R eferenzen

zur Startseite 

Inhaltsverzeichnis

Seilbauwerke 

Cable Structures 

CERT CERT 

DIN EN ISO 9001 

PFEIFER 

SEIL- UND HEBETECHNIK 

GMBH 

DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66 

D-87700 MEMMINGEN 

TELEFON +49-(0) 8331-937-285 

TELEFAX +49-(0)8331-937-350 

E-MAIL cablestructures@pfeifer.de

Einführung 

Projekte/Referenzen 

Seilanwendungen 

Seiltechnik 

Datenblätter 

Montage 

Introduction 

Projects/References 

Cable Applications 

Cable Engineering 

Data Sheets 

Erection

Einführung 

Introduction 

1

Das Unternehmen PFEIFER 

Seit Generationen beschäftigt sich PFEIFER mit Seilen – genaugenommen 

seit über 400 Jahren. Waren es anfangs nur Hanfseile 

für Handwerk, Landwirtschaft, Schifffahrt, Transportwesen und 

Scharfrichter, so entwickelte sich mit der Erfindung des Drahtseiles 

im letzten Jahrhundert und der totalen Industrialisierung 

heute ein enormer Bedarf dieser Seile aus Stahldrähten. 

Die Vielfalt der Einsatzbereiche für Drahtseile erfordert inzwischen 

die unterschiedlichsten Konstruktionen, mit deren speziellen Eigenschaften 

und Arbeitsvermögen nur noch der Seilspezialist vertraut 

sein kann. 

PFEIFER hat sich von Anfang an auf das Verarbeiten von Seilen 

konzentriert, denn nur ein „konfektioniertes“ Seil kann die ihm 

zugedachte, meist sehr verantwortungsvolle Aufgabe realisieren. 

Ob für Krane oder Bagger, für Schiffe oder Seilbahnen, für Aufzüge 

oder alle weiteren möglichen Bereiche – Seile von PFEIFER sind 

heute weltweit im tagtäglichen Einsatz. 

5/2000 

Introduction 

Seilbauwerke Cable Structures 

For many generations – strictly speaking for more than 400 years 

– PFEIFER has been dealing with ropes. In the beginning there 

was the hemp rope for trade, farming, shipping, transport and for 

the hangman. With the introduction of the wire rope in the last 

century and the present-day industrialization, the demand for 

these ropes made of steel wire increased enormously. 

The wide range of use of these ropes nowadays requires the most 

diverse constructions and only the expert provides of the necessary 

know-how to decide on performance and special characteristics. 

From the very beginning PFEIFER has concentrated on rope processing, 

since only the ”confectioned“ rope can fulfill its given, in 

many cases vital, task. 

In cranes, excavators, ships, aerial cableways or elevators or 

whereever use is possible-ropes by PFEIFER daily provide 

successful and reliable service worldwide. 

Werkanlage des PFEIFER-Stammhauses in Memmingen Plant and administration building of the PFEIFER Head Quarter in Memmingen 

1 � 1 

Einführung Introduction

Einführung Introduction 


Blick in die Seilerei mit den Konfektionierungs-Anlagen 

und einer 3000-t- 

Presse 

View into rope shop with rope processing 

equipment and 3000 t press 

Als das Seil erstmals von der Architektur für Tragwerke „entdeckt“ 

wurde, konnte PFEIFER auf sein enormes Wissen über Seilkonstruktionen, 

Seileigenschaften, Seilverhalten, Seilendverbindungen, 

Maßgenauigkeiten, Toleranzen, Korrosionsschutz etc. zurückgreifen. 

Mit dieser Erfahrung haben wir zwischenzeitlich mit Planern und 

Architekten aus aller Welt außergewöhnliche Ideen mit kompliziertesten 

Seiltragwerken verwirklicht. 

Eine der modernsten Anlagen für die Verarbeitung von Seilen ist 

unsere produktionstechnische Basis. Das Herz der Fertigungsanlagen 

für die schwere Seilkonfektionierung bildet der 240 m 

lange Recktunnel mit einer hydraulischen Vorspanneinrichtung bis 

6000 kN und 3 m Kolbenweg. Hier können Spiralseile und vollverschlossene 

Spiralseile bis 160 mm Durchmesser nach internationalen 

Vorschriften vorgereckt und die Länge unter Vorspannung 

genauestens gemessen werden. 

Pressen mit einer Kapazität bis 3000 t und Vergußtürme für vollverschlossene 

Seile zeigen die Orientierung am anspruchsvollen 

Weltmarkt. 

Qualitätssicherung ist Grundlage und Voraussetzung für den 

Zukunftserfolg. Wir führen auf dieser Anlage alle Dehn- und Zugversuche 

sowie Probebelastungen durch. Die attestierte Genauigkeitsklasse 

1 ermöglicht die Erstellung von Abnahmezeugnissen. 

Die entsprechende Zulassung ist erteilt. 

Recktunnel mit 240 Meter Länge und 

hydraulischer Vorspanneinrichtung bis 

6000 kN 

Presstressing tunnel of 240 m length 

with hydraulically operated prestressing 

machine, capacity 6000 kN 

When the rope was ”discovered“ by the architects for suspended 

structure construction, PFEIFER was able to rely on formerly 

gained extensive know-how with respect to rope constructions, 

characteristics, rope behaviour, rope end connectors, dimension, 

tolerances, corrosion protection measures etc. 

Based on this experience we have in the meantime realized 

exceptional projects of highly sophisticated cable suspended 

structures in close cooperation with leading designers and architects. 

The basis for our production is one of the most modern wire rope 

processing facility. Its core is the 240 m prestressing tunnel with 

the hydraulically operated prestressing machine which has a 

capacity rating of up to 6000 kN. The piston ravel is 3 m. Spiral 

strands and locked coil cables up to 160 mm in diameter can be 

prestressed in accordance with international regulations and measured 

precisely under preload. 

Presses with a pressure force of up to 3000 tons and moltenmetal 

socketing towers demonstrate that we are equipped for a 

demanding world market. 

Quality assurance is the basis of future success. All elongation, 

tensile and sample tests are conducted on our machine. ”Genauigkeitsklasse 

1“ (accuracy class 1) certification allows for Certificates 

of Approval to be issued. All necessary official approvals 

and registrations have been granted. 

1 n 2 5/2000

PFEIFER-Seilbauwerke 

Mit Seilbauwerken gelingt es der Architektur, auch gewaltige 

Dimensionen in Leichtigkeit und Transparenz umzusetzen. 

Einbaufertig angelieferte Systemseile lassen in relativ kurzen 

Bauzeiten Tragwerke für Überdachungen und Brücken entstehen. 

Speziell bei Brücken bringt diese Bauweise den großen Vorteil, daß 

der fließende Verkehr auf Straßen, Schienen oder Schiffswegen in 

der Regel durch die Montage kaum beeinträchtigt wird. 

Seit dem Bau des Olympiadaches in München beschäftigen wir 

uns intensiv mit Seilbauwerken unterschiedlichster Art. 

Eindrucksvolle Beispiele für Ästhetik und Eleganz von PFEIFER- 

Seilbauwerken sind in aller Welt zu finden. Bis heute haben wir 

weit über 500 Projekte verwirklicht. 

Wir entwickeln, konstruieren und montieren nicht nur die 

tragenden Elemente dieser Bauwerke nach deutschen und internationalen 

Vorschriften, sondern wir bestimmen auch die geeigneten 

Seile, die Verbindungsteile sowie den entsprechenden 

Korrosionsschutz. 

5/2000 

Cable Structures 

Seiltragwerke – filigran und ästhetisch Cable structures light and elegant 


Using cable structures, architects can convert even vast dimensions 

into lightness and transparancy. 

With system cables supplied ready for installation to the construction 

site, carrying structures for roofs and bridges are 

erected in comparatively short time. 

This method is particularly advantageous when constructing 

bridges, as the smooth running of road, railway or shipping traffic 

will hardly be disrupted. 

Since the construction of the Olympic Stadium in Munich we have 

been engaged in the engineering and manufacture of a wide 

variety of cable structures. 

Impressive examples of the aesthetic and elegance of PFEIFER 

cable structures are found all over the world. In the meantime we 

have carried out more than 500 projects. 

We do not only develop, design and install the carrying parts of 

such structures in accordance with German and international 

regulations, but also select the appropriate cables, connecting 

parts and the respective corrosion protection. 

1 � 3 

Einführung Introduction

Einführung Introduction 


Ob die halbkreisförmige Fußgängerbrücke in Kelheim, das Gottlieb- 

Daimler-Stadion in Stuttgart, das Rothenbaum-Tennisstadion in 

Hamburg oder das „One International Finance Center“ in Hong 

Kong – jedes Bauwerk stellt höchste Ansprüche an Maßgenauigkeit 

bei Konstruktion, Produktion und Montage. 

Internationale Auszeichnungen für verschiedene Seilbauwerke 

dokumentieren Innovationswillen, Leistungsfähigkeit und die 

führende Stellung von PFEIFER bei der Fertigung von Seiltragwerken. 

Gottlieb-Daimler-Stadion 

in Stuttgart 

One International Finance Center 

in Hong Kong 

Gottlieb-Daimler-Stadium 

in Stuttgart 

One International Finance Center 

in Hong Kong 

Whether you take the semi-circular pedestrian bridge in Kelheim, 

the “Gottlieb Daimler” Stadium in Stuttgart, the “Rothenbaum” 

Tennis Stadium in Hamburg or the “One International Finance 

Center” in Hong Kong – each of these buildings has set high 

standards with respect to dimensional accuracy, design, production 

and erection. 

International Awards gained by several of our cable structures 

demonstrate our innovative intentions, our outstanding performance 

and the leading position of PFEIFER in fabrication and 

erection of cable structures. 

Variables Dach für das Tennisstadion 

Rothenbaum in Hamburg 

Die Realisierung preisgekrönter 

Projekte dokumentiert die 

Kompetenz von PFEIFER 

Retractable roof of the Tennis 

Stadium Rothenbaum in Hamburg 

B A U W E R K D E S J A H R E S 

ARCHITEKTEN- UND INGENIEURVEREIN HAMBURG E.V. 

1 9 9 8 

ÜBERDACHUNG CENTER COURT 

TENNISANLAGE ROTHENBAUM 

D T B D E U T S C H E R T E N N I S B U N D 

ARCHITEKTEN SCHWEGER+PARTNER 

I N G E N I E U R B Ü R O S O B E K + R I E G E R 

Awards for projects realized by 

PFEIFER demonstrate the firm‘s 

competence 

1 � 4 5/2000

Projekte/Referenzen 

PFEIFER-Seilbauwerke stehen in aller Welt. Bis heute haben wir 

weit über 300 Projekte verwirklicht. 36 Bauwerke stellen wir in 

diesem Register mit Gesamtansicht und Details vor. 

Die Beschreibungen sind in folgende Bauwerkstypen unterteilt: 

Sportstätten 

Brücken 

Glasfasaden, Dachkonstruktionen 

Weitgespannte Zweckbauten, Hallen, Messebauten 

Zoologische und Botanische Anlagen. 

Bei den verschiedenen Bauwerkstypen finden Sie auch Referenzlisten, 

welche zusätzlich Seilbauwerke nennen, die wir in den 

letzten 30 Jahren erstellt haben oder an denen wir beteiligt waren. 

PFEIFER cable structures are found world-wide. Up to now we 

have realized more than 300 projects. On the following pages 

36 structures are shown in its total view together with 

component details. 

The descriptions are subdivided in the following building types: 

Sports Facilities 

Bridges 

Glass Curtain Walls, Roof Structures 

Widespan Structures, Halls, Exhibition Buildings 

Zoological and Botanical Gardens 

The references list names additional building structures where we 

either participated or which have been manufactured and erected 

by us in the past 30 years. 

Projects/References 

2

Schrägmast mit Seilabspannung 

Cable stayed inclined mast 

Anschluß Trag- und Spannseile an 

das Ringseil 

Connection suspension- and tension 

cable to ring cable 

5/2000 


Projekt · Project Internationales International 

Stadion Riad Stadium Riyadh 

Ort · Location Riad, Saudi Arabien Riyadh, Saudi-Arabia 

Bauherr · Owner Königreich Saudi Arabien Kingdom of Saudi-Arabia 

Auftraggeber · Client Ministerium für Jugend Ministery of Youth and 

und Wohlfahrt Welfare 

Baujahr · Year of Construction 1984/1985 1984/1985 

Architekten · Architects Ian Fraser, London Ian Fraser, London 

Ingenieure · Structural Engineers Geiger Berger, New York Geiger Berger, New York 

Schlaich Bergermann und Partner, Schlaich Bergermann und Partner, 

Stuttgart Stuttgart 

Leistung PFEIFER · Lieferung von 200 Tonnen PU- Supply of 200 tons polyurethane- 

Scope of works PFEIFER ummantelter Seile mit Beschlägen, coated cables with sockets, cast 

Stahlguß-Verbindungen und Klemmen steel cable connectors and clamps 

Kehlseil mit Fundamentverankerung 

Valley cable with foundation 

anchoring 

2 � 1 

Sportstätten Sports Facilities

Sportstätten Sports Facilities 


Seiltragwerk während der Montage 

Cable structure during erection 

Ringseilknoten mit Anschluß der 

Seilbinder 

Ring cable clamp with connection to 

cable truss 

Projekt · Project Stadion „delle Alpi“ Stadium “delle Alpi” 

Turin Torino 

Ort · Location Turin, Italien Torino, Italy 

Bauherr · Owner Societa Dell’Acqua pia Antica Societa Dell’Acqua pia Antica 

Auftraggeber · Client Marcia, Rom Marcia, Rome 

Baujahr · Year of Construction 1989 1989 

Architekten · Architects Hutter, Cordero, Ossola, Majowiecki Hutter, Cordero, Ossola, Majowiecki 

Ingenieure · Structural Engineers Schlaich Bergermann und Partner, Schlaich Bergermann und Partner, 


Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage Supply and erection of 

Scope of works PFEIFER des gesamten Seiltragwerkes complete cable structure 

A-Mast mit Seilabspannung 

A-mast with stay cables 

2 � 2 5/2000

Ringseilknoten mit Anschluß für 

Tragseil, Spannseil und Membran- 

Randseile 

Cable centre ring connector for 

suspension cable, stabilizing cable 

and membrane border cable 

Trag- und Hängerseile für 

Membrandach 

Suspension and pendant cables for 

membrane roof 

5/2000 

Projekt · Project Gottlieb-Daimler- Gottlieb-Daimler- 

Stadion Stuttgart Stadium Stuttgart 

Ort · Location Stuttgart Stuttgart 

Bauherr · Owner Stadt Stuttgart City of Stuttgart 

Auftraggeber · Client 



Architekten · Architects Planungsgem. Neckarstadion Planungsgem. Neckarstadion 

Siegel und Partner, Weidleplan, Siegel und Partner, Weidleplan, 



Ingenieure · Structural Engineers Planungsgem. Neckarstadion Planungsgem. Neckarstadion 

Siegel und Partner, Weidleplan, Siegel und Partner, Weidleplan, 



Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Supply and erection of 

Scope of works PFEIFER gesamten Seiltragwerkes complete cable structure 

Anschluß Spannseil und 

Membran-Randseil an 

Stahlseilkonstruktion 

Connection of suspension cable and 

membrane border cable to steel 

construction 

2 � 3 




Tragseile für Hallendach 

Suspension cables for roof 

Projekt · Project Europahalle Europahalle 

Karlsruhe Karlsruhe 

Ort · Location Karlsruhe Karlsruhe 

Bauherr · Owner Stadt Karlsruhe City of Karlsruhe 



Architekten · Architects Schmitt Kasimir + Partner Schmitt Kasimir + Partner 





Leistung PFEIFER · Lieferung von vollverschlossenen Supply of full locked cables, 

Scope of works PFEIFER Seilen, Klemmen und Mastköpfen clamps and mastheads 

Pylonkopf mit Tragseilen 

Pylon head with suspension cables 

2 � 4 5/2000

Seilnetz vor dem Aufbringen 

der Membrane 

Cable net before membrane 

installation 

Aufhängung des Seilnetzes am Bogen 

Installation of cable net to arc 

5/2000 


Projekt · Project Eisstadion Olympiapark Ice Rink Olympiapark 

München Munich 

Ort · Location München Munich 

Bauherr · Owner Olympia-Baugesellschaft München Olympia-Baugesellschaft Munich 



Architekten · Architects Büro Prof. Ackermann, München Büro Prof. Ackermann, Munich 





Leistung PFEIFER · Lieferung, Montage und Vorspannen Supply, erection and prestressing 

Scope of works PFEIFER des Seilnetzes einschließlich Sättel, of the cable net including saddles, 

Klemmen und Endbeschlägen clamps and connectors 

Dachrand mit vorgespannter Fassade 

Roof edge with facade 

2 � 5 




Geschraubter Seilnetzknoten 

Bolted cable net clamp 

Projekt · Project Arena Arena 

Nîmes Nîmes 

Ort · Location Nîmes, Frankreich Nîmes, France 

Bauherr · Owner Stadt Nîmes City of Nîmes 



Architekten · Architects Finn Geipel, Stuttgart Finn Geipel, Stuttgart 

Nicolas Michelin, Paris Nicolas Michelin, Paris 



Leistung PFEIFER · Lieferung von einbaufertigen Supply of cables and clamps 

Scope of works PFEIFER Seilen und Klemmen ready for installation 

Verbindungsknoten für Netz-, Ringund 

Abspannseile 

Connector for net, ring and stay 

cables 

2 � 6 5/2000

Innendach geöffnet 

Inner roof, open 

5/2000 

Projekt · Project Stierkampfarena Bull Ring 

Saragossa Zaragoza 

Ort · Location Saragossa, Spanien Zaragoza, Spain 


Bauherr · Owner Servicios Taurinos de Aragon, Servicios Taurinos de Aragon, 

Auftraggeber · Client Saragossa Zaragoza 


Architekten · Architects Schlaich Bergermann und Partner, Schlaich Bergermann und Partner, 




Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Supply and erection of complete 

Scope of works PFEIFER kompletten Seiltragwerkes cable structure; retraction operation 

einschließlich Fahrmechanik gear included 

Innendach während des 

Fahrvorganges 

Inner roof during retraction 

in operation 

2 � 7 




Innenansicht mit Ringseilen 

View of the inside at ring cables 

Ringseilknoten mit Anschluß 

für Tragseile, Spannseile und 

Membranrandseile 

Cable center ring connection for 

suspension and stay cables and 

membrane border cables 

Projekt · Project Center Court Center Court 

Halle Halle 

Ort · Location Halle/Westfalen Halle/Westfalen 

Bauherr · Owner Hardieck und Weber, Halle Hardieck and Weber, Halle 







Leistung PFEIFER · Seiltragwerk Supply and erection of the 

Scope of works PFEIFER einschließlich Montage cable structure 

Anschluß von Membrane und 

Membranbögen am Tragseil 

Connection of membrane 

and membrane arches at 

suspension cable 

2 � 8 5/2000

Membrandach von innen 

mit Hoch- und Tiefpunkten 

View of the inside at high- and 

low points of the membrane roof 

Außenstützen mit Abspannseilen und 

Fundamenten 

Outer posts with stay cables and 

foundations 

5/2000 


Projekt · Project Wolfgang-Meyer- Wolfgang-Meyer- 

Sportanlage Hamburg Sportpark Hamburg 

Ort · Location Hamburg Hamburg 

Bauherr · Owner Stadt Hamburg City of Hamburg 



Architekten · Architects Silcher, Werner + Partner, Silcher, Werner + Partner, 

Hamburg Hamburg 



Leistung PFEIFER · Komplettes Dachtragwerk Complete roof construction 

Scope of works PFEIFER einschließlich Montage including erection 

Innenansicht eines Hochpunktes 

Inner view at one high point 

2 � 9 




Seiltragwerk vor dem Membraneinbau 

Cable structure before membrane 

installation 

Druckring mit äußerem Membranrand 

und Entwässerung 

Compression ring with outer 

membrane edge and rainwater gutter 

Projekt · Project Hauptstadion Outdoor Stadium 

National Sports Complex National Sports Complex 

Ort · Location Kuala Lumpur, Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia 

Bauherr · Owner United Engineers, Malaysia United Engineers, Malaysia 

Auftraggeber · Client ACPI Engineering Sdn, Bhd, ACPI Engineering Sdn, Bhd, 

Kuala Lumpur Kuala Lumpur 


Architekten · Architects Weidleplan, Stuttgart Weidleplan, Stuttgart 



Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage Supply and erection 

Scope of works PFEIFER des Seiltragwerkes of cable structure 

Oberes Ringseil mit 

Radialseilanschluß 

Upper ring cable with 

connection of radial cable 

2 � 10 5/2000

Der 100 m hohe Mast trägt 7000 m 2 

Membrane 

7000 m 2 membrane supported by the 

100 m high mast 

5/2000 


Projekt · Project Aquatic Centre Aquatic Centre 

National Sports Complex National Sports Complex 

Ort · Location Kuala Lumpur, Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia 

Bauherr · Owner United Engineers, Malaysia United Engineers, Malaysia 

Auftraggeber · Client ACPI Engineering Sdn, Bhd, ACPI Engineering Sdn, Bhd, 

Kuala Lumpur Kuala Lumpur 


Architekten · Architects Weidleplan, Stuttgart Weidleplan, Stuttgart 




Scope of works PFEIFER des Seiltragwerkes of cable structure 

Innenansicht des Membrandaches 

Inner view of membrane roof 

2 � 11 




Zentralnabe des Innendaches mit 

Membrane im Fahrvorgang 

Central hub of inner roof with 

retracting membrane 

Innendachmembrane 

vor dem Spannen 

Inner membrane roof 

before tensioning 

Projekt · Project Center Court Tennis- Center Court 

anlage Rothenbaum Rothenbaum 

Ort · Location Hamburg, Deutschland Hamburg, Germany 

Bauherr · Owner Deutscher Tennisbund, Deutscher Tennisbund, 

Auftraggeber · Client Hamburg Hamburg 

Baujahr · Year of Construction 1996 - 1998 1996 - 1998 

Architekten · Architects Schweger + Partner, Hamburg Schweger + Partner, Hamburg 

Ingenieure · Structural Engineers Werner Sobek Ingenieure GmbH, Werner Sobek Ingenieure GmbH, 


Leistung PFEIFER · Ausführung des kompletten Supply and erection of entire 

Scope of works PFEIFER Dachtragwerkes in roof structure as Joint Venture 

Arbeitsgemeinschaft partner 

Druckring mit Anschluß der 

Radialseile 

Compression ring with radial cable 

connection 

2 � 12 5/2000

2000 m 2 Innendach bewegt von 

12 Seilwinden 

2000 m 2 inner roof lifted by 

12 cable winches 

Detail des Stützenkopfes 

mit Seilumlenkrolle 

Top of column with cable sheeve 

5/2000 


Projekt · Project Stierkampfarena Bull Ring 

Centro Integrado de Centro Integrado de 

Vista Alegre Vista Alegre 

Ort · Location Madrid, Spanien Madrid, Espania 

Bauherr · Owner Palumi, S. A., Madrid Palumi, S. A., Madrid 








Scope of works PFEIFER Seiltragwerkes incl. Hubmechanik cable structure, retracting 

für bewegliches Dach operation gear included 

Druckring des Innendaches 

und Seilwinden 

Compression ring of inner roof and 

cable winches 

2 � 13 




2 � 14 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 

Generalunternehmer 


Planung Leistung PFEIFER 

Sportstätten 

1970 Olympiastadion München Olympia Krupp Klönne, Behnisch, Hilfsabspannseile 

Baugesellschaft Steffens & Nölle Leonhardt & Andrä, für Seiltragwerk 

München Stuttgart 

1976 Schwimmbad Flingern 

2500 m 

Stadt Düsseldorf Dyckerhoff & IPL, Konstanz Seile mit Endverbindungen, 

2 

Widmann Montageüberwachung für 

bewegliches Membrandach 

1978 Stadion Baunatal Fußballklub Hellmuth Holzbau, Tragseile für Tribüne 

Baunatal Baunatal 

1978 Schwimmbad Bostalsee Freizeitzentrum L. Stromeyer, L. Stromeyer, Tragseile für Überdachung 

Konstanz Konstanz 

1978 Schwimmbad La Paz, Staat Bolivien L. Stromeyer, L. Stromeyer, Seile mit Klemm- 

Bolivien 

6 000 m 

Konstanz Konstanz verbindungen, 

2 

Montageüberwachung 

1978 Fußballstadion Bökelberg Stadt Mönchen- Krupp, Goddelau Leonhardt & Andrä, Seile mit Endverbindungen 

gladbach Stuttgart und Klemmen für 

Tribünenüberdachung 

1979 King Abdul Aziz Universität, Königreich Habegger, Prof. Gutbrodt Seile mit Endverbindungen 

Saudi-Arabien 

10 000 m 

Saudi-Arabien Thun/Schweiz IPL, Konstanz und 40 000 Kreuzklemmen 

2 

für Überdachung der 

Sportanlagen 

1980 Eisstadion Göppingen 

3000 m 

Stadt Göppingen Ceno Plastic, Greven IPL, Konstanz Seile und Kreuzklemmen 

2 

1980 Eisstadion Hennef Stadt Hennef Stromeyer Ing.-Bau, Stromeyer Ing.-Bau, Tragseile 


1982 Eisstadion München Olympia Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Seilnetz mit Sätteln, 

Olympiapark 

4200 m 

Baugesellschaft, München Stuttgart Klemmen und 

2 

München Endbeschlägen 

einschließlich Montage 

1984 Internationales Stadion Riad, Königreich Saudi- Ph. Holzmann, Ian Frazer, London; 200 t polyurethan- 

Saudi-Arabien Arabien, Ministerium Frankfurt; Schlaich und Partner, ummantelte Seile 

288 m Durchmesser 

45 000 m 

für Jugend und Wohl- Boris International, Stuttgart mit Vergußhülsen 

2 

fahrt London und Klemmen 

1986 Olympiastadion Montreal, Provinz Quebec Lavalin, Montreal Schlaich und Partner, Gußteile für Seile 

Kanada Stuttgart und Membrane 

1987 Lord’s Cricket Ground Marylebone Koit, Rimsting Ove Arup & Partners, Rand-, Kehl- und 

London, England Cricket Club, London London Aufhängeseile 

1987 Eisstadion Memmingen Stadt Memmingen PFEIFER Seil- und Schlaich und Partner, Seilprimärtragwerk 

Hebetechnik, 

Memmingen 

Stuttgart einschließlich Montage 

1988 Stierkampfarena Servicios Taurinos Servicios Taurinos Schlaich und Partner, Seiltragwerk 

Saragossa, Spanien de Aragon de Aragon Stuttgart einschließlich Montage 

1988 Landesleistungszentrum Landessportbund Maurer Söhne, Christoph Langhof, Seiltragwerk 

Berlin Berlin München Berlin 

1988 Arena in Nîmes, Stadt Nîmes Baudin-Châteauneuf Schlaich und Partner, Seile und Klemmen 

Frankreich Stuttgart für Überdachung 

1988 Freibad Seaworld Texas Trident, Koit, Rimsting Horst Berger, Abspann- und Randseile 

Texas, USA San Antonio New York 

1988 Wimbledon Trainingshalle All England Lawn Koit, Rimsting Horst Berger, PU-ummantelte Randseile 

London, England Tennis Club, London New York 

1988 Bühnenüberdachung Bischöfliches Bauamt, Stromeyer & Wagner, IF, Konstanz Abspann-, Rand- und 

Berg Isel Innsbruck Innsbruck Konstanz Hängerseile für 

Österreich Bühnenüberdachung 

1989 Fußballstadion Bari, Società Consortile Koit, Rimsting Renzo Piano, Genua PVC-ummantelte Seile 

Italien ARL, Bari und Endverbindungen 

1989 Sportstadion „delle Alpi“ Società dell’Acqua Costruzione Nuovo Hutter, Cordero, Seiltragwerk 

Turin, Italien pia Antica Marcia Stadio Torino Ossola, Majowiecki einschließlich Montage 

2 � 15 

Referenzen References

Referenzen References 



Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 

Design Scope of works 

PFEIFER 

1970 Olympic Sports Olympia Krupp Klönne, Behnisch, Auxiliary stay cables 

Stadium in Munich Baugesellschaft Steffens & Nölle Leonhardt & Andrä, for cable roof structure 

Munich Stuttgart 

1976 Swimming Pool Flingern 

2500 m 

City of Düsseldorf Dyckerhoff & IPL, Konstanz Cables with end connectors 

2 

Widmann for retractable roof and 

supervision of erection 

1978 Stadium Baunatal Football Club Hellmuth Holzbau, Carrying ropes for 

Baunatal Baunatal grand stand 

1978 Swimming Pool Bostalsee Recreation Centre L. Stromeyer, L. Stromeyer, Carrying ropes 


1978 Swimming Pool La Paz, Government of L. Stromeyer, L. Stromeyer, Cables with end connectors 

Bolivien 

6000 m 

Bolivia Konstanz Konstanz and clamps, supervision 

2 

of erection 

1978 Soccer Stadium Bökelberg City of Mönchen- Krupp, Goddelau Leonhardt & Andrä, Cables with end connectors 

120 m Span gladbach Stuttgart and clamps for roof of 

grand stand 

1979 King Abdul Aziz University, Kingdom of Habegger, Prof. Gutbrodt IPL, Cables with end connectors 

Saudi Arabia 

10 000 m 

Saudi Arabia Thun/Schweiz Konstanz and 40000 cross clamps 

2 

for roof of sports complex 

1980 Ice Rink Göppingen 

3000 m 

City of Göppingen Ceno Plastic, Greven IPL, Konstanz Cables and cross 

2 

clamps 

1980 Ice Rink Hennef City of Hennef Stromeyer Ing.-Bau, Stromeyer Ing.-Bau, Carrying ropes 


1982 Ice Rink Olympiapark Olympia Baugesell- Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Cable net incl. saddles, 

Munich 

4200 m 

schaft, Munich Munich Stuttgart clamps and connectors 

2 

and erection 

1984 International Stadium Riyadh, Kingdom of Saudi Ph. Holzmann, Ian Frazer, London; 200 tons of polyurethane- 

Saudi Arabia 

288 m dia, 45 000 m 

Arabia, Ministry of Frankfurt, Schlaich und Partner, coated cables with sockets, 

2 

Youth and Welfare Boris International, Stuttgart cast steel cable connectors 

London and clamps 

1986 Montreal Government Lavalin, Montreal Schlaich und Partner, Castings for cables 

Olympic Stadium, Canada of Quebec Stuttgart and fabric 

1987 Lord’s Cricket Ground Marylebone Koit, Rimsting Ove Arup & Partners, Boundary cables, valley 

London, England Cricket Club, London London cables, pick-up cables 

1987 Ice Rink Memmingen City of Memmingen PFEIFER Seil- und Schlaich und Partner, Cable primary system 

Hebetechnik, 

Memmingen 

Stuttgart including erection 

1988 Bull Ring Servicios Taurinos Servicios Taurinos Schlaich und Partner, Complete cable structure 

Zaragoza, Spain de Aragon de Aragon Stuttgart including erection 

1988 Landesleistungszentrum Landessportbund Maurer Söhne, Christoph Langhof, Cable structure 

Sports Centre, Berlin Berlin Munich Berlin 

1988 Roofing of the Arena City of Nîmes Baudin-Châteauneuf Schlaich und Partner, Cables and clamps 

in Nîmes, France Stuttgart 

1988 Outdoor Swimmingpool Texas Trident, Koit, Rimsting Horst Berger, Stay and catenary 

Seaworld Texas, USA San Antonio New York cables 

1988 Wimbledon, Aeltec All England Lawn Koit, Rimsting Horst Berger, Edge and border 

Indoor Training Hall 

London, England 

Tennis Club, London New York cables, PU-coated 

1988 Stage Canopy Bischöfliches Bauamt, Stromeyer & Wagner, IF, Konstanz Stay, catenary and 

Berg Isel Innsbruck, Austria Innsbruck Konstanz pendant cables 

1989 Stadium Bari Società Consortile Koit, Rimsting Renzo Piano, Genua PVC-coated cables 

Italy ARL, Bari 90 and endconnectors 

1989 Stadium Socieata dell’Acqua Costruzione Nuovo Hutter, Cordero, Cable structure 

„delle Alpi“ Torino, Italy pia Antica Marcia Stadio Torino Ossola, Majowiecki including erection 

2 � 16 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 




Sportstätten 

1989 Schwimmbad Vitamar Gemeinde Gemeinde IPL, Ingenieurplanung Abspann-, Membran- 

Kleinostheim Kleinostheim Leichtbau GmbH, und Zugseile für 

Radolfzell bewegliches Membrandach 

1990 Stierkampfarena Servicios Taurinos Servicios Taurinos Schlaich Bergermann Seilsystem für bewegliches 

Saragossa, Spanien de Aragon de Aragon und Partner, Stuttgart Innendach mit Steuerung 


1991 KFMS Neue Tribüne Riad, King Faisal Stromeyer & Wagner, IF, Konstanz Abspann-, Kehl- und 

Saudi-Arabien Foundation Konstanz Randseile 

1992 Membrandach-Renovierung Stadt Düsseldorf Ceno-Plastik, Greven IPL, Ingenieurplanung Abspann-, Rand- und 

Schwimmbad Flingern Leichtbau GmbH, Fahrseile für bewegliches 

Radolfzell Membrandach 

1992/ Gottlieb-Daimler-Stadion Stadt Stuttgart PFEIFER Seil- und Planungsgemeinschaft Komplettes Seiltragwerk 

1993 Stuttgart Hebetechnik, Neckarstadion einschließlich Montage 

Memmingen Siegel und Partner, 

Weidleplan, 

Schlaich Bergermann 

und Partner, Stuttgart 

1993 Stadion Wuppertal Stadt Wuppertal Vuylsteke Schlaich Bergermann Trag- und Abspannseile 

Meulebeke, Belgien und Partner, Stuttgart 

1993 Ballfangnetz Erfurt ARGE EKZ Dyckerhoff & Sobek und Rieger, Trag- und Abspannseile 

Lidl und Schwarz, Widmann, Koch Stuttgart 

Erfurt High-Tex, Rimsting 

1994 Center Court Halle Hardieck und Weber, PFEIFER Seil- und Schlaich Bergermann Seiltragwerk 

Halle Hebetechnik, 

Memmingen 

und Partner, Stuttgart einschließlich Montage 

1994 Indoor Tennis Centre Try Built, London Westbury Tubular Büro Happold, Trag- und Abspannseile 

Eastleigh, England Structures Ltd. 

Wetherby 

Bath 

1994 Wolfgang-Meyer- Stadt Hamburg PFEIFER Seil- und Silcher, Werner Komplettes Dachtragwerk 

Sportanlagen Hamburg Hebetechnik, + Partner, Hamburg einschließlich Montage 

Memmingen Schlaich Bergermann 


1994 Allwetterbad Flingern Stadtwerke Ceno-Plastic, IPL, Ingenieurplanung Fahr- und Abspannseile 

Düsseldorf Greven Leichtbau GmbH, 

Radolfzell 

1996 Überdachung Haupttribüne Stadt Oldenburg ARGE Schlaich Bergermann Seile und Gußklemmen 

Stadion Marschweg Philipp Holzmann AG, und Partner, Stuttgart 

Oldenburg Köln 

Koch High-Tex, Rimsting 

1996 Hauptstadion United Engineers, ACPI Engineering Sdn, Weidleplan, Stuttgart Lieferung und Montage 

National Sports Complex Malaysia Bhd, Kuala Lumpur Schlaich Bergermann des Seiltragwerkes 

Kuala Lumpur, Malaysia und Partner, Stuttgart 

1996 Eishalle Klagenfurt Klagenfurter Messe Buchacher Mag. Architekt Karl Lieferung der Abspannseile 

Betriebsges. mbH, Holzleimbau GmbH, Müller + Reinhard 

Klagenfurt Hermagor Hohenwarter, Klagenfurt 

1997 National Aquatic Center United Engineers, ACPI Engineering Sdn, Weidleplan, Stuttgart Lieferung und Montage 



1997 Trainingspool United Engineers, ACPI Engineering Sdn, Weidleplan Stuttgart Lieferung und Montage 



1998 Center Court Tennisanlage Deutscher Tennisbund ARGE Rothenbaum Schweger + Partner, Ausführung des kompletten 

Rothenbaum Hamburg Philipp Holzmann AG, Hamburg Dachtragwerkes in 

Köln Sobek und Rieger, Arbeitsgemeinschaft 

PFEIFER Seil- und 

Hebetechnik GmbH, 

Memmingen 

Koch High-Tex, 

Rimsting 

Stuttgart 

2 � 17 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1989 Public Swimming Pool Community of Community of IPL, Ingenieurplanung Stay, membrane and tractor 

Vitamar Kleinostheim Kleinostheim Leichtbau GmbH, 

Radolfzell 

cables for retractable roof 

1990 Bull Ring Servicios Taurinos Servicios Taurinos Schlaich Bergermann Retractable inner roof 

Zaragoza, Spain de Aragon de Aragon und Partner, Stuttgart including controls and 

installation 

1991 KFMS New Grandstand King Faisal Stromeyer & Wagner, IF, Konstanz Stay, valley and 

Riyadh, Saudi Arabia Foundation, Riyadh Konstanz border cables 

1992 Renovation of the Roof City of Düsseldorf Ceno-Plastik, Greven IPL, Ingenieurplanung Stay-, membrane 

of Public Swimming Pool Leichtbau GmbH, and tractor cables 

Flingern Radolfzell for retractable roof 

1992/ Gottlieb-Daimler-Stadium City of Stuttgart PFEIFER Seil- und Planungsgemeinschaft Cable structure 

1993 Stuttgart Hebetechnik, Neckarstadion Siegel+ including erection 

Memmingen Partner, Weidleplan, 



1993 Stadium Wuppertal City of Wuppertal Vuylsteke Schlaich Bergermann Suspension and stay 

Meulebeke, Belgien und Partner, Stuttgart cables 

1993 Ball Retention Net Erfurt ARGE EKZ Dyckerhoff & Sobek+ Rieger, Suspension and 

Lidl und Schwarz, Widmann, Koch Stuttgart stay cables 

Erfurt High-Tex, Rimsting 

1994 Center Court Halle Hardieck und Weber, PFEIFER Seil- und Schlaich Bergermann Supply and erection 

Halle Hebetechnik, 

Memmingen 

und Partner, Stuttgart of the cable system 

1994 Indoor Tennis Centre Try Built, London Westbury Tubular Büro Happold, Suspension and 

Eastleigh, England Structures Ltd. 

Wetherby 

Bath stay cables 

1994 Wolfgang-Meyer-Sportpark City of Hamburg PFEIFER Seil- und Silcher, Werner Complete roof con- 

Hamburg Hebetechnik, + Partner, Hamburg struction including 

Memmingen Schlaich Bergermann 


erection 

1994 Swimmingpool Flingern Stadtwerke Ceno-Plastic, IPL, Ingenieurplanung Tractor and stay 

Düsseldorf Greven Leichtbau GmbH, 

Radolfzell 

cables 

1996 Grandstand Roof City of Oldenburg ARGE Schlaich Bergermann Cables and clamps 

Stadium Marschweg Philipp Holzmann AG, und Partner, Stuttgart 

Oldenburg Köln 

Koch High-Tex, Rimsting 

1996 Outdoor Stadium United Engineers, ACPI Weidleplan, Stuttgart Supply and erection of cable 

National Sports Complex Malaysia Engineering Sdn, Bhd, Schlaich Bergermann structure 

Kuala Lumpur, Malaysia Kuala Lumpur und Partner, Stuttgart 

1996 Ice Rink Klagenfurt Klagenfurter Messe Buchacher Mag. Architekt Karl Supply of stay cables 

Betriebsges. mbH, Holzleimbau GmbH, Müller+Reinhard 

Klagenfurt Hermagor Hohenwarter, Klagenfurt 

1997 National Aquatic Centre United Engineers, ACPI Weidleplan, Stuttgart Supply and erection of 

National Sports Complex Malaysia Engineering Sdn, Bhd, Schlaich Bergermann cable structure 


1997 Trainingspool United Engineers, ACPI Weidleplan, Stuttgart Supply and erection of 

National Sports Complex Malaysia Engineering Sdn, Bhd, Schlaich Bergermann cable structure and erection 


1998 Center Court Deutscher Tennisbund ARGE Rothenbaum Schweger+Partner, Supply and erection of 

Rothenbaum Hamburg Philipp Holzmann AG, Hamburg entire roof structure as 

Köln Sobek und Rieger, Joint Venture partner 

PFEIFER Seil- und 


Memmingen 

Koch High-Tex, 

Rimsting 

Stuttgart 

2 � 18 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 




Sportstätten 

1999 Estadio Olimpico Sevilla, Sociedad Estadio ACS Proyectos, Obras Cruz + Ortiz Lieferung und Montage des 

Spanien Olimpico de Sevilla, y Construcciones S. A., Arquitectos, Sevilla gesamten Seiltragwerkes 

Sevilla Sevilla Schlaich Bergermann 


zur Überdachung 

1999 Stierkampfarena Palumi, S. A., Madrid Palumi, S. A., Madrid Schlaich Bergermann Lieferung und Montage des 

Centro Integrado und Partner, Stuttgart Seiltragwerkes incl. Hubmede 

Vista Alegre Madrid, 

Spanien 

chanik für bewegliches Dach 

1999 Überdachung HSV Stadion ARGE Überdachung Schlaich Bergermann Lieferung und Montage 

Volkspark Stadion Hamburg Besitzgesellschaft, Volkspark Stadion, und Partner, Stuttgart des Seiltragwerkes 

Hamburg PFEIFER Seil- und 


Memmingen 

Stahlbau Plauen GmbH, 

Plauen, 

Birdair Inc., New York 

zur Überdachung 

2 � 19 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1999 Olympic Stadium Seville, Sociedad Estadio ACS Proyectos, Obras Cruz+Ortiz Arquitectos, Supply and erection of 

Spain Olimpico de Sevilla, y Construcciones S. A., Sevilla complete cable structure 

Sevilla Sevilla Schlaich Bergermann 


1999 Bull Ring Palumi, S. A. Madrid Palumi, S. A., Madrid Schlaich Bergermann Supply and erection of 

Centro Integrado und Partner, Stuttgart complete cable structure, 

de Vista Alegre Madrid, retraction operation gear 

Spain included 

1999 Roof Structure HSV Stadion ARGE Überdachung Schlaich Bergermann Supply and erection of 

Volkspark Stadium Hamburg Besitzgesellschaft, Volkspark Stadion und Partner, Stuttgart complete cable structure 

Hamburg PFEIFER Seil- und 


Memmingen 

Stahlbau Plauen GmbH, 

Plauen 

Birdair Inc., New York 

2 � 20 5/2000

Pylon mit Abspannseilen und Tragseil 

Pylon with stay cables and 


Fundamentanschluß für Pylon- 

Abspannseile 

Connection foundation for pylon-stay 

cables 

5/2000 


Projekt · Project Fußgängerbrücke Pedestrian Bridge 

Kelheim, Deutschland Kelheim, Germany 

Ort · Location Kelheim, Deutschland Kelheim, Germany 

Bauherr · Owner Rhein-Main-Donau AG Rhein-Main-Donau AG 



Architekten · Architects Büro Prof. Ackermann, München Büro Prof. Ackermann, Munich 





Leistung PFEIFER · Lieferung des kompletten Supply of complete cable 

Scope of works PFEIFER Seiltragwerkes einschließlich structure including mastheads 

der Mastköpfe 

Einseitige Brückenaufhängung im 

Innenbogen 

Bridge semi-suspended in the 

inner arch 

2 � 21 

Brücken Bridges

Brücken Bridges 



Pylon head with suspension cables 

Hängerklemme mit umgelenktem 

Edelstahlhängerseil 

Pendant clamp with stainless steel 

pendant cable 

Projekt · Project Max-Eyth-See- Pedestrian Bridge 

Brücke Max-Eyth-See 

Fußgängerhängebrücke über Suspension bridge crossing the 

den Neckar Neckar River 

Ort · Location Freiberg/Hofen, Deutschland Freiberg/Hofen, Germany 








Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Supply and erection 

Scope of works PFEIFER gesamten Seiltragwerkes of complete cable structure, 

einschließlich Masten masts included 

Anschluß des Seilgeländers am 

Hängerseil 

Connection of rail at pendant cable 

2 � 22 5/2000

Anschluß der Tragseile über 

Koppelseile am Mastkopf 

Connection of suspension cables 

at mast head 

Seilnetzbrücke am Löwentor 

Cable net truss at the 

Löwentor bridge 

5/2000 


Projekt · Project IGA-Fußgängerbrücken IGA Pedestrian 

Stuttgart Bridges Stuttgart 

Ort · Location Stuttgart, Heilbronner Straße, Stuttgart, Heilbronner Straße, 

Nordbahnhof, Löwentor Straße Nordbahnhof, Löwentor Straße 









Scope of works PFEIFER des gesamten Seiltragwerkes of complete cable structure 

einschließlich Stahlbau 

Mast mit Netzrandseilen und 

Abspannung 

Stayed mast with net border cables 

2 � 23 

Brücken Bridges



Unterspannseile stabilisieren die 

extrem leichte Hängebrücke 

In-line tensioning cables stabilising 

the extremely light suspension bridge 

Projekt · Project Förderbandbrücke Conveyer Belt Bridge 

Nantenbach Nantenbach 

Temporäre Brücke für Förderband Temporary bridge for conveyor 

zum Abtransport von Abraum belt for transportation of 

excavated material 

Ort · Location Gemünden, Deutschland Gemünden, Germany 

Bauherr · Owner Deutsche Bundesbahn German Railway 







Leistung PFEIFER · Lieferung, Montage und Demontage Supply, erection and dismounting 

Scope of works PFEIFER des kompletten Seiltragwerkes of complete cable structure 

einschließlich Masten masts included 

Förderband über die 288 m 

lange Brücke 

Conveyor belt above bridge, 

288 m long 

2 � 24 5/2000

Unteransicht der Brücke 

Bottom view of bridge 

Anschluß der Unterspannseile 

am Beton 

Connection of lower suspension 

cable at concrete 

5/2000 


Projekt · Project Fußgängersteg Pedestrian Bridge 

über die Regnitz crossing the river Regnitz 

Ort · Location Bamberg, Deutschland Bamberg, Germany 

Bauherr · Owner Stadt Bamberg City of Bamberg 



Architekten · Architects Maurer + Partner, München Maurer + Partner, Munich 

Ingenieure · Structural Engineers Mayr + Ludescher, München Mayr + Ludescher, Munich 

Leistung PFEIFER · Edelstahl-Unterspannseile und Stainless steel cables and 

Scope of works PFEIFER Netzknoten einschließlich Montage net clamps including erection 

Edelstahl-Seilklemme für 

Unterspannseile 

Stainless steel cable clamp for 

suspension cables 

2 � 25 

Brücken Bridges



Anschluß Hängerseil am Tragseil 

Connection of pendant cable at 



Pylonhead with suspension cables 

Projekt · Project Rad- und Fußgänger- Bike and Pedestrian 

brücke Minden Bridge Minden 

Ort · Location Minden, Deutschland Minden, Germany 

Bauherr · Owner Stadt Minden City of Minden 







Leistung PFEIFER · Komplettes Bauwerk Complete building structure 

Scope of works PFEIFER einschließlich Montage including erection 

Pylonfuß mit Kugellager 

Ball bearing at pylon base 

2 � 26 5/2000

Unterspannung der Straßenbrücke mit 

parallelen Radstegen 

Supporting cables of road bridge with 

parallel bicycle bridges 

Einlauf der Seile in das Widerlager 

Detail of cables at the foundations 

5/2000 


Projekt · Project Glacisbrücke Glacisbridge 

3. Donaubrücke 3rd Bridge crossing 

the Danube 

Ort · Location Ingolstadt, Deutschland Ingolstadt, Germany 

Bauherr · Owner Stadt Ingolstadt City of Ingolstadt 




Stuttgart, mit Architekten Stuttgart, with architects 

Ackermann und Partner, München, Ackermann und Partner, Munich, 

und Landschaftsarchitekt and Landscapearchitect 

Peter Kluska, München Peter Kluska, Munich 




Scope of works PFEIFER Stahl- und Seiltragwerkes cable structure and steelwork 

Seilunterspannung mit Druckstützen 

Supporting cables with compression 

posts 

2 � 27 

Brücken Bridges



Schrägabspannung der 

Brückenpylone 

Stay cable supported bridge pylon 

Tragseil mit Hängerklemmen 

und Hängerseilen 

Suspension cable with 

pendant clamps and cables 

Pylonkopf mit Seilanschlüssen 

Top of pylon with cable connections 

Projekt · Project Elbsteg Herrenkrug Elbsteg Herrenkrug 

Fuß- und Radwegbrücke Bike- and Pedestrian Bridge 

über die Elbe crossing the Elbe 

Ort · Location Magdeburg, Deutschland Magdeburg, Germany 

Bauherr · Owner Bundesgartenschau Bundesgartenschau 

Auftraggeber · Client Magdeburg 1999 GmbH, Magdeburg Magdeburg 1999 GmbH, Magdeburg 

ARGE Dyckerhoff + Widmann AG, ARGE Dyckerhoff + Widmann AG, 

Magdeburg Magdeburg 

Hellmich Bau GmbH, Magdeburg Hellmich Bau GmbH, Magdeburg 


Architekten · Architects Planungsgruppe Professor Laage, Planungsgruppe Professor Laage, 


Ingenieure · Structural Engineers Setzpfandt + Partner GmbH, Setzpfandt + Partner GmbH, 

Magdeburg Magdeburg 

Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Seiltrag- Supply and erection of cable 

Scope of works PFEIFER werkes einschließlich Pylone structure including pylons 

Hängerklemme zum Anschluß 

der Hängerseile an das Tragseil 

Pendant clamp for connection of 

pendant to suspension cable 

2 � 28 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 




Brücken 

1976 Rosensteinsteg Stuttgart Stadt Stuttgart Wayss & Freytag, Leonhardt & Andrä, Seile, Klemmen und 

85 m Spannweite Stuttgart Stuttgart Mastkopf, Montage 

des Seiltragwerkes 

1985 Fußgängerbrücke Stadt München Maurer Söhne, Suess & Staller, Seilprimärsystem 

Schenkendorfstraße München München München einschließlich Montage 

1985 Rohrbrücke Heilbronn EVS-Energiever- Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Spiralseile und 

142 m Spannweite sorgung Schwaben München Stuttgart Endverbindungen 

1986 Fußgängerbrücke Rhein-Main-Donau AG Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Tragseile, Mastköpfe und 

Kelheim München Stuttgart Verbindungen 

1987 2 Fußgängerbrücken Nürburgring GmbH, Maurer Söhne, Maurer Söhne, Abspannseile 

Rennstrecke Nürburgring Nürburg München München 

1987 Fußgängerbrücke Stadt Stuttgart Thalheimer, Stuttgart Schlaich und Partner, Seilprimärsystem 

Wulle-Steg Stuttgart Stuttgart der Hängebrücke 


1988 Fußgängerbrücke Stadt Stuttgart Wayss & Freytag AG, Schlaich und Partner, Seiltragwerk und 

Max-Eyth-See Stuttgart Stuttgart Masten einschließlich 

über den Neckar Montage 

1988 Fußgängerbrücke Stadt Würzburg Maurer & Söhne, Georg Maier, Schrägseile 

Würzburg München Würzburg einschließlich Montage 

1988 Fußgängerbrücke Rhein-Main-Donau AG, SEH Stahlbau Eslinger Wittmann, Seiltragwerk 

Untereggersberg München Engineering, Hannover München 

1989 Fußgängerbrücke Stadt Stuttgart Thalheimer, Stuttgart Schlaich und Partner, Seiltragwerk 

Kochenhof Stuttgart Stuttgart einschließlich Montage 

1989 Fußgängerbrücke Stadt Frankfurt Waagner Biro, Wien König & Heunisch, Trag- und Hängerseile 

Holbeinsteg Frankfurt mit Endverbindungen 

Frankfurt am Main und Klemmen 

1989 Pasarela del Lago Expo ’92, Sevilla Auxiben, Sevilla Apia, Santander Trag- und Hängerseile 

Sevilla, Spanien mit Endverbindungen 

und Klemmen 

1990 Angarghun-Brücke Islamische Republik Tow Ind. Corp., Ing.-Büro Elsner, Trag- und Hängerseile 

Pakistan Pakistan Korea Planegg mit Endverbindungen und 

Klemmen 

1990 BMW-Brücke München BMW AG, München Stahlbau Huber, 

Ingolstadt 

Santavec, Gauting Abspannseile 

1990 Enzstege Landesgartenschau Stadt Pforzheim Dyckerhoff & Schlaich Bergermann Seiltragwerk 

Pforzheim Widmann und Partner, Stuttgart einschließlich Montage 

1990 Förderbandbrücke Deutsche Arge Schlaich Bergermann Lieferung, Montage 

Nantenbach Bundesbahn Schönraintunnel und Partner, Stuttgart und Demontage der 

gesamten Brücke 

1991 Fußgängerbrücke Rhein-Main- Stahl-Technik-Straub, Schlaich Bergermann Trag- und Hängerseile 

Berching Donau AG Regensburg und Partner, Stuttgart mit Endverbindungen, 

Mastkopf 

1991 Rohrbrücke Hoechst AG Hoechst AG Lahmeyer Int., Schrägseile 

Gersthofen Trepte Eng. 

1992 Brücke über die Sellerstraße 

Berlin 

Stadt Berlin Sommer, Döhlau Prof. Polony + Fink Abspannseile 

1992 Fußgängerbrücke Universitätsbauamt Universitätsbauamt Kaag, Lachenmann Seiltragwerk 

Allmandring Stuttgart Stuttgart + Kirsch einschließlich Montage 

1992 3 Fußgängerbrücken Stadt Stuttgart Arge IGA-Stege Schlaich Bergermann Seiltragwerk mit 

IGA ’93 Stuttgart und Partner, Stuttgart komplettem Stahlbau 


1992 Schwanenbrücke Halle Stadt Halle/Saale Lauchhammer Dr. Weihermüller, Trag- und Hängerseile 

Werke AG Dr. Vogel, Wiesbaden und Klemmen 

2 � 29 




Bridges 

Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1976 Pedestrian Bridge City of Stuttgart Wayss & Freytag, Leonhardt & Andrä, Cables with clamps 

Rosensteinsteg Stuttgart Stuttgart Stuttgart and masthead and 

85 m Span erection of cable 

structure 

1985 Pedestrian Bridge City of Munich Maurer Söhne, Suess & Staller, Cable primary 

Schenkendorfstraße Munich Munich system including 

Munich erection 

1985 Pipeline Bridge Heilbronn EVS-Energiever- Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Bridge strands with 

142 m Span sorgung Schwaben Munich Stuttgart sockets 

1986 Pedestrian Bridge Rhein-Main- Maurer Söhne, Schlaich und Partner, Carrying ropes, mast- 

Kelheim Donau-AG Munich Stuttgart heads and connectors 

1987 2 Pedestrian Bridges Nürburgring GmbH, Maurer Söhne, Maurer Söhne, Stay cables 

Nürburgring Race Track Nürburg Munich Munich 

1987 Pedestrian Bridge City of Stuttgart Thalheimer, Stuttgart Schlaich und Partner, Complete suspension 

Wulle-Steg Stuttgart Stuttgart bridge including 

erection 

1988 Pedestrian Bridge City of Stuttgart Wayss & Freytag AG, Schlaich und Partner, Masts and cable 

Max-Eyth-See Stuttgart Stuttgart structure including 

Crossing the Neckar River erection 

1988 Pedestrian Bridge City of Würzburg Maurer & Söhne, Georg Maier, Stay cables including 

Würzburg Munich Würzburg erection 

1988 Pedestrian Bridge Rhein-Main- SEH Stahlbau Eslinger Wittmann, Cable structure and 

Untereggersberg Donau-AG, Munich Engineering, Hannover Munich components 

1989 Pedestrian Bridge City of Stuttgart Thalheimer, Stuttgart Schlaich und Partner, Cable structure 

Kochenhof Stuttgart Stuttgart including erection 

1989 Pedestrian Bridge City of Frankfurt Waagner Biro, Wien König+Heunisch, Suspension and 

Holbeinsteg Frankfurt pendant cables, 

Frankfurt/Main connectors and 

clamps 

1989 Pasarela del Lago Expo ’92, Sevilla Auxiben, Sevilla Apia, Santander Suspension and 

Sevilla, Spain pendant cables, 

connectors and 

clamps 

1990 Angarghun-Bridge Islamic Republic Tow Ind. Corp., Ing.-Büro Elsner, Pendant and suspension 

Pakistan of Pakistan Korea Planegg cables with endconnectors 

1990 BMW-Bridge Munich BMW AG, Munich Stahlbau Huber, 

Ingolstadt 

Santavec, Gauting Stay cables 

1990 Enzstege Landesgartenschau City of Pforzheim Dyckerhoff & Schlaich Bergermann Cable system 

Pforzheim Widmann und Partner, Stuttgart including erection 

1990 Conveyor Belt Bridge German Railway Arge Schönraintunnel Schlaich Bergermann Cable structure 

Nantenbach und Partner, Stuttgart including erection 

1991 Pedestrian Bridge Rhein-Main-Donau AG Stahl-Technik-Straub, Schlaich Bergermann Suspension and 

Berching Regensburg und Partner, Stuttgart pendant cables and 

masthead 

1991 Pipeline Bridge Hoechst AG Hoechst AG Lahmeyer Int., Stay cables 

Gersthofen Trepte Eng. 

1992 Bridge across the Sellerstraße 

Berlin 

City of Berlin Sommer, Döhlau Prof. Polony & Fink Suspension cables 

1992 Pedestrian Bridge Universitätsbauamt Universitätsbauamt Kaag, Lachenmann Cable structure 

Allmandring Stuttgart Stuttgart + Kirsch including erection 

1992 3 Pedestrian Bridges City of Stuttgart Arge IGA-Stege Schlaich Bergermann Cable and steel 

International Garden und Partner, Stuttgart structure including 

Exposition ’93 Stuttgart erection 

1992 Suspension Bridge Halle City of Halle/Saale Lauchhammer Dr. Weihermüller, Suspension and 

Werke AG Dr. Vogel, Wiesbaden pendant cables 

including clamps 

2 � 30 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 




Brücken 

1993 Bogenbrücke Luxemburg Ministère des travaux Metaal-constructie, Roefs, Nevens Hängerseile 

publiques Aeltermann 

1993 Las Oblatas Brücke 

Pamplona, Spanien 

Stadt Pamplona Dragados Apia XXI SA Hängerseile 

1993 Steg über die Regnitz Stadt Bamberg Techno Metall, Mayr + Ludescher, Edelstahl-Unterspannseile, 

in Bamberg Wegscheid München Netzknoten einschließlich 

Montage 

1993 Fußgängerbrücke Stadt Stuttgart Züblin, Stuttgart Bornscheuer, Hängerseile 

Stuttgart-Degerloch Stuttgart einschließlich Montage 

1993 Göpfertsteg Eichstätt Stadtbauamt Maurer & Söhne, Muck Ingenieure, Geländerausfachung 

Eichstätt München Gaimersheim einschließlich Montage 

1993 Rad- und Fußgängerbrücke Stadt Wittlich Stahl-Technik-Straub, Ede Binz, Wittlich Schrägseile und Gußteile 

Wittlich Regensburg Schlaich Bergermann 



1994 2 Rad- und Straßenbauamt Reisch, Weingarten Leonhardt, Andrä Schrägseile, Pylone 

Fußgängerbrücken Ravensburg + Partner, Stuttgart und Stützen einschließlich 

Ravensburg Montage 

1994 Rad- und Fußgängerbrücke Stadt Minden PFEIFER Seil- und Schlaich Bergermann Komplettes Bauwerk 

Minden Hebetechnik, 

Memmingen 


1994 New Free Bridge County of Shropshire Alfred McAlpine Gifford & Partner, Schrägseile 

Jackfield, England Construction, 

Jackfield 

Westbury Tubular 

Structures Ltd. 

Southampton 

1995 Fußgängerbrücke Stadt Amberg Stahl-Technik-Straub, Becherer, Trag- und Hängerseile 

über die Vils Amberg Regensburg Kampik & Willfurth, Seilklemmen 

München einschließlich Montage 

1996 Brücke Horb-Ihlingen Straßenbauamt Losberger Holz- Losberger Holzleimbau Unterspannseile 

Freudenstadt leimbau, Eutingen Ing.-Büro Braun 

und Partner 

und Umlenksättel 

1996 Fluchtbrücken HTC NWBM Neumünster Schweger + Partner, Tragseile und 

Hamburg Hamburg, Sobek und 

Rieger, Stuttgart 

Verbindungselemente 

1996 BASF Brücke BASF Victor Buyck, Voss & Kamp & Schrägseile 

Antwerpen N.V. Belgien Partner GmbH 

1996 Yellow River BGTC Beijing Gas BGTC Beijing Gas China National Trag-, Abspann- und 

Pipeline Bridge, 

China 

Transportation Co., 

Beijing 

Transportation Co., 

Beijing 

Petroleum + Natural 

Gas Corporation 

Sichuan, Design 

Institute Chengdu, 

China, PLE, Essen 

Hängerseile, 

sowie Seilklemmen 

1996 Hängebrücke Melezza, Consourzio Depurazione Offizine Franzi Ing.-Büro Maggia, Trag- und Hängerseile 

Italien ACQUE, Tegna S. A. Lugano Locarno 

1996 Glacisbrücke Stadt Ingolstadt ERA-BAU Schlaich Bergermann Lieferung und Montage 

3. Donaubrücke Ingolstadt Aktiengesellschaft, und Partner, Stuttgart des Stahl- und 

Salzburg mit Architekten 

Ackermann und Partner, 

München und 

Landschaftsarchitekt 

Peter Kluska, München 

Seiltragwerkes 

1997 Fußgängerbrücke Bayreuth GEWO Bayreuth ARGE Architekt Horstmann, Lieferung und Montage 

PFEIFER Seil- und Bayreuth des Seiltragwerkes 

Hebetechnik GmbH, Schlaich Bergermann 

Memmingen 

Stahl-Technik-Straub, 

Regensburg 


2 � 31 




Bridges 

Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1993 Arched Bridge Luxemburg Ministery for Metaal-constructie, Roefs, Nevens Pendant cables 

Construction Aeltermann 

1993 Las Oblatas Bridge 

Arched Bridge 

Pamplona, Spain 

City of Pamplona Dragados Apia XXI SA Pendant cables 

1993 Pedestrian Bridge City of Bamberg Techno Metall, Mayr+Ludescher, Stainless steel cables 

Bamberg Wegscheidt Munich and net clamps 

including erection 

1993 Pedestrian Bridge City of Stuttgart Züblin, Stuttgart Bornscheuer, Pendant cables 

Stuttgart-Degerloch Stuttgart including erection 

1993 Pedestrian Bridge Göpfertsteg Stadtbauamt Maurer & Söhne Muck Ingenieure, Railing cables 

Eichstätt Eichstätt Munich Gaimersheim including erection 

1993 Bike and Pedestrian City of Wittlich Stahl-Technik-Straub, Ede Binz, Wittlich Stay cables and 

Bridge Wittlich Regensburg Schlaich Bergermann castings including 

und Partner, Stuttgart erection 

1994 2 Bike and Straßenbauamt Reisch, Weingarten Leonhardt, Andrä Cables, pylons and 

Pedestrian Bridges Ravensburg & Partner, Stuttgart pillars including 

Ravensburg erection 

1994 Bike and Pedestrian City of Minden PFEIFER Seil- und Schlaich Bergermann Complete building 

Bridge Minden Hebetechnik, und Partner, Stuttgart structure including 

Memmingen erection 

1994 New Free Bridge County of Shropshire Alfred McAlpine Gifford & Partner, Stay cables 

Jackfield, England Construction, 

Jackfield 

Westbury Tubular 

Structures Ltd. 

Southampton 

1995 Pedestrian Bridge City of Amberg Stahl-Technik-Straub, Becherer, Pendant cables, 

crossing river Regensburg Kampik & Willfurth, suspension cables 

Vils Amberg Munich and cable clamps 


1996 Bridge Horb-Ihlingen Straßenbauamt Losberger Holz- Losberger Holzleimbau, Lower suspension 

Freudenstadt leimbau, Eutingen Ing.-Büro Braun 

und Partner 

cables and saddles 

1996 Pedestrian Bridge HTC NWBM Neumünster Schweger+Partner, Suspension cables 

Hamburg Hamburg, 

Sobek und Rieger, 

Stuttgart 

and connectors 

1996 BASF Brücke BASF Antwerpen N.V. Victor Buyck, Belgien Voss & Kamb & 

Partner GmbH 

Stay cables 

1996 Yellow River BGTC Beijing Gas BGTC Beijing Gas China National Stay-, suspension and 

Pipeline Bridge, Transportation Co., Transportation Co., Petroleum+Natural pendant cables 

China Beijing Beijing Gas Corporation including cable 

Sichuan, Design 

Institute Chengdu, 

China, PLE, Essen 

clamps 

1996 Suspension Bridge Melezza, Consourzio Depurazione Offizine Franzi Ing.-Büro Maggia, Suspension and 

Italy ACQUE, Tegna S. A. Lugano Locarno pedant cables 

1996 Glacisbrücke City of Ingolstadt ERA-BAU Schlaich Bergermann Supply and errection of 

3. Bridge crossing the Aktiengesellschaft, und Partner, Stuttgart complete steelwork and 

Danube Ingolstadt Salzburg with architects 

Ackermann und Partner, 

Munich and 

Landscapearchitect 

Peter Kluska, Munich 

cable structure 

1997 Pedestrian Bridge GEWO Bayreuth ARGE Architekt Horstmann, Supply and erection of 

Bayreuth PFEIFER Seil- und Bayreuth cable structure 

Hebetechnik GmbH, Schlaich Bergermann 

Memmingen 

Stahl-Technik-Straub, 

Regensburg 


2 � 32 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 




Brücken 

1997 Fuldabrücke Kassel Stadt Kassel Schlaich Bergermann Lieferung Trag- und 

und Partner, Stuttgart Hängerseile, Tragseilklemmen 

1997 Radweg Ittigen-Zollikhofen Gemeinde Mauchle Metallbau AG, Hartenbach + Lieferung des Tragseiles 

Ittigen-Zollikhofen Sursee Wenger AG, Bern 

1997 Passarelle Pletona Rhone, Baudepartement Zwahlen und Mayr Dauner Ing. SA, Sion Tragseil, Rückspannseil, 

Schweiz Kanton Wallis Stahl- und Brückenbau, 

Schweiz 

Hänger incl. Tragseilklemmen 

1997 Bewegliche Fußgängerbrücke Magistrat Macor Neptun, Gerkan, Marg und bewegliche Spannseile, 

Kiel-Hörn Landeshauptstadt Kiel Rostock-Warnemünde Partner, Hamburg 

Schlaich Bergermannn 


Windenseile 

1997 Besucherbrücke Deutsches Museum, Schlaich Bergermann Lieferung der Tragseile, 

Deutsches Museum München München und Partner, Stuttgart Ringseile, Hängerseile und 

Verbindungselemente 

1997 Fußgängerbrücke Keller + Hosp KG, Weller Stahlbau, Architekten Eugen Nigg Lieferung der Schräg- und 

Steinerne Furt Augsburg Augsburg Mönchengladbach & Peter Köge, Fischbach Auskreuzungsseile 

1998 Prater Brücke Magistrat der Stadt Wien SFL GmbH, Stallhofen Öhlinger + Metz ZT Tragseil, Spannseil, 

Wien, Österreich Ges.m.b.H, Wien Seilklemmen 

1998 Fuß- und Radwegbrücke Freistaat Bayern, Stahl-Technik-Straub, Architekt G. Sahner, Lieferung und Montage der 

Günzburg Straßenbauamt Neu-Ulm Regensburg Stuttgart Brückenunterspannung, 

Ingenieurgemeinschaft 

IGG Gölkel, Stuttgart 

Seilklemmen und Zugstäbe 

1998 Spreebrücke Fürstenwalde Stadtverwaltung ARGE Merkel + Sellin, Lieferung der Schrägseile 

Fürstenwalde Berliner Tief- und 

Verkehrsbau GmbH, Berlin 

Maschinen- und Stahlbau, 

Dresden 

Kiel 

1998 Brücke Landesgartenschau Landesgartenschau Heinrich Walter Bau, Büro für Planung und Lieferung der Schrägseile 

Oberhausen Oberhausen GmbH, 

Stadt Oberhausen 

Coesfeld Ingenieurtechnik, Köln und Zugstäbe 

1998 Tanjong Rhu Bridge Public Works Department, Antara Koh Pte. Ltd., Murray-North Sea Pte. Lieferung und Montage 

Singapore Singapore Singapore Ltd., Singapore der Seile, Umlenksättel 

und Bügelböcke 

1998 Lahnbrücke Marburg IVG Investorengemein- Stahlbau Lamparter Jakob Ingenieurbüro, Lieferung Seile und 

schaft Schlachthof/ GmbH, Kaufungen Bad Soden Montageunterstützung 

Luisabad, Bad Homburg EHS, Lohfeldern 

1999 Elbsteg Herrenkrug Magdeburg Bundesgartenschau ARGE Planungsgruppe Lieferung und Montage 

Fuß- und Radwegbrücke Magdeburg GmbH, Dyckerhoff + Widmann Professor Laage, des Seiltragwerkes 

über die Elbe Magdeburg AG, Magdeburg Hamburg einschließlich Pylone 

Hellmich Bau GmbH, Setzpfandt + Partner 

Magdeburg GmbH, Madgeburg 

1999 Brücke Walldorf SAP AG, Walldorf Albert Ingenieure und Vorfelder, Walldorf Lieferung und Montage 

Technik GmbH, Lorsch Gruninger + Schrüfer, 

Wiesloch 

der Schrägseile 

1999 Fußgängerbrücke Innenhafen Duisburg Stahlbau Raulf GmbH, Schlaich Bergermann Lieferung und Montage 

Innenhafen Duisburg Entwicklungsgesellschaft Duisburg 

mbH, Duisburg 

und Partner, Stuttgart der Seile 

1999 Pylonbrücke Salzgitter Stadt Salzgitter Stahlbau Huno, Salzgitter ARGE Lieferung und Montage 


Erikson + Büro Meyer + 

Winter, Hannover 

der Abspannseile 

2 � 33 




Bridges 

Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1997 Bridge crossing the Fulda City of Kassel Schlaich Bergermann+ Supply of suspension 

Kassel Partner, Stuttgart and pendant cables 

1997 Bicycle Bridge Gemeinde Mauchle Metallbau AG, Hartenbach+Wenger Supply of suspension cable 

Ittingen-Zollikhofen Ittigen-Zollikhofen Sursee AG, Bern 

1997 Passarelle Pletona Rhone, Baudepartement Zwahlen und Mayr Dauner Ing. SA, Sion Suspension stay cable, 

Switzerland Kanton Wallis Stahl- und Brückenbau, 

Schweiz 

pendant cables and clamps 

1997 Movable Pedestrian bridge City of Kiel Macor Neptun, Gerkan, Marg und Moving suspension cables, 

Kiel-Hörn Rostock-Warnemünde Partner, Hamburg 

Schlaich Bergermannn 


winch cables 

1997 Visitor Bridge German Museum, Schlaich Bergermann Supply of suspension cables, 

German Museum Munich Munich und Partner, Stuttgart ring cables, hanger cables 

and connectors 

1997 Pedestrian bridge Keller+Hosp KG, Weller Stahlbau, Architekten Eugen Nigg Supply of stay cables and 

Steinerne Furt Augsburg Augsburg Mönchengladbach & Peter Köge, Fischbach stabilizing cables 

1998 Prater Bridge City of Vienna SFL GmbH, Stallhofen Öhlinger+Metz ZT Suspension cable, stay cable, 

Wien, Austria Ges.m.b.H, Wien cable clamps 

1998 Pedestrian Bridge Freistaat Bayern, Stahl-Technik-Straub, Architekt G. Sahner, Supply and erection of bridge 

Günzburg Straßenbauamt Neu-Ulm Regensburg Stuttgart suspension, cables clamps, 


IGG Gölkel, Stuttgart 

and tension rods 

1998 Bridge over Spree City of Fürstenwalde ARGE Merkel+Sellin, Supply of stay cables 

Fürstenwalde Berliner Tief- und 

Verkehrsbau GmbH, Berlin 

Maschinen- und Stahlbau, 

Dresden 

Kiel 

1998 Bridge for a Garden Exhibition City of Oberhausen Heinrich Walter Bau, Büro für Planung und Supply of stay cables and 

Oberhausen Coesfeld Ingenieurtechnik, Köln tension rods 

1998 Tanjong Rhu Bridge Public Works Department, Antara Koh Pte. Ltd., Murray-North Sea Pte. Supply and erection 

Singapore Singapore Singapore Ltd., Singapore of cables, saddles 

and connection plates 

1998 Bridge over river Lahn, IVG Investorengemein- Stahlbau Lamparter Jakob Ingenieurbüro, Supply of the cables and 

Marburg schaft Schlachthof/ GmbH, Kaufungen Bad Soden supervision of the erection 

Luisabad, Bad Homburg EHS, Lohfeldern 

1999 Elbsteg Herrenkrug Magdeburg Bundesgartenschau ARGE Planungsgruppe Supply and erection of cable 

Bicycle and Pedestrian Bridge Magdeburg GmbH, Dyckerhoff+Widmann Professor Laage, structure including pylon 

crossing the Elbe Magdeburg AG, Magdeburg Hamburg 

Hellmich Bau GmbH, Setzpfandt+Partner 

Magdeburg GmbH, Madgeburg 

1999 Bridge Walldorf SAP AG, Walldorf Albert Ingenieure und Vorfelder, Walldorf Supply and erection of 

Technik GmbH, Lorsch Gruninger+Schrüfer, 

Wiesloch 

stay cables 

1999 Pedestrian bridge Innenhafen Duisburg Stahlbau Raulf GmbH, Schlaich Bergermann Supply and erection of 

Port Duisburg Entwicklungsgesellschaft Duisburg 

mbH, Duisburg 

und Partner, Stuttgart complete cable structure 

1999 Brigde Salzgitter City of Salzgitter Stahlbau Huno, Salzgitter ARGE Supply and erection of 


Erikson+Büro Meyer+ 

Winter, Hannover 

stay cables 

2 � 34 5/2000

Druckstütze mit Seilbinder 

Support with cable truss 

5/2000 


Projekt · Project Leichte Wolke im Nuage Léger at the 

„Grande Arche“ “Grande Arche” 

Ort · Location La Défense, Paris La Défense, Paris 

Bauherr · Owner ADP, Paris ADP, Paris 



Architekten · Architects Otto Sprekelsen, Dänemark Otto Sprekelsen, Dänemark 

Ingenieure · Structural Engineers RFR, Paris RFR, Paris 

Leistung PFEIFER · Lieferung des gesamten Supply of complete 

Scope of works PFEIFER Seiltragwerkes cable structure 

Knoten für Rand- und Abspannseile 

Clamp for edge cable and stay cables 

2 � 35 

Glasfassaden, Dachkonstruktionen Glass Curtain Walls, Roof Structures

Glasfassaden, Dachkonstruktionen Glass Curtain Walls, Roof Structures 


Seilnetz mit Befestigungssystem 

für Überdachung 

Cable net with fixing system for roof 

Seilnetzkreuzklemme 

mit beweglichem Puffer 

Cable net cross clamp with 

resilient pad 

Projekt · Project Konzertmuschel Canopy 

Radolfzell Radolfzell 

Ort · Location Radolfzell, Deutschland Radolfzell, Germany 

Bauherr · Owner Stadt Radolfzell City of Radolfzell 



Architekten · Architects Ingenieurplanung Leichtbau IPL, Ingenieurplanung Leichtbau IPL, 


Ingenieure · Structural Engineers Ingenieurplanung Leichtbau IPL, Ingenieurplanung Leichtbau IPL, 


Leistung PFEIFER · Lieferung des Edelstahlseilnetzes Supply of the stainless steel 

Scope of works PFEIFER einschließlich Kreuz- und Rand- cable net including cross- and 

seilklemmen border clamps 

Randseilklemmen zum Anschluß 

der Netzseile 

Cable border clamp for the 

connection of the net cables 

2 � 36 5/2000

Räumlich verspanntes Seiltragwerk 

Spatially suspended cable structure 

Glashalterung mit Spreize 

bei der Montage 

Glass fixing with spreader during 

installation 

5/2000 


Projekt · Project Lärmschutzfassade Noise Protection Wall 

München Munich 

Ort · Location München, Deutschland Munich, Germany 

Bauherr · Owner SFB-Consult SFB-Consult 

Auftraggeber · Client Dr. Peter Kottmair, GBR Dr. Peter Kottmair, GBR 


Architekten · Architects Bernd Obersteiner, München Bernd Obersteiner, Munich 

Ingenieure · Structural Engineers Mayr + Ludescher, München Mayr + Ludescher, Munich 

Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage Supply and erection of cables 

Scope of works PFEIFER der Edelstahl-Fassadenseile and steel connectors 

sowie aller Beschläge und 

Befestigungsteile 

Anschluß der Seile 

an die Betonstützen 

Connection of cables to 

concrete beams 

2 � 37 




Blick von innen durch die Glasfassade 

View of the inside through 

glass curtain wall 

Edelstahl Netzknotenpunkt 

der Fassade 

Stainless steel cable clamp of 


Projekt · Project Hotel Kempinski Hotel Kempinski 

Flughafen München II Airport Munich II 


Bauherr · Owner Flughafen München GmbH Airport Munich GmbH 



Architekten · Architects Murphy/Jahn, Chicago Murphy/Jahn, Chicago 



Leistung PFEIFER · Seiltragwerk der Fassade Cable structure for glass curtain 

Scope of works PFEIFER und der Dachkonstruktion wall and roof including erection 


Stütze mit Umlenksattel und 

Unterspannseilen 

Post with saddle and lower 

suspension cables 

2 � 38 5/2000

Blick von innen durch die 

Glasfassade 

View of the inside through 

the glass curtain wall 

Doppelseilauskreuzungen und 

Seilbinder des Glastonnendachs 

Double bracing cables and cable 

truss of the barrel shaped glass roof 

5/2000 


Projekt · Project WTC Dresden WTC Dresden 

Ort · Location Dresden, Deutschland Dresden, Germany 

Bauherr · Owner Bürohaus Elb-Florenz GmbH & Co. Bürohaus Elb-Florenz GmbH & Co. 



Architekten · Architects Nietz, Prasch, Sigl, Hamburg Nietz, Prasch, Sigl, Hamburg 



Leistung PFEIFER · Seiltragwerk der Fassade Cable structure for glass curtain 

Scope of works PFEIFER und der Dachkonstruktion wall and roof including erection 


Anschluß eines vertikalen 

Fassadenseils an Beton 

Connection of a vertical cable 

of facade to concrete 

2 � 39 




Nutzung des Innenhofes als 

Schalterhalle 

Old court yard used as main hall 

Transparente Tragstruktur für die 

Glasdachhaut 

Transparent cable structure for the 

glass skin 

Projekt · Project Schalterhalle Main Hall 

Deutsche Bank Berlin Deutsche Bank Berlin 

Ort · Location Berlin, Deutschland Berlin, Germany 

Bauherr · Owner Deutsche Bank AG, Berlin Deutsche Bank AG, Berlin 

Auftraggeber · Client ARGE Unter den Linden, Berlin ARGE Unter den Linden, Berlin 


Architekten · Architects Novotny Mähner & Assoziierte, Novotny Mähner & Assoziierte, 

Offenbach Offenbach 

Prof. Benedict Tonon, Berlin Prof. Benedict Tonon, Berlin 



Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage der Supply and erection of cable 

Scope of works PFEIFER Tragwerkskonstruktion für Glasdach structure for glass roof 

Edelstahl-Druckstützen mit 

Seilunterspannung 

Stainless steel compression posts 

with supporting cables 

2 � 40 5/2000

Innenansicht der Seil-Glasfassade 

Inner view of the cable-glass 

curtain wall 

Seilbinder aus Sicht des Besuchers 

Cable trusses from visitor’s view 

5/2000 


Projekt · Project One International One International 

Finance Center Finance Center 

Hong Kong Hong Kong 

Ort · Location Hong Kong, China Hong Kong, China 

Bauherr · Owner Central Waterfront Property Central Waterfront Property 

Auftraggeber · Client Project Management, Hong Kong Project Management, Hong Kong 

Josef Gartner & Co. (HK) LTD, Josef Gartner & Co. (HK) LTD, 



Architekten · Architects Rocco Design LTD., Hong Kong Rocco Design LTD., Hong Kong 

Ingenieure · Structural Engineers Ove Arup & Partners, Hong Kong Ove Arup & Partners, Hong Kong 

Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Cable structure for 

Scope of works PFEIFER Seiltragwerkes der Glasfassade glass curtain wall and erection 

Die technisch anspruchsvolle Ecke 

des Glaswürfels 

The corner of the ambitious 

glass cube 

2 � 41 




Innenansicht der Seiltragstruktur 

Inside view of cable structure 

Verankerung der Seile am Dachrand 

Anchorage of cable at roof edge 

Projekt · Project Rathaus Vechta City Hall Vechta 

Ort · Location Vechta, Deutschland Vechta, Germany 

Bauherr · Owner Stadt Vechta City of Vechta 

Auftraggeber · Client Lacker GmbH & Co. KG, Lacker GmbH & Co. KG, 

Waldachtal Waldachtal 


Ingenieure · Structural Engineers Dipl.-Ing. Jürgen Reitz, Krofdorf Dipl.-Ing. Jürgen Reitz, Krofdorf 

Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Supply of complete cable 

Scope of works PFEIFER des Seiltragwerkes structure including erection 

Druckstütze mit 

Seilkreuzungsklemme 

Compression post with cable 

intersection clamp 

2 � 42 5/2000

Screen Wall Tragwerk von unten 

Screen wall from below 

Seiltragwerk mit Federpaket 

Cable structure with spring 

anchorages 

5/2000 


Projekt · Project Screen Wall Sony Center Screen Wall Sony Center 

Berlin Berlin 

Ort · Location Berlin, Deutschland Berlin, Germany 

Bauherr · Owner Bellevuestraße Development Bellevuestraße Development 

Auftraggeber · Client GmbH & Co. GmbH & Co. 

First Real Estate KG, Berlin First Real Estate KG, Berlin 

Hochtief AG, Berlin Hochtief AG, Berlin 

Josef Gartner & Co., Gundelfingen Josef Gartner & Co., Gundelfingen 


Architekten · Architects Murphy/Jahn, Chicago Murphy/Jahn, Chicago 

Ingenieure · Structural Engineers Werner Sobek Ingenieure, Werner Sobek Ingenieure, 


Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage der Supply and erection of cable 

Scope of works PFEIFER Hinterspannung Glasfassade structure for a glass curtain wall 

Glaselemente mit Seilhinterspannung 

Glass curtain wall with cable system 

2 � 43 




2 � 44 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 



Glasfassaden, Dachkonstruktionen 


1975 Kühlturm Schmehausen Vereinte Krupp, Balcke, Dürr Leonhardt & Andrä, 864 Alumoweld Doppelseile 

140 m Durchmesser Elektrizitätswerke Stuttgart mit 32000 Klemmen 

180 m Höhe VEW verpreßt 

1978 Busbahnhof Betzdorf Stadt Betzdorf L. Stromeyer, Naumann & Dollansky, Seilprimärsystem für 

Konstanz Nenzingen Schutzdach 


1984/ Pavillons, Königreich Saudi- Hanyang, Korea Happold Engineering, Doppellitzenseile, Netzknoten 

1986 Diplomatischer Klub Arabien, Bath und Klemmen für 

Riad, Saudi-Arabien Außenministerium diverse Dachtragwerke 

1984 Forschungszentrum Schlumberger Stromeyer Ing.-Bau, Ove Arup & Partners, Ummantelte Spiralseile 

Cambridge UK Research Ltd. Konstanz London mit Endverbindungen 

1986 Thomson Building Thompson LGT Koit, Rimsting Ove Arup & Partners, Seile und 

Paris, Frankreich Lab. Gen. des 

Télécommunications 

London Endverbindungen 

1989 Leichte Wolke 

Grande Arche 

Paris, Frankreich 

ADP, Paris Viry, Golbey RFR, Paris Seiltragwerk 

1989 Postmuseum Frankfurt Postdirektion, App, Leutkirch Behnisch + Partner, Seiltragwerk für 

Frankfurt/Main Stuttgart Sonnenschutzdach 


1989 Plenarsaal Bundesbaudirektion, Ph. Holzmann, Behnisch + Partner Edelstahlauskreuzungsseile 

Bundestag Bonn Bonn NL Köln Schlaich und Partner, 

Stuttgart 

mit Endverbindungen 

1989 Konzertmuschel Stadt Radolfzell IPL, Ingenieurplanung IPL, Ingenieurplanung Edelstahlseilnetz 

Radolfzell Leichtbau GmbH, Leichtbau GmbH, einschließlich 

Radolfzell Radolfzell Randseilklemmen 

1990 Katharinenhospital Stadt Stuttgart Helmut Fischer, Schlaich Bergermann Hängerseile für 

Stuttgart Talheim und Partner, Stuttgart Dachbinder 

1990 Podium Wertwiesen Stadt Heilbronn IPL, Ingenieurplanung IPL, Ingenieurplanung Edelstahlseilnetz für 

Leichtbau GmbH, Leichtbau GmbH, Überdachung 


1991 Bahnhof Neuchâtel Stadt Neuchâtel Architekturbüro IPL, Ingenieurplanung Netz- und Abspannseile 

Monnier, Neuchâtel Leichtbau GmbH, einschließlich Endbeschläge 

Radolfzell für Überdachung 

1991 Freilichttheater Wilitz Stadt Luxemburg Koit, Rimsting Atelier One, London Abspann-, Kehl- und 

Luxemburg Randseile 

1992 Lärmschutzfassade SFB-Consult Krügel, Nürnberg Mayr + Ludescher, Lieferung und Montage des 

München München Seiltragwerkes und der 

Stahlverbindungen 

1993 Parkdeck Siemens, Siemens, Erlangen Arge Dyckerhoff & Siemens, Erlangen 1000 m 2 Seilnetz für 

Erlangen Widmann, Max Bögl Fassadenbegrünung 

1993 Hotel Kempinski Flughafen München Arge Stahlbau Wolf, Murphy/Jahn, Chicago Seiltragwerke der Fassade 

Flughafen München II GmbH Helmut Fischer, Schlaich Bergermann und der Dachkonstruktion 

Talheim und Partner, Stuttgart einschließlich Montage 

1993 Überdachung Volksbank Helmut Fischer, Schlaich Bergermann Unterspannter Trägerrost für 

Volksbank Göppingen Göppingen Talheim und Partner, Stuttgart Überdachung Schalterhalle 

1994 Media Park Köln Dipl.-Ing. Horst Maiburg, Seele, Gersthofen Schlaich Bergermann Seiltragwerk 

Mönchengladbach und Partner, Stuttgart einschließlich Montage 

1994 Bugis Junction Singapore Nishimatsu Mero, Würzburg Mero, Würzburg Seile und Seilknotenpunkte 

Lum Chang J.V. Schlaich Bergermann 



1994 Al Janadryiah National Gard, Riyadh Mero, Würzburg Mero, Würzburg Abspannseile 

Festival-Pavillon, 

Saudi-Arabien 


1995 PMLI Des Moines Principal Mutual The Weitz Company, Murphy/Jahn, Unterspannseile 

Corporate Expansion Life Insurance Des Moines Chicago 

2 � 45 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1975 Cooling Tower Vereinte Krupp, Balcke, Dürr Leonhardt & Andrä, 864 Double Alumoweld 

Schmehausen Elektrizitätswerke Stuttgart cables swaged with 

140 m dia. 

180 m high 

VEW 32000 clamps for cable net 

1978 Weather Protection City of Betzdorf L. Stromeyer, Naumann & Dollansky, Cable primary system 

Roof of Bus Terminal Konstanz Nenzingen of weather protection 


1984/ Pavillons Kingdom of Saudi Hanyang, Korea Happold Engineering, Double strand cables, 

1986 Diplomatic Club Arabia, Ministry of Bath netknots and clamps 

Riyadh, Saudi Arabia Foreign Affairs for several roofs 

1984 Research Building Schlumberger Stromeyer Ing.-Bau, Ove Arup & Partners, Coated bridge strands 

Cambridge UK Research Ltd. Konstanz London with sockets 

1986 Thomson Building Thomson LGT Kolt, Rimsting Ove Arup & Partners, Cables and 

Paris, France Lab. Gen. des 

Telecommunications 

London endconnectors 

1989 Nuage Léger ADP, Paris Viry, Golbey RFR, Paris Complete cable 

Grande Arche 

Paris, France 

structure 

1989 Postmuseum Frankfurt Postdirektion App, Leutkirch Behnisch und Partner, Cable structure for 

Frankfurt/Main Stuttgart sun blinds including 

erection 

1989 Plenary Hall Bundesbaudirektion, Ph. Holzmann, Behnisch + Partner, Stainless steel 

Bundestag Bonn Bonn NL Köln Schlaich und Partner, bracing cables with 

Stuttgart endconnectors 

1989 Canopy Radolfzell City of Radolfzell IPL, Ingenieurplanung IPL, Ingenieurplanung Stainless steel cable net 

Leichtbau GmbH, Leichtbau GmbH, including border clamps 


1990 Katharinenhospital City of Stuttgart Helmut Fischer, Schlaich Bergermann Suspension cables for 

Stuttgart Talheim und Partner, Stuttgart roof girders 

1990 Canopy Heilbronn City of Heilbronn IPL, Ingenieurplanung IPL, Ingenieurplanung Stainless steel 

Leichtbau GmbH, Leichtbau GmbH, cable net 


1991 Train Station of City of Neuchâtel Architekturbüro IPL, Ingenieurplanung Net and stay cables 

Neuchâtel Monnier, Neuchâtel Leichtbau GmbH, including connectors 

Radolfzell for roofing 

1991 Open Air Theatre Wilitz City of Luxemburg Koit, Rimsting Atelier One, London Stay, valley and 

Luxemburg border cables 

1992 Noise Protection Wall 

Munich 

SFB-Consult Krügel, Nürnberg Mayr + Ludescher, 

Munich 

Supply and erection 

of cable and steel 

connectors 

1993 Car Park Siemens Siemens, Erlangen Arge Dyckerhoff & Siemens, Erlangen 1000 m 2 cable net 

Erlangen Widmann, Max Bögl 

1993 Hotel Kempinski Airport Munich GmbH Arge Stahlbau Wolf, Murphy/Jahn, Chicago Cable structure for 

Airport Munich II Helmut Fischer, Schlaich Bergermann glass curtain wall and 

Talheim und Partner, Stuttgart roof including erection 

1993 Volksbank Göppingen Volksbank Göppingen Helmut Fischer, Schlaich Bergermann Suspension cables for 

Talheim und Partner, Stuttgart roofing of main hall of 

banking house 

1994 Media Park Cologne Dipl.-Ing. Horst Maiburg, Seele, Gersthofen Schlaich Bergermann Cable system 

Mönchengladbach und Partner, Stuttgart including erection 

1994 Bugis Junction Singapore Nishimatsu Mero, Würzburg Mero, Würzburg Cables and 

Lum Chang J.V. Schlaich Bergermann cable cross clamps 

und Partner, Stuttgart including erection 

1994 Al Janadryiah National Gard, Mero, Würzburg Mero, Würzburg Stay cables 

Festival-Pavillon, 

Saudi Arabia 

Riyadh including erection 

1995 PMLI Des Moines Principal Mutual The Weitz Company, Murphy/Jahn, Lower suspension 

Corporate Expansion Life Insurance Des Moines Chicago cables 

2 � 46 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 





1995 Glasfassade Schwedlerstraße Michael Loulakis, Magnus-Müller, ARUP GmbH, Seiltragwerk 

Frankfurt Frankfurt Butzbach Düsseldorf einschließlich Montage 

1995 WTC Dresden Bürohaus Elb-Florenz Helmut Fischer, Nietz, Prasch, Sigl, Seiltragwerk 

GmbH & Co. Talheim Hamburg der Fassade und der 

Schlaich Bergermann Dachkonstruktion 


1995 Glasfassade Roschmann Roschmann, PFEIFER Seil- und Wittmann, Neusäß Komplettes Seiltragwerk 

Gersthofen Gersthofen Hebetechnik, Memmingen einschließlich Montage 

1995 Eingangshalle Landeszentralbank Dyckerhoff & Sobek + Rieger, Unterspannseile und 

Landeszentralbank Bayern Widmann, München Stuttgart Zugstäbe 

München John Wrage, Hamburg 

1995 C.F. Braun Glasfassade C.F. Braun, Stuttgart Helmut Fischer, Kappes + Scholtz, Stahl- und Seiltragwerk 

Stuttgart Talheim Stuttgart 

Fischer & Friedrich, 

Stuttgart 


1996 Bundesdruckerei Berlin Bundesdruckerei Rupert App, Bayerer, Hanson, Unterspannseile und 

Berlin Leutkirch Heidenreich Umlenksättel für 

und Schuster, Berlin Glaskonstruktion 

1996 Verwaltungszentrum Dresdner Bank, Binder & Co. KG Kramer, Sieverts Unterspannseile, Stützen 

Dresdner Bank Leipzig Stahl Gleisdorf, & Partner, Frankfurt einschließlich Montage 

Leipzig Dittrichring Österreich 

1996 Fassade Eberspächer Eberspächer, Eberspächer, Eberspächer, Seiltragwerk 

Hagen Hagen Hagen Hagen einschließlich Montage 

1996 Ranknetz WTC Dresden Bürohaus Elb-Florenz Mabau Coswig Schlaich Bergermann Seilnetze 

GmbH & Co. GmbH, Coswig und Partner, Stuttgart einschließlich Montage 

1996 Ranknetz Siemens Siemens AG Stahl + Verbundbau, Komplettes Ranknetz 

Berlin Berlin 

1996 Atriumkuppel 

Bad Berka 

Mero, Würzburg Mero, Würzburg Edelstahlseile 

1996 Chicago Beach Resort Chicago Beach Resort Koch High-Tex, W.S. Atkins & Partners, Sogsicherungsseile 

Development 

Tower Hotel, Dubai 

Tower Hotel Rimsting Overseas für Membrankonstruktion 

1996 Hypo-Haus Ost HVZ Verwaltungs- Waagner Biro, Waltner + Betz, Lieferung des 

München zentrum GmbH & Co. KG 

München 

Wien München Seiltragwerkes 

1996 Schalterhalle Deutsche Bank AG, ARGE Novotny Mähner & Tragwerkskonstruktion 

Deutsche Bank Berlin Berlin Unter den Linden, Berlin Assoziierte, Offenbach des Glasdaches 

Josef Gartner & Co., Prof. Benedict Tonon, 

Gundelfingen Berlin 



1996 Ausstellungshalle Autohaus Oster Gbr, Schaffitzel Holzindustrie, Neureither Ingenieure, Lieferung von Abspannseilen 

Autohaus Oster Mutterstadt Mutterstadt Schwäbisch-Hall Heidelberg aus Edelstahl 

1997 Parkhaus Darmstadt Klinikum Darmstadt Mannesmann Demag AG, Architekten Langfeld Lieferung Vertikal-, 

Frankfurt + Willisch, Darmstadt 

CSZ Ing. Consult GmbH, 

Darmstadt 

Horizontal- und Querseile 

1997 Trafford Center Trafford Center Ltd., Bovis Construction Ltd. Leach, Rhodos, Lieferung der Seile 

Manchester, England Manchester Manchester Walker, Manchester für die Fassade 

1997 Allee Center Magdeburg ECE Projekt ARGE Allee Center ECE Projekt Lieferung der Abspannseile 

Management, Magdeburg Management, 

Hamburg Helmut Fischer GmbH, 

Talheim 

Hamburg 

1997 Galerie Neumarkt Karstadt AG, Essen Helmut Fischer GmbH, Chopman, Taylor, Lieferung und Montage 

Köln Talheim Brüne, Düsseldorf Spannseil und Kreuzklemmen 

1997 Opernhaus Shanghai, 

China 

Le Sheng Li, Shanghai Seele GmbH & Co. KG, 

Gersthofen 

Jean-Marie Charpentier Lieferung und Montage des 

Seiltragwerkes für die Fassade 

2 � 47 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1995 Glass Curtain Wall Michael Loulakis, Magnus-Müller, ARUP GmbH, Cable system 

Schwedlerstraße Frankfurt Frankfurt Butzbach Düsseldorf including erection 

1995 WTC Dresden Bürohaus Elb-Florenz Helmut Fischer, Nietz, Prasch, Sigl, Cable structure for 

GmbH & Co. Talheim Hamburg glass curtain wall and 



roof including erection 

1995 Glass Curtain Wall Roschmann, PFEIFER Seil- und Wittmann, Neusäß Complete cable system 

Roschmann Gersthofen Gersthofen Hebetechnik, Memmingen including erection 

1995 Entrance Hall Landeszentralbank Dyckerhoff & Widmann, Sobek + Rieger, Lower suspension cables 

State Central Bank Bayern München Stuttgart and tension rods 

Munich John Wrage, Hamburg 

1995 Glass Curtain Wall C.F. Braun, Stuttgart Helmut Fischer, Kappes + Scholtz, Steel and cable system 

C.F. Braun Stuttgart Talheim Stuttgart 

Fischer & Friedrich, 

Stuttgart 


1996 Federal Printing Office Bundesdruckerei Rupert App, Bayerer, Hanson, Lower suspension cables 

Berlin Berlin Leutkirch Heidenreich and saddles for 

und Schuster, Berlin glass structure 

1996 Administration Center Dresdner Bank, Binder & Co. KG Kramer, Sieverts Lower suspension cables 

Dresdner Bank Leipzig Stahl Gleisdorf, & Partner, Frankfurt and posts including erection 

Leipzig Dittrichring Austria 

1996 Glas Curtain Wall Eberspächer, Eberspächer, Eberspächer, Complete cable structure 

Eberspächer Hagen Hagen Hagen Hagen including erection 

1996 Cable trellis for climbing Bürohaus Mabau Coswig GmbH, Schlaich Bergermann Cable net including 

plants WTC Dresden Elb-Florenz GmbH & Co. Coswig und Partner, Stuttgart erection 

1996 Cable trellis for climbing Siemens AG Stahl + Verbundbau, Cable net 

plants Siemens Berlin Berlin 

1996 Atrium dome 

Bad Berka 

Mero, Würzburg Mero, Würzburg Stainless steel cables 

1996 Chicago Beach Resort Chicago Beach Resort Koch High-Tex, W.S. Atkins & Partners, Membrane cables 

Development 

Tower Hotel, Dubai 

Tower Hotel Rimsting Overseas 

1996 Banking House Hypo Bank HVZ Verwaltungs- Waagner Biro, Waltner + Betz, Supply of complete 

Munich zentrum GmbH & Co. KG Vienna 

Munich 

Munich cable structure 

1996 Main Hall Deutsche Bank AG, ARGE Novotny Mähner & Complete cable structure 

Deutsche Bank Berlin Berlin Unter den Linden, Berlin Assoziierte, Offenbach of glass roof 

Josef Gartner & Co., Prof. Benedict Tonon, 

Gundelfingen Berlin 



1996 Car Exhibition Hall Autohaus Oster Gbr, Schaffitzel Holzindustrie, Neureither Ingenieure, Supply of back stay cables 

Oster Mutterstadt Mutterstadt Schwäbisch-Hall Heidelberg stainless steel 

1997 Parking garage Darmstadt Hospital Darmstadt Mannesmann Demag AG, Architekten Langfeld Supply of vertical-, horizontal- 

Frankfurt + Willisch, Darmstadt 

CSZ Ing. Consult GmbH, 

Darmstadt 

and diagonal cables 

1997 Trafford Center Trafford Center Ltd., Bovis Construction Leach, Rhodos, Supply of cable structure 

Manchester, England Manchester Ltd., Manchester Walker, Manchester for glass curtain wall 

1997 Allee Center Magdeburg ECE Projekt ARGE Allee Center ECE Projekt Supply of stay cables 

Management, Magdeburg Management, 

Hamburg Helmut Fischer GmbH, 

Talheim 

Hamburg 

1997 Neumarkt Gallary Köln Karstadt AG, Essen Helmut Fischer GmbH, Chopman, Taylor, Supply and erection of stay 

Talheim Brüne, Düsseldorf cable and cross clamp 

1997 Shanghai Grand Theatre, 

China 

Le Sheng Li, Shanghai Seele GmbH & Co. KG, 

Gersthofen 

Jean-Marie Charpentier Supply and erection 

of cable structure for 


2 � 48 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 





1997 Bankgebäude Norddeutsche Seele GmbH & Co. KG, Pysal, Stahrenberg & Lieferung Unterspannseile 

Nord-LB Braunschweig Landesbank, Gersthofen Partner, Braunschweig Edelstahl für Glasdach 

Braunschweig Sprysch & Partner, 

Vechelde 

1997 Bankgebäude M. Schweitzer Grund- Waagner Biro, Wien Gerkan, Marg & Partner, Lieferung der 

Dresdner Bank besitz- und Verwaltungs Hamburg Unterspannseile 

Berlin GmbH & Co. KG, 

Berlin 

für Glasdach 

1997 Geschäftshaus Deutsche Gesellschaft Seele GmbH GmbH & Planungsgruppe Zeppelin Lieferung der 

Zeppelin Carree für Immobilienfonds mbH, Co. KG, Gersthofen Carree, Stuttgart Unterspannseile für 

Stuttgart Frankfurt Pfefferkorn + Partner, 

Stuttgart 

Glasdach-Konstruktion 

1997 Bürogebäude Württembergische Weller Stahlbau, Drei Architekten + Lieferung Unterspannseile 

Württembergische Versicherungen, Stuttgart Mönchengladbach Partner Haag, Haffner, für Glasdach 

Versicherung Stroheker und Grossmann, 




1997 Festspielhaus Stadt Recklinghausen, App GmbH & Co., Tomaschewsky Seiltragwerk der Fassade 

Recklinghausen Städt. Hochbauamt Leutkirch Gathmann Reyer, Bochum 

1997 Haltestelle Waldau Landeshauptstadt Sarnafil International AG, Architekturbüro Unold, Lieferung Seiltragwerk 

Stuttgart Sarnen Stuttgart 



für Membrandach 

1998 Rathaus Vechta Stadt Vechta Lacker GmbH & Co. KG, Dipl.-Ing. Jürgen Reitz, Lieferung und Montage des 

Waldachtal Krofdorf Seiltragwerk für Glasdach 

1998 Bürogebäude Allianz AG, München ARGE Generalunter- Stahlbau Wörsching, Lieferung der 

Allianz Unterföhring nehmer VGU, München Starnberg 

Hans Strohmeier Ing., 

Krailling 

Unterspannseile 

1998 Atrium Skylight DG Bank, Berlin Josef Gartner & Co., Frank O Gehry & Seile und Klemmen für 

Pariser Platz Gundelfingen Associates Inc., Primärbogen Glasdach 

Berlin Santa Monica 



Büro für Planung und 

Ingenieurtechnik, Köln 

1998 Königliche Bibliothek Ministerium für Bildung, Seele GmbH & Co. KG, Schmidt, Hammer & Lieferung und Montage der 

Kopenhagen, Dänemark Kopenhagen Gersthofen Lassen K/S, Kopenhagen Seile für Glasfassade 

1998 One International Central Waterfront Josef Gartner & Co. (HK), Rocco Design Limited, Lieferung und Montage 

Finance Centre Property Projekt LTD., Hongkong Hong Kong des Seiltragwerkes 

Hongkong, China Management C., Ove Arup & Partners, der Eingangsfassade 


1998 Vordach Immobilienfonds Stahlbau Illingen GmbH, Becker, Gewres, Kühn & Lieferung und Montage 

Bürocenter Leipzig Bürohaus Leipzig Illingen Kühn, Architekten, Berlin der Seile 

Nord-Ost, Leipzig Werner Sobek Ingenieure 

GmbH, Stuttgart 

1999 Verwaltungsgebäude Albert + Helene ARGE Beucker Maschlauka + Lieferung und Montage 

Boehringer Ingelheim Boehringer Helmut Fischer, Talheim Partner, Düsseldorf Seile, Seilklemmen und 

Unterstützungskasse Stahlbau Illingen, Schlaich Bergermann Druckstützen 

GmbH, Ingelheim Illingen und Partner, Stuttgart 

1999 Screen Wall Sony Berlin Bellevuestraße Hochtief AG, Berlin Murphy/Jahn, Chicago Lieferung und Montage der 

Development GmbH & Co. Josef Gartner & Co., W. Sobek Ingenieure, Hinterspannung Glasfassade 

First Real Estate KG, 

Berlin 

Gundelfingen Stuttgart 

2 � 49 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1997 Office Building Norddeutsche Seele GmbH & Co. KG, Pysal, Stahrenberg & Supply of lower suspension 

Nord-LB Braunschweig Landesbank, Gersthofen Partner, Braunschweig cables stainless steel for 

Braunschweig Sprysch & Partner, 

Vechelde 

glass roof 

1997 Office Building M. Schweitzer Grund- Waagner, Biro, Wien Gerkan, Marg & Partner, Supply of lower suspension 

Dresdner Bank Berlin besitz- und Verwaltungs 

GmbH & Co. KG, 

Berlin 

Hamburg cables for glass roof 

1997 Business Center Deutsche Gesellschaft Seele GmbH & Co. KG, Planungsgruppe Zeppelin Supply of lower suspension 

Zeppelin Carree, für Immobilienfonds mbH, Gersthofen Carree, Stuttgart cables for glass roof 

Stuttgart Frankfurt Pfefferkorn + Partner, 

Stuttgart 

1997 Office Building Württembergische Weller Stahlbau, Drei Architekten + Supply of lower suspension 

Württembergische Versicherungen, Stuttgart Mönchengladbach Partner Haag, Haffner, cables for glass roof 

Versicherung Stroheker und Grossmann, 




1997 Festival Hall Recklinghausen City of Recklinghausen App GmbH & Co., Tomaschewsky Cable structure for 

Leutkirch Gathmann Reyer, 

Bochum 


1997 Waldau Station City of Suttgart Sarnafil International AG, Architekturbüro Unold, Supply of cable structure 

Sarnen Stuttgart 



for a membrane-roof 

1998 City Hall Vechta City of Vechta Lacker GmbH & Co. KG, Dipl.-Ing. Jürgen Reitz, Supply and erection of 

Waldachtal Krofdorf cable structure for glass roof 

1998 Office Building Allianz AG, München ARGE Generalunter- Stahlbau Wörsching, Supply of lower 

Allianz Unterföhring nehmer VGU, Munich Starnberg 

Hans Strohmeier Ing., 

Krailling 


1998 Atrium Skylight DG Bank, Berlin Josef Gartner & Co., Frank O Gehry & Cable structure and clamps 

Pariser Platz Gundelfingen Associates Inc., for glass roof 

Berlin Santa Monica 



Büro für Planung und 

Ingenieurtechnik, Köln 

1998 Royal Public Library Ministry of Education Seele GmbH & Co. KG, Schmidt, Hammer & Supply and erection of 

Copenhagen, Denmark Departement of Building, Gersthofen Lassen K/S, Kopenhagen cable structure for glass 

Kopenhagen curtain wall 

1998 One International Central Waterfront Josef Gartner & Co. Rocco Design Limited, Supply and erection of 

Finance Centre Property Projekt (HK), LTD., Hongkong Hong Kong cable structure for 

Hongkong, China Management C., Ove Arup & Partners, glass curtain wall 


1998 Canopy Immobilienfonds Stahlbau Illingen GmbH, Becker, Gewres, Kühn & Supply and erection of 

Buro Center Leipzig Bürohaus Leipzig Illingen Kühn, Architekten, Berlin cable structure 

Nord-Ost, Leipzig Werner Sobek Ingenieure 


1999 Office Building Albert + Helene ARGE Beucker Maschlauka + Supply and erection of 

Boehringer Ingelheim Boehringer Helmut Fischer, Talheim Partner, Düsseldorf cables, cable clamps 

Unterstützungskasse Stahlbau Illingen, Schlaich Bergermann and posts 

GmbH, Ingelheim Illingen und Partner, Stuttgart 

1999 Screen Wall Sony Berlin Bellevuestraße Hochtief AG, Berlin Murphy Jahn, Chicago Supply and erection of cable 

Development GmbH & Co. Josef Gartner & Co., W. Sobek Ingenieure, structure for glass 

First Real Estate KG, 

Berlin 

Gundelfingen Stuttgart curtain wall 

2 � 50 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 





1999 Entertainment Center 8 Grundstücksverwaltung STRABAG, Hamburg Gerkan Marg und Partner, Fischbauchseilbinder 

Hamburg AHG Beteiligungs + Lenderoth, Bremen Hamburg für Glasfassade 

Handels GmbH & Co. KG, Schilde Ingenieure + 

Hamburg Architekten, Hamburg 

GEFA Plan, Achim 

1999 Printakademie Heidelberg Heidelberger ARGE Planungsgruppe, Lieferung der Seile und 

Druckmaschinen AG, Hochtief Mannheim Heidelberg Spreizen für die Glasfassade 

Heidelberg Heberger Bau GmbH, 

Schifferstadt 

Helmut Fischer, Talheim 


1999 Gebäude B 1 Daimler Chrysler AG, Drees + Sommer AG, Planungsgemeinschaft Seile für Fassade 

DEBIS Berlin Berlin Berlin Renzo Piano, Building incl. Zigarren 

Fassade: Götz GmbH, Workshop, Paris 

Würzburg Kohlbecker, Gaggenau 

Fassade: Emmer, 

Pfenninger Partner AG, 

Ing. Zentrum für Bauphysik 

Metallbau, Fenster + 

Fassadentechnik, 

Münchenstein 

2 � 51 





Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1999 Entertainment Center 8 Grundstücksverwaltung STRABAG, Hamburg Gerkan Marg und Partner, Cable structure for 

Hamburg AHG Beteiligungs + Lenderoth, Bremen Hamburg glass curtain wall 

Handels GmbH & Co. KG, Schilde Ingenieure + 

Hamburg Architekten, Hamburg 

GEFA Plan, Achim 

1999 Printacademy Heidelberg Heidelberger ARGE Planungsgruppe, Supply of cable and spreader 

Druckmaschinen AG, Hochtief Mannheim Heidelberg for glass curtain wall 

Heidelberg Heberger Bau GmbH, 

Schifferstadt 



1999 Building B 1 Daimler Chrysler AG, Drees + Sommer AG, Planungsgemeinschaft Cables for facade 

DEBIS Berlin Berlin Berlin Renzo Piano, Building including pillar 

Fassade: Götz GmbH, Workshop, Paris 

Würzburg Kohlbecker, Gaggenau 

Fassade: Emmer, 

Pfenninger Partner AG, 

Ing.-Zentrum für Bauphysik 

Metallbau, Fenster + 

Fassadentechnik, 

Münchenstein 

2 � 52 5/2000

Seilverankerung im Pylonkopf 

Anchoring of cables in pylon head 

5/2000 


Projekt · Project Flugzeugwartungshalle Maintenance Hangar 

München II Airport Munich II 


Bauherr · Owner Flughafen München GmbH Airport Munich GmbH 



Architekten · Architects Planungsbüro Büschl, München Planungsbüro Büschl, Munich 

Ingenieure · Structural Engineers Ing.-Ges. Schmitt, Stumpf, Ing.-Ges. Schmitt, Stumpf, 

Frühauf + Partner, München Frühauf + Partner, Munich 

Leistung PFEIFER · Lieferung von Schrägseilen Supply of stay cables 

Scope of works PFEIFER 

Abspannung an der Hallenaußenseite 

über Kragarm 

Outer wall stayed on cantilever beam 

2 � 53 

Weitgespannte Zweckbauten, Hallen, Messebauten Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings

Weitgespannte Zweckbauten, Hallen, Messebauten Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings 


Unterspanntes Dachtragwerk 

Cable supported roof trusses 

Seilbinder mit Spreizen 

Cable trusses with posts 

Projekt · Project Messehalle 4 Exhibition Hall 4 

Hannover Hannover 

Ort · Location Hannover, Deutschland Hannover, Germany 

Bauherr · Owner Deutsche Messe AG, Hannover Deutsche Messe AG, Hannover 

Auftraggeber · Client Iemants Stahlbau, Arendonk Iemants Stahlbau, Arendonk 

Belgien Belgium 


Architekten · Architects Gerkan Marg und Partner, Hamburg Gerkan Marg und Partner, Hamburg 



Leistung PFEIFER · Lieferung der Unterspannseile Supply of suspension cables 

Scope of works PFEIFER und Gußteile, sowie Montage and castings, erection of the 

des Seiltragwerkes cable structure 

Seilklemmen mit Anschluß 

der Auskreuzungen 

Cable clamps with bracing 

attachments 

2 � 54 5/2000

Innenansicht der Haupt- und 

Nebenbinder 

Inside view of main and secondary 

roof girders 

Druckspreize des Hauptbinders mit 

Seilklemmen 

Compression strut of main girder with 

cable clamps 

5/2000 


Projekt · Project Messehalle 9 Exhibition Hall 9 

Hannover Hannover 

Ort · Location Hannover, Deutschland Hannover, Germany 

Bauherr · Owner Deutsche Messe AG, Hannover Deutsche Messe AG, Hannover 

Auftraggeber · Client Krupp Stahlbau, Hannover Krupp Stahlbau, Hannover 


Architekten · Architects Gerkan Marg und Partner, Gerkan Marg und Partner, 




Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage Seiltragwerk Supply and erection of complete 

Scope of works PFEIFER für Haupt- und Nebenträger cable structure for main- and 

sowie Zugstangen second support and tension rods 

Anschluß der Seile im Außenbereich 

Connection of cables outside the 

building 

2 � 55 

Weitgespannte Zweckbauten, Hallen, Messebauten Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings

Weitgespannte Zweckbauten, Hallen, Messebauten Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings 


2 � 56 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 





1978 Freilufttheater Elspe 

2000 m 

Naturbühne Elspe KIB, Essen Naumann & Dollansky, Seile mit Endverbindungen 

2 

Nenzingen für Tribünenüberdachung 

1982 Europahalle Karlsruhe 

6600 m 

Stadt Karlsruhe Stahlbau Lavis, Schlaich und Partner, Vollverschlossene 

2 

Offenbach Stuttgart Spiralseile, Ø 82 mm; 

Klemmen und Mastköpfe 

1983 Deutscher Pavillon 

Leistungsschau der 

deutschen Industrie in Tokio 

Finanzministerium Ceno Plastic, Greven IPL, Konstanz Seile und Fittinge 

1984 Canada Place Stadt Vancouver Birdair, Buffalo Geiger Berger, Vergußhülsen und 

Weltausstellung 1986 

Vancouver, Kanada 

New York Gewindestangen M 72 

1985 Ausstellungshalle Metropolitan Fair and Skidmore Owings & 72 mit weißem PVC 

Mc Cormick Place Exposition Authority, Merrill, Chicago ummantelte Seile und 

Chicago, USA 

38000 m 

Chicago hochglanzpolierten 

2 

Edelstahlhülsen 

1986 Weltausstellung 1988 Thiess Contr. Pty. Ltd. Ceno Plastic, IPL, Radolfzell Tragseile mit Hülsen 

Brisbane, Australien Greven 

1989 Flugzeugwartungshalle Rhein-Ruhr-Flughafen, DSD-Dillinger Schutsch, Hamburg Abspannseile 

Flughafen Düsseldorf Düsseldorf Stahlbau, Saarlouis 

1990 Flugzeugwartungshalle Flughafen München Arge Stahlbau DHL, Planungsbüro Büschl, Lieferung von Schrägseilen 

Flughafen München II 

24 000 m 

GmbH München München 

2 

1991 Deutscher Pavillon Bundesrepublik Ceno Plastic, Greven IPL, Radolfzell Netz- und Abspannseile, 

Weltausstellung 1992 

Sevilla, Spanien 

Deutschland Endverbindungen 

1992 Logistikzentrum Rheine Dahlmann & Hopster, Stahlbau Dirksen Planungsbüro Trag- und Abspannseile 

Rheine Mesum, Rheine; 

IGE Engel & Warmann 

1992 Getreidelager Getreide AG, HIG, Dülmen Reimer, Rohweder, Unterspannseile 

Wismar, Lübeck, Rostock Rendsburg Rendsburg 

1993 Ausstellungsdach IGA 93 Tiefbauamt Stuttgart Seele, Gersthofen Schlaich Bergermann Seile einschließlich 

und Partner, Stuttgart Montage 

1995 Produktionshalle Centro de Distribucion Sando, Malaga Esteyco, Madrid Edelstahlschrägseile 

Malaga, Spanien de Productos 

Farmaceuticos, Malaga 

1996 Messehalle 26 Deutsche Messe AG, Noell-Rüterbau, Herzog, München Windsogseile 

Hannover Hannover Langenhagen Schlaich Bergermann 


1996 Pavillon Mercedes Benz Mercedes Benz, Ceno-Plastik, Ing.-Büro Teschner, Mastabspann-, Rand-, Kehl- 

Frankfurt am Main Frankfurt Greven Füssing und Randseile, Edelstahl 

1996 BMW Pavillon BMW, München Koch High-Tex, Sobek und Rieger, Membran-, Rand- 

IAA Frankfurt Rimsting Stuttgart und Abspannseile 

1996 Messehalle 4 Hannover Deutsche Messe AG, Iemants Stahlbau, Gerkan, Marg und Partner, Lieferung und Montage der 

Hannover Arendonk, Belgien Hamburg 



Unterspannseile und Gußteile 

1996 Guthrie Pavillion Guthrie Property, Sediabena Sdn Bhd., Dr. Ken Yeang, Lieferung des 

Kuala Lumpur, Malaysia Development Holding Petaling Jaya, Kuala Lumpur Seiltragwerkes 

Sdn Bhd, Shah Alam Kuala Lumpur IPL Ingenieurplanung 

Flontex-Walter Leichtbau GmbH, 

Weissinger GmbH, 

Blaustein 

Radolfzell 

1997 Messeturm München Messe München Rüterbau, Langenhagen Kaup Scholz Jesse Lieferung der Diagonal- 

Baugesellschaft mbH + Partner, München 

W. Sobek Ingenieure 


und Vertikalseile 

2 � 57 




Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings 

Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1978 Grand Stand Naturbühne Elspe KIB, Essen Naumann & Dollansky, Cables with end 

Open-Air Theatre Elspe 

2000 m 

Nenzingen connectors for roof 

2 

1982 Sports Complex Karlsruhe 

6600 m 

City of Karlsruhe Stahlbau Lavis, Schlaich und Partner, Full locked cables, 

2 

Offenbach Stuttgart dia. 82 mm, clamps and 

mastheads of roof structure 

1983 Pavillon German 

Industrial Efficiency Show 

Tokio 

Minister of Economy Ceno Plastic, Greven IPL, Konstanz Cables and fittings 

1984 Canada Place Expo ’86 City of Vancouver Birdair, Buffalo Geiger Berger, Cast steel sockets 

Vancouver, Canada New York and threaded rods M 72 

1985 Exhibition Center Metropolitan Fair and Skidmore Owings & 72 PVC white-coated full 

Mc Cormick Place Exposition Authority, Merrill, Chicago locked coil cables with high 

Chicago, USA 

38 000 m 

Chicago mirror glass quality-polished 

2 

stainless steel sockets 

1986 World Expo ’88 Thiess Contr. Pty. Ltd. Ceno Plastic, IPL, Ingenieurplanung Carrying ropes with 

Brisbane, Australia Greven Leichtbau GmbH, 

Radolfzell 

sockets 

1989 Maintenance Hangar Rhein-Ruhr-Airport, DSD-Dillinger Schutsch, Hamburg Stay cables 

Airport Düsseldorf Düsseldorf Stahlbau, Saarlouis 

1990 Maintenance Hangar Airport Munich GmbH Arge Stahlbau DHL, Planungsbüro Büschl, Supply of stay cables 

Airport Munich II 

24 000 m 

Munich Munich 

2 

1991 German Pavillon Federal Republic Ceno Plastic, Greven IPL, Ingenieurplanung Net and stay cables 

Expo ’92 of Germany Leichtbau GmbH, including connectors 

Sevilla, Spain Radolfzell 

1992 Logistic Centre Rheine Dahlmann & Hopster Stahlbau Dirksen Planungsbüro Supply of suspension 

Rheine Mesum, Rheine; 

IGE Engel & Warmann 

and stay cables 

1992 Grain Stock Getreide AG, HIG, Dülmen Reimer, Rohweder, Lower suspension 

Wismar, Lübeck, Rostock Rendsburg Rendsburg cables 

1993 Exhibition Roof IGA 93 Tiefbauamt Stuttgart Seele, Gersthofen Schlaich Bergermann All cables 

und Partner, Stuttgart including erection 

1995 Production Hall Centro de Distribucion Sando, Malaga Esteyco, Madrid Stainless steel stay cables 

Malaga de Productos 

Farmaceuticos, Malaga 

1995 Exhibition Hall 4 Deutsche Messe AG, Iemants Stahlbau, Gerkan Marg und Partner, Supply and erection of 

Hannover Hannover Arendonk, Belgium Hamburg lower suspension cables 



and castings 

1996 Exhibition Hall 26 Deutsche Messe AG, Noell-Rüterbau, Herzog, Munich Wind suction cables 

Hannover Hannover Langenhagen Schlaich Bergermann 


1996 Pavillon Mercedes Benz Mercedes Benz, Ceno-Plastik, Ing.-Büro Teschner, Stay-, valley- and border 

Frankfurt am Main Frankfurt Greven Füssing cables, stainless steel 

1996 BMW Pavillon BMW, Munich Koch High-Tex, Sobek und Rieger, Membrane-, border- and 

IAA Frankfurt Rimsting Stuttgart stay cables 

1996 Guthrie Pavillion Guthrie Property Sediabena Sdn Bhd., Dr. Ken Yeang, Supply of complete 

Kuala Lumpur, Malaysia Development Holding Petaling Jaya Kuala Lumpur cable structure 

Sdn Bhd, Shah Alam Kuala Lumpur IPL Ingenieurplanung 

Flontex-Walter Leichtbau GmbH, 

Weissinger GmbH, 

Blaustein 

Radolfzell 

1997 Exhibition Tower Munich Exhibition Munich Rüterbau, Langenhagen Kaup Scholz Jesse Supply of diagonal and 

Baugesellschaft mbH + Partner, Munich 

W. Sobek Ingenieure 


vertical cables 

2 � 58 5/2000

Baujahr 

5/2000 

Projekt 

Bauherr 





1997 Messehalle Bologna, Messo Bologna SIRE S.R.L., Mailand INGELO S.R.L., Lieferung Unterspannseile 

Italien Bologna und Montageunterstützung 

1997 Krankenhaus Tan Tock Seng Ministry of Health, S sang Jong-Guan MO Indeco Consultants PTE Seile und Seilknotenpunkte 

Singapur Public Works (Joint Venture) LTD, Singapur incl. Montage 

Department, Singapur Mero Systeme GmbH & 

Co. KG, Würzburg 

1997 Hochfackel Arabien Industrial Fibers, Prematechnik GmbH, Bechtel Ltd., London Abspannseile für Hochfackel 

Saudi Arabien Yanbu, Saudi Arabien Frankfurt/Main 

1998 Lei Yue Mun Museum Urban Council of Leighton Contractors ASD of HKSAR Lieferung der Spannseile 

Hong Kong, China HKSAR Government LS International, 

Hong Kong 

Government Maunsell 

1998 Sporthallen Complex Universitätsbauamt Heitkamp GmbH, Strehle + Partner, Unterspannung der 

Universität Heidelberg Heidelberg Stuttgart Stuttgart Dachkonstruktion 

1998 Überdachung Busbahnhof Stadt Wittenberg CENO TEC GmbH, Ingenieurbüro Teschner, Lieferung Seiltragwerk 

Wittenberg Textile Konstruktion, 

Greven 

Füssing für Membrandach 

1998 Messehalle 9 Hannover Deutsche Messe AG, Krupp Stahlbau, Gerkan Marg und Partner, Lieferung und Montage 

Hannover Hannover Hamburg Seiltragwerk für Haupt- 

Schlaich Bergermann und Nebenträger sowie 

und Partner, Stuttgart Zugstangen 

1999 Carport Stadt München Birdair Inc., New York Kurt Ackermann, Lieferung Seile und 

Amt für Abfallwirtschaft München Seilklemmen 

München Schlaich Bergermann 


1999 Imam Khomeini International Ministry of Road + Mosta Zafan + Ianbazan Atec Consulting Ing., Lieferung von Abspannseilen 

Airport Teheran, Iran Transportion Imam Foundation Day Teheran für die Dachkonstruktion 

Khomeini International Construction Company, des Terminalgebäudes 

Airport Teheran 

1999 VW Kundencenter Wolfsburg VW AG, Wolfsburg Heilit + Wörner AG, Henn Architekten und Lieferung und Montage 

Hamburg Ingenieure, Braunschweig der Pylonabspannungen 

Stahlbau Plauen Schlaich Bergermann 


2 � 59 




Wide Span Structures, Halls, Exhibition Buildings 

Year Project 

Owner 

Prime 

Contractor 


PFEIFER 

1997 Exhibition Hall Bologna, Bologna Fair SIRE S.R.L., Milano INGELO S.R.L., Supply of lower suspension 

Italy Bologna cables and supervison 

of erection 

1997 Hospital Tan Tock Seng Ministry of Health, S sang Jong-Guan MO Indeco Consultants PTE Cables and cable cross 

Singapore Public Works (Joint Venture) LTD, Singapore clamps, saddles and erection 

Department, Singapore Mero Systeme GmbH & 

Co. KG, Würzburg 

1997 Flare System, Arabien Industrial Fibers, Prematechnik GmbH, Bechtel Ltd., London Stay cables for flare system 

Saudi Arabia Yanbu, Saudi Arabien Frankfurt/Main 

1998 Lei Yue Mun Museum Urban Council of Leighton Contractors ASD of HKSAR Supply of stay cables 

Hong Kong, China HKSAR Government LS International, 

Hong Kong 

Government Maunsell 

1998 Sports Complex University Universitätsbauamt Heitkamp GmbH, Strehle+Partner, Lower suspension 

Heidelberg Heidelberg Stuttgart Stuttgart cables for roof 

1998 Roof over Bus Station City of Wittenberg CENO TEC GmbH, Ingenieurbüro Teschner, Supply of cable structure 

Wittenberg Textile Konstruktion, 

Greven 

Füssing for membran roof 

1998 Exhibition Hall 9 Deutsche Messe AG, Krupp Stahlbau, Gerkan Marg und Partner, Supply and erection of 

Hannover Hannover Hannover Hamburg complete cable structure for 

Schlaich Bergermann main- and second support 

und Partner, Stuttgart and tension rods 

1999 Carport City of Munich Birdair Inc., New York Kurt Ackermann, Supply of cables 

Amt für Abfallwirtschaft Munich and clamps 

Munich Schlaich Bergermann 


1999 Imam Khomeini Ministry of Road+ Mosta Zafan+Ianbazan Atec Consulting Ing., Supply of stay cables for 

International Airport Transportion Imam Foundation Day Teheran terminal building roof 

Teheran, Iran Khomeini International Construction Company, 

Airport Teheran 

1999 VW customer center Wolfsburg VW AG, Wolfsburg Heilit+Wörner AG, Henn Architekten und Supply and erection of stay 

Hamburg Ingenieure, Braunschweig cables for roof at customer 

Stahlbau Plauen Schlaich Bergermann 


center 

2 � 60 5/2000

Aufgelöster Pylon mit Netzaugen 

Girder pylon with loop cables 

Detail Feingitter in den Seilnetzecken 

Detail wire mesh in the cable 

net corners 

5/2000 


Projekt · Project Vogelfreifluganlage Aviary 

Wilhelma Stuttgart Wilhelma Stuttgart 

Ort · Location Stuttgart, Deutschland Stuttgart, Germany 




Architekten · Architects Auer + Weber, Stuttgart Auer+Weber, Stuttgart 

Ingenieure · Structural Engineers Mayr + Ludescher, Stuttgart Mayr+Ludescher, Stuttgart 

Leistung PFEIFER · Lieferung und Montage des Supply and erection of cable 

Scope of works PFEIFER Seiltragwerkes und des Stahlbaus structure and steelwork 

Stütze mit Abspannung und 

Rundseilumlenkung 

Post with guy cable and 

border cable saddle 

2 � 61 

Zoologische und Botanische Anlagen Zoological and Botanical Gardens

R eferenzen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?