OHA 2010 - Thun
OHA 2010 - Thun OHA 2010 - Thun
«Private Banking in Thun: ein starkes Team!» Bernhard Roggli Vermögensberater 033 227 11 81 bernhard.roggli@bekb.ch Bahnhofstrasse 1, 3600 Thun Pascal Alder Vermögensberater 033 227 11 82 pascal.alder@bekb.ch All-new Compact Crossover MITSUBISHI ASX Ab CHF 25’990.–* PASST PERFEKT FÜR DIE SCHWEIZ Stylisch. Kompakt. Top-Ausstattung 2WD oder 4WD All Wheel Control 5.5 5.5 L Neuer ClearTec Benzin- oder DID Diesel Motor (150 PS) 145 145 g / km CO 2 Alle Modelle mit Stopp-Start-Automatik 2WD Benzin Inform, CHF 26’990.–, Bonus 1’000.–, Diamond Preis 25’990.–* 4WD DID Invite, CHF 33’990.–, Bonus 1’000.–, Diamond Preis 32’990.–* Attraktives 3.33% Diamond Leasing* Ursula von Jenner Vermögensberaterin 033 227 11 88 ursula.von_jenner@bekb.ch Premiere Jetzt bei uns probefahren! MITSUBISHI Center Thun Spymag AG Schlossmattstrasse 10, 3601 Thun Telefon 033 222 90 60 – spymag@bluewin.ch ! Die günstigste Tankstelle in Thun ! www.mitsubishi-motors.ch *Preise netto, inkl. MwSt. und inkl. Diamond Bonus CHF 1’000.–. Diamond Bonus nicht kumulierbar mit dem 3.33% Diamond Leasing. Durchschnitt CO 2 aller Neuwagen in der Schweiz: 180 g/km. B Jürg Messerli Leiter Private Banking 033 227 11 85 juerg.messerli@bekb.ch Hans Wolf Vermögensberater 033 227 11 80 hans.wolf@bekb.ch Simon Buess Vermögensberater 033 227 11 91 simon.buess@bekb.ch Landgasthof Lamm Gemütliche Gaststube Raucherstübli mit 24 Plätzen Gourmet- Stübli mit täglichem Business-Lunch Saal für Ihre Fa mi lienfeiern, Firmen anlässe und Seminare bis 130 Personen schöne Gartenwirtschaft unter Kastanienbäumen 2 Kegel bahnen gute Schweizer Küche Spezialitäten: Café de Paris (Entrecôte) à discrétion Egli filets «à la Meunière» wech seln de Monats - speziali täten jeden Son ntag sieben verschiedene 3-Gang-Menüs täglich ab 18.00 Uhr bei schönem Wetter: herrliche Grillspe zia - litäten vom Gartengrill kinderfreundlich helle rauchfreie Zimmer grosser Parkplatz, täglich geöffnet von 06.00–23.00 Uhr Landgasthof Lamm Gwattstrasse 128 3645 Gwatt (Thun) Tel. +41 (0)33 336 22 33 www.restaurant-lamm.ch
FREIZEIT/TEAM-EVENT Foxtrail Thun – die spannendste Schnitzeljagd! Der Fuchs hat seine Fährten gelegt – jagen Sie ihn auf einer spannenden Schnitzeljagd mit Ihrer Firma, Ihren Mitarbeitern, Ihrem Verein, Ihren Freunden oder Ihrer Familie quer durch sein Thuner Revier. Spass, Spannung und Aktion sind garantiert! Diese Postenaufgabe lässt sich nur zu zweit lösen … Ein Team löst das Rätsel der verzwickten Velopumpe … Dem schlauen Fuchs dicht auf der Fährte Die Gehirnzellen laufen heiss, denn bei der Schnitzeljagd quer durchs Thuner Revier ist Köpfchen gefragt! Mit Ihrem Team lösen Sie gemeinsam verzwickte und technisch erstaunliche Aufgaben und finden so von Posten zu Posten. Jeder Posten und jede Aufgabe ist eine neue Herausforderung und einzigartig. Auch Thun- Kenner wissen nie, was sie als Nächstes erwartet… Bei Foxtrail gibt es keine persönlichen Gewinner oder Verlierer, das Team kann nur als Ganzes gewinnen. Foxtrail ist kein Wettlauf gegen die Zeit und keine sportliche Hochleistung, sondern ein Gruppenspass. Spürsinn, gute Ideen und viel Teamgeist sind FOXTRAIL IN THUN Saison: 1. April–30. November 2010 Startzeiten: über 100 Startzeiten täglich Anreise/Rückreise: Bahnhof Thun Dauer: je nach Trail zwischen 2 und 4,5 Stunden Teilnehmerzahl: 2–300 Personen Teamgrösse: 2–6 Personen Ausrüstung: bequeme Schuhe und ein Handy Alternativen: Foxtrail gibt’s auch in Luzern, Basel, Zürich und St.Gallen Kontakt und Buchungen: www.foxtrail.ch, mail@foxtrail.ch, 041 329 80 00 gefragt. Ein Foxtrail ist ein garantiert erfolgreicher Ausflug und kann auch als Teambuilding benutzt werden. Der Fuchs verrät euch dazu einen Geheimtipp – in Thun können bis 300 Personen starten, gleichzeitig auf verschiedenen Trails und zeitversetzt auf dem gleichen Trail. Für Firmen und grosse Gruppen hat der Fuchs zusätzliche Trails reserviert. In Thun bietet Foxtrail drei verschiedene Kurztrails von 2 bis 2,5 Stun den und drei verschiedene Standard-Trails von 4 bis 4,5 Stun - den Dauer an. Ziel ist es, auf der richtigen Fährte zu bleiben – wer diese verliert, dem hilft unsere professionelle Hotline gerne weiter. Während des Foxtrail sind Sie zu Fuss und mit verschiedenen Verkehrsmitteln unterwegs. Am Ende lohnt es sich, Sie und Ihr Team mit einem Siegerapéro zu verwöhnen – Sie haben es sicher verdient! Foxtrail macht Spass, ist abwechslungsreich und wetterunabhängig. Ein garantiert erfolg reicher Ausflug für Firmen, Abteilungen, Vereine, Freundeskreise und Familien! Lust, mit Ihrer Crew selber die Fährte aufzunehmen? www.foxtrail.ch hilft weiter! Text und Bilder: Swisscovery GmbH 31
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin Nr. 4 / August 2010
- Seite 3 und 4: EDITORIAL 3 Thun war der Boden und
- Seite 5 und 6: Der Garten am Wohnort in Hünibach
- Seite 7 und 8: DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT
- Seite 9 und 10: Sushi-Meister Toru Arakawa setzt da
- Seite 11 und 12: SHOPPING 11 …damit Florist Stepha
- Seite 13 und 14: BUCHTIPP Krebser-Buchtipps Besuchen
- Seite 15 und 16: WISSEN «Thunensia»? Was ist das?
- Seite 17 und 18: tig angewendet Die ICT eröffnen ne
- Seite 19 und 20: KULTUR KleinKunstTag: Schülerplaka
- Seite 21 und 22: OHA 2010 OHA 2010: Einfach erfrisch
- Seite 23 und 24: SHOPPING/AUSSTELLUNG IGT-Gutscheine
- Seite 25 und 26: training sogar bremsen» Trainer Ma
- Seite 27 und 28: KUNSTVERMITTLUNG Utopie und Alltag
- Seite 29: TOURISMUS Mit dem Segway in Thun un
- Seite 33 und 34: «Im Fall» - das Begleitprogramm I
- Seite 35 und 36: WIRTSCHAFT Thuner Ethik Forum: Denk
- Seite 37 und 38: RENATURIERUNG Ein Paradies für Men
- Seite 39 und 40: SANIERUNG/ENERGIE Gebäudehülle vo
- Seite 41 und 42: AUTO 41 Unternehmer mit Herz gesuch
- Seite 43 und 44: FINANZTIPP Privatbankdienstleistung
- Seite 45 und 46: FINANZEN EKI-Portfolio Jungfrau: Je
- Seite 47: Investieren Sie mehr ins Sparen. To
«Private Banking in <strong>Thun</strong>: ein starkes Team!»<br />
Bernhard Roggli<br />
Vermögensberater<br />
033 227 11 81<br />
bernhard.roggli@bekb.ch<br />
Bahnhofstrasse 1, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Pascal Alder<br />
Vermögensberater<br />
033 227 11 82<br />
pascal.alder@bekb.ch<br />
All-new Compact Crossover<br />
MITSUBISHI ASX<br />
Ab CHF 25’990.–*<br />
PASST PERFEKT FÜR DIE SCHWEIZ<br />
Stylisch. Kompakt. Top-Ausstattung<br />
2WD oder 4WD All Wheel Control<br />
5.5 5.5 L<br />
Neuer ClearTec Benzin- oder DID Diesel Motor (150 PS)<br />
145 145 g / km CO 2<br />
Alle Modelle mit Stopp-Start-Automatik<br />
2WD Benzin Inform, CHF 26’990.–, Bonus 1’000.–, Diamond Preis 25’990.–*<br />
4WD DID Invite, CHF 33’990.–, Bonus 1’000.–, Diamond Preis 32’990.–*<br />
Attraktives 3.33% Diamond Leasing*<br />
Ursula von Jenner<br />
Vermögensberaterin<br />
033 227 11 88<br />
ursula.von_jenner@bekb.ch<br />
Premiere<br />
Jetzt bei uns probefahren!<br />
MITSUBISHI Center <strong>Thun</strong> Spymag AG<br />
Schlossmattstrasse 10, 3601 <strong>Thun</strong><br />
Telefon 033 222 90 60 – spymag@bluewin.ch<br />
! Die günstigste Tankstelle in <strong>Thun</strong> !<br />
www.mitsubishi-motors.ch<br />
*Preise netto, inkl. MwSt. und inkl. Diamond Bonus CHF 1’000.–. Diamond Bonus nicht kumulierbar<br />
mit dem 3.33% Diamond Leasing. Durchschnitt CO 2 aller Neuwagen in der Schweiz: 180 g/km.<br />
B<br />
Jürg Messerli<br />
Leiter Private Banking<br />
033 227 11 85<br />
juerg.messerli@bekb.ch<br />
Hans Wolf<br />
Vermögensberater<br />
033 227 11 80<br />
hans.wolf@bekb.ch<br />
Simon Buess<br />
Vermögensberater<br />
033 227 11 91<br />
simon.buess@bekb.ch<br />
Landgasthof Lamm<br />
Gemütliche Gaststube Raucherstübli mit 24 Plätzen Gourmet-<br />
Stübli mit täglichem Business-Lunch Saal für Ihre Fa mi lienfeiern,<br />
Firmen anlässe und Seminare bis 130 Personen schöne<br />
Gartenwirtschaft unter Kastanienbäumen 2 Kegel bahnen<br />
gute Schweizer Küche Spezialitäten: Café de Paris (Entrecôte)<br />
à discrétion Egli filets «à la Meunière» wech seln de Monats -<br />
speziali täten jeden Son ntag sieben verschiedene 3-Gang-Menüs<br />
täglich ab 18.00 Uhr bei schönem Wetter: herrliche Grillspe zia -<br />
litäten vom Gartengrill kinderfreundlich helle rauchfreie Zimmer<br />
grosser Parkplatz, täglich geöffnet von 06.00–23.00 Uhr<br />
Landgasthof Lamm<br />
Gwattstrasse 128<br />
3645 Gwatt (<strong>Thun</strong>)<br />
Tel. +41 (0)33 336 22 33<br />
www.restaurant-lamm.ch
Change language