Hotels und Gastronomie in Duisburg - Duisburg nonstop

l 

Hotels und 

Gastronomie 

in Duisburg 

l 

HOTELS IN DUISBURG-ZENTRUM HOTELS IN DUISBURG-NORD, -WEST, -SÜD 

1 DU-Innenstadt G5 2 DU-Innenstadt G4 3 DU-Innenstadt H6 

Novotel Duisburg 

Steigenberger Hotel „Duisburger Hof“ 

Hotel IBIS 

Das Novotel Duisburg heißt alle 

Familien herzlich willkommen. 

Genießen Sie unsere internationalen 

Spezialitäten in unserem 

Restaurant Le Jardin. 

Das Novotel Duisburg ist ein 

Hotel zum Wohlfühlen. Hallenschwimmbad, 

Sauna und Solarium 

laden zum Relaxen ein. 

Seminare, Tagungen und private 

Feiern: Wir beraten Sie gerne 

individuell und professionell. 

342 

Preise in € 

Prices in € 

1 62 – 208 

2 78 – 221 

Landfermannstraße 20 

47051 Duisburg 

� (0203) 30003-0 · Fax -555 

5 DU-Innenstadt E8 6 DU-Innenstadt E6 7 DU-Innenstadt D6 8 DU-Innenstadt B5 9 DU-Duissern I 5 

Hotel Conti 

Haus Hammerstein 

Hotel Regent 

Hotel Mirage 

Hotel Rheinischer Hof 

92 



1 99-140 – – 

2 109-196 – – 

Düsseldorfer Straße 131-137 


� (0203) 287005 · Fax 288148 

11 DU-Neudorf I 6 12 DU-Innenstadt E8 

Hotel Zum Alten Fritz Ferrotel Duisburg 

27 



1 35-42 – – 

2 55-78 – – 

Klöcknerstraße 10 


� (0203) 351486 · Fax -3635601 

Wenn ein Hotel in seiner Rolle besondes 

gut sein will, braucht es 

Flair, eine großartige Kulisse und 

Menschen, die ihren Beruf lieben. 

Kein Wunder, dass der Steigenberger 

Duisburger Hof seit Beginn 

seiner Karriere im Jahre 1927 oft 

im Rampenlicht stand. 

Denn das erste Haus am Platz, direkt 

gegenüber der Deutschen 

Oper am Rhein, pflegt Hotelkultur 

besonderer Qualität. Dazu gehört 

ein überaus freundlicher Empfang 

167 



1 117 – – 

2 150 – – 

Neckarstraße 2 


� (0203) 3007-0 · Fax -400 

19 



1 69-148 – – 

2 95-225 – – 

Neue Markt Straße 13 


� (0203) 295900 · Fax 22288 

45 



1 80-125 – – 

2 99-150 – – 

Düsseldorfer Straße 122-124 


� (0203) 287085 · Fax 287754 

ebenso wie die gemütliche Lobbybar, 

in der anregende Gespräche 

und entspannende Drinks den Alltag 

verschönern. 

12 Suiten und 103 individuell ausgestattete 

Zimmer schaffen eine 

ideale Voraussetzung für Ihre Privatvorstellung. 

Höhepunkt des 

Abends: Dinner im Restaurant 

L’Escalier mit Köstlichkeiten aus 

der deutschen, französischen und 

internationalen Küche. 

63 



1 69-148 – 52 

2 95-225 – 66 

Dellplatz 1-3 


� (0203) 295900 · Fax 22288 

13 DU-Innenstadt 

Hotel Zum Löwen 

D8 

28 



1 46 – – 

2 75 – – 

Kremerstraße 21 


� (0203) 28549-200 · Fax -209 

150 



EZ 67 – – 

DZ 75 – – 

Mercatorstraße 15 


� (0203) 300050 · Fax 340088 

4 DU-Innenstadt 

Hotel Plaza 

E6 

100 



1 89-175 – – 

2 125-245 – – 

Düsseldorfer Straße 54 


� (0203) 2822-0 · Fax -300 

84 



1 57-65 – – 

2 77-85 – – 

Ulrichstraße 28 


� (0203) 28685-0 · Fax -59 

14 DU-Innenstadt G6 

Hotel Mamma Leone 

24 



1 42 – – 

2 73 – – 



� (0203) 739 93 00 · Fax 739 93 22 

60 



1 45 35 30 

2 65 – – 

Mülheimer Straße 119 


� (0203) 332446· Fax 334067 

15 DU-Innenstadt F6 

Hotel Am Kantpark 

25 



1 44-82 – 75 

2 62-90 – – 

Gallenkampstraße 6 


� (0203) 28289-0 · Fax -99 

Rhein 

Autofähre 

car ferry 

Rhein /Rhine 

10 DU-Neudorf 

Hotel Friederichs 

I 6 

60 



1 87 – – 

2 110 – – 

Neudorfer Straße 33-35 


� (0203) 31865-0 · Fax -65 

16 DU-Hochfeld 

Hotel Akazienhof 

E8 

26 



1 52 – – 

2 72 – – 



� (0203) 660567 · Fax 663839 

20 21 

19 

26 

Duisport 

Innenstadt 

City 

25 

17 DU-Wedau 

Jugendherberge 

am Sportpark Wedau 

139 



24 

23 

18 

Kartenausschnitt: s. Rückseite 

See overleaf 

22 17 

Revierpark Mattlerbusch 

DU-Hamborn · � 0203-995840 

www.niederrhein-therme.de 

täglich geöffnet von 8.30-23 Uhr 

6-Bett-Zimmer 

6-bed rooms 

15,10-24,40 

Kalkweg 148 e 


� (0203) 724164 · Fax 720834 

AUTOMATENSPIEL 

18 DU-Meiderich 

Jugendherberge 

im Landschaftpark Nord 

140 



4- und 6-Bett-Zimmer 

4- and 6-bed rooms 

Poststraße 26 

(in der Alten Post) 

� 0203-298780 

20,50-32,70 

Lösorter Straße 133 


� (0203) 41790-0 · Fax -10 

19 DU-Hamborn 

Hotel Montan 

41 



1 50 – – 

2 70 – – 

Dahlstraße 1 


� (0203) 400832 · Fax 408705 

20 DU-Homberg 21 DU-Ruhrort 

Hotel Rheingarten 

Hotel La Vigie 

60 



1 90-100 – – 

2 105-120 – – 

Königstraße 78 


� (02066) 55001 · Fax 55004 

23 DU-Wanheimerort 24 DU-Buchholz 

25 DU-Huckingen 

26 DU-Huckingen 

Hotel Am Stadion 

Hotel Sittardsberg 

Hotel Lonac 

Hotel Landhaus Milser 

32 



1 62 – – 

2 77-87 – – 

Kalkweg 26 


� (0203) 724024 · Fax 729213 

DU-Walsum 

Hotel Am Rubbert 

DU-Walsum 

Hotel Gasthaus Brücker 

DU-Hamborn 

Hotel Salm 

DU-Hamborn 

Hotel Am Kamin 

DU-Hamborn 

Landhaus Schnelling 

DU-Hamborn 

Hotel Westfälischer Hof 

DU-Ruhrort 

Hotel Freihafen 

DU-Homberg 

Haus Garni Langen 

DU-Rheinhausen 

Haus Klimek 


Hotel Deutsches Haus 


Gasthof Zur Linde 

DU-Buchholz 

Hotel Schilling garni 

DU-Buchholz 

Haus Johanna 

DU-Buchholz 

Haus Scheuten 

DU-Huckingen 

Landgasthaus Schenke 

DU-Huckingen 

Haus Verwey 

DU-Großenbaum 

Hotel Ramor garni 

DU-Baerl 

Hotel & Restaurant Euro Hof 

80 



1 80 – – 

2 99 – – 

Sittardsberger Allee 10 


� (0203) 700001 · Fax 701125 

HOTELS IN DUISBURG-NORD, -WEST, -SÜD 

Heerstraße 63 · 47178 Duisburg 

� (0203) 472150 · Fax 4791133 

Theodor-Heuss-Str. 225 · 47179 Duisburg 

� (0203) 491800 · Fax 4870608 

Kaiser-Friedrich-Str. 47 · 47169 Duisburg 

� (0203) 407046 · Fax 405253 

Wolfstraße 33 · 47169 Duisburg 

� (0203) 400133 · Fax 4061762 

Kaiser-Friedrich-Str. · 47167 Duisburg 

� (0203) 500273 · Fax 5002740 

Weseler Straße 25 · 47169 Duisburg 

� (0203) 400152 · Fax 405403 

Bergiusstraße 36 · 47119 Duisburg 

� (0203) 8605820 

Mühlenstraße 79 · 47198 Duisburg 

� (02066) 8574 · Fax 56074 

Kaiserstraße 65 · 47229 Duisburg 

� (02065) 41292 

Atroper Straße 20 · 47226 Duisburg 

� (02065) 58919 · Fax 58919 

Sedanstraße 1 · 47229 Duisburg 

� (02065) 22079 · Fax 29639 

Bregenzer Straße 17 · 47249 Duisburg 

� (0203) 799640 · Fax 707612 

Düsseldorfer Landstr. 142 · 47249 Duisburg 

� (0203) 706345 · Fax 706345 

Im Königsbusch 1b · 47249 Duisburg 

� (0203) 709798 · Fax 707595 

Dorfstraße 80 · 47259 Duisburg 

� (0203) 787934 · Fax 787972 

Raiffeisenstraße 130 · 47259 Duisburg 

� (0203) 758670 · Fax 751803 

Angermunder Str. 37-41 · 47269 Duisburg 

� (0203) 99806-0 · Fax -55 

Elisenstraße 39 · 47199 Duisburg 

� (02841) 36870-0 · Fax -400 

21 



1 90 – – 

2 104 – – 

Kasteelstraße 1 


� (0203) 80055-0 · Fax -50 

54 



1 67 – – 

2 85 – – 

Düsseldorfer Landstraße 337 


� (0203) 75862-0 · Fax -62 

19 

29 

38 

32 

33 

23 

10 

18 

10 

8 

12 

31 

16 

12 

14 

13 

37 

46 

1 27 € 

2 54 € 

1 29-45 € 

2 50-80 € 

1 41 € 

2 73 € 

1 32 € 

2 63 € 

1 42-48 € 

2 62-72 € 

1 23-26 € 

2 35-39 € 

1 42 € 

2 63 € 

1 26-39 € 

2 36-52 € 

1 50 € 

2 100 € 

1 34 € 

2 51 € 

1 44-49 € 

2 72-82 € 

1 49 € 

2 67 € 

1 35 € 

2 50 € 

1 36 € 

2 56 € 

1 40-60 € 

2 70-85 € 

1 46 € 

2 69 € 

1 77-95 € 

2 95-115 € 

1 69 € 

2 84 € 

22 DU-Wanheimerort 

Hotel Am Sportpark 

33 



1 52-90 – – 

2 79-125 – – 

Buchholzstraße 27 


� (0203) 770340 · Fax 771250 

116 



1 110 – – 

2 145 – – 

Zur Sandmühle 


� (0203) 7580-0 · Fax -199 

G7 

1 

2 

Gastronomie / 

Stadtplan 

Hotels / 

Anfahrtsplan 

Legende / Key 

Hotelindex 

Index of hotel 

Planquadrat (große Karte) 

Grid square (grand map) 

Einzelzimmer / Single room 

Doppelzimmer / Double room 

Anzahl der Betten 

Number of beds 

Zimmer m. Bad / Dusche und WC 

Rooms with bath / shower + WC 

Zimmer m. Bad / Dusche 

Rooms with bath / shower 

Zimmer m. Fließwasser 

Rooms with running water 

Parkplatz / Garage 

Car park / garage 

Restaurant 

Restaurant 

Frühstücksraum 

Breakfast room 

Zimmer mit Telefon 

Rooms with telephone 

Zimmer mit Fernseher 

Rooms with TV 

Aufzug 

Lift 

Schwimmbad im Hause 

Hotel swimming pool 

Sauna 

Sauna 

Konferenzraum 

Conference room 

Behindertengerecht 

Disabled facilities 

Kinderermäßigung 

Rates for children 

Hinweis 

Die Nummerierung der aufgeführten Betriebe 

bedeutet keine Rangordnung. Preise sind Inklusivpreise, 

d.h. einschließlich Frühstück, Bedienung 

und Mehrwertsteuer. Zu Messeterminen in Köln, 

Essen und Düsseldorf sind Preiserhöhungen 

möglich! 

Important 

The index of the presented hotels means no 

rank. Given prices are including breakfast, service 

and VAT. Special rates are due at times of international 

fairs in Cologne, Essen and Düsseldorf. 

Impressum / Imprint 

Herausgeber / Published by: 

Duisburg Marketing GmbH 

im Auftrag der Stadt Duisburg 

on behalf of the City of Duisburg 

Konzeption & Gestaltung / concept & artwork: 

Duisburg Marketing GmbH 

Alle Angaben wurden sorgfältig überprüft, 

dennoch kann für die Richtigkeit 

keine Gewähr übernommen werden. 

While all the information given has been 

carefully checked, we cannot guarantee 

its absolute accurancy. 

Stand / Issue 

Oktober / October 2004

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Legende / Key 

U 

P 

P 

P 

TAXI 

Anschlussstelle 

DU-Zentrum/Häfen 

� Venlo/NL 

i 

Hotelindex 

Index of hotel 


DU-Zentrum/Hochfeld 

Außenhafen 

A B C D E F G H 

I 

Stadtbahn-Haltestelle 

Tram stop 

Parkhaus 

Multi-storey car park 

Parkplatz 

car park 

Parkgarage 

underground car park 

Taxistand 

Taxi rank 

Fußgängerzone 

Pedestrian precinct 

Tourist Information 


D–47051 Duisburg 

Telefon **49-(0)203-28544-0 

Telefax **49-(0)203-28544-44 

e-mail service@duisburg-marketing.de 

Internet www.duisburg-marketing.de 

Mo-Fr: 9.30 -18.00 Uhr 

Sa: 10.00 -13.00 Uhr 

� Zubringer zur A 40 

Vulkanstraße 

Hotelzimmervermittlung; 

Informationen über Sehenswürdigkeiten, 

Veranstaltungen 

und Stadtrundfahrten; Informationsmaterial 

und Souvenirs 

A40 

Schifferstraße 


DU-Marientor 

TAXI 

Hotel reservations; 

information about places of 

interest, events, sightseeing 

tours; Duisburg brochures and souvenirs 

Kategorien / Categories 

Restaurant 

Restaurant 

Brauhaus, Bierspezialitäten 

Brasseries, beer specialities 

Café, Bistro, Bar, Kneipe 

Café, bistro, bar, pub 

Schnellrestaurant, Imbiss 

Fast food, Diner 

Disco, Club 

Discotheque, club 

Kino 

Cinema 

Innenhafen 

Marientorstraße 

Charlottenstraße 

Ruhrorter Straße 


Kontorhaus 

18 

U 

Platanenhof 

U 

Hafenrundfahrtschiffe 

Steiger 

Schwanentor 

TAXI 

Rheinstraße 

Juliusstraße 

P 

8 

Marienkirche 

P 

Heerstraße 

Abteistraße 

Unterstraße 

Ulrichstraße 

Tibistraße 

Theater am Marientor 

Schwanentor- 

Brücke 

Calaisplatz 

Stadtarchiv 

Archäologische 

Zone/ 

Alter Markt 

Münzplatz 

ALTSTADT 

P 

P 

Steinsche Gasse 

Plessingstraße 

P 

Klosterstraße 

TAXI 

Peterstal 

Karl-Strack-Platz 

Musfeldstraße 

12 

Pappendelle 

TAXI 



P 

Schwanenstraße 

9 

Sonnenwall 

St. Joseph- 

Kirche 

P 

An der Bleek 

Beekstraße 

Rathaus 

Polizei 

Steinsche 

Gasse 

Brüderstraße 

Tiergartenstraße 

Steinsche Gasse 

Goldstraße 

Grünstraße 

Max-Peters-Straße 

Kultur- und 

Stadthistorisches Museum 

Mercator-Schatzkammer 

1 

Kasinostraße 

1 

1 

Universitätsstraße 

3 

2 

26 

5 

Münzstraße 

U 

Stadtmauer 

Salvatorkirche 

P 

Friedrich- 

Wilhelm- 

13 

2 

17 

Platz 

6 

13 

Burgplatz 

Mercator- 

Denkmal 

P 

2 

Dellplatz 

Am alten Wehrgang 

Niederstraße 

U Rathaus 

Untermauerstraße 

Sonnenwall 

Dellplatz 

Kremerstraße 

Post straße 

Marina Duisburg 

U U 


Kremerstraße 

19 

TAXI 

4 

11 

Wallstraße 

16 

A40 

Karmelkirche 

3 

Wallstraße 


Gutenbergstraße 

Kuhstraße 

Venusgasse 

5 

Dellstraße 

Krummacherstraße 

Realschulstraße 

Böningerstraße 

7 

Essen � 

15 

Neue Markt Straße 

4 

27 

2 

Nonnengasse 

29 

13 

16 

8 

5 

6 

8 

Heuserstraße 

Am alten 

P 

P 

Obermauerstraße 

Holzhafen 

Altstadtpark 

Lifesaver 

Salvatorweg 

2 

4 

12 

15 

Düsseldorfer Straße 

Oberstraße 

P 

TAXI 

Wehrgang 

Springwall 

Dreigiebelhaus 

Düsseldorfer Straße 

Jüdisches 

Gemeindezentrum 

KuhlenwallKuhlenwall 

Am Burgacker 

Börsenstraße 

Vom-Rath-Straße 

Stapeltor 

Junkernstraße 

Friedrich-Wilhelm-Straße 

Immanuel-Kant-Park 

5 

1 

16 

3 

3 

1 

10 

25 

Philosophenweg Am Innenhafen 

Pulverweg 

Lenzmannstraße 

Köhnenstraße 

U 

König- 

Heinrich- 

Platz 

Cubus-Kunsthalle 

15 

Stiftung Wilhelm 

Lehmbruck Museum 

Europäisches Zentrum 

moderner Skulptur 

Cecilienstraße 

Mercatorstraße 

Claubergstraße 

5 

14 

Stresemannstraße 

Tonhallenstraße 


Fuldastraße 

Amts- und 

Landgericht 

8 

7 

20 

TAXI 

Wittekindstraße 

Philosophenweg 

23 

11 

P 

Tonhallenstraße 

7 

Hansegracht 

Angerstraße 

Moselstraße 

Am Buchenbaum 

Gallenkampstraße 

Güntherstraße 

Hohe Straße 

Innenhafen 

Werrastraße 

Speichergracht 

Theater der Stadt 

Duisburg/ 

Deutsche Oper 

am Rhein 

P 

König- 

Heinrich- 

Platz 

Comödie 4 

im Residenz 

11 

12 

4 

10 

VHS 

24 

Atlantis 21 

Kindermuseum 

� Düsseldorf 

A59 

2 

TAXI 

22 

Neckarstraße 

15 

Mercator- 

Halle 

21 

Mercatorstraße 

5 

P 


DU-Zentrum 

DU-Neudorf 

Siegstraße 

Lahnstraße 

P 

Holzgracht 

Wupperstraße 

Kardinal-Galen-Straße 

Königstraße 

14 

6 

Lippestraße 

P 

Museum Küppersmühle 

Sammlung Grothe 

i 

Tourist Information 

P 

Mainstraße 

20 

Averdunk- 

Platz 

28 

TAXI 

13 

1 

18 

Lennestraße 

Nahestraße 

Landfermannstraße 

TAXI 

Haupteingang 

Stresemannstraße 

3 

S 

P 

U 

Hauptbahnhof 

3 

1 

Tunnel 

P 

Anschlussstellen 

DU-Duissern 

DVG 

Info- 

Center 

Fußgängerunterführung 

Hauptbahnhof 

A59 

Saarstraße 

Busspur 

Fernmeldeturm 

Fußgängerunterführung 

P 

Wesel � 

Kardinal-Galen-Straße 

Falkstraße 

Unterführung 

Falkstraße 

P 

Neue Frucht Straße 

Koloniestraße (zur A3�) 

26 

19 3 

Osteingang 

TAXI 

Neudorfer Straße 

Oranienstraße 

P 

Hansastraße 

Goerdeler- 

Park 

Mülhei mer Straße (zum Zoo�) 

14 

2 

10 

11 

Lieber Duisburg-Besucher! 

Dies ist nur eine kleine Gastronomieauswahl. 

Selbstverständlich gibt 

es in Duisburg noch eine Vielzahl 

mehr an Restaurants und Gastronomiebetrieben, 

die Sie als Gast 

gerne – je nach Appetit und Anspruch 

– verwöhnen! 

Dear visitor to Duisburg! 

This is only a small gastronomic 

selection. There are, of course, a 

multitude of other restaurants and 

catering establishments in Duisburg 

waiting to spoil you – solely 

depending on your appetite and 

requirements! 

TAXI 

Hedwigstraße 

Kammerstraße 

Danziger Straße 

Klöcknerstraße 

9 

6 

Ludgeristraße 

Kettenstraße 

Hansastraße 

17 

➭ 

9 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

Arirang 

Koreanisches Restaurant 

Kasinostraße 9 

� 0203-21426 

Athen 

Griechische Spezialitäten 

Sonnenwall 52 

� 0203-299121 

Alexander 

Griechisches Restaurant 

Poststraße 28 

� 0203-20830 

Restaurants 

Aubergine 

Türkische Spezialitäten 

Schnellrestaurant und Café 

Hohe Straße 10 

� 0203-284327 · Fax 2980259 

Bodega del Puerto 

Spanisches Restaurant 

Philosophenweg 33 

� 0203-3466821 

Costa Azzurra 

Italienisches Restaurant 

Danziger Str. 26, DU-Neudorf 

� 0203-370044 · Fax 370333 

Don Camillo 

Spanisches Restaurant 

Fuldastraße 20 

� 0203-330330 

Dreigiebelhaus 

Ältestes Haus Duisburgs (1536) 

Nonnengasse 8 

� 0203-26859 · Fax 7980406 

El Parador 

Spanisches Spezialitäten-Restaurant 

Danziger Str. 26, DU-Neudorf 

� 0203-22266 · Fax 22266 

Faktorei 

Restaurant in altem Speicher 


� 0203-3468379 

Hafenforum 

Restaurant in altem Speicher 


� 0203-284775 

Il Teatro 


Tonhallenstraße 11 

� 0203-22069 · Fax 23214 

Küppersmühle 

Restaurant, Bar in altem Speicher 


� 0203-2986362 · Fax 3174380 

La Dolce Vita 



� 0203-3462283 

L’Escalier 

Hotel-Restaurant im „Duisburger Hof“ 

Neckarstraße 2 

� 0203-30070 · Fax 3007400 

La Gioconda 


Dellplatz 1-3 

� 0203-27202 · Fax 27306 

La Trattoria 


Friedrich-Wilhelm-Platz 2 

� 0203-24805 

Le Jardin 

Hotel-Restaurant im NOVOTEL 

Landfermannstraße 20 

� 0203-300030 · Fax 30003555 

Napalai 

Thailändisches Restaurant 

in der Einkaufspassage GALERIA 

Kuhstraße/Untermauerstraße 

� 0203-2895850 

Lotusgarten 

China-/Japan-Restaurant im 16. Stock 


� 0203-330092 · Fax 335681 

Mamma Leone 



� 0203-7399300 · Fax 7399322 

Maredo 

„Die Küche Südamerikas“ 


� 0203-284544 · Fax 288995 

Mediteran 

Mittelmeer-Spezialitäten 

Tonhallenstraße 8 

� 0203-299223 

Bolero 

Restaurant im Werhahn-Speicher 


� 0203-3173500 

Sawadi 

Thailändisches Restaurant 

Kuhlenwall 54 

� 0203-2814746 

St. Louis 

Südstaaten-Küche im UCI-Kino 

Neudorfer Straße 38 

� 0203-3461820 · Fax 3461819 

Wallstreet One 

Kroatische Spezialitäten 

Wallstraße 1 

� 0203-21857 

Heinrich 

Besondere Fisch-Spezialitäten 


� 0203-21438 

Wuhan 

China-Restaurant 

Obermauerstraße 1 

� 0203-20935 · Fax 20935 

Brauhäuser 

König-City 

Ausschank der König-Brauerei 


� 0203-20308 

Paulaner Botschaft 

Bierspezialitäten und Schmankerln 

in bajuwarischem Ambiente 

Neudorfer Straße 31 

� 0203-358350 · Fax 780267 

Schacht 4/8 

Brauhaus in historischem Gebäude 

mit Bergbau-Relikten 


� 0203-281000 · Fax 21010 

Webster 

1. Duisburger Hausbrauerei seit 1992; 

Dellplatz 14 

� 0203-23078 · Fax 284079 

The Pogs 

Irish Pub mit englischen Bierspezialitäten 

Venusgasse 5 

� 0203-23589 

Diebels im Hafen 

Altbier-Spezialitäten und Biergarten 

Philosophenweg 31-33 

� 0203-346680 

Veranstaltungskalender im Internet: 

www.applaus-online.de 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

Cafés + Kneipen 

ALEX 

„Das Cafékneipenbarbistrorant“ 

Münzstraße 44 

� 0203-289810 

Bella Dani 

Espressobar · Trattoria · Snacks 

Wallstraße 7 

� 0203-2983102 

Café Credo 

Café-Bistro mit kleinen Speisen 


Café Graefen 

Musik-/Szenekneipe 

Krummacherstraße 14 

� 0203-26176 

Café Heinemann 

Gemütliches Konditoreicafé 

Sonnenwall 5 

� 0203-20027 · Fax 20934 

Café Movies 

Café-Kneipe im filmforum-Kino 

Dellplatz 16 

� 0203-287217 · Fax 287217 

Café Museum 

Bistro-Restaurant im Kant-Park 

Friedrich-Wilhelm-Straße 64 

� 0203-299388 · Fax 20719 

Caféhaus Dobbelstein | Kö-Café 

mit großer Kaffeemühlensammlung 

Sonnenwall 8 / Königstraße 23 

� 0203-20230 

Desperados 

Mexican Bar & Restaurant 

Kasinostraße 5 

Eiscafé Panciera 

(Winterpause: Ende Oktober - Februar) 


� 0203-22162 

Glashaus 

Bistro 

Kuhstraße 16 

� 0203-287983 

Havanna 

Caribische Küche · Cocktails · Tanz 

Musfeldstraße 26 

� 0203-2814884 

HundertMeister 

Die Musik-Kneipe im Kulturzentrum, 

im Sommer mit Biergarten 

Dellplatz 16a 

� 0203-2983086 · Fax 27953 

Kaktus 

Mexikanische Snacks 

Neudorfer Straße 27-29 

� 0203-373189 

Marianne’s Bistro 

Café und Bistro 

Salvatorweg 8 

� 0203-26611 

Rausch & de Lucca 

Café/Bistro mit ital. Spezialitäten 

Sonnenwall 6 

� 0203-2898946 

Ostende 

Studenten-/Musik-Kneipe 

Oststraße 64 

� 0203-354077 

Schimmi’s Bistro 

Unterstraße 71 

� 0160-95221159 

Zenzi 

„Das Ei-light in Duisburg“ (am Hbf) 

Kammerstraße 7 

� 0203-3461682 · Fax 3461431 

Café alltoura 

Bistro & Cocktailbar 

Am Innenhafen 8-10 

� 0203-3635957 

21 

1 

2 

3 

4 

5 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

Past’Scho 

Wiener Caféhaus-Spezialitäten 

Philosopehnweg 31-33 

� 0203-9307815 

Schnellrestaurants 

Burger King 

in der Vorhalle des Hauptbahnhofs 


� 0203-343305 

City Grill 

Fritten, Currywurst und mehr 

Untermauerstraße 

� 0203-25750 

La Barca 

Steh-Pizzeria 

Steinsche Gasse 38 

� 0203-20233 

McDonalds 


� 0203-20840 

Nordsee 

Königstraße 44 Münzstraße 28 

� 0203-24206 � 0203-2982913 

Discos + Clubs 

Old Daddy 

Discothek im Gewölbekeller 

Steinsche Gasse 48 

� 0203-26791 

Club VA 

Discothek 

Heuserstraße 18-22 

� 0172-4787526 

Soundgarden 

Discothek in 6 Areas am Hbf 

Harry-Epstein-Platz 6 

� 0203-3463240 

Kinos 

Europa 

Kinospaß für wenig Geld 


� 0203-26091 

filmforum 

Kommunales Programmkino, 2 Kinosäle 

Dellplatz 16 

� 0203-285473 

UCI-Kinowelt 

6 Kinosäle, z.T. mit Lasershow 

Neudorfer Straße 36-40 (am Hbf) 

� 0203-3019191 

außerhalb der City 

Abtei-Keller 

Restaurant, Café und Weinstube 

An der Abtei 1, DU-Hamborn 

� 0203-560808 

Angerhof 

Restaurant mit Bistro „Die Diele“ 

Düsseldorfer Landstr. 431, DU-Huckingen 

� 0203-781658 · Fax 789864 

Da Vinci 

Restaurant im Landhaus Milser 

Zur Sandmühle, DU-Huckingen 

� 0203-75800 

Dettmann’s Restaurant 

Spezialitäten-Restaurant 

Kalkweg 26, DU-Wedau 

� 0203-725790 

Euro-Hof Landhof am See 

Hotel Euro-Hof · Restaurant am Uettelsheimer 

See · Elisenstraße 39, DU-Baerl 

� 02841-36870-0 · Fax -400 

Fisch und Mee(h)r 

Fischspezialitäten 

Bergiusstraße 36, DU-Ruhrort 

� 0203-8605819 · Fax 9948069 

Gasthof Brendel 

Regionale Spezialitäten 

Kaiserstraße 81, DU-Rheinhausen 

� 02065-47016 · Fax 40192 

Gaststätte R-Treff 

Regionale Spezialitäten 

Horststraße 66, DU-Meiderich 

� 0203-9307087 

Im Eichwäldchen 

Spezialitäten-Restaurant im Grünen 

Im Eichwäldchen 15c, DU-Ehingen 

� 0203-787346 

Kartoffelkiste 

„Alles Tolle aus der Knolle“ 

Schweizer Straße 105, DU-Duissern 

� 0203-333827 

La Villa 

Feinschmecker-Italiener 

Mülheimer Straße 213, DU-Duissern 

� 0203-330480 

Casa Bellini 

Restaurant mit Biergarten 

Hubertusstraße 2, DU-Baerl 

� 02841-87111 

Schifferbörse 

Restaurant am Hafenmund 

Dammstraße 31, DU-Ruhrort 

� 0203-808570 · Fax 8085715 

Brauhaus Mattlerhof 

Kneipe mit Live-Jazz (1. So), Biergarten 

Wehofer Straße 42, DU-Hamborn 

� 0203-9958779 · Fax 995879 

Walsumer Brauhaus 

Kneipe mit Live-Jazz, Biergarten 

Römerstraße 109, DU-Walsum 

� 0203-9919450 · Fax 9919451 

Wilhelmshöhe 

Restaurant am Kaiserberg 

Am Botanischen Garten 21, DU-Duissern 

� 0203-330666 

Pfeffermühle 

Restaurant Polnischer und inter. Küche 

Harmoniestr. 59, DU-Ruhrort 

� 0203-84873 

Bürgerhof 

Studentenkneipe nahe der Uni 

Sternbuschweg 97, DU-Neudorf 

� 0203-372133 

Dorfschenke Friemersheim 

Kneipe · Kino · Internetcafé 

Am Damm 10, DU-Rheinhausen 

� 02065-47270 

Finkenkrug 

Studentenkneipe nahe der Uni 

Sternbuschweg 71, DU-Neudorf 

� 0203-373200 

Gleis Drei 

Musikcafé in altem Bahnhof 

Angermunder Str. 2-4, DU-Großenbaum 

� 0203-711876 

Hauptschalthaus 

Bistro - Restaurant - Bar 

im Landschaftspark DU-Nord 

Emscherstraße 71, DU-Meiderich 

� 0203-41799180 

Lindenwirtin 

Traditionsreiches Haus seit 1728 

Mülheimer Straße 203, DU-Duissern 

� 0203-333370 · Fax 3463762 

Schumachers 

Gasthaus im historischen Dorfkern 

Friemersheimer Str. 23, DU-Rheinhausen 

� 02065-49738 · Fax -47015 

Steinbruch 

Musik-Kneipe, Biergarten 

Lotharstraße 318-320, DU-Neudorf 

� 0203-3632882 

Zoo-Terrassen 

Restaurant Regionaler Spezialitäten 

Mülheimer Str. 277, DU-Kaiserberg 

� 0203-30589-0 · Fax -18 

Delta Music Park 

Groß-Discothek im Zirkuszelt 

Hamborner Str. 200, DU-Meiderich 

� 0203-549090 · Fax 558338 

Pulp 

Restaurant und Disco (Do-Sa) 

im alten Bahnhof Hochfeld-Süd 

Wanheimer Str. 231a, DU-Hochfeld 

� 0203-3637900 

Rheinwerk 

Groß-Discothek in altem Güterbahnhof 

Dahlingstraße 222, DU-Rheinhausen 

� 02065-838738 

Die Duisburger 

Innenstadt – 

kontrastreich 

und lebendig 

Der Reiz der Duisburger Innenstadt 

liegt in der gelungenen Verschmelzung 

historischer und moderner 

Elemente, dem harmonischen Nebeneinander 

von Wohnen und Arbeiten, 

von Einkaufen und Freizeiterleben. 

Duisburgs attraktive Shoppingmeile 

erstreckt sich mit Königstraße, Kuhund 

Münzstraße sowie dem Sonnenwall 

vom Hauptbahnhof bis hinunter 

zur Schwanentorbrücke. Größtenteils 

als Allee und vor den Geschäften 

transparent überdacht, laden die Einkaufsstraßen 

zum wetterunabhängigen 

Einkaufsbummel ein. Wegen ihrer 

sechs Brunnenskulpturen – allen voran 

der fröhlich bunte Lifesaver von Niki 

de Saint Phalle – hat ihr der Volksmund 

auch den Beinamen „Brunnenmeile” 

gegeben. 

Einen kurzen Einblick in die wechselvolle 

Geschichte Duisburgs gibt ein 

Spaziergang, ausgehend vom Burgplatz 

mit Rathaus, Salvatorkirche 

und der dahinter liegenden Archäologische 

Zone „Alten Markt“ (mit 

einer Stahlrekonstruktion der historischen 

Markthalle). Entlang des Innenhafens 

und parallel zur alten Stadtmauer, 

durchquert man den Altstadtpark 

und gelangt schließlich zur 

„Speicherzeile“, einem neuen und 

attraktiven Stadtviertel mit der 

Küppersmühle als Museum, Grachten 

und Freizeiteinrichtungen. Umrundet 

man des Hafenbecken gelangt man 

über die schmale Fußgängerbrücke 

wieder zurück zum Rathaus. 

The centre 

of Duisburg – 

lively and full 

of contrasts 

The charm of Duisburg’s city centre 

lies in its successful blending of historical 

and modern elements, its 

harmonious juxtapositioning of 

work and residence, of shopping 

facilities and entertainment. 

Duisburg’s attractive high street, 

embracing Königstrasse, Kuh- and 

Münzstrasse, and the Sonnenwall, 

extends from the main railway station 

right down to the Schwanentor 

bridge. For the most part designed in 

the form of an avenue, with transparent 

roofing where it passes the 

shops, the shopping streets invite the 

visitor to a stroll around their shops, 

and without a care for the weather. 

The fact that this street contains six 

fountain sculptures – of which the 

best-known is the brightly coloured 

Lifesaver by Niki de Saint Phalle – 

means that it is also popularly dubbed 

the "Brunnenmeile" (Fountain Mile). 

A walk from the Burgplatz, with its 

city hall, Church of our Saviour and 

the Old Market Archaeological Zone 

lying behind it (with a steel reconstruction 

of the historic market hall) 

provides a quick look at Duisburg’s 

eventful history. Walking along the inner 

harbour and the old town wall 

takes one across the Altstadtpark 

to end up in the Speicherzeile, 

a new and attractive district with the 

Küppersmühle as its museum, and 

with canals and recreational facilities. 

Walking on round the harbour basin 

you will finally reach the far bank, 

where a footbridge 

will take you back to the city hall.

Hotels und Gastronomie in Duisburg - Duisburg nonstop

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?