62 www.thun.ch/veranstaltungen KONZERTE Fitzgerald + Rimini Do, 22.9., <strong>20</strong>.30 Uhr, Café Bar Mokka Musik und Poesie. www.mokka.ch Begegnungen - Ethno-Music Sa, 1.10., <strong>20</strong>.00 Uhr, Rittersaal Schloss <strong>Thun</strong>. Kompositionen R. Zehnder, mit A. Dubach (Violine), Th Spassov (Kaval), u.a. www.schlossthun.ch Internationale Opernwerkstatt Mi, 19.10., <strong>20</strong>.00 Uhr, Hotel Seepark Abschlusskonzert. www.opernwerkstatt.com Nadja Stoller So, 23.10., <strong>20</strong>.30 Uhr, Café Bar Mokka Alchemy Tourstart. www.mokka.ch Frejlachs Mi, 26.10., <strong>20</strong>.00 Uhr, Hotel Seepark Klezmer-Musik aus Ukraine. www.seepark.ch Cäcilienchor <strong>Thun</strong> Sa, 29.10., 19.30 Uhr, So, 30.10. 17.00 Uhr, Stadtkirche. W. Burkhard: Das Gesicht Jesajas op. 41. www.caecilienchor-thun.ch AUFFÜHRUNGEN Tatort Bundeshaus Fr, 23.9., Hotel Freienhof, 19.00 Uhr. www.dinnerkrimi.ch Massimo Rocchi 21. und 22.10., KK<strong>Thun</strong>, <strong>20</strong>.00 Uhr rocCHipedia Tournee. www.massimorocchi.ch <strong>Thun</strong>er Kulturnacht Sa, 22.10., Innenstadt, ab 17.00 Uhr Sehbar, erlebbar, hörbar, spürbar. www.kulturnacht.ch 4. Festival Humor am See 28. und 29.10., Hotel Seepark, 19.00 Uhr. Mit Sutter & Pfändler, Christoph Staerkle und Microband. www.seepark.ch LESUNGEN / FÜHRUNGEN VERANSTALTUNGEN / IMPRESSUM AUSSTELLUNGEN Davide Cascio und Peter Stämpfli 24.9. bis <strong>20</strong>.11., Kunstmuseum <strong>Thun</strong>. James Bond & Pin-Ups, Vernissage 23.9., 18.30 Uhr. www.kunstmuseumthun.ch Canton Berner Oberland 1798–1803 Ab 29.9., Schlossmuseum <strong>Thun</strong>. <strong>Thun</strong> – Hauptstadt des Kantons Berner Oberland. www.schlossthun.ch <strong>Thun</strong>-Panorama bis 31.10. Schadaupark. Rundbild der Stadt von Marquard Wocher. www.dasthunpanorama.ch Berühmte <strong>Thun</strong>er Gäste Sa, 22.10., 14.00 Uhr, <strong>Thun</strong>erhof Führung mit Dr. Jon Keller. www.thun.ch/tourismus Kleist in <strong>Thun</strong> <strong>20</strong>11 Di, 25.10., <strong>20</strong>.15 Uhr, Theater Alte Oele Lesung mit Klaus Henner Russius, Schauspieler und Regisseur. www.heinrich-von-kleist.org MÄRKTE Wochenmarkt: Mi und Sa, Innenstadt Frischproduktemarkt: Sa, 8.00–12.00 Uhr, Rathausplatz Handwerkermarkt: Sa, 24.9., 22.10., Waisenhausplatz Floh- und Antiquitätenmarkt: Sa, 1.10., 5.11., Mühleplatz Seniorenmarkt: Sa, 15.10., ab 9.00 Uhr, Rathausplatz für Menschen vor und nach der Pensionierung WEITERE HINWEISE Radio BeO, www.radiobeo.ch, 88.8 MHz IMPRESSUM ISSN 1662-0992 HERAUSGEBER: Stadt <strong>Thun</strong>, in Part ner schaft mit der Innenstadt-Genossenschaft <strong>Thun</strong> IGT und <strong>Thun</strong> Tourismus. VERLAG, KONZEPT, REALISATION: Weber AG, Werbeagentur und Verlag, Gwatt strasse 125, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, E-Mail thun@weberag.ch. LEITUNG: Philippe Haeberli, Anja Hofer und Jürg Alder, Stadt <strong>Thun</strong>; Ursula Thöni, IGT; Annette Weber, Weber AG Verlag. INSERATE: Bernhard Hunziker, Weber AG. STADTREDAKTION: Jürg Alder (Leitung), Marianne Flubacher, Thomas Judt, Hans Mischler, Urs Niklaus. Beiträge, die mit diesem Logo gekennzeichnet werden, sind offizielle Inhalte der Stadtverwaltung <strong>Thun</strong>. REDAKTION IGT/MENSCHEN/WEITERE BEITRÄGE: Weber AG Verlag. TITELBILD: Beat Straubhaar, Weber AG. CARTOON: Max Spring, Bern. AUFLAGE: 58 000 Exemplare. DRUCK: Swiss Printers AG, Zofingen. PAPIER: 80gm 2 , weiss, matt gestrichen. VERTEILUNG: Stadt <strong>Thun</strong>, Aeschlen, Allmendingen, Amsoldingen, Bleiken, Blumenstein, Buchen, Burgistein, Eriz, Fahrni, Forst, Gunten, Gurzelen, Gwatt, Heiligenschwendi, Heimberg, Heimenschwand, Hilter fingen, Höfen, Homberg, Horrenbach-Buchen, Hünibach, Innereriz, Kienersrüti, Längenbühl, Merligen, Niederstocken, Oberhofen, Oberstocken, Pohlern, Reutigen, Ringoldswil, Schwanden, Schwarzenegg, Schwendibach, Seftigen, Sigriswil, Steffisburg, Süderen, Teuffenthal, Thierachern, Tschingel, Uebeschi, Uetendorf, Unterlangenegg, Uttigen, Wattenwil, Wimmis und Zwieselberg. Zusätzlich in Geschäften und Hotels in der <strong>Thun</strong>er Innenstadt, Kaserne <strong>Thun</strong>. NÄCHSTE AUSGABE: 21./22. November <strong>20</strong>11.
Sondermodell GLK 2<strong>20</strong> CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY. MERBAGRETAIL «special edition» Das Sondermodell GLK 2<strong>20</strong> CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY MERBAGRETAIL bietet Ihnen grosszügige Ausstattung zu einem unschlagbaren Preisvorteil von CHF 19 424.–. Mit dem intelligenten Allradantrieb 4MATIC und dem fortschrittlichen Dieseltriebwerk kommen Sie sicher voran – egal ob auf nassen Strassen, Schnee oder Schotter. Und mit BlueEFFICIENCY, den zukunftweisenden Massnahmen zur Reduktion von Verbrauch und Emissionen, gelingt Ihnen das auch besonders umweltschonend. Mehr Informationen unter www.merbagretail.ch/thun Preis netto CHF 54 900.– * <strong>Thun</strong>strasse 23 3700 Spiez Tel. 033 654 13 64 www.moebel-bruegger.ch Modell Melide Elegante und moderne Polstergarnitur in vielen verschiedenen Zusammenstellungen verfügbar. Mercedes-Benz Automobil AG Zweigniederlassung <strong>Thun</strong>, 3604 <strong>Thun</strong>, Gwattstrasse 18, Tel. 033 334 11 00, thun@merbag.ch * Sondermodell GLK 2<strong>20</strong> CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY MerbagRetail, 2143 cm 3 , 125 kW/170 PS, Katalogwert CHF 59 900.–; inkl. Sonderausstattungen im Wert von CHF 14 425.– (Sport-Paket INTERIEUR, Sport-Paket EXTERIEUR, Spiegel-Paket, Parktronic, Scheibenwischer mit Regensensor, Media Interface, COMAND APS Navigationssystem, Intelligent Light System, Sitzheizung Vordersitze, grösserer Kraftstofftank 66 l); effektiver Preis CHF 74 325.–; zeitlich begrenztes Angebot nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar. Abgebildetes Fahrzeug enthält Metallic-Lackierung CHF 1380.–. Informationen zu Energieeffizienzkategorie, CO 2-Emission und Treibstoffverbrauch finden Sie in der jeweiligen Fahrzeugpreisliste.