OHA 2010 - Thun
OHA 2010 - Thun OHA 2010 - Thun
Gewinnen Sie Tickets für Freiwilligentätigkeit die BEA 2010! im Berner Reha Zentrum Heiligenschwendi Informationsveranstaltung Datum: Donnerstag, 26. August 2010 Zeit: 19.30–21.00 Uhr Ort: Mehrzwecksaal Ostgebäude Gesucht werden: Personen, die das Berner Reha Zentrum Heiligenschwendi kennen lernen wollen und bereit sind, Patientinnen und Patienten in bestimmten Situationen zu unterstützen und ihnen Zeit zu schenken. Weitere Informationen und Anmeldung unter 033 244 39 21 Klimaanlagen für jede Situation Zum angenehmen Kühlen und energieeffizienten Heizen Für betriebssichere EDV Anlagen Für ein perfektes Arbeitsklima Für angenehmes Wohnen Für optimale Weinlagerung Bierigutstrasse 22, 3608 Thun, Tel. 033 336 88 22, www.zaugg.com Beratung • Verkauf • Installation • Service • Ausstellung THOMAS RUBIN BESTATTUNGSDIENST Bestatter mit eidg. Fachausweis, Verbandsmitglied DIEMTIGTAL Rock’n’Roll am Wiriehorn! WWW.WIRIEHORN.CH Ihre Profis für kreativen Gartenbau Schauen Sie auf unserer homepage vorbei www.hortussa.ch Thun, im Burgzentrum, Burgstr. 14 Steffisburg und Heimberg Telefon 033 222 75 75 Telefon 033 438 74 74 www.thomasrubin-bestattungen.ch Beratung nach telefonischer Vereinbarung auch bei Ihnen zu Hause Thomas Rubin Marlis Niederhauser
FINANZTIPP Privatbankdienstleistungen mit Fokus auf den Inhalt Ihre Fachkompetenz in Privatbankdienstleistungen gründet die AEK BANK 1826 auf Kundennähe, Transparenz und professionellen Anlagelösungen. Die Vermögensverwaltung der AEK Bank gehört über die letzten 5 Jahre zu den führenden auf dem Schweizer Markt. AEK BANK 1826: Hauptsitz Thun-Lauitor Erinnern Sie sich noch an das Auspacken der Geschenke, als Sie ein Kind waren? Grosse, erwartungsvolle Augen blickten ungeduldig auf das glitzernde «Päckli». Bruchteile später? Das ausgepackte Geschenk, der Inhalt, stand in voller Pracht vor Ihnen: Holzfiguren, Puzzles, Brettspiele, Spielwaren von Qualität. Greifbare Traditionen für Generationen. Je einfacher die Idee und die Handhabung, desto grösser die Freude. Bedienungsanleitung? Warnhinweise? Beipackzettel? Kein gutes Geschenk – damals. Das Bruttoinlandprodukt der USA besteht bis zu 80% aus privatem Konsum. Im Zeitalter der Individualität macht die Verpackung den inhaltlichen Unterschied aus. Oder genauer: gaukelt uns diesen vor. Auch in der Finanzindustrie – Traumrenditen und Sicherheit in einem. Portfolios und Fonds mit klingenden englischen Namen oder schön verpackten «natürlichen» Themen. Natürlich wunderbar. Bis auf den Beipackzettel. Und die Nebenwirkungen – heute. Informationen und Anlageprodukte sind heute allen zugänglich. Den Unterschied macht das professionelle Herausfiltern der – raren? – soliden, transparenten und kosteneffizienten Anlagen. Und bewusster Verzicht auf Komplexität – die Lieblingsverpackung der Finanzbranche. Als unabhängige Finanzdienstleisterin legt die AEK BANK 1826 höchsten Wert auf Sicherheit und Fakten – beide Basis einer langfristig nachhaltigen Rendite. Aber nur zu erzielen mit klarem Inhalt. Nie durch Verpackung. Wir helfen Ihnen dabei, zu filtern, Inhalte zu finden und zu erkennen. Damals wie heute. INFO Alex Marjanovic, Leiter Vermögen, Anlagen und Vorsorge bei der AEK BANK 1826 AEK BANK 1826 – die Universalbank in Ihrer Nähe Rufen Sie uns an: Tel. 033 227 31 00 Hauptsitz Thun/Lauitor Sigriswil Thun/Bälliz Steffisburg Thun/Dürrenast Uetendorf Thun/Strättligenplatz Wimmis Hünibach Spiez Oberhofen Oey Nebenamtlich geführte Niederlassungen Tel. 033 251 04 00 Gunten Tel. 033 437 18 41 Heimberg Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.aekbank.ch AEK BANK 1826, Hofstettenstrasse 2, 3601 Thun Telefon 033 227 31 00, www.aekbank.ch 43
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin Nr. 4 / August 2010
- Seite 3 und 4: EDITORIAL 3 Thun war der Boden und
- Seite 5 und 6: Der Garten am Wohnort in Hünibach
- Seite 7 und 8: DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT
- Seite 9 und 10: Sushi-Meister Toru Arakawa setzt da
- Seite 11 und 12: SHOPPING 11 …damit Florist Stepha
- Seite 13 und 14: BUCHTIPP Krebser-Buchtipps Besuchen
- Seite 15 und 16: WISSEN «Thunensia»? Was ist das?
- Seite 17 und 18: tig angewendet Die ICT eröffnen ne
- Seite 19 und 20: KULTUR KleinKunstTag: Schülerplaka
- Seite 21 und 22: OHA 2010 OHA 2010: Einfach erfrisch
- Seite 23 und 24: SHOPPING/AUSSTELLUNG IGT-Gutscheine
- Seite 25 und 26: training sogar bremsen» Trainer Ma
- Seite 27 und 28: KUNSTVERMITTLUNG Utopie und Alltag
- Seite 29 und 30: TOURISMUS Mit dem Segway in Thun un
- Seite 31 und 32: FREIZEIT/TEAM-EVENT Foxtrail Thun -
- Seite 33 und 34: «Im Fall» - das Begleitprogramm I
- Seite 35 und 36: WIRTSCHAFT Thuner Ethik Forum: Denk
- Seite 37 und 38: RENATURIERUNG Ein Paradies für Men
- Seite 39 und 40: SANIERUNG/ENERGIE Gebäudehülle vo
- Seite 41: AUTO 41 Unternehmer mit Herz gesuch
- Seite 45 und 46: FINANZEN EKI-Portfolio Jungfrau: Je
- Seite 47: Investieren Sie mehr ins Sparen. To
FINANZTIPP<br />
Privatbankdienstleistungen mit Fokus auf den Inhalt<br />
Ihre Fachkompetenz in Privatbankdienstleistungen gründet die AEK BANK 1826 auf Kundennähe, Transparenz und professionellen Anlagelösungen.<br />
Die Vermögensverwaltung der AEK Bank gehört über die letzten 5 Jahre zu den führenden auf dem Schweizer Markt.<br />
AEK BANK 1826: Hauptsitz <strong>Thun</strong>-Lauitor<br />
Erinnern Sie sich noch an das Auspacken der Geschenke, als Sie<br />
ein Kind waren? Grosse, erwartungsvolle Augen blickten ungeduldig<br />
auf das glitzernde «Päckli». Bruchteile später? Das ausgepackte<br />
Geschenk, der Inhalt, stand in voller Pracht vor Ihnen:<br />
Holzfiguren, Puzzles, Brettspiele, Spielwaren von Qualität. Greifbare<br />
Traditionen für Generationen. Je einfacher die Idee und die<br />
Handhabung, desto grösser die Freude. Bedienungsanleitung?<br />
Warnhinweise? Beipackzettel? Kein gutes Geschenk – damals.<br />
Das Bruttoinlandprodukt der USA besteht bis zu 80% aus privatem<br />
Konsum. Im Zeitalter der Individualität macht die Verpackung<br />
den inhaltlichen Unterschied aus. Oder genauer: gaukelt<br />
uns diesen vor. Auch in der Finanzindustrie – Traumrenditen und<br />
Sicherheit in einem. Portfolios und Fonds mit klingenden englischen<br />
Namen oder schön verpackten «natürlichen» Themen.<br />
Natürlich wunderbar. Bis auf den Beipackzettel. Und die Nebenwirkungen<br />
– heute.<br />
Informationen und Anlageprodukte sind heute allen zugänglich.<br />
Den Unterschied macht das professionelle Herausfiltern der –<br />
raren? – soliden, transparenten und kosteneffizienten Anlagen.<br />
Und bewusster Verzicht auf Komplexität – die Lieblingsverpackung<br />
der Finanzbranche.<br />
Als unabhängige Finanzdienstleisterin legt die AEK BANK 1826<br />
höchsten Wert auf Sicherheit und Fakten – beide Basis einer<br />
langfristig nachhaltigen Rendite. Aber nur zu erzielen mit klarem<br />
Inhalt. Nie durch Verpackung. Wir helfen Ihnen dabei, zu filtern,<br />
Inhalte zu finden und zu erkennen. Damals wie heute.<br />
INFO<br />
Alex Marjanovic, Leiter Vermögen,<br />
Anlagen und Vorsorge bei der<br />
AEK BANK 1826<br />
AEK BANK 1826 – die Universalbank in Ihrer Nähe<br />
Rufen Sie uns an:<br />
Tel. 033 227 31 00<br />
Hauptsitz <strong>Thun</strong>/Lauitor Sigriswil<br />
<strong>Thun</strong>/Bälliz Steffisburg<br />
<strong>Thun</strong>/Dürrenast Uetendorf<br />
<strong>Thun</strong>/Strättligenplatz Wimmis<br />
Hünibach Spiez<br />
Oberhofen Oey<br />
Nebenamtlich geführte Niederlassungen<br />
Tel. 033 251 04 00 Gunten<br />
Tel. 033 437 18 41 Heimberg<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet<br />
unter www.aekbank.ch<br />
AEK BANK 1826, Hofstettenstrasse 2, 3601 <strong>Thun</strong><br />
Telefon 033 227 31 00, www.aekbank.ch<br />
43