jette joop - Wmf

Ob pur, prickelnd spritzig, mit Aromen wie Zitrone oder
frischer Minze verfeinert, Wasser ist unentbehrlicher
Begleiter bei einem exquisiten Menü oder zum Kaffee.
In den formschönen Wasserkaraffen Basic kommt das
trendige Lebenselixier besonders erfrischend zur Geltung.
Um die kostbare Flüssigkeit bei Tisch stets richtig
temperiert zu halten, gibt es einen passenden Kühler.
Whether pure, sparkling or refined with flavours such
as lemon or fresh mint, water is an indispensable
companion to an exquisite menu or a cup of coffee.
With the elegant water carafes in the Basic range,
the trendy elixir of life comes into its own in a particularly
refreshing manner. There is a matching cooler
with amazing functions to keep the precious liquid at
the right temperature at the table.
KLARE
VERHÄLTNISSE
CLEAR
CONDITIONS
Basic
Die edlen Karaffen von WMF überzeugen mit
schlichter Eleganz und praktischen Details.
Besonderer Clou der Wasserkaraffe Basic ist
ein raffinierter Schwenkverschluss, der sich
beim Eingießen automatisch öffnet und schließt.
Ein integriertes Sieb sorgt dafür, dass Eis,
Kräuter und Fruchtstücke in der Karaffe bleiben.
Mit ihrer schlanken Form passt die Wasser-
karaffe in jeden Kühlschrank.
Die Wasserkaraffe gibt es in drei Größen sowie
in den Farbvarianten blau und schwarz.
Zur aromadichten Aufbewahrung gibt es jetzt
auch eine Karaffe mit festsitzendem Deckel.
The elegant carafes by WMF impress with simple
elegance and practical details. The main show
stopper of the Basic water carafe is an ingenious
swivel stopper which automatically opens and
closes when pouring. An integrated filter ensures
that ice, herbs and pieces of fruit remain in the
carafe. With its slender form, the water carafe
fits in any refrigerator.
The water carafe is available in three sizes and
in the colours blue and black.
A carafe with a fixed cover is now available for
aroma-proof storage.
WMFMAGAZINE2012 | 51