mit dem anspruchsvollen Chorsatz „Die
Himmel rühmen“ von Ludwig van Beethoven
begrüßte der Jubelchor beim stimmungsvollen
Festabend im vollbesetzten
Saal des „Neukirchner Hofes“ seine Zuhörer
und Gratulanten und eröffnete zugleich das
Festwochenende zum 125. Gründungsfest
des MGV Neukirchen. Die Festredner lobten
das kulturelle Engagement und dankten
für die geleistete Arbeit. Die beiden
Schirmherren, Bürgermeister Winfried
Franz und Landrat Richard Reisinger, gingen
gemeinsam ans Rednerpult. Mit einer
Urkunde der Gemeinde würdigte der Bürgermeister
die Leistungen des Chors,
Landrat Reisinger verglich augenzwinkernd
einen Chor mit politischen Gremien – am
Schluss sei immer der Dirigent schuld. SK-
Vorsitzender Jan Meier gratulierte im Namen
des Sängerkreises Hersbruck, überbrachte
auch die Glückwünsche des Fränkischen
Sängerbundes sowie des Deutschen
Chorverbandes und ehrte Chorleiter Kurt
Weber für 40 Jahre und zwei Sängerjubilare
(Erhard Köppl für 60, Erhard Loos für 40
Jahre). Musikalisch gratulierte der Patenverein
Sängerbund Oed (Ltg. Ehrenchorleiter
Hans-Georg Pickel) und mit „Fein sein,
beinander bleib’n“ setzte der Jubelchor den
Schlusspunkt und formulierte damit gleichzeitig
den Wunsch für eine gute Zukunft.
/nach Neukirchner Zeitung
– H. Hopfengärtner/
Von Schlager bis Oper – Serenade in
Leinburg
Eine schöne Kulisse und ein bunter Strauß
recht unterschiedlicher Melodien, vorgetragen
von mehreren Chören und zwei Instrumental-Ensembles,
trugen dazu bei, dass
unter dem Motto „Viva la Musica“ ein unter-
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 15
haltsames Konzert stattfinden konnte, das
der Gesangverein „Vorwärts“, Leinburg im
Kirchhof der St. Leonhardskirche veranstaltete.
Mitgewirkt haben der MGV „Vorwärts“ Leinburg
und seine Flötengruppe, der Posaunenchor
Leinburg und als Gastchöre der
MGV „Germania“ Leinburg sowie der GV
Moosbach. Moderatorin Christa Moezer
führte gekonnt durch das Programm, das
durch besinnlich-heitere Gedichte (Elke
Plewinski) aufgelockert wurde. Beschwingt
eröffnete der Posaunenchor den Melodienreigen
und sorgte ebenso wie die Flötengruppe
zwischen den Chorauftritten für instrumentale
Klänge. Geboten wurden flotte
Chorkompositionen, darunter „Viva la Musica“,
„Wochenend und Sonnenschein“,
„Fahrende Musikanten“, „Va persiero“, „Capriccio“,
„El grillo“ in italienischer Originalsprache)
oder Schlager wie „Griechischer
Wein“, um nur einige exemplarisch zu nennen.
Der gastgebende Gesangverein Leinburg
beschloss mit „Die Nacht“ und „So ein
Tag“ das abwechslungsreiche Serenadenprogramm.
/nach Der Bote-H. Hopfengärtner/
Außergewöhnliche Werbeaktion
Die vier Vereine der Sängergruppe Hersbrucker
Alb luden die Bevölkerung Hersbrucks
und der Umgebung zu einem gemeinsamen
offenen Singen in den großen
Biergarten am Unteren Markt in Hersbruck
ein. Gemeinsam – Chormitglieder und Gäste
– entstand ein Chor von ca. 300 Sängerinnen
und Sängern. Gesungen wurden -
mit Akkordeon-Begleitung - bekannte und
beliebte Chor-, Wander- aber auch Volkslieder.
Moderator dieser „Chorstunde“ war der
Gruppenvorsitzende Hermann Hopfengärtner,
der dabei auch über Entstehung und
Hintergrund der einzelnen Lieder informierte.
Die Pausen zwischen den gesungenen
Liedern nutzten die Vereinsvorstände
um ihre Chöre vorzustellen und für neue
Mitglieder zu werben. Neben den ausgelegten
Liedtexten gab es weiteres Informationsmaterial
zu den Vereinen.
Dieses erste öffentliche Singen fand sehr
guten Anklang bei der Bevölkerung und den
Chormitgliedern. Über eine Wiederholung
im Jahr 2012 wird positiv nachgedacht.
/nach Hermann Hopfengärtner
Fortsetzung auf Seite 16 �

16
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Sängerkreis Nordoberpfalz
Erich Hiltl, Vilstalstraße 63a, 92245
Kümmersbruck
Georg Ebenhöch neuer Vorsitzender des
Sängerkreises
Der Sängerkreis Nordoberpfalz hat als
Nachfolger seines langjährigen, äußerst
verdienten Vorsitzenden Herbert Kick aus
Waldthurn mit Georg Ebenhöch, Sänger im
Kammerchor Weiden, einen neuen Vorsitzenden
gefunden. Er wurde bei der Frühjahres-GA-Sitzung
in Westheim bereits vorgestellt.
Bei Bedarf wird er künftig vertreten
von den Vorsitzenden der Sängergruppen
Weiden, Amberg, Floss, Max Reger oder
Wiesau.
Passionskonzerte in Vohenstrauß
und Grafenwöhr
Mit „Leidensweg mit Leidenschaft...“ überschrieb
der Neue Tag zwei außergewöhn -
liche Konzerte des Leistungschores St.
Georg Pressath mit Kreis-Chorleiter
Richard Waldmann. Der stimmlich hervor -
ragend besetzte Chor brachte in der Karwoche
in Vohenstrauß und in der Friedenskirche
in Grafenwöhr neben Kompositionen
von A. Bruckner und G. Mahler auch
Werke von H. Schütz und H. Wolf. Zu hören
waren u.a. „Vexilla regis prodeunt…“,
„Pange Linqua“ von Bruckner, Auszüge aus
Mahlers Zweiter Sinfonie, darunter der
Choral „Aufersteh’n, ja aufersteh’n wirst
du“. Die 46 SängerInnen intonierten zudem
„O Crux Ave“ von G. P. da Palestrina. Waldmann
sieht darauf, dass auch Instrumente
für Abwechslung sorgen. So standen Harfenklänge
im Duo mit Geige mit Stücken
von J. S. Bach, C. Debussy und M. Ravel auf
dem Programm. So schwierig das Konzert
für manchen Zuhörer auch war, so nachhaltig
hat es die dankbaren Zuhörer beeindruckt.
/E. H./
Bushalle diente als Konzertsaal
„Begeisternde Musiker füllen einen beeindruckenden
Raum …“ war der Bericht zum Konzert in
der großen Bushalle der Firma Wies überschrieben,
mit dem der Kammerchor Weiden
unter Dirigent Peter Pollinger den
Klassikfreunden ein besonderes musikalisches
Ereignis vermittelte.
Für den instrumentalen Auftakt sorgten Joshua
Epstein und Thomas Kaes (Geige)
und das Kammerorchester Weiden mit der
Ouvertüre zur Oper „Die Zauberflöte“, dem
„Violinkonzert e-Moll op. 64“ von Felix Mendelssohn
Bartholdy und das Konzert für
zwei Violinen und Streichorchester d-Moll
BWV 1043 von Johann Sebastian Bach. Es
folgte das Chorwerk „Te Deum“ von Georges
Bizet. Fast 150 Stimmen – Kammerchor verstärkt
um ChorsängerInnen vom Augustinus
Gymnasium – präsentierten die herrliche
Komposition als einen erhebenden
Lobgesang auf die Heiligkeit Gottes. Agata
Wilewska überzeugte mit ihrem Sopransolo
ebenso wie Tenor Gustavo de Gennaro.
Peter Pollinger bewies erneut sein Gespür
für eine „authentische Darbietung“ schreibt der
Neue Tag. Es gab viel Beifall und als Zu -
gabe war die Schluss-Sequenz des „Te
Deums“ noch einmal zu hören. /nach E.H./
Brillantes Kirchenkonzert
Die mehrfach ausgezeichnete Chorgemeinschaft
St. Georg Pressath mit Kreis-Chorleiter
Richard Waldmann gastierte im Rahmen
der Reichenbacher Konzertreihe zusammen
mit „ChamBrass“, dem Bläserensemble
der Landkreismusikschule Cham,
mit einem Festkonzert in der berühmten
Klosterkirche. Für das Konzert hatte Waldmann
ein exzellentes, vom Publikum „bejubeltes“
Programm mit Chorwerken von Felix
Mendelssohn Bartholdy(1809-1847), Anton
Bruckner (1824-1896), Niels La Cour
(1944) und Vyautas Miskins (1954) zusammengestellt.
Nach instrumentalem Zwischenspiel
mit „Grand Choeur Dialogue für
Orgel, Bläser und Schlagwerk“ von Eugene
Gigout (1844-1925) verzauberte Waldmann
mit seinen fünfzig großartigen Sängern und
Sängerinnen und dem Bläserensemble die
Konzertbesucher mit dem „Gloria“ von John
Rutter (1945). Den absoluten musikalischen
Höhepunkt bot der Chor, getragen
von der überwältigenden Klangfülle des
vollen Bläsersatzes, der „die Herrlichkeit
Gottes gleichsam hörbar machte“. Auch mit
dem „Feierlichen Einzug“ (Richard Strauss;
1864–1949) brillierten die Bläser zusammen
mit Schlagwerk und Orgel und steuerten
so ein weiteres Highlight bei. /E.H./
Sängerkreis Nürnberg
Bräunlein Siegfried, Eigenheimstraße
1, 90427 Nürnberg
Bootstaufe mit Shanties umrahmt
Nach 27 bzw. 35 „Dienstjahren“ wurden zwei
„altersschwache“ Boote ausgemustert und
dem Shanty-Chor Nürnberg fiel am 18.
April 2011 die ehrenvolle Aufgabe zu, die
Schiffstaufe für zwei neue hochmoderne
Polizeiboote (eines für den Nürnberger Hafen
und den Rhein-Main-Donau-Kanal, eines
für das Fränkische Seenland) musikalisch
zu umrahmen.
Wie Schirmherr Joachim Herrmann, der
Bayerische Innenminister, im Rahmen einer
Feierstunde am Ufer des Altmühlsees betonte,
bedarf es zuverlässiger und moderner
Polizeiboote, um den wachsenden Aufgaben
im Fränkischen Seenland, sowohl im
touristischen wie auch im Umweltbereich,
gerecht zu werden. Mit den neuen Booten
können die Wasserschutzpolizisten in diesen
Gebieten ihren vielfältigen und verantwortungsvollen
Aufgaben in zeitgemäßer
Weise nachkommen.
Die Taufe auf die pragmatischen Namen
„WSP 47“ bzw. „WSP 49“ vollzog Herrmanns
Gattin Gerswid. Der Shanty-Chor begleitete
die Feierstunde mit Liedern aus seinem rei-
chen Repertoire wie „Anker gelichtet“, „Rolling
home“ oder „Zauber der Südsee“.
/nach Günter Pönitsch/
Chor der Wasserschutzpolizei
besuchte Lahr
Der reiselustige Shanty-Chor (Chor der
Wasserschutzpolizei) Nürnberg besuchte
im Frühjahr Chorfreunde in der Stadt Lahr
am Rande des Schwarzwaldes. Die Erlebnis-
und Konzertreise diente einerseits dazu,
die Freundschaft zum örtlichen Polizeichor
zu vertiefen, zum anderen bot sich die
Gelegenheit zu einem gemeinsamen Konzert.
Als besonderen Höhepunkt erlebte die
Reisegesellschaft eine ausgedehnte, sehr
informative Schwarzwaldtour mit einer
köstlichen Weinverköstigung in Oberkirch
(Badische Weinstraße).
Das musikalische Highlight bildete das gemeinsame,
nahezu dreieinhalbstündige
Frühlingskonzert in der Stadthalle Lahr. Der
Nürnberger Polizeichor bot den „süddeutschen
Landratten“ musikalische Seemannskost.
Für erfrischende instrumentale
Abwechslung sorgte das Polizeimusikkorps
Mannheim. Zum Schluss stimmten alle
mitwirkenden Sänger, Musiker und das Publikum
gemeinsam das klangvolle „Badnerlied“
an. Nach diesem mächtigen Finale betitelten
alle, Sänger wie Zuhörer, das facettenreiche
Programm als ein „außergewöhnliches
Klangereignis“.
Nach dem Abschieds-Mittagessen im badischen
Appenweier blickten sowohl Gastgeber
wie Gäste wehmutsvoll auf schöne Tage
im Kreise lieber Freunde zurück und alle
freuen sich auf „Ein Wiedersehen“ in Nürnberg.
/nach Günter Pönitsch/
Benefizkonzert zum 20-jährigen Bestehen
Am „Tag der Gleichschaltung von Mann und
Frau“, am 8. März 1991, hob der 1. Vorsitzende
des 1973 gegründeten Polizei(Männer)chores
Günther Schubert, den Frauenchor
des Polizeichors aus der Taufe. Seit
diesem Tag bis heute wird das Frauen- wie
auch das Männerensemble von Pius Amberger
geleitet.
Aus gegebenem Anlass gestaltete P. Amberger
ein Jubiläumskonzert, in dem die
ganze musikalische Fülle und Vielfalt beider
Ensembles zum Tragen kam. Im facettenreichen
Programm wirkten zudem mit:
Andrea Wurzer (Sopran), Jasmin Neubauer
(Mezzosopran), Veronika Eismont (Klavier)
und Wilfried Conrad (Moderation).
Die Besucher im bis auf den letzten Platz
gefüllten „Großen Saal des Gesellschaftshauses
Gartenstadt“ dankten mit reich -
lichem Applaus und spendeten nach dem
Schlusslied „Ein schöner Tag“ (auf die Melodie
„Amazing Grace“) anerkennende
Standing Ovations.
Zu guter Letzt überreichte Frauenchor-
Vorsitzende Inge Weiler den Erlös des Jubiläumskonzertes,
die stolze Summe von
1.000 €, an Sabine Graf von der „Beratungsstelle
für Mädchen und Frauen gegen

sexuellen Missbrauch und sexuelle Gewalt“,
„Wildwasser e.V.“.
/nach Gründerverlag – Polizeichor/
Sängerkreis Schwabach
Christa Riehn, 91126 Schwabach,
Mecklenburger Straße 8
Sängerkreistag 2011
Delegierte von 76 Vereinen hatten sich
zum Kreissängertag des SK Schwabach im
Gemeindehaus St. Benedikt in Heideck
eingefunden, wo sie vom gastgebenden
Vokalensemble „Cantus Sacralis“ unter der
Leitung von Timm Wisura mit „Tenebrae
Ristunsureen“ von Tomás Luis De Victoria
musikalisch und vom 2. Bürgermeister
Gerhard Englisch mit einem Grußwort begrüßt
wurden.
Berichte
Es folgten die Berichte der Kreisvorstandschaft.
SK-Vorsitzender Pfann dankte in seinem
Rückblick den Chören für ihr verantwortungsvolles
Engagement und für ihr
kulturelles und ihr niveauvolles konzertantes
Schaffen. Besonderen Dank richtete er
an alle kommunale Körperschaften, die im
Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten
die Vereine förderten. Er sprach auch das
allerorts bekannte Problem des Sängernachwuchses
an. Diese Problematik kann
nur vor Ort gelöst werden, so der Kreisvorsitzende.
Denkbare Auswege böten die Umwandlung
von Männer- in Gemischte Chöre,
die Fusion benachbarter Chöre zu einem
Chorensemble oder JungsängerInnen durch
zeitgemäße Chorliteratur zum Mitsingen zu
animieren. Wo irgend möglich sollte die
Gründung von „jungen“ Gesangsgruppen
ins Auge gefasst werden. Dabei könne man
mit der tatkräftigen Unterstützung der
Chorjugend im FSB rechnen.
Kreisgeschäftsführerin Christa Riehn lobte
die vorbildliche Zusammenarbeit der 76
Chöre des Sängerkreises und gab bekannt,
dass in den vergangenen zwei Jahren 301
Ehrungen ausgesprochen wurden. Sie erinnerte
auch an das offene Singen,
„Komm, sing mit!“, das der Sängerkreis zusammen
mit dem Fränkischen Sängerbund
am Samstag, 22. Oktober 2011 veranstaltet
(siehe dazu Beilage in FSZ-Ausgabe
4/2011). Auf den detaillierten Kassenbericht
durch Kreisschatzmeister Volkmar
Steffanides folgte die einstimmige
Entlastung durch die Versammlung.
Den Bericht des Kreis-Chorleiters Rudolf
Löw gab stellvertretend Christa Riehn.
Seit 30 Jahren war Rudolf Löw im Amt. In
dieser Zeit hat er unzählige wegweisende
Konzerte, Kreis-, Gruppen- und Kirchenkonzerte
geplant und erfolgreich durchgeführt.
Nun musste er aus gesundheitlichen
Gründen auf eine erneute Wiederwahl verzichten.
Neuwahlen
Die spätere Neuwahl bestellte mit Timm
Wisura, Petra Piccu und Alexander Ilg (alle
drei aktive Musiklehrer) ein sehr kompetentes
Kreis-Chorleiterteam.
Die anstehenden Vorstandswahlen wurden
von Konrad Kerschenlohr souverän geleitet.
Das Vertrauen der Mitglieder erhielten
als Kreisvorsitzender Gerhard Pfann, seine
Stellvertreterin ist Helga Lutz, Kreisgeschäftsführerin
ist Christa Riehn, Kreisschatzmeister
ist Volkmar Steffanides, neu
dabei ist der stellv. Kreisschatzmeister Josef
Ramsenthaler, Beisitzer sind Ernst Markert
und Peter Klein, Revisoren sind Gabriele
Lauterkorn und neu dabei ist Theresia
Ganzmann.
Ehrungen
Nach 30-jähriger „Dienstzeit“ wurde Rudolf
Löw zum Ehrenchorleiter im Sängerkreis
Schwabach ernannt. Bei der Ernennung
würdigte Gerhard Pfann die außergewöhnlichen
Leistungen und das vorbildliche Engagement
aller Geehrten, die viel Freizeit
geopfert und auch finanzielle Nachteile in
Kauf genommen haben. Er betonte die Bedeutung,
die der Sängerkreis dem Ehrenamt
beimisst und beklagte die zurückgehende
Bereitschaft, sich für solche Ämter
zur Verfügung zu stellen.
Für ihr herausragendes jahrzehntelanges
Engagement für den Sängerkreis Schwabach
wurden weitere Ehrenmitgliedsschaften
ausgesprochen für:
Günther Fink, 40 Jahre Chorleiter und 25
Jahre Gruppenchorleiter in Roth sowie
stellv. Kreis-Chorleiter; Manfred Rudolph,
über Jahrzehnte Vorsitzender vom Liederkranz
Wendelstein und seit 2005 Vorsitzender
der SG Wendelstein; Erwin Hoke, 50
Jahre Schatzmeister seines Vereines und
über Jahrzehnte Schatzmeister in der SG
Weißenburg. Angelika Staud, seit 1980
im Gruppenvorstand Spalt-Abenberg und
Erika Budde, seit nunmehr 28 Jahren im
Gruppenvorstand Spalt-Abenberg tätig. Chr
Sommer-Matinee im Schlosshof
Mit alpenländischen und fränkischen Liedern
begeisterten der MGV „Germania
Roth“ und die „Schlossberg-Musikanten“
(Ltg. Claus Raumberger) im zauberhaften
Ambiente des Innenhofs von Schloss Ratibor
ihre vielen Zuhörer. Dabei bewies die
Germania einmal mehr, dass sie zu den
herausragenden Chören der Kreisstadt
zählt.
In bewährter Weise führte Reinhold Marino
mit Witz und Humor durch das abwechslungsreiche
Programm. Günther Fink als
„Generalmusikdirektor“ (Marino) war der
meistbeschäftigte Akteur der Ma tinee. Er
leitete nicht nur souverän den Chor, sondern
spielte auch das Akkordeon bei den
Schlossberg-Musikanten. Günther Fink verstand
es, seine Mannen zu Höchstleistungen
zu motivieren. Sie interpretierten die
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 17
österreichischen, südtiroler und bayerischen
Mundartlieder sehr ausdrucksstark
und souverän. Man spürte, dass alle Lieder
perfekt einstudiert waren. Da gab es nichts
zu mäkeln oder zu kritisieren, es passte einfach
alles. Und auch der gekonnte Wechsel
zwischen Chorgesang und Instrumentalmusik
erfreute das Publikum, das die Darbietungen
mit reichem Applaus belohnte.
Bei einer Matinee mit Volksliedern darf natürlich
„Der Tubakl“ nicht fehlen, ein Lied
aus dem Bayerischen Wald, in dem die
Sucht nach dem Schnupftabak im Mittelpunkt
steht. Für Heiterkeit beim Publikum
sorgte eine echte Schnupfmaschine, die
Günther Fink gleich an Ort und Stelle ausprobieren
musste. Mit dem fränkischen
Lied „O du schöne Marchared“ und dem
wunderbaren „Jodler in E-Dur“ als Zugabe
endete die begeisternde Sommer-Matinee
im Rother Schlosshof. /nach R. Unterburger/
Sängerkreis Schweinfurt
Wolfgang Sittler, Georg-Nickel-
Straße 1, 97520 Röthlein
Landkreismännerchor begeistert im Kursaal
Der Landkreismännerchor der Sängergruppe
Bad Kissingen bot unter Leitung
von Hermann Freibott beim Konzert im
Kursaal von Bad Bocklet eine facettenreiche
Auswahl an Chorliteratur alter Meister,
aber auch zeitgenössische Kompositionen.
Instrumentale Beiträge der Familie Thomas
Betzer bereicherten zwischen den einzelnen
Abschnitten das Konzertprogramm.
Wie beeindruckend ein reiner Männerchor
klingen kann und dabei eine solche Fülle an
Nuancen aufbringt, verdient höchsten Respekt.
Sicher ist das auch ein Verdienst von
Chorleiter Hermann Freibott, Dozent an der
Universität Würzburg.
Sängergruppevorsitzender Ewald Kiesel
stellte den Landkreis-Projektchor vor. Mittlerweile,
so Kiesel, hätten sich 70 Männer
im Alter von 38 bis 70 Jahren dem Chor angeschlossen.
Sie kommen aus 26 Orten des
Landkreises. Ziel sei, die in Jahrhunderten
gewachsene Männerchorliteratur zu pflegen
und wieder mehr Männer für den Chorgesang
zu begeistern, was, wie Kiesel sagte:
„ … Bereits mehrfach gelungen ist.“
Der Chor eröffnete das Konzert mit „Musik
erfüllt die Welt“ und interpretierte danach
beliebte Chorklassiker von F. Silcher, F.
Schubert, F. Mendelssohn Bartholdy, C.M.
von Weber im typisch-romantischen Männerchorklang.
Die flotten Humoresken „Juliana“
und „Der Ochsenfrosch“ von Robert
Bauch gelangen den Sängern mit spielerischem
Elan und der Chor gefiel bei „Wahre
Liebe“ von Leon Janacek durch perfekte
Dynamik – vom gehauchten Pianissimo bis
zum homogenen und in allen Stimmen
volltönenden Forte – was beim Publikum
einen Gänsehauteffekt auslöste und bei
Griegs Erzählung von König Olav Trygvason
Fortsetzung auf Seite 18 �

18
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
wurde es mucksmäuschenstill im Saal.
Nach minutenlangem Beifall des Publikums
durfte der Chor nicht ohne Zugaben
von der Bühne.
/nach Bad Kissingen-as/
Junge Stimmen erobern die Wandelhalle
Elf Projektchöre, rekrutiert aus Sängern in
regulären Vereinschören, sind in jüngster
Zeit in der Sängergruppe Bad Kissingen
entstanden. Nun organisierte der Sängergruppenvorsitzende
Ewald Kiesel mit vier
„jungen“ Projektchören in der voll besetzten
Wandelhalle Bad Kissingen erstmals
ein Chorkonzert. Die jungen Chöre beeindruckten
das Publikum mit ihren abwechslungsreichen,
vom Rhythmus getragenen
musikalischen Vorträgen. Sie boten ein
klangvolles Erlebnis der besonderen Art
und stellten eine hervorragende Werbung
für zeitgemäßen Chorgesang dar.
„Bright Voices“ aus Oberthulba (Leitung
Martin Rudolph), „Troubadours“ aus Fuchsstadt
(Birgit Schulz), „in Takt“ aus Garitz
(Rudolf Wurm) und „HeartChor“ aus Sulzthal
(Ilona Seufert) präsentierten sich – von
Musikinstrumenten begleitet – gut vorbereitet
und konzentriert. Das abwechslungsreiche
Programm hatte Gruppenchorleiterin
und Musiklehrerin Ilona Seufert zusammengestellt.
Das Programm umfasste neben
Gospels, Schlager und Musicals in verschiedenen
Sprachen auch mittelalterliche
Klänge. Einen Höhepunkt bildete der afrikanische
Song „Thulasizwe“, vorgetragen
vom „HeartChor“. Das Publikum war von ihrem
jugendlichen Temperament schlichtweg
begeistert. Die geforderte Zugabe wurde
mit Songs aus dem Musical „König der
Löwen“ gewährt.
Stellvertretende Landrätin Magdalena Dünisch
zeigte sich erfreut und begeistert vom
Engagement der jungen Chöre im Landkreis
und dankte Ewald Kiesel für die Organisation
solcher Veranstaltungen.
/nach Mainpost-sel/
Sängerkreis Würzburg
Hans Michel, Schulstraße 40,
97837 Erlenbach
Coro Stella Trafflumese zu Gast beim
Musikalischen Verein 1847 e. V. Winterhausen
Nach einem gemeinsamen „Fränkischen Hochzeitsessen“
und einer Residenz- und Stadtführung
im benachbarten Würzburg fand am
Abend des zweiten Besuchstages ein abwechslungsreiches
Konzert unter dem Motto
„Musik kennt keine Grenzen“ statt. Im
vollbesetzten Bürgerhaus wirkten mit: der
Coro Stella Trafflumese aus Piemont/Italien
und örtlichen Chören und Musikanten (Gemischter
Chor, Jugendchor „ Sing for Fun“,
„Sing and Swing“, Musikkapelle Winterhausen).
Mit den Worten der Vereinsvorsitzenden
Helga Kiesel waren alle einig, dass sich
die Musik auch ohne Sprachkenntnisse
überall verständlich mache. Am dritten Tag,
dem Heimreisetag, fand ein begeisternder
„Musikalischer Frühschoppen“ mit Blas-musik,
Chor- und Volksliedern aus beiden Ländern
statt, bevor sich die Gäste mit einer Gegeneinladung
im nächsten Jahr verabschiedeten.
[Verkürzter Bericht: Hans Michel]
Ein Fest der Stimmen
MGV Mainbernheim feierte seinen 140sten
Geburtstag mit einem rund zweistün-
K ids- und Teenswochenende vom 25.2. bis
27.02.2011 in der Jugendherberge Königsstein
Ein Wochenende voller Musik konnten 25
Kinder und Teenager vom 25. bis 27.2.2011
in der Jugendherberge Königsstein genießen.
Unter der Leitung der Musikpädagoginnen
Julia Deutsch und Kathrin Knauer
studierten die Kids verschiedene Kinderchorhits
ein, die „tierisch“ gut ankamen. Es
wurde beispielsweise erprobt, was passiert,
„Wenn der Elefant in die Disco geht“, wie
„Nashorn, Elefant und Krokodil“ so einen
Tag verbringen und gezeigt, was man eigentlich
unter „Quatsch mit Soße“ versteht.
Während sich die Kleinen mit den passenden
Bewegungen an die verschiedene
Stücke machten, tauchten die Teens ganz in
die Welt des Gospels ab und erlernten
größtenteils mehrstimmige Songs, teilweise
sogar mit der Begleitung von Body-Percussion.
So eingängig waren die Melodien
der Lieder wie „I’ve got peace like a river“,
„Kumbayah, my Lord“ oder „All night, all
day“, dass sie auch zwischen und nach den
Chorproben nicht mehr aus den Köpfen
und immer wieder durch die Gänge hallten.
Doch nicht nur gesungen wurde an diesem
Wochenende: In verschiedenen Workshops
ließen die Kinder und Jugendlichen am
Samstagnachmittag in einem tierischen
Sprechstück ihre sonst eher stummen Kuscheltiere
zum Leben erwachen und erfanden
selbst einen Tanz zum Song der Wise
Guys „Lass die Sonne scheinen“. Mit den
Betreuern Anna Kreller und Thomas Grieb
ging es hinaus in die Natur, wo die Kinder
bei zahlreichen Gruppenspielen viel Spaß
hatten. Zum Abschluss des Samstags hatten
sich die Beiden noch etwas Besonderes
ausgedacht: Bei Einbruch der Dunkelheit
digen Konzert, bei dem der Mainbernheimer
Projektchor seinen ersten, auf Anhieb
umjubelten Auftritt hatte. Ein schönes Geschenk
hatte sich der Männergesangverein
da zum Geburtstag gemacht. Rund 50 Sängerinnen
und Sänger konnten für den Projektchor
rekrutiert werden und seit Oktober
wurde, von einigen Herren des Jubelchores
unterstützt, für den Auftritt geprobt. Der
Erfolg hat die Mühen mehr als wettgemacht.
Der Projektchor brachte wohl tö -
nende Volkslieder darunter „Jeder Tag ein
Sonnentag“, die Schlager „Schuld war nur
der Bossa Nova“ und „Plaisir d’amour“ zu
Gehör. Das Publikum in der voll besetzten
Mehrzweckhalle dankte dem Einsatz der
Laiensänger, die von Timo Lechner am Piano
begleitet wurden, mit viel Applaus.
Reiner Miebach, selbst Mitglied des MGV,
hatte die Leitung inne und zeigte auch als
Solist und im Duett mit Sopranistin Stephanie
Franke mit den Leharliedern „Niemand
liebt dich so wie ich“ und „Schenkt
man sich Rosen in Tirol“ sein Können.
Heinrich Karl begleitete am Piano; ebenso
versiert unterstützte er Stephanie Franke
beim „Vilja-Lied“.
„Gabriellas Song“ aus dem Film „Wie im
Himmel“ brachte die erst 13 Jahre alte Eva-
Maria Lechner, von ihrem Bruder Timo am
Piano begleitet und weitere Abwechslung
steuerte die 3. Klasse der Mainbernheimer
Grundschule mit sängerischen und tänzerischen
Beiträgen bei. Nicht zuletzt überzeugte
der Männergesangverein selbst mit
volkstümlichen Weisen und bewies, dass
man noch lange nicht zum alten Eisen gehört.
Adalbert Hanshans, Dirigent des MGV
Mainbernheim, führte launig durch das
Programm. /nachEigenbericht/
gab es eine Nachtwanderung auf die Burg.
Das hervorragende Ergebnis des rundum
gelungenen Wochenendes wurde den zahlreichen
abholenden Eltern beim Abschlusskonzert
am Sonntag präsentiert, bei
dem die kleinen Künstler für ihre kreativen
Darbietungen viel Applaus erhielten.
Übrigens: Die Liederhefte „Kinder-Chor-
Hits“ und die zweistimmigen, englischsprachigen
„Spirituals for two“ wurden in Chorstärke
angeschafft und können bei der Geschäftsstelle
der Chorjugend im Fränkischen
Sängerbund ausgeliehen werden.
Von Kathrin Knauer

Für Rätselfreunde
Gesucht wird diesmal eine mainfränkische
Volksweise, die in einer Bearbeitung des
Weidener Komponisten Max Reger (1873-
1916) zum Repertoire vieler Chöre gehört.
Die Lösung, drei Worte, liefern die Anfangsbuchstaben
(von oben nach unten).
Ihre Lösung senden Sie wie gewohnt an:
FSB-Geschäftsstelle, Postfach 1661, 96406
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 19
a – a – auf – bel – bel – ber – burg – burg – can – chor – de – de – di – di – di – e – em – füh – ge – ge – ge –
gen – gens – go – go – got – gre – i – in – ka – kar – ken – ku – land – li – lin – ling – lob – lob – me – men –
mer – mie – mu – nal – nisch – nik – ö – on – pri – re – re – ri – ro – rung – sang – se – ser – si – si – sol –
stern – tes – then – to – ü – um – ur – van – was – zim – zun
Abmessung __ __ __ __ __ __ __ __ __
Farbe __ __ __ __ __ __
Lebensgeschichte Jesu __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Coburg. Einsendeschluss ist der 16. November
2011. Aus allen eingehenden richtigen
Lösungen werden per Losentscheid
zehn Gewinner ermittelt.
Instrumentalkomposition
von Händel __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Stadt am Bodensee __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Ort des 4. Bundessängerfestes (1877) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Nebenregister einer Orgel __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Gesangstil __ __ __ __ __ __ __ __
Erstaufführung __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Stadt an der Tauber __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Kath. Gesangbuch __ __ __ __ __ __ __ __ __
Sängerspruch-Komponist († 1882) __ __ __ __ __ __ __ __ __
Wiederholung (musikalisch) __ __ __ __ __ __ __
einstimmiger Kirchengesang __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
ins Meer reichender Landsteifen __ __ __ __ __ __ __ __ __
konfessionsübergreifend __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
soll in Weißenohe entstehen __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
hoher kirchlicher Würdenträger __ __ __ __ __ __ __ __
Liedform __ __ __ __ __ __ __ __ __
Wagneroper „Tristan und …“ __ __ __ __ __ __
Lösung des Silbenrätsels
FSZ 4/2011
Das Lösungswort lautete:
Ein Sommernachtstraum
Die glücklichen Gewinner des Büchleins
„Wenn Sänger Feste feiern“ sind:
Berthold Manuela, Kirchensittenbach
Kamm Hans-Jürgen, Nennslingen
Kauffer Gerhard, Ebermannstadt
Mayer Peter, Bad Windsheim
Raffegerst Monika, Windsbach
Ringlein Renate, Bayreuth
Steiff Karin, Rothenburg o.T.
Wilde Helga, Nürnberg
Wolf Günter, Naila-Hölle
Zeller Richard, Illesheim
Herzlichen Glückwunsch!

20
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Christmas for female voices.
Weihnachtslieder für Frauenchöre oder
Kinderchöre mit Klavierbegleitung.
Hrsg. von Graham Buckland. Bärenreiter-Verlag
2011.
BA 7598. € 22,95, ab 10 Ex. € 18,25,
ab 20 Ex. € 15,50, ab 40 Ex. € 13,75.
Nach dem Erfolg von „Christmas a cappella“
(Bärenreiter, BA 7573), der vielseitigen
Sammlung von Weihnachtsliedern
für gemischten Chor, gibt Graham Buckland
nun einen eigenen Band mit 141
Sätzen für Frauenchor heraus.
Die Sammlung schlägt den Bogen von
traditionellen Sätzen bis zu populären
Songs und bietet dabei die bekanntesten
Lieder aus den USA, England, Frankreich,
Deutschland, Österreich, Polen,
der Tschechischen Republik und anderen
Ländern. (Neben den Originaltexten
ist in der Regel eine englische Textversion
abgedruckt; z. B. deutsch-englisch, latein-englisch,
polnisch-englisch, …).
Die mit einer Klavierbegleitung versehenen
Sätze sind für zwei oder drei Frauenstimmen
arrangiert. Bei der Aufführung
durch Kinderchöre können auch Stimmen
weggelassen werden. Alle Sätze
sind flexibel und lassen sich mit nur einer
Stimme und Klavier realisieren. Die
Harmoniestimmen sind gesanglich konzipiert.
Erfahrene Chorsängerinnen werden
sie ohne Schwierigkeit vom Blatt
singen.
Die meisten Lieder sind auch in „Christmas
a cappella“ (für gemischten Chor) zu
finden. Die Sätze beider Bücher sind miteinander
kompatibel.
Bücherecke
Bücherecke
Reinhard Amon
Lexikon der musikalischen Form
Nachschlagewerk und Fachbuch über Form
und Formung der Musik vom Mittelalter bis
zur Gegenwart
In Zusammenarbeit mit Gerold Gruber
Auflage 2011 – ISBN 978-3-476-02407-7
639 S., 191 s/w Abb., 695 farbige Abb., mit
591 Notenbeispielen, Gebunden. € 49,95
Gemeinschaftsausgabe mit Musikverlag
Doblinger, Wien, Verlag J.B. Metzler, Stuttgart
Das Lexikon der musikalischen Form geht
mit der lexikalischen Darstellung formaler
Aspekte der Musik einen innovativen Weg
der Vermittlung. Mehr als 1000 Lexikonartikel
werden durch zahlreiche Abbildungen
und Grafiken sowie über 500 Notenbeispiele
veranschaulicht.
Mehr als 150 Werke sind komplett ana -
lysiert und in eigens dafür entwickelten
Diagrammen übersichtlich dargestellt. Ein
ausführlicher separater Teil behandelt
grundlegende Aspekte der musikalischen
Form. Ergänzend dazu runden interdisziplinäre
Ansätze aus den Bereichen Geometrie,
Architektur oder Psychologie u.a. dieses
Handbuch zu einer umfassenden Auseinandersetzung
mit dem Thema Form ab.
Neben Begriffen und Werken der abendländischen
Musikgeschichte der letzten 500
Jahre werden auch typische Phänomene
aus der Volksmusik, der Popularmusik und
dem Jazz erklärt. Mit zahlreichen Hinweisen
zur Interpretation für ausübende Musiker,
übersichtlichen Tabellen und einem ausführlichen
Register ist dieses Lexikon ein
unentbehrlicher Begleiter durch Musikunterricht,
Studium und Beruf.
Autor: Mag. Reinhard Amon, Univ.-Prof.,
Universität für Musik und darstellende
Kunst, Wien.
Udo Bermbach
Richard Wagner in Deutschland
Rezeption – Verfälschungen
Verlag J.B. Metzler, Stuttgart
XII, 508 S., Gebunden mit Schutzumschlag,
€ 39,95
Auflage 2011 – ISBN 3-476-01884-7
Nach wie vor ist die Geschichte der politisch-ästhetischen
Rezeption von Richard
Wagners Denken noch nicht vollständig
aufgearbeitet. Die hier vorgelegten
Studien gehen am Beispiel zentraler
Themen der Bayreuther Weltanschauung
den sich wandelnden Deutungen und Interpretationen
nach. Sie verfolgen, wie
Wagners Denken und Werke von seinen
Erbe-Verwaltern in Bayreuth durch das
allmähliche Umakzentuieren der ursprünglichen
Vorstellungen, auch durch
das selektive Herausnehmen von Einzelaspekten
zunächst dem konservativen,
dann dem völkisch-nationalen und zuletzt
der nationalsozialistischen Ideologie
eingepasst wurde.
Zu diesem Zweck werden die wichtigsten
Wagner-Biographien untersucht, werden
erstmals die 1878 bis 1938 erschienenen
„Bayreuther Blätter“ umfassend ausgewertet,
um das Verhältnis Bayreuths zur
Moderne, den missionarischen ,Bayreuther
Gedanken’ sowie das in Bayreuth
formulierte ,arische Christentum’ genauer
zu analysieren.
Die von Bayreuth ausgehende Kolonialgründung
„Neu-Germanien“ in Paraguay
ist ebenso Gegenstand der Darstellung
wie die Funktionalisierung wichtiger
Werke Wagners zu politischen Zwecken.
So stellt sich unter anderem heraus,
dass Wagners Siegfried aus dem „Ring“
über Jahrzehnte auch für Bayreuth ein
Fortsetzung auf Seite 21 �

anderer ist als die kampfversessene
Identifikationsfigur der nationalistischen
und völkischen Rechten. Eine Betrachtung
der Bayreuther Programmhefte
ab 1951 zeigt schließlich bemerkenswerte
personelle Kontinuitäten aus dem
Dritten Reich. Zeitlich spannt sich der
CD-
Empfehlung
Aller guten Dinge sind drei
Nach dem Riesenerfolg der Projekte
Wiegenlieder und Volkslieder setzen Carus
und der SWR2 (Südwestfunk) das
„Benefizprojekt für das Singen mit Kindern“
mit der Reihe Kinderlieder fort.
Ab Oktober ist das Liederbuch inkl. Mitsing-CD
(Carus 2.402/Reclam, 24,90 €),
der Kinderlieder-Klavierband (Carus
2.402/03, 29,90 €, ein Kinderheft im A5-
Format (Carus 2.402/05) nicht zu ver -
gessen „Arrangements für kleine Band“
(Carus 2.402/50 ff) und die CD-Box Kinderlieder,
Vol. 1 mit einem über 100-seitigen
Booklet (Carus 2.40283.006) mit
36 Titeln erhältlich. Die CD Kinderlieder
Vol. 2 (Carus 83.007) folgt im No-
Am Sonntag, 16. Oktober wird
der Coburger Kammerchor unter
der Leitung von Leopold Schindler
zusammen mit dem international
renommierten Altus Matthias
Rexroth – Gewinner des Viñasund
des Belvedere-Wettbewerbs –
in der Coburger Kirche St. Moriz
sein Jahreskonzert veranstalten.
Der Coburger Kammerchor, überwiegend
aus jungen Sängerinnen
und Sängern bestehend, bringt
Werke von Orlando di Lasso, Henry
Purcell („Kältegeist“, „How bless -
ed are sheperds“), Georg F. Händel,
Felix Mendelssohn Bartholdy
und vom Coburger Komponisten
Pinnwand
Bücherecke
Bücherecke
Bogen vom Kaiserreich bis zur Bundesrepublik.
Autor:
Udo Bermbach, Gründer und Mitherausgeber
der internationalen Zeitschrift
wagnerspectrum, bis 2001 Professor für
vember 2011,
also rechtzeitig
vor Weihnachten
und
ab März 2012
ist die CD
Kinderlieder
Vol. 3 (carus
83.008) erhältlich.
Alle Künstler
haben, wie
bei den beiden
ersten Projekten auf ihre Gagen verzichtet
und pro verkaufter CD gehen 2 €
an „Herzenssache e.V., die das Singen
und Musizieren mit Kindern fördert.
Rund 200.000 Euro wurden bereits aufgebracht.
Die begleitende Sendung wird ab 8. Oktober
2011 jeden Samstag in „SWR2
Spielraum“, immer nach den Kindernachrichten
„Minitz“ ab 16 Uhr ausge-
Gerhard Deutschmann. Als weiterer
Solist wird Thomas Meyer an der Orgel
zu hören sein.
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 21
Politische Wissenschaft an der Universität
Hamburg, Ehrenprofessor und Ehrendoktor
der Lorand-Eötvös-Universität
Budapest sowie Konzept-Berater für
Jürgen Flimms Bayreuther Neuinszenierung
des Ring in den Jahren 2000 bis
2004.
strahlt und sind auch im Internet unter
liederprojekt.org zu hören und sehen,
denn Texte und Noten können bei Bedarf
– kostenfrei – heruntergeladen werden.
Wo gibt es eine lukrativere Möglichkeit
Kinder „kindgerecht“ schon im frühesten
Alter an die Musik heranzuführen. Ganz
nach dem Motto: Was Hänschen nicht
lernt, lernt Hans nimmermehr! Die Bücher
und die CD’s sind perfekte Weihnachtsgeschenke
an dem die Kinder,
Eltern und Großeltern ihre wahre Freude
haben werden. Es wäre zu hoffen, dass
sich nach dem ersten gemeinsamen singen
im Familienkreis über Kindergärten
und Schulen wieder singbegeisterte
Nachwuchssänger für unsere Chöre rekrutieren
lassen – frei nach Martin Luther
King’s „I have a dream“ – und die
Klage „Nachwuchsmangel“ verstummt.
Bis dahin gibt’s noch viel zu tun, packen
wir’s an(!), – singen wir wieder mit unseren
Kindern und Enkeln. WON
Chorleiter/in gesucht
Der Gesang Liederhort 1885 in Ludwigschorgast/Oberfranken
sucht zum 01.Januar
2012 oder früher eine/n Chorleiter/in.
Wir sind ein gemischter 4-stimmiger Chor
mit derzeit 34 Sängerinnen und Sänger. Unser
Repertoire umfasst volkstümliche Musik,
Musical, Pop, Kirchenmusik. Unsere sehr gut
besuchten Konzerte sind auf Grund des abwechslungsreichen
Programmes und der
Qualität der Darbietung immer ein großer
Erfolg. Ebenso singt der Chor regelmäßig in
Gottesdiensten und bestreitet Advents- u.
Weihnachtskonzerte.
Unsere wöchentl. Singstunde findet derzeit
Mittwochs von 20.00–21.30 Uhr statt, hier
wären wir aber bezüglich des Tages flexibel.
Kontakt: Michael Rief, Tel.: 09227/ 973 321,
Email: michael.rief@t-online.de

22
Im Zirkus
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011
Der Kinder- und Jugendchor der Redwitzer
Ohrwürmer feierte sein zehnjähriges
Jubiläum mit einer „musikalischen Geburtstagsparty“
und Kinderchöre aus Schney,
Sonnefeld und Roth kamen zu diesem Kinderchortreffen
nach Redwitz, um in der festlich
geschmückten Turnhalle der Albert-
Blankertz-Schule ihre musika lischen Glückwünsche
zu überbringen.
Zunächst gratulierte der heimische Gemischte
Chor „Liederkranz“ unter der Leitung
von Elisabeth Müller-Beck „seinen
Ohrwürmern“ mit einem zünftigen Geburtstagsständchen.
Dann zeigte der Nachwuchs
sein Können. Frisch und unbeschwert san-
Beim Badespass
„Ohrwürmer“ erobern die Herzen im Sturm
gen sie sich im Nu in die Herzen der Zuhörer.
Der Kinderchor „Schneyer Liederkiste“
präsentierte unter Leiterin Christiane Strömer-Rauh
vier flotte Titel, darunter „Ich
brauche kein Orchester“ oder „Shalala“.
Mit Taucherbrille, Flossen, Schwimmringen
und Wasserbällen betraten die Mädchen
und Jungen des Kinderchors „Musiküsse“
aus Sonnefeld (Ltg. Christine Feyler) die
Bühne und verbreiteten mit „Pack die Badehose
ein!“ und „Surfen auf dem Baggersee“
absolute sommerliche Stimmung. Was
Redwitz’ Bürgermeister Mrosek die Aussage
abrang, „Was die in ihrem Alter schon alles
können, ist anerkennenswert.“
Noch gar nicht so
lange gibt es die
„Rother Rothkelchen“
(Ltg: M. Jäger).
Sie besangen die Vokale
„A-E-l-O-U“,
dann „Lieder, die wie
Brücken sind“ und
eroberten mit „He’s
got the whole world“
die Herzen des Publikums
schließlich
restlos.
Süße Geschenke verteilte
der Vereinsvorsitzende
Jochen Neumann.
Er erinnerte
auch an die Erfolgs-
geschichte der „Ohrwürmer“ und bedankte
sich ausdrücklich bei der Gemeinde, die die
Gründung finanziell begleitet und somit für
die nötige Planungs sicherheit gesorgt hatte.
Gleich nach Gründung war der Andrang
so groß, dass Lei terin Alina Friedrich seinerzeit
den Chor in „Ohrwürmer“ und „Ohrwürmchen“
teilen musste. Ein erster absoluter
Höhepunkt war die Aufführung der
beiden Kindermusicals „Der Traumzauberbaum“
und „Kuscheltierkonzert“. Viele weitere
ebenso erfolgreiche Konzerte folgten.
Im Herbst 2008 übernahm Christine Feyler
die musikalische Leitung und führte die jugendlichen
Sängerinnen auf dem Erfolgkurs
weiter.
Auch der Vorsitzende der Sängergruppe
Kordigast, Roland Dietz, schloss sich den
Glückwünschen an und ehrte für fünfjährige
Zugehörigkeit im Kinderchor „Ohrwürmer“.
Ausgezeichnet wurden: Samantha Welsch,
Vanessa Welsch, Franziska Kröner, Sonja
Kröner, Clara Schmidt, Ricarda Schmitt und
Theresa Giordano.
Nach dem offiziellen Teil begeisterte der
Jubiläumschor die Gäste nicht nur durch
ihr musikalisches Können, sondern auch
mit Kunststücken: Es gab Zirkusspiele, zum
Lied „Seifenbläsers“ flogen riesige Seifenblasen
ins Publikum, „Clown Johnny“ zauberte
verschiedene Musikinstrumente aus
seinem Sack, als „Wilden Reiter“ aus der
fernen Taiga galoppierten die jugendlichen
Sängerinnen akrobatisch über die Bühne
und einen besonderen Stimmgenuss bot
der Auftritt der Stimmakrobaten mit „Lollipop“.
/nach Obermain Tagblatt-ml/
Natalie, bereits mit 3 Jahren auf der Bühne mit
dabei

S ingfreizeit der Chorjugend
Die Singfreizeit 2011 der Chorjugend im
Sängerkreis Bayreuth fand in den Schulferien
unter der Leitung von Kreis-Chorleiter
Heiner Beyer wieder im Jugendtagungshaus
Wirsberg statt. Mit den 31 Kindern und Jugendlichen
aus Oberfranken wurde ein interessantes
und abwechslungsreiches Programm
erarbeitet, welches in einem Abschlusskonzert
eine zahlreiche Gästeschar
erfreute. Donnernder Applaus dankte den
Kindern und Betreuern.
Der Chor der Jüngsten bei der Probe (Von links im
Kreis: Timo Weidermann, Felicia Ramming, Lara
Gabeli, Isabella Otte, Amelie Festag, Sophie Kreil,
Katharina Ramming, Anna Stenglein, Anne Kessler,
Christian Wenig).
Man war beeindruckt von den gesanglichen,
instrumentalen und schauspielerischen
Fähigkeiten und Fertigkeiten der Kinder.
Zu hören und zu sehen war unter anderem
eine humorvolle Groteske der Schauspielgruppe.
Es erklangen Lieder aus der
Singbewegung, Peppiges aus der Disneyworld,
eine südamerikanische Samba, Kanons
in verschiedenen Stimmführungen
und neue geistliche Chorlieder.
In seinem Schlusswort zeigte sich Kreisjugendpfleger
Jürgen Ziegler sehr beeindruckt
von den Darbietungen und erkannte auch
im Namen von Landrat Klaus-Peter Söllner,
der aus Zeitgründen nur einen Teil des Konzertes
genießen konnte, der Veranstaltung
besonderen kulturellen und edukativen
Wert zu.
M äusespektakel in der Aula
der Hauptschule Schnaittach
Ungewöhnliche Tiergestalten – Mausgesichter,
viele Käserinnen in ihrer Landestracht,
eine Prinzessin mit Mäuseohren, eine kleine
Maus mit Käsebobycar und ein leibhaftiger
Mäusekönig – tummelten sich auf der
Bühne der Hauptschule in
Schnaittach und boten so
dem zahlreich erschienenen
Publikum einen puren Augenschmaus.
Gekonnt und
witzig wurde in einer Koproduktion
dreier Kinderchöre,
den Schnaittacher Singspatzen,
dem Alfelder Kinderchor
und dem Kinderchor
Thalheim die spannende
Story von Max, der Chefmaus, und seiner
Käsebande flott präsentiert. Für die
musikalische Basis sorgten eine Dreimann-
Band und die Chorleiterinnen Veronika
Lasser und Martina Baumann am Klavier.
Es war beeindruckend die Präsenz im
Schauspiel und das musikalische Können
der jungen Darsteller zu sehen. Am Ende
T äglich wird
im Kindergarten gesungen
Als erster und bisher einziger Kindergarten
im Dekanatsbezirk Uffenheim hat der Evangelische
Kindergarten St. Johannis in Uffenheim
die „FELIX“-Auszeichnung erhalten.
Damit wird belegt, dass im Kindergarten
täglich gesungen wird, die Tonhöhe der
kindlichen Stimme angepasst und ein breites
Liedrepertoire, zu dem auch traditionel-
Fränkische Sängerzeitung September/Oktober 2011 23
Musikakademie Hammelburg informiert
siegt das Gute, die Bösen Rolly Harzer und
Jogi Joghurt werden (ohne Rachegelüste)
ihrer gerechten Strafe zugeführt: Sie müssen
den faden Käse den sie produziert haben
nun halt selbst aufessen! Ein tolles Gemeinschaftsprojekt,
ein Genuss für Auge
und Ohr, das für Beteiligte wie Zuhörer ein
sichtlicher Spaß war. Martina Baumann
le sowie fremdsprachliche Lieder gehören,
vorhanden ist. Richard Geuder, Vorsitzender
der Sängergruppe Uffenheim, überreicht
mit Angela Kusinski und Susanne
Holzmann im Auftrag des Deutschen Chorverbandes
die Auszeichnung und als besonderes
Geschenk der Sängergruppe Uffenheim
ein Keyboard, das nicht nur den
Erzieherinnen zur Begleitung der Lieder,
sondern auch den Kindern zum Erlernen
einfacher Lieder und Melodien dienen soll.
/nach FLZ/
Liebe Freunde der Akademie,
für November plant die Musikakademie zwei Konzerte, die besonders für Chorfreunde
interessant sind. Das Internet bietet unter www.bmhab.de umfassende Informationen
und die aktuellste Programmvorschau.
Sonntag 13. November 2011, 16 Uhr – Gospel-Konzert
Abschlusskonzert des von der Bayerischen Musikakademie Hammelburg ausgerichteten
Gospel-Workshops „Gospel start up 2011“ unter der Leitung von Jörg Wöltche.
Schwerpunkt des Seminars sind „Balladen“ aus der aktuellen „Contemporary Gospel
Szene“ der amerikanischen Gospelstars. Das Konzert bietet eine Auswahl von Gospels,
die stilistisch vom „traditional Gospel“ bis in die Gegenwart des „contemporary
Gospel“ reicht. Die Veranstaltung, voraussichtlich im Großen Saal der Bayerischen
Musikakademie Hammelburg, ist kostenfrei.
Sonntag 27. November 2011, 15 Uhr – Kinder- und Jugendchorkonzert
Abschlusskonzert innerhalb der von der Bayerischen Musikakademie Hammelburg
ausgerichteten Arbeitswoche des Fränkischen Kinderchores [Anmerkung der Redaktion:
nicht zu verwechseln mit dem FSB-Kinderchor]. Das Konzert
findet unter dem Motto „It s Christmas Time“ mit deutschen
und internationalen (Vor-)Weihnachtsliedern unter der
Leitung von Michael Albert statt. Die Veranstaltung, voraussichtlich
im Großen Saal der Bayerischen Musikakademie Hammelburg,
ist kostenfrei.

������������
��� �����������
��� ������ �� ��������������
��� ������������ �������������
�� �����������������
�������� ����� �������
��� ����� ��������
��� ��� ��� ��� ���
����������� ����
����������� ���
�����
������� �����������
�����������������������
���������������������
������������� �� � ����� �����������������
IMPRESSUM
Herausgeber und Verleger
Fränkischer Sängerbund e.V.
Geschäftsstelle:
Bahnhofstraße 30, 96450 Coburg
Postfach 16 61, 96406 Coburg
Telefon 0 95 61/9 44 99
Telefax 0 95 61/7 55 80
E-Mail fsb.coburg@t-online.de
Homepage www.fsb-online.de
Konto
Postbank Nürnberg 21200-850
Schriftleitung
Walter O. Neumann
Am Roggenbühl 19, 90571 Schwaig
Telefon0911/5075657
E-Mail: WONeumann.fsz@t-online.de
Redaktion
Walter O. Neumann, Erich Hiltl und
Renate Kraatz
Anzeigenverwaltung
creo Druck & Medienservice
Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg
Telefon 09 51/188-254
Telefax 09 51/188-326
Bankverbindung:
Sparkasse Bamberg
BLZ 770 500 00
Konto 72 470
Druck
creo Druck & Medienservice
Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg
Telefon 09 51/188-254
Telefax 09 51/188-326
B 22340 · Gebühr bezahlt
Sängerbund e.V. · 96450 Coburg · Bahnhofstraße 30
NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU ! NEU !
Es läuten die Glocken!
Kleine Weihnachskantate für G/M/F-Chor a cappella
Texte: R. Lange-Schlienkamp · Melodien: S. Herterich · Bearbeitung: R. Bauch
Prolog: Es läuten die Glocken –1. Nacht der Wunder –2. Hört ihr die Engel
singen –3. Christkinds Wiegenlied –4. Zündet an die Kerzen
Unser reichhaltiges Angebot für alle Chorgattungen ist sortiert nach
Deutsche Volkslieder – Internationale Folklore – Jahreszeiten –
Lieder zu verschiedenen Themenkreisen – Lieder zu besonderen Anlässen –
Liederfolgen / Kantaten (weltlich / Advent und Weihnachten) –
Geistliche Lieder / Chorwerke / Messen.
Die Fränkische Sängerzeitung erscheint
6-mal im Jahr. Die Bezugsgebühren sind
im Jahresbeitrag enthalten.
Redaktionsschluss für
Nummer 1: 5. November
Nummer 2: 5. Januar
Nummer 3: 5. März
Nummer 4: 5. Mai
Nummer 5: 5. Juli
Nummer 6: 5. September
Die Mitarbeit in der Fränkischen Sängerzeitung
ist ehrenamtlich.
Unaufgefordert eingegangene Manuskripte
werden nicht zurück geschickt.
ISSN 0946-9265