OHA 2010 - Thun
OHA 2010 - Thun OHA 2010 - Thun
12 Noch geheim: Geschenk der Marktfahrer MARKT/MOBILITÄT Rosen und Äpfel verteilten die Thuner Marktfahrer vor zwei Jahren an ihre Kundschaft, um ihr für ihre Treue zu danken. Was sie am 18. September, dem «Dankeschöntag» dieses Jahres, überreichen werden, ist noch geheim. Am 18. September werden die Marktfahrer im Bälliz (Foto) und auf dem Rathausplatz ihren Kundinnen und Kunden danken – mit einer Überraschung. Im Alltag sicher unterwegs Unterwegs tun sich ältere Menschen oft schwer - zum Beispiel im Umgang mit Billettautomaten. Ein halbtägiger Kurs verschafft mehr Sicherheit. Am Samstag, 18. September, zwischen 9 und 16 Uhr, werden die Thuner Marktfahrer und die Geschäftsleute der Innenstadt-Genossenschaft IGT ihren Kundinnen und Kunden im Bälliz und auf dem Rathausplatz danke sagen. An ihrem ersten Dankeschöntag vor zwei Jahren verteilten sie Rosen und Äpfel. Die Geste wurde sehr geschätzt. Diesmal allerdings bleibt das Geschenk geheim. Nur so viel: Wer sowohl Kunde der IGT-Geschäfte als auch des Wochen- und des Frischproduktemarktes ist, wird gleich zweimal überrascht. Gemeinsam für eine lebendige Innenstadt Seit 2005 bezahlen die Marktfahrer pro Markttag einen «Werbefünfliber» für Werbeaktionen. Grössere Projekte wie die Neugestaltung des Weihnachtsmarktes oder der Dankeschöntag wurden durch die Stadt, die IGT und andere mit finanziert. Die Koordination obliegt dem Gewerbeinspektorat. Text: Reto Keller, Gewerbeinspektor Bild: zvg Haben Sie Mühe bei der Bedienung von Billettautomaten? Mit der Orientierung in Bahnhöfen? Oder mit neuen Vorschriften im Strassenverkehr? Ein halbtägiger kostenloser Mobilitätskurs hilft weiter. Die Hektik auf der Strasse oder die Vielfalt an Billettautomaten verunsichern ältere Menschen. Mit dem unentgeltlichen Mobilitätskurs «mobil sein & bleiben» werden Grundlagen vermittelt, um sicher unterwegs zu sein. Der nächste findet am 8. September statt (siehe rechts). Experten der SBB, der STI und der Polizei vermitteln folgende Kursinhalte: – Tipps und Tricks, wie man Billettautomaten bedient; – Neuerungen im Strassenverkehr und im öffentlichen Verkehr; – An einer Führung durch den Thuner Bahnhof werden wichtige Informationen vermittelt, damit die Orientierung leichter fällt. – Erklärt wird auch, mit welchen Billetten man am besten in den Verkehrsverbunden BeoAbo oder Libero unterwegs ist und von welchen Sonderangeboten man profitieren kann. Kurs «mobil sein & bleiben» am 8. September – Mittwoch, 8. Sept. 2010, 14.00 bis 17.00 Uhr – Anmeldung bis 1. Sept. an: Rundum mobil GmbH, Büro für Mobilität, Schulhausstrasse 2, 3600 Thun, Telefon 033 334 00 24; Mail: info@rundum-mobil.ch – www.mobilsein-mobilbleiben.ch Text: pd Bild: zvg
BUCHTIPP Krebser-Buchtipps Besuchen Sie uns im Herzen von Thun und geniessen Sie das Herumstöbern und Einkaufen in einem einzig artigen Ambiente. Unsere erfahrenen BuchhändlerInnen und PapeteristInnen be ra ten Sie gerne. Heidi Aeschlimann präsentiert Ihnen hier ihre persönlichen Buchtipps: INFO Top 4 Belletristik 1. Donna Leon: Schöner Schein. Verlag Diogenes 2. Martin Suter: Der Koch. Verlag Diogenes 3. Cecilia Ahern: Ich schreib dir morgen wieder. Verlag Krüger 4. Tommy Jaud: Hummeldumm. Verlag Scherz Belletristik Autor: Andrea Camilleri Titel: Die Spur des Fuchses Verlag: Lübbe Preis: 33.50 Die Spur des Fuchses Hat Commissario Montalbano womöglich seherische Fähigkeiten? Kaum ist er aus einem bizarren Traum von einem Pferd erwacht, als er beim morgendlichen Blick aus dem Fenster tatsächlich ein Pferd am Strand liegen sieht, das dort qualvoll verendet ist. Kurz darauf ist das Tier spurlos verschwunden. – Pferdeflüstern auf Sizilianisch – Commissario Montalbano beweist Gespür für dunkle Machenschaften. Andrea Camilleri ist der beliebteste zeitgenössische Autor Italiens und begeistert mit seinem Werk ein Millionenpublikum. «Camilleri lesen ist wie Mozart hören.» Heidi Aeschlimann, Krebser AG Top 4 Sachbuch 1. Michael Mittermeier: Achtung Baby! Verlag Kiepenheuer & Witsch 2. Nik Hartmann: Über Stock und Stein 2. Verlag Faro 3. Pierre Franckh: Wünsch dich schlank. Verlag Koha 4. Ulrich Detrois: Höllenritt. Verlag Econ Bürodrehstuhl Girsberger Reflex 1 Fr. 749.–* (statt Fr. 972.–) *Gültig solange Vorrat (Preise inkl. MwSt und Gratislieferung in Thun und Umgebung) Reflex – Das neue Sitzvergnügen! Sachbuch Die transparente Membrane zeigt auf Anhieb, was dieses Modell zur Innovation macht: Ein raffiniertes System an Federn entlastet und stützt den Rücken und sorgt für eine individuelle Druckverteilung entlang der gesamten Wirbelsäule. Sein Design spricht Klartext: Leicht, schnörkellos und futuristisch! • Transparenter Rücken mit schwarzem Netz • Sitzpolster Stoff Xtreme plus schwarz • 5-Sternfuss Alu poliert Girsberger Reflex 1 Besuchen Sie uns im Showroom im Bürohaus an der Bernstrasse 85 in Steffisburg (Autobahnausfahrt Thun Nord). www.krebser.ch Krebser AG Bälliz 64, 3601 Thun Bernstrasse 85, 3613 Steffisburg Höheweg 11, 3800 Interlaken Telefon 033 439 83 83, Fax 033 439 83 84 info@krebser.ch, www.krebser.ch Autor: Markus Somm Titel: General Guisan Verlag: Stämpfli Preis: 49.– General Guisan – Widerstand nach Schweizerart Die Geschichte der Schweiz hätte einen anderen Verlauf genommen, wäre im Juni 1940 nicht Henri Guisan Oberbefehlshaber der Armee gewesen. Guisan sprach von der Unabhängigkeit und rief zum Widerstand gegen die Nazi auf. Er stand für das Land, das eine Demokratie bleiben wollte. Guisan erschien unzeitgemäss – und traf den Nerv der Zeit. Somm ist ein lesenswertes, meisterhaftes Buch gelungen – das ist Geschichtsschreibung, wie man sie sich wünscht. 13
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin Nr. 4 / August 2010
- Seite 3 und 4: EDITORIAL 3 Thun war der Boden und
- Seite 5 und 6: Der Garten am Wohnort in Hünibach
- Seite 7 und 8: DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT
- Seite 9 und 10: Sushi-Meister Toru Arakawa setzt da
- Seite 11: SHOPPING 11 …damit Florist Stepha
- Seite 15 und 16: WISSEN «Thunensia»? Was ist das?
- Seite 17 und 18: tig angewendet Die ICT eröffnen ne
- Seite 19 und 20: KULTUR KleinKunstTag: Schülerplaka
- Seite 21 und 22: OHA 2010 OHA 2010: Einfach erfrisch
- Seite 23 und 24: SHOPPING/AUSSTELLUNG IGT-Gutscheine
- Seite 25 und 26: training sogar bremsen» Trainer Ma
- Seite 27 und 28: KUNSTVERMITTLUNG Utopie und Alltag
- Seite 29 und 30: TOURISMUS Mit dem Segway in Thun un
- Seite 31 und 32: FREIZEIT/TEAM-EVENT Foxtrail Thun -
- Seite 33 und 34: «Im Fall» - das Begleitprogramm I
- Seite 35 und 36: WIRTSCHAFT Thuner Ethik Forum: Denk
- Seite 37 und 38: RENATURIERUNG Ein Paradies für Men
- Seite 39 und 40: SANIERUNG/ENERGIE Gebäudehülle vo
- Seite 41 und 42: AUTO 41 Unternehmer mit Herz gesuch
- Seite 43 und 44: FINANZTIPP Privatbankdienstleistung
- Seite 45 und 46: FINANZEN EKI-Portfolio Jungfrau: Je
- Seite 47: Investieren Sie mehr ins Sparen. To
BUCHTIPP<br />
Krebser-Buchtipps<br />
Besuchen Sie uns im Herzen von <strong>Thun</strong> und geniessen Sie das Herumstöbern und Einkaufen in einem einzig artigen Ambiente. Unsere<br />
erfahrenen BuchhändlerInnen und PapeteristInnen be ra ten Sie gerne. Heidi Aeschlimann präsentiert Ihnen hier ihre persönlichen Buchtipps:<br />
INFO<br />
Top 4 Belletristik<br />
1. Donna Leon: Schöner<br />
Schein. Verlag Diogenes<br />
2. Martin Suter: Der Koch.<br />
Verlag Diogenes<br />
3. Cecilia Ahern: Ich schreib<br />
dir morgen wieder. Verlag<br />
Krüger<br />
4. Tommy Jaud: Hummeldumm.<br />
Verlag Scherz<br />
Belletristik<br />
Autor: Andrea Camilleri<br />
Titel: Die Spur des Fuchses<br />
Verlag: Lübbe<br />
Preis: 33.50<br />
Die Spur des Fuchses<br />
Hat Commissario Montalbano womöglich seherische Fähigkeiten?<br />
Kaum ist er aus einem bizarren Traum von einem Pferd erwacht,<br />
als er beim morgendlichen Blick aus dem Fenster tatsächlich ein<br />
Pferd am Strand liegen sieht, das dort qualvoll verendet ist. Kurz<br />
darauf ist das Tier spurlos verschwunden. – Pferdeflüstern auf<br />
Sizilianisch – Commissario Montalbano beweist Gespür für dunkle<br />
Machenschaften. Andrea Camilleri ist der beliebteste zeitgenössische<br />
Autor Italiens und begeistert mit seinem Werk ein Millionenpublikum.<br />
«Camilleri lesen ist wie Mozart hören.»<br />
Heidi Aeschlimann, Krebser AG<br />
Top 4 Sachbuch<br />
1. Michael Mittermeier:<br />
Achtung Baby! Verlag<br />
Kiepenheuer & Witsch<br />
2. Nik Hartmann: Über<br />
Stock und Stein 2.<br />
Verlag Faro<br />
3. Pierre Franckh:<br />
Wünsch dich schlank.<br />
Verlag Koha<br />
4. Ulrich Detrois:<br />
Höllenritt. Verlag Econ<br />
Bürodrehstuhl Girsberger Reflex 1<br />
Fr. 749.–* (statt Fr. 972.–)<br />
*Gültig solange Vorrat<br />
(Preise inkl. MwSt und Gratislieferung in <strong>Thun</strong> und Umgebung)<br />
Reflex – Das neue Sitzvergnügen!<br />
Sachbuch<br />
Die transparente Membrane zeigt auf Anhieb, was dieses<br />
Modell zur Innovation macht: Ein raffiniertes System an Federn<br />
entlastet und stützt den Rücken und sorgt für eine individuelle<br />
Druckverteilung entlang der gesamten Wirbelsäule. Sein Design<br />
spricht Klartext: Leicht, schnörkellos und futuristisch!<br />
• Transparenter Rücken mit schwarzem Netz<br />
• Sitzpolster Stoff Xtreme plus schwarz<br />
• 5-Sternfuss Alu poliert<br />
Girsberger<br />
Reflex 1<br />
Besuchen Sie uns im Showroom im Bürohaus an der<br />
Bernstrasse 85 in Steffisburg (Autobahnausfahrt <strong>Thun</strong> Nord). www.krebser.ch<br />
Krebser AG<br />
Bälliz 64, 3601 <strong>Thun</strong><br />
Bernstrasse 85, 3613 Steffisburg<br />
Höheweg 11, 3800 Interlaken<br />
Telefon 033 439 83 83, Fax 033 439 83 84<br />
info@krebser.ch, www.krebser.ch<br />
Autor: Markus Somm<br />
Titel: General Guisan<br />
Verlag: Stämpfli<br />
Preis: 49.–<br />
General Guisan – Widerstand nach Schweizerart<br />
Die Geschichte der Schweiz hätte einen anderen Verlauf genommen,<br />
wäre im Juni 1940 nicht Henri Guisan Oberbefehlshaber der<br />
Armee gewesen. Guisan sprach von der Unabhängigkeit und rief<br />
zum Widerstand gegen die Nazi auf. Er stand für das Land, das<br />
eine Demokratie bleiben wollte. Guisan erschien unzeitgemäss –<br />
und traf den Nerv der Zeit.<br />
Somm ist ein lesenswertes, meisterhaftes Buch gelungen – das<br />
ist Geschichtsschreibung, wie man sie sich wünscht.<br />
13
Change language