gutschein 20.– gutschein 20 gutschein 20. - Thun
gutschein 20.– gutschein 20 gutschein 20. - Thun gutschein 20.– gutschein 20 gutschein 20. - Thun
Einladung zum... ���������� «Geldanlagen und ABC der Börse» ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� • Grundkenntnisse der Wertpapiere • Chancen und Risiken der Börse • Eigene Risikobereitschaft und -fähigkeit • Börsenregeln und -psychologie • Informationsbeschaffung ���������� Einführung trade-net.ch «Selber an der Börse handeln» Daten 27. Oktober 2011, Beginn 18.30 Uhr 3. November 2011, Beginn 18.30 Uhr Dauer Je rund 2 Stunden Preis CHF 40.00 bzw. gratis für Kundinnen und Kunden der BEKB | BCBE �������������������������������������������������� ����������������������� • Vorstellung von trade-net • Registrieren und anmelden • Kurslisten und Titeldetails • Informationen und Hilfsmittel bei trade-net • trade-net nach persönlichen Bedürfnissen einrichten • Praktische Abwicklung eines Bö�sentrades • Auftragsarten • Matching Rules Ort BEKB | BCBE, Bahnhofstrasse 1 in Thun Für Fragen und Anmeldung per Telefon 033 277 11 03 oder E-Mail ursula.burkhalter@bekb.ch steht Ihnen Frau Ursula Burkhalter gerne zur Verfügung. Datum 10. November 2011, Beginn 18.30 Uhr Dauer Rund 1,5 Stunden Preis CHF 20.00 bzw. gratis für Kundinnen und Kunden der BEKB | BCBE Es besteht die Möglichkeit, nur an einem oder an beiden Seminaren teilzunehmen.
SICHERHEIT / DIENSTLEISTUNGEN 17 Vorsicht auch bei Bergwanderungen in der Region! Auch kleine Bergwanderungen in der Region sind nicht immer ungefährlich – die bfu ermahnt zur Vorsicht in der Nähe von Steilhängen. Wichtigstes Motto: Auf dem Weg bleiben! Toni Zimmermann, bfu-Sicherheitsdelegierter, oberhalb des Jakobshübeli – eine ungefährliche Wanderung, wenn man auf dem Weg bleibt. Nicht nur spektakuläre Bergtouren erfordern Vorsicht. In «dumme Situationen» kann man durchaus auch in der Region Thun geraten. So weisen etwa die nahe Cholerenschlucht, die Rabenfluh ob Thun, «Qualität plus Sinn» in Haus und Garten Die Werkstatt Plus in Thun erledigt für ihre Kundinnen und Kunden Aufgaben im und ums Haus. Dabei arbeiten ausgebildete Handwerker mit Menschen zusammen, welche im ersten Arbeitsmarkt keinen Platz finden. Nebst diversen Gartenarbeiten erledigt die Werkstatt Plus auch Aufträge für Gartengestaltung, Umzugs- und Reinigungsarbeiten und kleinere Umbauten. «Wir erledigen für unsere Kunden verschiedenste Arbeiten im Haus und dessen Umgebung», sagt Martin Junker, Leiter der Werkstatt Plus der Stiftung Contact an der Lerchenfeldstrasse in Thun. Zusammen mit ausgebildeten und erfahrenen Handwerkern übernehmen Menschen, die im ersten Arbeitsmarkt keinen Platz finden, Unterhaltsarbeiten aller Art und Aufträge im Bereich Gartengestaltung. «Im Weitern erledigen wir Umzüge und übernehmen die Endreinigung – mit Abnahmegarantie. Ausserdem erfüllen wir regelmässige Putzaufträge für Private und Firmen», der Zulggraben nordöstlich von Thun oder die Bergflanken ob Reu - tigen Steilhänge auf. Auch die Besteigung der Thunersee-«Hausberge» Niesen und Stockhorn führt an Abgründen vorbei und ist dem Wetter ausgesetzt. Jährlich verletzen sich über 7000 Menschen in der Schweiz beim Bergwandern, über 30 finden den Tod. Der bfu-Sicherheitsdelegierte der Stadt Thun, Toni Zimmermann, rät: – auf den markierten Wegen bleiben; – rechtzeitig umkehren, wenn man sich unsicher fühlt oder das Wetter sich verschlechtert; – Ausrüstung: Wanderschuhe mit Profilgummisohle, Sonnen-, Kälte- und Regenschutz, Proviant und Getränke, Handy; – Planung mittels Karten oder Internet; Wetterbericht konsultieren; – Anforderungen der Wanderung an eigene Erfahrung und Kondition anpassen, anspruchsvolle Wanderungen nicht alleine unternehmen. Text: Jürg Alder Bild: Hans Mischler ergänzt Martin Junker. Auch für kleinere Abbrucharbeiten und Umbauten könne die Werkstatt Plus angefragt werden. Alle Aufträge würden unkompliziert erfüllt, kurzfristige Einsätze seien möglich. «Durch einen Auftrag an uns kann man sich sozial engagieren», hält Martin Junker fest – nach dem Motto «Qualität plus Sinn». Text: Stadtredaktion Bild: zvg OFFERTEN UND KONTAKT Das Beschäftigungsangebot Werkstatt Plus unterbreitet gerne Offerten für Aufträge. Werkstatt Plus betreibt auch eine Schreinerei, eine Recyclingwerkstatt, ein Kerzen- und Decoatelier und bietet einen Mittagstisch an. Kontakt: Lerchenfeldstrasse 14, 3603 Thun, Tel. 033 225 01 40, E-Mail werkstattplus.thun@contactmail.ch
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin Nr. 5 / September 2
- Seite 3 und 4: EDITORIAL 3 Chäsblatt kontra Amtss
- Seite 5 und 6: Ein letzter Vergleich zum Vorgänge
- Seite 7 und 8: EVENTS 7 «Fulehung» - Hauptfigur
- Seite 9 und 10: von Gelb über Rot bis hin zu Orang
- Seite 11 und 12: SHOPPING Marlen Feller vom Ökolade
- Seite 13: die Steuerzahlenden weiter» des Ja
- Seite 18 und 19: AMARONE-NACHT • GRAPPA-DINNER UND
- Seite 20 und 21: 20 IGT-Gutscheine - einfach Freude
- Seite 22 und 23: SONDERANGEBOT thun!das magazin CHF
- Seite 25 und 26: KULTUR Spiezer Läset-Sunntig - «t
- Seite 27 und 28: KULTUR 27 Kulturnacht am 22. Oktobe
- Seite 29 und 30: STÄDTEPARTNERSCHAFT 29 15 Jahre Th
- Seite 31 und 32: ENERGIE 31 «Hallo! Erdgastaxi!» E
- Seite 33: Operette mit dem Thuner Stadtorches
- Seite 36 und 37: 36 SERIE KINDER- UND JUGENDFÖRDERU
- Seite 38 und 39: WELLNESS pur Ein Wohlfühlpaket mit
- Seite 40 und 41: 40 FlowerPower makes Thun happy! Fl
- Seite 42 und 43: Anhänger - Center Gwatt Bruno Rubi
- Seite 44 und 45: Thuns Vorhangparadies Riesige Auswa
- Seite 46 und 47: 46 Event-Teilnehmer beim Apéro vor
- Seite 48 und 49: am Plätzli AG Café Restaurant Con
- Seite 50 und 51: 50 Am 15. Oktober: «In Bewegung ä
- Seite 52 und 53: 52 Prüfet alles und das Beste beha
- Seite 54 und 55: Keine Experimente bei der Abdichtun
- Seite 56 und 57: NEU! Erscheint im Oktober 2011 BEST
- Seite 58 und 59: 58 GESELLSCHAFT Mehr Menschlichkeit
- Seite 60 und 61: Herstellung von Elektri - zität bo
- Seite 62 und 63: 62 www.thun.ch/veranstaltungen KONZ
- Seite 64: In Thun exklusiv erhältlich bei:
SICHERHEIT / DIENSTLEISTUNGEN 17<br />
Vorsicht auch bei Bergwanderungen in der Region!<br />
Auch kleine Bergwanderungen in der Region sind nicht immer ungefährlich – die bfu ermahnt zur Vorsicht in der Nähe von Steilhängen.<br />
Wichtigstes Motto: Auf dem Weg bleiben!<br />
Toni Zimmermann, bfu-Sicherheitsdelegierter, oberhalb des Jakobshübeli –<br />
eine ungefährliche Wanderung, wenn man auf dem Weg bleibt.<br />
Nicht nur spektakuläre Bergtouren erfordern Vorsicht. In «dumme<br />
Situationen» kann man durchaus auch in der Region <strong>Thun</strong> geraten.<br />
So weisen etwa die nahe Cholerenschlucht, die Rabenfluh ob <strong>Thun</strong>,<br />
«Qualität plus Sinn» in Haus und Garten<br />
Die Werkstatt Plus in <strong>Thun</strong> erledigt für ihre Kundinnen und Kunden Aufgaben im und ums Haus. Dabei arbeiten ausgebildete Handwerker<br />
mit Menschen zusammen, welche im ersten Arbeitsmarkt keinen Platz finden.<br />
Nebst diversen Gartenarbeiten erledigt<br />
die Werkstatt Plus auch Aufträge<br />
für Gartengestaltung,<br />
Umzugs- und Reinigungsarbeiten<br />
und kleinere Umbauten.<br />
«Wir erledigen für unsere Kunden verschiedenste Arbeiten im<br />
Haus und dessen Umgebung», sagt Martin Junker, Leiter der<br />
Werkstatt Plus der Stiftung Contact an der Lerchenfeldstrasse in<br />
<strong>Thun</strong>. Zusammen mit ausgebildeten und erfahrenen Handwerkern<br />
übernehmen Menschen, die im ersten Arbeitsmarkt keinen Platz<br />
finden, Unterhaltsarbeiten aller Art und Aufträge im Bereich<br />
Gartengestaltung. «Im Weitern erledigen wir Umzüge und übernehmen<br />
die Endreinigung – mit Abnahmegarantie. Ausserdem<br />
erfüllen wir regelmässige Putzaufträge für Private und Firmen»,<br />
der Zulggraben nordöstlich von <strong>Thun</strong> oder die Bergflanken ob Reu -<br />
tigen Steilhänge auf. Auch die Besteigung der <strong>Thun</strong>ersee-«Hausberge»<br />
Niesen und Stockhorn führt an Abgründen vorbei und ist<br />
dem Wetter ausgesetzt. Jährlich verletzen sich über 7000 Menschen<br />
in der Schweiz beim Bergwandern, über 30 finden den Tod.<br />
Der bfu-Sicherheitsdelegierte der Stadt <strong>Thun</strong>, Toni Zimmermann,<br />
rät:<br />
– auf den markierten Wegen bleiben;<br />
– rechtzeitig umkehren, wenn man sich unsicher fühlt oder das<br />
Wetter sich verschlechtert;<br />
– Ausrüstung: Wanderschuhe mit Profilgummisohle, Sonnen-,<br />
Kälte- und Regenschutz, Proviant und Getränke, Handy;<br />
– Planung mittels Karten oder Internet; Wetterbericht konsultieren;<br />
– Anforderungen der Wanderung an eigene Erfahrung und Kondition<br />
anpassen, anspruchsvolle Wanderungen nicht alleine unternehmen.<br />
Text: Jürg Alder Bild: Hans Mischler<br />
ergänzt Martin Junker. Auch für kleinere Abbrucharbeiten und<br />
Umbauten könne die Werkstatt Plus angefragt werden.<br />
Alle Aufträge würden unkompliziert erfüllt, kurzfristige Einsätze<br />
seien möglich. «Durch einen Auftrag an uns kann man sich sozial<br />
engagieren», hält Martin Junker fest – nach dem Motto «Qualität<br />
plus Sinn».<br />
Text: Stadtredaktion Bild: zvg<br />
OFFERTEN UND KONTAKT<br />
Das Beschäftigungsangebot Werkstatt Plus unterbreitet gerne<br />
Offerten für Aufträge. Werkstatt Plus betreibt auch eine<br />
Schreinerei, eine Recyclingwerkstatt, ein Kerzen- und Decoatelier<br />
und bietet einen Mittagstisch an.<br />
Kontakt: Lerchenfeldstrasse 14, 3603 <strong>Thun</strong>, Tel. 033 225 01 40,<br />
E-Mail werkstattplus.thun@contactmail.ch