jette joop - Wmf

46 |
Wasser ist Lebenselixier. Es ist für Menschen
existenziell und kann durch nichts anderes ersetzt
werden. Trinkwasser wird nicht nur getrunken, es bildet
die Basis für viele Getränke – heiß und kalt – und für
die Zubereitung von Speisen. Frisch aus der Leitung
schmeckt Wasser allerdings ein bisschen langweilig.
Water is the elixir of life. It is vital for man’s existence
and cannot be replaced with anything else. Water is
not only drunk alone – it also forms the basis for many
beverages, both hot and cold, and for the preparation
of meals. However, water drawn fresh from the tap
tends to taste a little boring.
QUELLE DES BESSEREN
GESCHMACKS
THE SOURCE OF
BETTER TASTE
WMFMAGAZINE2012
Dara
Je nach Region hat Wasser einen unterschiedlich
hohen Kalkgehalt. Hartes Wasser beeinträchtigt
Geschmack und Aussehen von Speisen und
Getränken (z.B. Kaffee und Tee) und führt bei
Haushaltsgeräten zu Verkalkung. Wasserfiltersysteme
schaffen Abhilfe. Sie entkalken und
entziehen dem Trinkwasser Stoffe, die den
Geschmack beeinträchtigen.
Die Filterkaraffe Dara mit patentierter Mg2+
Technology kann mehr. Sie mineralisiert das
Trinkwasser zusätzlich mit Magnesium. Das
Mineral dient als Geschmacksträger. Ihr Trinkwasser
schmeckt deutlich aromatischer. Auch
Kaffee und Tee entfalten dank Mg2+ Technology
mehr Aroma. Salat und Gemüse, die bei der
Zubereitung mit mineralisiertem Wasser in
Kontakt kommen, geben weniger Mineralstoffe
ans Wasser ab und behalten dadurch mehr
Eigengeschmack. Außerdem leisten Sie durch
den Gebrauch der Filterkaraffe und den Verzicht
auf Wasser aus Plastikflaschen einen Beitrag
zum Schutz unserer Umwelt.
Water has a differing limestone level depending
on your area. Hard water compromises the taste
and appearance of dishes and drinks (e.g. coffee
and tea) and causes limescale to build up on
household appliances. Water filter systems offer
a remedy. They decalcify the drinking water and
remove substances affecting the taste.
With its patented Mg2+ technology, the Dara
filter carafe offers even more. It also mineralises
drinking water with magnesium. This mineral
serves as a flavour carrier, making your drinking
water significantly more aromatic.
The aroma of coffee and tea is also enhanced
thanks to Mg2+ technology. Even salads and
vegetables which are prepared using mineralised
water lose fewer minerals to the water, meaning
that they retain more of their own flavour.
In addition, by using the filter carafe instead
of water in plastic bottles you are helping to
protect our environment.