28. Mai 2012 DEICHKIND, MIA. Digitalism, Jennifer Rostock - Curt
28. Mai 2012 DEICHKIND, MIA. Digitalism, Jennifer Rostock - Curt
28. Mai 2012 DEICHKIND, MIA. Digitalism, Jennifer Rostock - Curt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
curt Stadtmagazin münchen # 71 // März – <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
cur t Stadtmagazin münchen # 71 // märz – mai <strong>2012</strong><br />
die zeitmaschinierte ausgabe
Das Münchner Stadtmagazin curt zeigt Höhepunkte der vergangenen 70 Ausgaben: Eine Retrospektive,<br />
die zahlreiche Fotografien, Illustrationen sowie ungezeigtes Archiv-Material umfasst. Zur Vernissage am<br />
03. März wird die druckfrische # 71 vorgestellt und mit einer fulminanten Releaseparty gefeiert.<br />
03. März // Vernissage // 17– 22 Uhr // Lesung curt # 71 // Live: Die Giftmischer (Rumpelmusi, Polka)<br />
04. März // Smooth Sunday // 16–19 Uhr // mit Musik von COEO<br />
09. März // F!F!F! Freitag! Feierabend! Freude! // 18–22 Uhr // Live: Ragamatic (Classic India & Electro)<br />
10. März // Der Weinbrandt rät // Lesung + Weindegustation // 17–22 Uhr // Live: Minnaloushe (Funk, Jazz)<br />
11. März // Smooth Sunday // 16–19 Uhr // mit Musik von COEO<br />
16. März // F!F!F! Freitag! Feierabend! Freude! // 18–22 Uhr // Live: g.e.f (Garage, Electronica, Fuzz)<br />
17. März // 17–22 Uhr // Live: Everyday History (Indiemetalblues)<br />
18. März // Smooth Sunday // 16–19 Uhr // mit Musik von COEO<br />
23. März // F!F!F! Freitag! Feierabend! Freude! // 18–22 Uhr // Live: The Universe (FunkAlternativeRock)<br />
24. März // Finissage // 17– 22 Uhr // Over & Out! Live: Getting Private in Public (IndieFolk)<br />
70 PLUSEINS // 03. bis 24. März // Farbenladen // Hansastraße 31<br />
www.curt.de // facebook.com/curt.muenchen // Eintritt frei!
Vorwort<br />
Immer wenn mir jemand erzählt, früher wäre alles besser gewesen, werde ich stutzig. „So im Krieg“, frage ich dann,<br />
„oder noch früher, als man seine Nahrung unter Lebensgefahr selber jagen und ausweiden musste?“ Ich finds heute<br />
ehrlich gesagt ganz in Ordnung. Könnte besser sein, aber auch wesentlich schlechter.<br />
„Nö, nö“, heißt die Antwort immer, „so mehr in unserer Kindheit: weniger Schrott im Fernsehen, in den Supermärkten<br />
gabs kein Überangebot und dann die Globalisierung! Mann, unsere Welt geht einfach den Bach runter …“<br />
So in der Art. Mal kurz nachgedacht … MacGyver zeigte uns, wie man aus einem Luftballon, einer Gabel und einem<br />
Tropfen Schweiß einen Mini-Atomreaktor baut. Nicht schlecht, aber nutzlos. Colt Seavers nahm Anlauf und flog<br />
mit seinem Pick-up-Truck über mehrere Autos, landete senkrecht auf der Motorhaube und fuhr in der nächsten Einstellung<br />
ohne eine Delle im Lack weiter (als ich das in meiner zweiten Fahrstunde versuchte, habe ich mir noch vor<br />
meinem Führerscheinerwerb ein zweijähriges Fahrverbot eingehandelt) und bei „Knight Rider“ ging es um ein sprechendes<br />
Auto, das durch die Gegend fuhr und über eine Armbanduhr mit seinem Herrchen redete. Langweilig. Dank<br />
der „Sopranos“ wissen wir, dass Mafiabosse Panikattacken haben können wie jeder andere Mensch auch. Walter<br />
White, der Lehrer in der Serie „Breaking Bad“, brachte uns bei, wie jeder sein eigenes Meth-Labor einrichten und ein<br />
kleines Drogen-Start-up aufziehen kann, wenn er mal in einer finanziellen Notlage steckt, und die „Transformers“<br />
sind zwar auch sprechende Autos, sie können sich aber zusätzlich noch in Roboter verwandeln. Nicht langweilig. Ein<br />
Punkt für das Jetzt also. Weiter.<br />
Wenn mich die heutige Auswahl im Supermarktregal überfordert, kann ich einfach in einen Dritte-Welt-Laden gehen:<br />
Dort gibt es jedes Produkt in exakt einer, fair gehandelten Variante. Das kann ich mir dann kaufen oder es bleiben<br />
lassen. Wenn ich aber gerne verschiedene – sagen wir mal – Käse-, Pasta- oder Schokoladensorten ausprobieren will,<br />
habe ich heute zumindest die Möglichkeit dazu. Ich habe die Wahl und fühle mich daher im Jetzt deutlich besser<br />
aufgehoben. Zweiter Punkt für Heute.<br />
Und Globalisierung hat es auch schon immer gegeben, über sie wurden Waren und Menschen in der ganzen jeweils<br />
bekannten Welt gehandelt und verteilt. Salzhandel: gut; Sklavenhandel: böse. Es kommt also darauf an, was man<br />
daraus macht. Bam! Noch ein Punkt für das Jetzt. Dann sagt das Gegenüber meist so etwas wie: „O.k., aber (wahlweise)<br />
das Glockenbachviertel/der Prenzlauer Berg/die Speicherstadt waren früher nicht so totsaniert und einfach viel<br />
cooler.“ „Stimmt natürlich“, antworte ich dann immer. „Aber was mussten du und deine kreativen Freunde da auch<br />
hinziehen? Wärt ihr in Giesing/Charlottenburg/Bergedorf geblieben, wäre das nicht passiert, so schauts aus.“<br />
Also, Klappe halten und nach vorne schauen.<br />
Für eine bessere Zukunft,<br />
euer Thomas
curt Nr. 71 Die zeitmaschinierte Ausgabe<br />
04 // zufallsgenerator<br />
Für was ist die Zeit in München reif?<br />
06 // Bericht<br />
100 Jahre Großmarkthalle<br />
12 // im Vergleich<br />
Alte Sprache vs. neue Sprache<br />
14 // münchner Details<br />
Unser München: damals und heute<br />
26 // münchner Details<br />
Glockenbach<br />
30 // kino<br />
Gabriel Filmtheater<br />
34 // WaschDls grantnockerl<br />
cover # 71<br />
Ich will Abo!<br />
36 // Bericht<br />
Golden Twenties<br />
40 // Das Ö-team on tour<br />
Die historische Biertour<br />
44 // Bericht<br />
Abba Naor<br />
48 // zeit<br />
Ist dein Leben 2.0 entspannt?<br />
50 // musik<br />
Präsentationen // Deichkind //<br />
Alben-Rezis // Fiva und das Phantom<br />
Orchesta // Sputnik Spring Break<br />
Festival // Everyday History //<br />
Balloon Pilot // Well-Geschwister //<br />
Helge Schneider<br />
62 // lesestücke<br />
T.C. Boyle // Karl Valentin Comic<br />
64 // münchner Details<br />
Luc und die Seenotfackel<br />
80 // curt stellt Vor<br />
Maximilian Brückner<br />
84 // Der WeinBranDt rät<br />
Wein-Zeitreise<br />
86 // im auslanD<br />
Dubai<br />
92 // selBstVersuch<br />
curt testet Hellseher<br />
96 // hinten raus<br />
Die Aufnahme von 1839 zeigt die Türme der Frauenkirche in München und ist die<br />
erste in Deutschland gemachte Daguerreotypie von Carl August von Steinheil und<br />
Franz Ritter von Kobell. Die Daguerreotypie ist ein spezielles Fotografie-Verfahren<br />
aus dem 19. Jahrhunderts, das bereits zu Beginn der Fotografiegeschichte einen<br />
hohen Standard begründete, an dem sich alle späteren Verfahren messen lassen<br />
mussten.<br />
Lieber Franz, hab vielen Dank für die großartige Aufnahme! Wir werden dich demnächst<br />
an deinem Franz-von-Kobell-Denkmal in Haidhausen in der Nähe des Maxmonuments<br />
besuchen kommen und befreien dich von Vogelschiss und Schnee.<br />
4 x im Jahr curt Druckfrisch nach hause geschickt<br />
Bekommen. hurra! einfach e-mail mit Postanschrift<br />
an ichWillaBo@curt.De mit Betreff „aBo“.<br />
TÄ G L I C H<br />
FRISCH !<br />
����������������������������������<br />
����������������������������<br />
���������� � � �� � � ������<br />
MARKTHALLEN<br />
MÜNCHEN
4 curt // ZUFALLSGENERATOR<br />
.. ..<br />
Wofur ist die zeit in Munchen reif?<br />
Die Zeit ist reif für eine neue Unterführung im Englischen Garten. Gänse-Heinrich, 65 Jahre<br />
interviews und Fotos: verena vötter<br />
Nahverkehr zu fairen Preisen wie in <strong>Mai</strong>land, London oder Paris. Til, 21 Jahre Veränderung in den Köpfen der Menschen. Eva Sophia, 23 Jahre<br />
Ich möchte auf Ü50-Partys gehen können und nicht immer nur auf Ü30. Robert, 56 Jahre<br />
Es ist an der Zeit für Currywurst! Franziska, 18Jahre // Clara, 17 Jahre<br />
Hundesitting-Plätze, während mein Frauli einkaufen geht, damit mir nicht so langweilig ist. Moritz, 7 Monate
6 curt // 100 JAHRE GROSSMARKTHALLE<br />
NAbelfluseN IN seNDlINg<br />
oDer 100 JAhre grossMArkthAlle<br />
Der Buddhist sagt ja gerne, dass alles mit allem zusammenhängt. Der historiker sagt: es gibt kein kon-<br />
tinuum von raum und zeit. ich sage: hätte die stadt münchen nicht 1912 die großmarkthallen an der<br />
thalkirchner straße eröffnet – mein leben wäre mit sicherheit anders verlaufen. eine zufällige, kaprioleske<br />
zeitreise durch 100 Jahre (m)einer geschichte im schatten der großmarkthalle. teXt: BoB PFaFFenZeLLer<br />
GrossmarkthaLLe münchen // um 1915 // © stadtarchiv münchen, FotosammLunG
8 curt // 100 JAHRE GROSSMARKTHALLE<br />
münchner GrossmarkthaLLe //1913 // aquareLL // © münchner stadtmuseum<br />
Die ankunft // Am 11.11.2001 bin ich nach Sendling gezogen, an den Gotzinger Platz. Mitten hinein zwischen die<br />
inquisitorische Kreuzigungsgruppe an der Ostfassade von St. Korbinian und das weltläufige Areal der Großmarkthalle<br />
gegenüber. Ich kam nach Sendling, weil ein Freund zur letzten Jahrtausendwende bei fröhlich-plätschernden Freibad-<br />
Spielen im Südbad neue Seiten seiner Sexualität entdeckte und sich von seiner langjährigen Freundin trennte. Damit<br />
war eine günstige Altbauwohnung in Sendling frei. Zufall?<br />
<strong>2012</strong>: schicki-schrecken // Die Süddeutsche Zeitung konstatiert: „Es machen Agenturen mit Milchglasfenstern dort<br />
auf, wo Obst und Gemüse verkauft wurden. Es finden in Schwarz und Weiß gehaltene Cafés ein Publikum, wo<br />
Eckkneipen und Pizzerien dominierten. Es werden Baulücken geschlossen und Wohnungen beworben mit der Lage<br />
im ‚In-Viertel Sendling‘. (...) Altbauten werden saniert und an Menschen vermietet, die sich das leisten können. Die<br />
anderen werden verdrängt.“ Zufall?<br />
1912: Die namensgebung // Casimir Funk, ein polnischer Biochemiker und Menschenfreund, erfindet 1912 die<br />
Vitamine. Zumindest erfindet er den Namen: zusammengesetzt aus lateinisch „Vita“ für Leben und die chemische<br />
Verbindung „Amin“. Im gleichen Jahr eröffnet die Großmarkthalle als Umschlagplatz für vitaminreiches Gemüse und<br />
Obst in München. Zufall?<br />
1912/2003: es wird enger // 2003 treibt mich ein lästiger, nicht enden wollender Husten zu meinem Hausarzt, der<br />
seine Praxis umweht von der freiheitlichen Großmarkt-Luft hat. Seine Diagnose: Rasselt wie zwei Schachteln Zigaretten<br />
werBemarke des Frucht-<br />
GrosshändLers // corneLio<br />
Joris, münchen, um 1920<br />
© münchner stadtmuseum<br />
pro Tag. Im Zuge selektiver Psycho-Wahrnehmung fällt mir bald darauf eine Veröffentlichung der Initiative „Nichtraucher<br />
in München“ (NiM) auf: „Inmitten von Obst- und Gemüsekisten qualmten die Händler.“ Man befürchtet eine<br />
„nachteilige Beeinflussung der Lebensmittel durch Rauchen“ und fordert: „Alle Mitglieder, die in der Großmarkthalle<br />
einkaufen: Informieren Sie die NIM über Ihre Rauch-Wahrnehmungen (Tag, Uhrzeit, Stand usw.)!“ Und 1912?<br />
Die Produktion von Zigaretten in Deutschland stieg von 60 Millionen in den 60er-Jahren des 19. Jahrhunderts auf<br />
11,5 Milliarden im Jahr 1912. Dabei rauchten 80 % aller deutschen Männer und 20 % aller Frauen. Seit ich neben der<br />
Großmarkthalle wohne, rauche ich wieder. Zufall?<br />
2002: eine erklärung // Wenn nach stadtläufiger Meinung der Schlachthof der Bauch Münchens ist und Sendling<br />
der Nabel der Stadt – ist dann die Großmarkthalle der Nabelflusen Münchens? 2002 erhält Karl Kruszelnicki von der<br />
Universität Sydney den IgNobelpreis für interdisziplinäre Forschung: „Warum, wie, bei wem und wie stark sammeln<br />
sich eigentlich Flusen im Bauchnabel?“ Und ich frage: Warum sammeln sich alle Flusen Sendlings ausgerechnet bei<br />
mir? Zufall?<br />
1961: fremde i // Der 30.Oktober 1961 ist ein historisches Datum: Ein Zug aus Istanbul bringt die ersten türkischen<br />
Arbeitnehmer nach München. Sie müssen sich in einem Bunker unter dem Hauptbahnhof sammeln, erhalten eine<br />
Arbeitsbescheinigung und werden auf bedürftige Arbeitgeber verteilt. Natürlich auch zum Großmarkt. Deren Nachkommen<br />
gehören wohl zu den Unternehmern, die laut Statistik heute fast ein Viertel der Arbeitsplätze in Sendling<br />
schaffen: im Großhandel im Schatten der Großmarkthalle.
10 curt // 100 JAHRE GROSSMARKTHALLE<br />
GrossmarkthaLLe münchen // 2011 // © danieL schvarcZ, münchen<br />
ca. 2000: fremde ii // Um das Jahr 2000 herum kommen weitere Zuwanderer mit einer Lieferung Zitrusfrüchte aus<br />
Südeuropa an: Mauereidechsen. Sie fühlen sich wohl in München, siedeln sich im Bereich der Großmarkthalle, des Südbahnhofs<br />
und des Viehhofs an, vermehren sich – und stehen in ganz Europa unter Artenschutz. Und bewirken, dass ab<br />
2003 laut Gesetz bei allen Veränderungen im Großmarkt-Areal ihre Reptilien-Belange berücksichtigt werden müssen.<br />
ab 2005: fremde iii // Nachbarn von mir starten eine Unterschriftenaktion gegen die geplante Moschee im Bermuda-<br />
Dreieck Gotzinger Platz. Die Bedenken der Anwohner: zu erwartende Parkplatzprobleme. Meine Antwort: Was gibts<br />
gegen einen potenziellen Märtyrer zu sagen, der keinen Parkplatz findet ... Zufall?<br />
zeitloser exkurs: stoffwechsel // Die Arbeit in den Großmarkthallen war schon immer hart und ist heute noch hart.<br />
Um 2 Uhr morgens ist Arbeitsbeginn. Abladen, schleppen, aufbauen, verkaufen. Um 7 Uhr öffnet die Gaststätte zur<br />
Großmarkthalle, die seit 100 Jahren die Handlanger vegetarischer Kost verköstigt. Eine Auswahl aus einer beliebigen<br />
Tages-Speisekarte: Kalbsbeuscherl, Ochsenbrust, Ochsenschwanzragout, Rahmhackbraten. Anfang 2010 beschließe<br />
ich, mich künftig vegetarisch zu ernähren. Zufall?<br />
2005: tafelfreuden // 2005 treten die Bestimmungen von Hartz IV in Kraft. Sie legen fest, was ein Mensch zum Nicht-<br />
Verhungern in unserer Konsumgesellschaft braucht. Ab 2005 meldet die Münchner Tafel, die ihren Sitz am Münchner<br />
Großmarkt hat und von den Händlern und Betreibern unterstützt wird, einen sprunghaften Anstieg der Bedürftigen<br />
in München. Heute versorgt die Tafel München 18.000 bedürftige Menschen mit der Hilfe von 400 ehrenamtlichen<br />
Helfern, 20 fest angestellten Mitarbeitern, 16 Lieferwagen. Sie verteilen jährlich rund 100 Tonnen Lebensmittel an<br />
Menschen, die neben uns wohnen. Zufall?<br />
<strong>2012</strong>: Die zukunft // Die Gebäudesubstanz der Großmarkthallen ist marode. Es regnet durch die Dächer, die Logistik<br />
des 100 Jahre alten Areals ist weder funktional noch wirtschaftlich für den modernen Großhandel geeignet, nach<br />
Ansicht der Städteplaner „zergliedert“ die Großmarkthalle das Viertel Sendling. Ein Lebensmittelkonzern will im süd-<br />
westlichen Teil des Areals ein – konkurrierendes – Logistikzentrum errichten. Eine Kommission soll bis Mitte <strong>2012</strong> ein<br />
Konzept zur „Zukunftssicherung“ der Großmarkthallen erarbeiten. Der Gedanke dahinter: „Nicht zuletzt wegen der<br />
Großmarkthalle war Sendling bislang ein unterbewertetes Viertel, das durch die anstehende Sanierung, Bebauung<br />
und Öffnung des riesigen Marktgeländes deutlich an Attraktivität gewinnen kann.“ Zufall?<br />
sommer 2002: Das erste mal // Im Sommer 2002 wollte ich bei einer Bekannten Eindruck schinden und ging mit ihr<br />
zum Tag der offenen Tür der Großmarkthalle – mein erster Besuch auf dem Gelände. Gegen 12.30 Uhr ließ sie mich<br />
vor einem Stapel Melonen in einer der Hallen stehen – nach einer zotigen Bemerkung von mir über die süß-prallen<br />
Früchte, leider hatte sie nicht die Größe dafür. Ich habe sie seitdem nie wieder gesehen. Scheiß Großmarkthalle, wären<br />
wir doch lieber ins Schlachthofviertel gegangen. Mein, unser Leben hätte anders verlaufen können ...<br />
täglich frisch! 100 Jahre münchner grossmarkthalle // ausstellung<br />
für alle, die alle anderen geschichten hinter der geschichte der münchner großmarkthalle wissen wollen:<br />
Das Münchner Stadtmuseum präsentiert eine äußerst kenntnisreiche und bis ins Detail liebevoll recherchierte<br />
Ausstellung von den Anfängen bis heute. Noch zu sehen bis zum 15. Juli <strong>2012</strong> im Münchner Stadtmuseum.<br />
31 Hektar Fläche, rund 400 Unternehmen, 3.000 Mitarbeiter, geschätzte 1,5 Milliarden Euro Jahresumsatz, Versorgungszentrale<br />
für rund 5 Millionen Menschen: Die Münchner Großmarkthalle ist eine effiziente Distributionsmaschine.<br />
Und den Münchnern weitgehend unbekannt, weil sie nur zugelassenen Kunden zugänglich ist. Die<br />
Ausstellung im Stadtmuseum bringt den Münchnern diese abgeschiedene Welt näher: mit einem Streifzug durch<br />
100 Jahre Geschichte, vielen Exponaten auch aus dem Alltagsleben. Sie erzählt von Händlern, Kunden, Erzeugern<br />
und vor allem von der Bedeutung der Großmarkthalle für die Entwicklung Münchens.
12 curt // DER VERGLEICH<br />
Alte sprache Neue sprache<br />
Ich nehme folgende Bekanntmachung am Schwarzen<br />
Brett in Augenschein und fühle mich postwendend eklatant<br />
enthusiasmiert: „Das Seminar Zeitreisen für Fortgeschrittene<br />
findet am vergangenen Sonnabend statt.“ Eine<br />
solch fabelhafte Flause könnte auf meinem meschuggen<br />
Mist gewachsen sein. Jene blitzgescheiten Eierköpfe treffen<br />
genau ins Schwarze. Verflixt und zugenäht, momentan<br />
geht doch jedwedes den Bach herunter. Das vermag ich<br />
mit Fug und Recht zu behaupten.<br />
Inmitten des Mesozoikums, als mein geleckter Großpapa<br />
gemeinsam mit mir, einem Dreikäsehoch von lästigem<br />
Lausbub, auf dem Rücken eines Dinosauriers im Sauseschritt<br />
zur Maloche auf dem Feld preschte – ja damals,<br />
da gab es noch Tugenden. Der Olle räsonierte: „Iss deinen<br />
Teller leer, sonst scheint morgen keinen Deut die Sonne!“<br />
Ich, der weiland einen Tacken im Oberstübchen besaß,<br />
nahm mir seine rüffelnde Bauernschläue gelinde zu Herzen.<br />
Aber was ist die heutige Moral von der Geschicht? Treibhauseffekt<br />
und adipöse Pennäler! Derweil fahren unsere<br />
werten Volkszertreter mit ihrem Kokolores den Karren<br />
an die Wand. A jour steuern wir in konstanter Marschroute<br />
gen Orkus, gleich törichter Ratten, die der sinkenden<br />
Schaluppe entgegenschwimmen.<br />
In puncto Frauenzimmer fügte sich obendrein alles um einiges<br />
pläsierlicher. Was Beziehungskisten angeht, leistete<br />
ich ehedem als neckischer Kavalier und gewiefter Sittenstrolch<br />
pompöse Pionierarbeit. Allmählich beschleicht mich<br />
jedoch frappantes Fracksausen. Völlig ausgeschlossen, dass<br />
ich mich schon zum alten Eisen zähle. Ich bin eine gesunde<br />
Mischung aus grün hinter den Ohren und jemandem, der<br />
gleichwohl etwas auf dem Kerbholz hat. Existiert in derartiger<br />
Form quasi nur bei saloppen Straßendirnen.<br />
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. Wer zu früh<br />
kommt, den rügt die Gemahlin. Und wer auf den Hund<br />
gekommen ist, sollte schni-schna-schnappi unbedingt<br />
auf sein kostbares Gemächt achtgeben. Diesbezüglich<br />
bin ich in der Lage, en masse aus dem Nähkästchen<br />
zu plaudern. Nach drei Dekaden Ehejoch gestattet mir<br />
meine einstige Herzensdame und aktuell keifende Zimtzicke<br />
nur alle Jubeljahre Schäferstündchen. Wenn sie nicht<br />
mit offener Schnute auf der Chaiselongue schnarchen<br />
würde, gelänge mir gar kein goldener Schuss mehr.<br />
Zur Stunde befinde ich mich auf einer ausgedehnten<br />
Geschlechtsreise und mache Anstalten, jede sich mir<br />
bietende Opportunität resolut auszuschöpfen: blutjunger<br />
Mauerblümchensex, karitatives Beschlafen einer vorsintflutlichen<br />
Knutschkugel oder es einfach mal mit einem<br />
schnieken Schindluder zu treiben.<br />
„Bombe!“, so dachte ich bei mir, als ich so baaam, ganz<br />
plötzlich, meine Fake-Gun aus dem Mantel zog und<br />
damit die kühne Kassiererin an der Supermarktkasse<br />
triggerte. Mein Bankaccount hatte einen Upgrade dringend<br />
nötig.<br />
„Her mit der Knete, aber hurry up, baby!“<br />
teXt: christoPh Brandt // iLLus: karin teutsch teXt: martin emmerLinG<br />
Es flashte mich kurz, als ich mich so als sicken Kriminellen<br />
meine Forderung aufsagen hörte.<br />
Aber vom Feeling her hatte ich auch das Gefühl, dass<br />
das kaugummikauende Chick hinter mir mich übelst abfeierte.<br />
Hart nice – auf jeden hätte ich die bei Facebook<br />
geaddet!<br />
„So what?“, ich so ein bisschen aggro zu der lamen Lady<br />
an der Kasse.<br />
„Halloooo ...? So ein Überfall kurz vor Ladenschluss – geht<br />
ja wohl gaaar nicht!“ – ganz schön tough, das Babe, ey.<br />
DER VERGLEICH // curt 13<br />
Whatever. Wenig später, ich hatte die Tacken in die<br />
Tengelmann-Travelpussy gepackt, sprang ich mit Megaspeed<br />
aus dem Supermarkt. Dann der Crash – baaaam,<br />
voll der Bitchmove, Alder. „Aus dem Weg, Honey!“, rief<br />
ich dem getunten Toastie im Trainingsanzug zu.<br />
„Chill dich mal!“, sie so mit einer kinky Falte auf der<br />
Stirn. Dann stand sie wieder auf. Ich war so richtig on<br />
fire, hatte voll den Achselterror. Aber der Hike war fast<br />
geschafft. Ein krasser Turn über den vereisten Bürgersteig<br />
und, woooooh, Touchdown!<br />
Ich zückte den Schlüssel und scannte die Gegend rund<br />
um Weber-Max-Platz. Dann snakte ich easy in die Tiefgarage<br />
und ich dachte mit meinem Brain nur so: „Bombe,<br />
niemand hat mich bis hierhin angepisst. Jetzt mach Banane<br />
durchs Treppenhaus zu meinem Buddy ins Nest!“<br />
Oben angekommen, habe ich erst mal ganz nice ein paar<br />
Stunden gechillt, dann gings ab nach Malle.<br />
Auf sure, die Cops würden mich niemals ficken.
14 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
..<br />
uNser MuNcheN DAMAls uND heute<br />
aLte auFnahmen: wikiPedia // aktueLLe Fotos: achim schmidt // auswahL und BearBeitunG: michaeL denGLer<br />
sendLinGer tor // 19. Jahrhundert sendLinGer tor // <strong>2012</strong>
isartor // Zwischen 1890 und 1905<br />
residenZGarten // etwa 1914<br />
isartor // <strong>2012</strong><br />
residenZGarten // <strong>2012</strong>
18 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
witteLsBacherBrücke // 1900<br />
Bavaria // Zwischen 1890 und 1905 Bavaria // <strong>2012</strong> BahnsteiGhaLLen des hauPtBahnhoFs // um 1912<br />
BahnsteiGhaLLen des hauPtBahnhoFs // <strong>2012</strong><br />
witteLsBacherBrücke // <strong>2012</strong>
20 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
odeonsPLatZ mit FeLdherrnhaLLe und theatinerkirche // Zwischen 1860 uand 1890 odeonsPLatZ mit FeLdherrnhaLLe und theatinerkirche // <strong>2012</strong>
kauFinGerstrasse // BLick auF die Jesuitenkirche st. michaeL // 19. Jahrhun kauFinGerstrasse // BLick auF die Jesuitenkirche st. michaeL // <strong>2012</strong><br />
GeBsatteLBrücke // 1901 GeBsatteLBrücke // <strong>2012</strong>
24 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
marienPLatZ // sicht auF das aLte rathaus // Zwischen 1890 und 1905 marienPLatZ // sicht auF das aLte rathaus // <strong>2012</strong>
26 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
DAs glockeNbAch Ist tot<br />
lANg lebe DAs glockeNbAch!<br />
na toll! ich wohne in einer leiche! findet jedenfalls<br />
die redaktion. man sei sich einig, dass das glocken-<br />
bachviertel eigentlich tot ist, ließ man mich wissen.<br />
aha. trotzdem soll ich etwas darüber schreiben.<br />
nochmal: aha. tja, ist halt eine schöne leich’, in der<br />
ich mich seit fast 20 Jahren kuschelig eingerichtet<br />
habe. Damals war die isarvorstadt noch ein heruntergekommenes<br />
flittchen – grell geschminkte fassaden<br />
überdeckten dreckige löcher. letztere findet<br />
man heute kaum noch, dafür noch grellere fassaden,<br />
in denen sich die ganzen nerd-bebrillten Bionade-spießer<br />
samt ihrer dauerträchtigen muttertiere<br />
auf lactosefreier latte-macchiato-Jagd tummeln …<br />
ach, sorry, vergaß ja ganz, dass ich bittebittebitte<br />
auf gar keinen fall was über die gentrifizierung<br />
schreiben soll! über die regen sich sowieso meist<br />
die auf, die selbige vorantreiben.<br />
Also, noch mal von vorne, back to the roots. Zurück zum<br />
Flittchen, mit dem man sich so gut amüsieren konnte.<br />
Freddie Mercury hats getan und auch Albert Einstein<br />
und Rainer Werner Fassbinder sowieso – und dann gabs<br />
da noch einen gewissen Adolf Hitler. Ach, und Brad Pitt<br />
nicht zu vergessen. Letzterer ist in seiner Zeit, als er mit<br />
der Münchner Regisseurin Katja von Garnier liiert war,<br />
immer ins Makassar im Schlachthofviertel. Doch das ist<br />
nur eine der unwichtigeren Promi-Anekdoten. Einer der<br />
berühmtesten Gast-Isarvorstädter ließ es in den 1980ern<br />
richtig krachen: Queen-Sänger Freddie Mercury verliebte<br />
sich einst in einen Gastwirt und zog ins Viertel,<br />
genauer gesagt in die Hans-Sachs-Straße, wo er mit<br />
seiner Busenfreundin, der Schauspielerin Barbara Valentin,<br />
und willigem Partyvolk die Nacht zum Tag machte.<br />
1986 bescherte er München die „Mutter aller Partys“,<br />
wie es die BBC später nannte. Mercury feierte nämlich<br />
seinen 40. Geburtstag im Old Mrs. Henderson (heute<br />
das Paradiso) in der Müllerstraße. Alle Männer mussten<br />
entweder im Fummel oder als Lederkerl kommen, dazu<br />
grell geschminkt. Die Farbvorgaben: Schwarz und Weiß.<br />
Ebenfalls mit dabei: die skandalerprobten Musiker von<br />
Frankie Goes To Hollywood. Freddie Mercury filmte die<br />
wilde Geburtstagssause und bastelte später daraus das<br />
Video zu seinem Hit „Living on my own“. Die BBC boykottierte<br />
bis in die 90er das Video, Münchner Transen<br />
und Lederkerle waren einfach zu heftig für das britische<br />
Publikum. Wenn man es sich heute auf YouTube<br />
anschaut, denkt man sich höchstens: Goldig. Musikalischer<br />
Hinweis am Rande: Freddie Mercury und Queen<br />
nahmen ihre wichtigsten Gruppen- und Solo-Alben in<br />
München auf. Partytechnischer Hinweis am Rande: Häufiger<br />
Gast im Viertel war in jenen Jahren auch David<br />
Bowie, den seltsamerweise alle immer nur mit Berlin in<br />
Zusammenhang bringen.<br />
Freddie Mercury war aber kein Pionier. Kurz vor ihm hat<br />
Rainer Werner Fassbinder die Partytauglichkeit des Viertels<br />
unter Beweis gestellt. Auch er kam und blieb der<br />
Liebe wegen. Fassbinder verknallte sich in Armin, den<br />
hübschen Schankkellner in der Deutschen Eiche. Um ihm<br />
möglichst nahe sein zu können, mietete sich der Regisseur<br />
im Haus gegenüber eine Wohnung – ja, genau die,<br />
die später berühmt-berüchtigt wurde wegen ihrer beiden<br />
Badewannen, wobei nur die eine, die nicht-goldene, für<br />
die körperliche Grundreinigung gedacht war. Fassbinder<br />
machte die Eiche zu seinem Wohnzimmer, feierte hier<br />
die Bergfeste seine Filme, also die Halbzeit, wenn der<br />
Film halb fertig war. Und er drehte sogar einige Szenen<br />
in der Eiche. Aufmerksame Gäste erkennen sie z. B. in<br />
„Lili Marleen“ wieder. Ihn störte herzlich wenig, dass ihn<br />
die alte Wirtin hasste und immer, wenn er samt Anhang<br />
auftauchte, sich aus Protest mit ihren Stammgästen in<br />
den Keller verzog. Und die alte Wirtin störte herzlich<br />
wenig, dass nun Weltstars in ihrer Wirtschaft verkehrten.<br />
Künstler und große Namen kamen nämlich schon<br />
vorher. Curd Jürgens zum Beispiel mietete sich regelmäßig<br />
ein Zimmer im zugehörigen Hotel – das wegen der<br />
teXt: martin arZ // Fotos: harry Baer<br />
freDDy mercufy in Der Deutschen eiche // mitte Der 80er
28 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
Blumentapete „Rosenzimmer“ genannte –, um sich dort<br />
diskret mit Damen zu treffen. Donna Summer mietete<br />
sich regelmäßig ein, Maria Schell, Franz Beckenbauer …<br />
Die Gästeliste liest sich wie das Who is Who der Nachkriegszeit.<br />
Die meisten kamen wegen der legendären Faschingsfeiern<br />
und einige wegen der leichten Mädchen – jawohl,<br />
ihr Ahnungslosen, die Isarvorstadt war bis Anfang der<br />
1970er ein berüchtigtes Rotlichtviertel mit Stripschuppen,<br />
Bordellen und einem lebendigen Straßenstrich<br />
an der Müllerstraße, bis dann München im Zuge der<br />
Olympischen Spiele die Gehsteige hochklappte und verspießte.<br />
Viele kamen aber wegen der jungen hübschen<br />
Männer, meist Tänzer vom Gärtnerplatztheater, die die<br />
Eiche schon immer zum Treffpunkt der schwulen Subkultur<br />
gemacht haben. Ob das einer der Hauptgründe war,<br />
warum sich der größte Massenmörder der deutschen<br />
Geschichte regelmäßig hier aufhielt? Adolf Hitler hatte<br />
Anfang der 1920er-Jahre um die Ecke, in der Corneliusstraße<br />
12, sein Parteibüro eingerichtet und kam oft in<br />
die Eiche. Ob es für ihn, den Vegetarier, dort zwischen<br />
Schweinsbraten und Saurem Lüngerl wohl was Vernünftiges<br />
zu Essen gab? Er saß jedenfalls immer im „Vogeleck“,<br />
eine Ecke, in der über dem Tisch lauter Käfige mit<br />
Piepmätzen hingen. Vielleicht hat er ja die knackigen<br />
Burschen vom Theater angeschmachtet. Dass er schwul<br />
rainer Werner fassBinDer in Der Deutschen eiche // enDe Der 70er<br />
gewesen sein soll, ist nichts Neues und bestimmt nichts,<br />
worauf die Szene stolz wäre. Jedenfalls ließ Hitler seine<br />
ersten knackigen Jungs, seine Schlägertrupps, auf dem<br />
Gärtnerplatz das Marschieren üben. Völlig unbehelligt von<br />
den (zu einem Großteil jüdischen!) Viertelbewohnern.<br />
Apropos jüdisches Viertel: Die Isarvorstadt war es. Viele<br />
jüdische Unternehmer siedelten sich an. Darunter auch<br />
die Elektrofirma Einstein in der Adlzreiterstraße, die ein<br />
Onkel des berühmtesten Zungenraustreckers der Welt<br />
betrieb. Einige Jahre lebte auch Klein-Albert beim Onkel<br />
und ging ins Luitpoldgymnasium an der Müllerstraße, wo<br />
er mit einem künstlerisch begabten Burschen namens<br />
Franz Marc die Schulbank drückte. Hier steht heute der<br />
Turm des ehemaligen Heizkraftwerks, in dem die teuersten<br />
Wohnungen der Welt gebaut werden. Albert Einstein<br />
half seinem Onkel auch, das erste Bierzelt auf dem<br />
Oktoberfest mit elektrischem Licht auszustatten – Einstein<br />
erleuchtete also die Wiesn.<br />
Ja, so wars damals, als das Viertel noch nicht tot war.<br />
Vorbei und vergessen. Heute drängeln sich die Ballermann-Feierwütigen<br />
in der ehemaligen Huren- und<br />
Stricherbar Pimpernel … Okay, kein Wort mehr zur Gentrifizierung.<br />
Versprochen. Am besten bin ich eh nun still<br />
und kuschel mich in meine schöne Leich’. Und nicht vergessen:<br />
Totgesagte leben länger!<br />
wer mehr üBer das Bunte treiBen im GLockenBach erFahren möchte, autor martin arZ Bietet sonntaGs FührunGen an.<br />
termine für Die glockenBach-safaris: 25. märz // 22. aPril // 20. mai // mehr infos: glockenBach-safari.De<br />
Sei kreativ!<br />
Geil auflegen, rumänisch fluchen oder meisterhaft<br />
kochen – was immer du kannst, jetzt hast du die Gelegenheit,<br />
ganz unkompliziert und liebenswert dein Talent zu<br />
vermarkten. Ob Sprachen, Klamotten aufmotzen oder Bierkunde<br />
für Zugreiste: Yasuu ist der neue Münchner Online-<br />
Marktplatz für Freizeiterlebnisse, der Jedem die Chance<br />
gibt, sein Können mit Anderen zu teilen. Biete deine Fähigkeiten<br />
Anderen zum Mitmachen und Lernen an! Zusammen<br />
ist’s halt doch am Schönsten!<br />
Check Yasuu.de/anbieter –<br />
mach was du kannst zu deinem Erlebnis!<br />
Illu: Valentin Plank
30 curt // KINO<br />
softporNos Vs. 3D<br />
WIe DIe ZeIteN<br />
..<br />
uND<br />
DAs kINo sIch ANDerN teXt: Julia fell // fotos: gaBriel filmtheater<br />
was haben das hippodrom, 70 lebende eisbären und 200 Personen aus afrika, china und Japan gemeinsam?<br />
alle wurden vom gleichen mann nach münchen gekarrt, ob der Gaudi und kurzweil: carl Gabriel, mingas<br />
inoffizieller „master of volksbelustigung“. der amüsement-avantgardist, dessen ehrgeiz und Größenwahn<br />
die isarmetropole bis heute prägen, hat der stadt außerdem das älteste kino der welt hinterlassen. das<br />
neue Gabriel Filmtheater in der dachauer straße wird <strong>2012</strong> sagenhafte 105 Jahre alt. wir sprachen mit kino-<br />
chefin alexandra Gmell (urenkelin von carl Gabriel) über Filmtheater gestern, heute und übermorgen.
32 curt // KINO<br />
carl gabriel war münchens emsigster entertainment-macher. als allererster führte er bewegte Bilder in münchen vor (1896), 1907 eröffnete er<br />
das Filmtheater „the american Bio-cie. – carl Gabriels theater lebender Bilder“. heute, 105 Jahre später, ist das „neue Gabriel“ das älteste<br />
durchgehend bespielte kino der welt.<br />
auf sein konto gehen auch zahlreiche wiesnattraktionen – über 40 Jahre lang sorgte er für neuerungen auf dem oktoberfest (hexenschaukel,<br />
teufelsrad, steilwand, riesenrad); er stellte außerdem das hippodromzelt und deutschlands erste achterbahn auf der theresienwiese auf<br />
und veranstaltete die umstrittenen „exotenshows“ (z. B. 1928 die „riesen-völkerschau“ mit 200 Personen aus afrika, china und Japan und<br />
1930 „die Lippennegerinnen“). daneben gründete er 1897 einen Berufsverband für schausteller, der sich bis heute für Fairness und gute<br />
arbeitsbedingungen für schausteller einsetzt (muenchner-schausteller-verein.de). Gabriel starb 1931 und ist auf dem ostfriedhof beerdigt.<br />
carl gabriel war wahrscheinlich münchens größter<br />
Vergnügungspionier. auf seinem grabstein steht<br />
„groß-schauunternehmer“. Wie war er so?<br />
aLeXandra: ich glaube, dass er sehr schwierig war.<br />
auf Fotos guckt er ja immer etwas düster drein. man<br />
musste wahrscheinlich auch ein bisschen schwein<br />
sein, um in den 20er-, 30er-Jahren events wie die<br />
völkerschauen zu veranstalten. aber er war auch<br />
sehr resolut und hatte viele gute ideen. außerdem<br />
hat er gerne mit menschen zusammengearbeitet.<br />
gabriel hatte einen treffsicheren instinkt für das,<br />
was beim Publikum ankommt. Was würde er heute<br />
als „next big thing“ in sachen unterhaltung sehen?<br />
aLeXandra: na ja, das mit dem treffsicheren<br />
instinkt stimmt nicht ganz – er war ja z. B. sehr skeptisch,<br />
ob sich der Farbfilm durchsetzen könnte. von<br />
dem her würde mich auch interessieren, ob er heute<br />
auf 3-d abfahren würde. aber ich glaube schon, er<br />
hätte da bestimmt spaß dran.<br />
Bilden filme einen zeitgeist ab oder formen sie ihn?<br />
aLeXandra: ich glaube beides. der Zeitgeist spiegelt<br />
sich in fast jedem Film natürlich ein bisschen<br />
wider, andererseits haben tolle Filme auch eine<br />
starke wirkung. in den 90er-Jahren „titanic“, die<br />
ganze „star wars“-reihe, „herr der ringe“ … oder<br />
ganz aktuell: der „twilight“-wahnsinn.<br />
Biss zum erbrechen …<br />
aLeXandra: Genau!<br />
ab den 70ern bekam kino in Deutschland starke<br />
konkurrenz durch das fernsehen. am meisten erfolg<br />
hatte man als kinobetreiber mit Pornos, deswegen<br />
orientierte sich dein Vater damals auch in<br />
diese richtung. Was hat dein urgroßvater denn<br />
dazu gesagt, dass in seinem lichtspielhaus plötzlich<br />
nackte tatsachen zu sehen waren?<br />
aLeXandra: der vater meines vaters hatte da<br />
keinen Bock drauf, aber mein vater hat damals<br />
gesagt: „das probieren wir!“ es waren ja auch<br />
keine Pornos, sondern „erotische Filme“; man hat<br />
nicht einmal einen nackten Busen gesehen. aber<br />
dieses Genre lief gut, das haben viele kinos gespielt.<br />
es ging ja auch ums Geschäft, und die richtung hat<br />
funktioniert. in den 70ern war auch eine gewisse<br />
aufbruchsstimmung in der Luft, da haben sich die<br />
Leute eben auch so etwas angeschaut. im Fernsehen<br />
konntest du softpornos damals nicht angucken,<br />
internet gabs auch nicht – da ist man halt ins kino<br />
gegangen.<br />
in den letzten 12 monaten haben drei münchner<br />
Programmkinos schließen müssen: das filmcasino,<br />
das atlantis und das tivoli mitte Januar …<br />
aLeXandra: Ja, sehr schade. damit geht münchen<br />
echt etwas verloren, gerade das tivoli – das lief ja<br />
auch mal echt gut. das mathäser hat da einen stein<br />
ins rollen gebracht. wenn neue kinos aufmachen,<br />
gibt es nicht automatisch mehr kinobesucher, sondern<br />
der kuchen teilt sich anders.<br />
Der gloria-Palast soll bald in ein edel-kino umgebaut<br />
werden, mit weniger sitzen, dafür aber z. B.<br />
getränke-service am Platz. Was hältst du davon?<br />
aLeXandra: Find ich heiß! Für das atlantis gibt es<br />
ähnliche Pläne, wobei ich den standort dafür nicht<br />
geeignet finde. Beim Gloria passt das zum Flair der<br />
Gegend. der münchner an sich gibt ja auch Geld für<br />
so etwas aus – ich glaube, das kann die stadt gut<br />
vertragen.<br />
Wie sieht kino in 20 Jahren aus?<br />
aLeXandra: an technischen neuerungen kommt<br />
bestimmt so einiges, z. B. rüttel- oder Geruchskino.<br />
3-d ohne Brille wäre auch ein taktisch kluger Zug<br />
der Filmindustrie. ich glaube, 3-d mit Brille wird sich<br />
auf dauer nicht durchsetzen – das gab es ja auch<br />
schon mal. auf der anderen seite gehts beim kino<br />
immer um den Filmgenuss und um das Gemeinschaftsgefühl.<br />
du willst ausgehen, dir ungestört<br />
einen Film anschauen, evtl. danach mit jemandem<br />
darüber sprechen. darum geht es beim kino seit<br />
über 100 Jahren und ich denke, das wird auch annähernd<br />
so bleiben. kino ist im Prinzip theater – und<br />
theater hat sich im Laufe der Zeit auch nicht viel<br />
verändert.
WAschdls<br />
grAntnockerl<br />
Der Ausbruch der schampusschlampen<br />
Weißwürste, lederhosen und das beruhigende rauschen der isar: münchen ist ein traum von einer stadt.<br />
aber weil münchen nicht münchen wäre ohne eine ordentliche Portion grant, lässt curt redakteur sebastian<br />
klug (bayerisch: „Waschdl“) an dieser stelle ab sofort in jeder ausgabe einmal so richtig den grantler raus<br />
und zeigt auf, was schief läuft in der landeshauptstadt. Diesmal im Visier: das kinosterben in münchen –<br />
und weshalb die saupreißn daran zumindest eine teilschuld tragen. teXt: seBastian kLuG // iLLu: meLanie castiLLo<br />
Man kann über Geld sagen, was man will, aber eines scheint sicher: Die Münchner mögen es – und das Geld mag die<br />
Münchner. Daran wäre im Grunde nichts auszusetzen, würde nicht mit dem vielen Geld noch ein weitaus schlimmeres<br />
Übel in die Stadt gespült werden: unreife Brunzkachen und präpotente Kniabiesla, größtenteils von Beruf Anwaltstochter<br />
oder Zahnarztsohn und aus Städten wie Düsseldorf, Darmstadt oder Hannover kommend – Städte, die wir in<br />
Bayern eher als Schimpfworte denn als geografische Bezeichnungen kennen.<br />
All das wäre auch nicht einmal halb so schlimm, würde sich dieser zuagroaßte Bodensatz in seinen eigenen Bereichen<br />
aufhalten – Lenbach-, Promenade- und Maximiliansplatz wurden zu dem Zweck ja bereits vor Jahrzehnten dekulturiert<br />
und dem Verfall freigegeben. Tun sie jedoch nicht. Damit sie „so rischdisch Münschen“ erleben können, brechen<br />
die Armani-Prinzen immer öfter aus ihrem Kaviarkäfig aus und führen ihre Schampusschlampen in „gewöhnliche“<br />
Kneipen, Wirtshäuser und Kinos.<br />
Und selbst das wiederum wäre nicht einmal halb so schlimm, würden sie nicht nach kürzester Zeit ihre wichtigste<br />
Waffe in die Hand nehmen, um all das, was sie eigentlich erleben wollten, also das „rischdige Münschen“, ihren Bedürfnissen<br />
anzupassen und so zu zerstören. Tun sie aber. Aktuellstes Beispiel: die Münchner Kinolandschaft.<br />
Den Anfang machte – und das noch voll und ganz im Rahmen des Tolerierbaren – die „Astor Cinema Lounge“ im<br />
Bayerischen Hof. Wenngleich das Wort „Lounge“ eines der unterschätztesten Brechmittel unserer Generation ist, hat<br />
das Kino mit Ticketpreisen von 18 Euro im Monetenghetto durchaus seine Daseinsberechtigung. Liberalitas Bavariae –<br />
a jeda, wia r’as mog. Wie so oft bleibt es jedoch nicht dabei: Ende Januar wurde öffentlich, dass der Münchner<br />
Gastronom Constantin Wahl (der uns bereits mit Perlen wie dem Pacha beglückte) in dem gerade in seinen Endzügen<br />
liegenden und Ende März schließenden Atlantis in der Schwanthaler Straße ein Premium-Kino eröffnen wolle<br />
– mit großen Sesseln, Champagner am Platz und exquisiten Häppchen. Er habe auch eine Genehmigung für einen<br />
Club, wolle jedoch die Räume in dem eigentlich eher schmutzig-verruchten Bahnhofsviertel<br />
weiterhin als Kino nutzen. Eine Woche später folgte dann die Nachricht, dass sich das Gloria<br />
am Stachus ebenfalls unter das sprichwörtliche Messer legt und den Nerzmantel überwirft:<br />
Die Betreibergesellschaft „Kinopolis“, die das Gloria gemeinsam mit dem unsäglichen mathäser<br />
seit 2007 betreibt (und passenderweise ihren Sitz in Darmstadt hat), hat nun entschieden, das<br />
Kino für rund 1,2 Millionen Euro zu sanieren, die Zahl der Sitzplätze zu halbieren und auf dem<br />
Balkon – wie könnte es anders sein? – eine exklusive Lounge einzurichten.<br />
Man könnte natürlich jetzt auf die Liberalitas Bavariae pochen und darauf, dass jeder hier machen könne,<br />
was er will. Man könnte auch meinen, dass die alten Säle sonst dicht machen und ersatzlos verschwinden würden.<br />
Man kann aber auch einfach mal all diese Argumente beiseite lassen und offen und ehrlich sagen: Ah geh weida!<br />
So ein Krampf! Und sich fragen: Wozu um alles in der Welt braucht München plötzlich ein ganzes Sortiment an<br />
elitären Premiumkinos? Haben wir überhaupt Platz für so was in unserer kleinen Stadt?<br />
Mehr Fußfreiheit im Kino? Gerne. Im Kino Schampus saufen? Mei, wenn’s sein muss. Aber ein Kino, auf dem ein<br />
inflationär gebrauchter Premium-Stempel prangt, das mit seinen überteuerten Preisen den zuagroßten Geldadel<br />
anzieht – und dabei auch noch bestehende, für unsere Münchner Kultur essenzielle Kinosäle zerstört?<br />
Das müssen wir verhindern. Irgendwann ist nämlich auch mal Schluss. Weil sonst ziehen wir mit<br />
dem X-cess, dem Bergwolf, der Südstadt und der Sehnsucht ins Kapitalisten-Slum am Maximiliansplatz,<br />
machen aus dem Künstlerhaus am Lenbachplatz ein freies Bürgerzentrum und<br />
veranstalten die Nachtflohmärkte ab sofort im Foyer des Bayerischen Hofs. Und dann, liebe<br />
Düsseldorfdarmstadthannoveraner, dann herrscht Krieg.<br />
Also, liebe Gäste aus dem außerbajuwarischen Ausland<br />
mit den zu dicken Geldbeuteln und den zu rosafarbenen<br />
Polohemden, wir machen das jetzt folgendermaßen:<br />
Gucci-T-Shirt aus, freundlich lächeln und rein ins Kino.<br />
Ganz normal. Ganz nett. Und wenn alles gut läuft,<br />
gibt man euch an der Theke ein 0,33er-Bier. Aber<br />
kein Becks, sondern ein Augustiner. Wir wollen es ja<br />
nicht übertreiben mit der Integrationsbereitschaft.<br />
WASCHDL GRANTNOCKERL // curt 35
36 curt // BERICHT<br />
stormy heather<br />
..<br />
Als MuNcheN leuchtete<br />
DIe golDeN tWeNtIes<br />
grazile Damen, umhüllt von federboas, in Begleitung ga-<br />
lanter Dandys, steigen unweit des künstlerhauses aus<br />
hochglanzpolierten oldtimern wie aus zeitmaschinen aus.<br />
Bohemiens, gigolos und charleston-ladys, alle waren sie<br />
gekommen, um bei der flüsterparty am 11. februar die<br />
roaring twenties nicht nur aufleben zu lassen, sondern<br />
diese in stilechter atmosphäre abseits des alltags zu leben.<br />
curt war dabei.<br />
Zur Zeit der Alkoholprohibition in den USA von 1919 bis 1933<br />
fanden die ausgelassensten Feiern in sogenannten Flüsterkneipen<br />
statt, die trotz Verbots dennoch den einen oder anderen hochprozentigen<br />
Tropfen ausschenkten. Ort und Zeitpunkt wurden<br />
ausschließlich durch Mundpropaganda weitergeflüstert … Man<br />
traf sich also zu einer Flüsterparty.<br />
Die Münchner Flüsterpartys sind zwar nicht ganz so geheim, aber<br />
mindestens so stilecht. Den beiden Veranstalterinnen Saskia Dürr<br />
und Stormy Heather geht es darum, einen mondänen Abend zu<br />
gestalten, der ihre Gäste auf eine stilvolle Zeitreise in die 20er-<br />
Jahre mitnimmt – natürlich in adäquater Umgebung. „Und da<br />
gibt es in München doch einige Schätze“, sagt Stormy Heather,<br />
die mit ihrer Show als funkelnder Stern am Münchner Burlesque-<br />
Himmel bekannt ist und für einen grandiosen Abschluss des<br />
Abends sorgt. Im Gespräch erzählt die Münchnerin, dass es die<br />
Mode und das Design waren, insbesondere das Art déco, die<br />
für sie die Faszination der 20er-Jahre darstellen. Der Grundstein<br />
dazu wurde während ihres Studiums in Miami Beach gelegt. Die<br />
Leidenschaft für das Burlesque hingegen ist für sie eine erotische<br />
Unterhaltung, ohne plump und platt zu sein. Dies macht auch<br />
die Kunst des Burlesque-Tanzes aus, erklärt Stormy Heather, bei<br />
dem der Weg das Ziel sei und es nicht darum ginge, möglichst<br />
schnell möglichst nackt zu sein. „Ich kann zum Beispiel mit dem<br />
Rücken zum Publikum den BH ausziehen und wenn ich mich<br />
umdrehe, halte ich einen Fächer oder Schirm vor mich. Wenn ich<br />
dann den Schirm lüfte, trage ich noch Mini-String und Pasties,<br />
bin also nie ganz nackt.“
38 curt // BERICHT<br />
Nicht weniger stürmisch ging es im München der Zwanzigerjahre zu.<br />
Zahlreiche Berühmtheiten, Künstler, Literaten und Exoten waren unter<br />
dem Dach der Stadt vereint, bevor die Nationalsozialisten die Überhand<br />
gewannen und die intellektuelle Szene aus München vertrieben.<br />
Von der sogenannten Schwabinger Boheme, welche vor allem konzentriert<br />
zwischen Maxvorstadt und Schwabing diskutierte, philosophierte<br />
und tüchtig feierte, ist heutzutage leider nur noch wenig zu<br />
sehen. Die anmutigen Jugendstilbauten wurden im Krieg zum größten<br />
Teil zerstört. Was hätten die Wände alles erzählen können, von ausschweifenden<br />
Feiern und hitzigen Diskussionen, in einer Zeit, in der<br />
Moral und Ethik an anderen Maßstäben gemessen wurden …<br />
So verhielt es sich mit dem „Café Stefanie“, das sich an der Ecke<br />
Theresienstraße/Amalienstraße befand und als einer der wichtigsten<br />
Treffpunkte der Szene galt. Thomas Mann ging hier ein und aus.<br />
Albert Langen, der Gründer des Satiremagazins „Simplicissimus“,<br />
welches auch schon mal wegen Majestätsbeleidigung beschlagnahmt<br />
wurde, war dagegen häufiger im gleichnamigen „Simplicissmus“ in<br />
der Türkenstraße, heute „Alter Simpl“, anzutreffen. Dieses Lokal war<br />
bei Studenten und Intellektuellen gleichermaßen beliebt, sodass es<br />
durchaus vorkam, dass man sich den Tisch mit Joachim Ringelnatz,<br />
dem dortigen „Hausdichter“, oder gar Frank Wedekind teilen musste.<br />
Neben Lenin, Trotzki oder Rainer Maria Rilke waren auch Paul Klee,<br />
Wassily Kandinsky und Franz Marc, Gründer der Künstlervereinigung<br />
„Der Blaue Reiter“, in den Goldenen Zwanzigern in München wohnhaft<br />
und sogar an der Akademie der bildenden Künste als Studenten<br />
eingeschrieben.<br />
Auch der Gründer des „Insel Verlags“, ein Bremer Jungverleger namens<br />
Alfred Heymel, pflegte in seiner Residenz in der Leopoldstraße 4 bei erlesenen<br />
Weinen über Pferderennen und künstlerische Ereignisse zu diskutieren<br />
oder fulminante Abendgesellschaften zu geben, bei denen sogar<br />
die weltberühmte Tänzerin Isadora Duncan zu Gast gewesen sein soll.<br />
Neben Häusern in der Ainmillerstraße ist auch dieser Prachtbau in der<br />
Leopoldstraße noch erhalten und beherbergt heute eine Versicherungsgesellschaft.<br />
Sollte der Wunsch aufkeimen, sich dem Charme und Flair<br />
der Zwanzigerjahre hinzugeben, empfehlen wir einen Spaziergang entlang<br />
der erhaltenen Schätze, um dann stilecht im Schelling Salon oder<br />
im „Alten Simpl“ auf einen Kaffee einzukehren ... oder gleich in eine<br />
Zeitmaschine zu steigen. Hinter vorgehaltener Hand sei hier der Ort der<br />
nächsten Flüsterparty weitergeflüstert: 21. Juni im hofbräukeller.<br />
teXt: marGarita sereda wiLdenauer // Fotos: christian voGeL<br />
Die besten<br />
ArtHouse Filme<br />
der Stadt.<br />
www.city-kinos.de
40 curt // Ö-TEAM ON TOUR<br />
teXt: Petra kirzenBerger // fotos: christian Vogel<br />
hopfeN uND MAlZ gott erhAlt’s!<br />
Das Ö-team (unser österreichisches Powerteam Petra und christian) begab sich auf<br />
historische spurensuche nach dem schmackhaften traditionsgebräu – in den ältesten<br />
gemäuern der münchner altstadt.<br />
eine historische Biertour sollte es werden. zugegeben: Wir haben die tour optimiert und<br />
den historischen teil etwas abgekürzt. Dies ist vor allem der winterlichen Witterung<br />
zuzuschreiben, die – Bergvolk hin oder her – so einen „ziaga“ (kneipentour) ungemütlich<br />
macht. aber – um den Bogen zum thema der ausgabe zu spannen – das alles<br />
hat etwas ziemlich zeitloses: schließlich sucht der mensch seit ewigkeiten den rausch.<br />
alkohol ist ein beliebtes mittel zur alltagsflucht. im Wein liegt Wahrheit – aber was<br />
hats mit dem Bier auf sich?<br />
Wir starten im „spöckmeier“ in der Rosenstraße. Obwohl das Wirtshaus bereits vor 500 Jahren<br />
urkundlich erwähnt, „im Krieg“ niedergebrannt und danach wieder aufgebaut wurde: Guten<br />
alten bayerischen Charme sucht man hier vergebens. „Hochwertig kaputtrenoviert“, lautet unser<br />
Urteil – helle Fichte statt dunklem Holz. Wir hau’n uns als erstes ein Hacker-Pschorr und ein<br />
Weißbier in die Figur. Das Pendant zum österreichischen „Seidl“ ist zur Freude des weiblichen<br />
Parts unseres Test-Duos auch im Land von Maß und Humpen zu finden: Bier im schwiegermutterfreundlichen<br />
0,3-l-Glas.<br />
Leider geißelt mich seit einigen Jahren eine Getreideallergie und der hierzulande allgegenwärtige<br />
Gerstensaft erfreut meinen Gaumen nur selten – wenn doch, so ist sowohl das Baucherl<br />
beleidigt als auch das Naserl verschnupft. Aber wir forcieren schließlich knallharten Journalismus<br />
und so pimpe ich meine Nase zu Beginn der Tour mit ordentlich Nasenspray. Biertrinken ist<br />
schließlich nix für Mädchen – das macht mir der zweite Teil des Ö-Teams, der (komische) Vogel,<br />
unmissverständlich klar.<br />
Die Speisekarte liest sich gut, aber noch ist der Durst schlimmer als Hunger und Heimweh. Weil<br />
wir so vogelwilde Typen sind, probieren wir todesmutig ein BiBi – eine Mischung aus Weißbier,<br />
Tonic Water und Aperol – das besser schmeckt als befürchtet. Doch da uns das Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis weder beim Bitter-Bier noch beim Hellen überzeugt und der Kellner zum Schluss<br />
mit seinem Kollegen – dummerweise für uns hörbar – über unser Trinkgeld lästert (immerhin<br />
1,20 Euro), ziehen wir weiter. Nicht ohne unsere Beschwerden auf den bereitgestellten Kärtchen<br />
zu notieren. Was sind wir rebellisch heut!<br />
Unsere nächste Station ist das „Bier- und oktoberfestmuseum“, das sich im ältesten Bürgerhaus<br />
Münchens (um 1340) befindet. Schon beim Eintreten versöhnt uns das freundliche Lächeln<br />
der Kellnerin mit dem zuvor Erlebten, nein, ich behaupte sogar: mit der ganzen letzten Woche!<br />
Wir dürfen uns in aller Ruhe umsehen – wenngleich leider alle Tische reserviert sind. Das macht<br />
uns nicht viel aus – wir stellen uns an die Bar zu einer singenden Runde silbergrauer Herren und
42 curt // Ö-TEAM ON TOUR<br />
lassen uns ein dunkles Augustiner vom Fass schmecken. Man sitzt hier im Gewölbekeller mit<br />
Braukessel sehr gemütlich, die Atmosphäre ist urig, das Essen deftig und lecker und das Personal<br />
herzlich und freundlich. Vor allem mit Besuch von außerhalb lohnt sich ein Abstecher hierher:<br />
Das Museum bietet Führungen, Bierverkostungen, sogar Bierbraukurse. Den Durst vom Erklimmen<br />
der steilen Altmünchener Himmelsleiter löscht man anschließend mit einem der vier Biere<br />
vom Fass, die hier saisonal wechseln. Wir sind begeistert und malen in allen Bewertungskriterien<br />
dicke fette drei Punkte.<br />
Im „Dürnbräu“ – Station Nummer 3 – stehen gleich 4 Kellner Spalier als wir 2 dort reinrauschen.<br />
Wir nehmen an der langen Tafel in der Mitte Platz und bestellen ein Helles, das in einem<br />
urigen Krug mit Zinndeckel serviert wird. Dass es ein Spaten Bräu ist, merken wir sofort – und wir<br />
finden, dass es vom Fass durchaus trinkbar ist. Das Ambiente ist gediegen, der Service freundlich.<br />
Aber auf Dauer ist uns das Ganze dann doch zu bieder. Zudem wollen wir die am Nebentisch<br />
in gedämpftem Ton ausgetauschten Heimlichkeiten nicht mit unseren – intellektuell wie immer<br />
hochwertigen, aber eben ausgelassenen – Gesprächen stören. Und der Mann im zartgelben<br />
Angora-Pulli verrenkt seinen Kopf schon beinah unnatürlich, um uns trotz Dauerbeschallung von<br />
seinem Gegenüber zu verstehen.<br />
Also nix wie weg, ehe es peinlich wird. Wir retten uns – quasi – auf heimatlichen Boden: „hofer,<br />
der stadtwirt“ befindet sich in einem der ältesten Münchner Stadthäuser (gotischer Innenhof,<br />
Spindeltreppe, Himmelsleiter). Dort laben wir uns an hervorragendem bayrisch-österreichischen<br />
Essen, mäßig gutem Löwenbräu Bier und ausgezeichnetem Espresso – und fühlen uns in den<br />
liebevoll und originell gestalteten Gasträumen richtig wohl. Unser Kellner erinnert a bisserl an<br />
Wien – jede Regel wahrend, offensichtlich unverschämt, aber humorig – und eben deshalb<br />
charmant. Ich male – nicht nur aus Heimweh – wieder fleißig Knödel aufs Zetterl.<br />
Nachdem wir im „Weißen Bräuhaus“ keinen Platz bekommen, beschließen wir, das Naheliegene<br />
und zugleich sicherlich Letzte für heute Abend zu tun: die „augustiner halle“ ansteuern.<br />
Den schönen Muschelsaal im hinteren Bereich, der 1897 von Emanuel von Seidl entworfen<br />
wurde, beachten wir kaum. Interessanter erscheint uns schon, welche Schnapserl es auf der<br />
Karte gibt. Nach der ersten Halben schwenken die Gesprächsthemen immer mehr von Dienstlich<br />
auf Privat, der Dialekt wird ausgeprägter und unser Blick aufs Drumherum gnadenloser.<br />
Einen Schnitt zu trinken lehnen wir ab – das ist nix für uns Ösis. Bei uns heißt das Pfiff (sprich:<br />
Pilsglas) oder Fluchtachterl (weil nach vielen Bier noch schnell ein Glas Wein).<br />
Nach etlichen „Scheidebechern“ – natürlich ist nun jedes Bier das Letzte – machen wir uns wieder<br />
auf in die kalte Nacht. Nicht jedoch, ohne vorher ein Zitat von Benjamin Franklin für gut und richtig<br />
zu befinden: „Bier ist der Beweis dafür, dass Gott uns liebt und will, dass wir glücklich sind.“<br />
alle historischen fakten sind dem „Bier-mini“ zu entnehmen, der im Volk Verlag erschien<br />
und uns als inspiration zu dieser tour diente. Dort findet man die komplette tour durch die<br />
altstadt sowie viele interessante infos rund ums Bier und dessen geschichte in münchen.
44 curt // BERICHT<br />
„hoffNuNg WAr NIcht VerboteN.“<br />
VerloreNe JugeND<br />
abba naor ist 82 Jahre alt. ein Wunder, denn er überlebte die Vergangenheit. er überlebte 3 Jahre ghetto<br />
in kaunas und die konzentrationslager von stutthof und Dachau. und er kam zurück. ins ludwig-thomahaus<br />
in Dachau, um als einer der letzten überlebenden über die zukunft zu sprechen. teXt & Fotos: christian GretZ<br />
Der kleine Mann im dunklen Anzug erinnert mich sehr an meinen Opa. Das wird mir spätestens aber bei diesem Satz<br />
klar: „Ich sage immer ich bin der Sohn eines Grafen. Mein Vater war nämlich Fotograf.“ Abba Naor hat jedoch nicht<br />
nur seinen brillanten Humor, sondern auch äußerliche Merkmale und das hohe Alter mit meinem Opa gemein. Doch<br />
so ähnlich die Herren in den letzten Jahrzehnten ihres Lebens auf mich wirken, so unterschiedlich verlief ihre Kindheit<br />
und Jugend.<br />
Während mein Opa, in militärisch organisierten staatlichen Jugendgruppen mit Propaganda zugeschüttet und noch<br />
vor seiner Volljährigkeit auf einen Einsatz an der Kriegsfront vorbereitet wurde, begann einige tausend Kilometer weiter<br />
östlich nach einer wohlbehüteten Kindheit in der litauischen Stadt Kaunas für Abba Naor der Alltag im Ghetto.<br />
Und doch verbindet beide ein untrennbares Schicksal: Beide verloren Familienmitglieder und die eigene Jugend durch<br />
das Schreckensregime der Nazis: mein Opa an der Kriegsfront, Abba Naor im Ghetto und in Konzentrationslagern.<br />
„ich hatte eine schöne, aber kurze kindheit.“<br />
Im Ghetto beginnt seine Geschichte. Eine wahre Geschichte, die Geschichte seines Lebens während der NS-Diktatur.<br />
Er war 13 Jahre alt, als im Sommer 1941, kurz nach dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht in Kaunas, alle Juden<br />
in ein Ghetto umziehen müssen. „Das Leben im Ghetto war kein Picknick, aber wir haben viel gelernt“, sagt Abba<br />
Naor mit ruhiger, fester Stimme. „Gelernt, was Leben bedeutet, was es bedeutet, Freunde zu haben.“<br />
Während beide Eltern von früh bis spät Arbeiten für die Besatzer erledigen mussten, passte Abba auf seinen kleinen<br />
Bruder auf. „Wir durften nicht zur Schule gehen …“ Und als alle Gäste im Saal mit bedrückter Miene den nächsten<br />
erschütternden Fakt des Zeitzeugen erwarten, schafft dieser es, auf unnachahmliche Weise vielen ein Schmunzeln<br />
auf die Lippen zu zaubern: „Damit konnte ich leben.“<br />
Rückblickend auf die Stunden mit seinen zwei Brüdern während der Jahre im Ghetto sagt er: „Wir waren Kinder<br />
und haben gemacht, was Kinder eben so machen. Natürlich hatten wir auch Flausen im Kopf.“ Wie sehr sich diese<br />
Kindheit von einer idealen Kindheit und Jugend unterschied, wird jedoch schon im nächsten Satz wieder deutlich:
46 curt // BERICHT<br />
„Hunger war ein ständiger Begleiter, aber die Angst war fast noch schlimmer.“ Es gab viel zu wenig zu essen im Ghetto<br />
und das Einkaufen außerhalb des Ghettos war jedem unter Androhung der Todesstrafe verboten. Die Erwachsenen<br />
dachten, es wäre eine gute Idee, die Kinder zum Einkaufen zu schicken. Zum einen, weil sie bessere Chancen hatten,<br />
von den Verkäufern Ware zu bekommen, und zum anderen, weil sie damit rechneten, dass die SS ihre grausamen<br />
Strafen nicht bei Kindern anwenden würde, falls sie erwischt wurden. Ein Irrtum.<br />
26 Kinder wurden in Kaunas erschossen, weil sie sich des „Verbrechens“ schuldig machten, Essen zu kaufen. Unter<br />
ihnen war auch Abbas älterer Bruder Chaim: Er war noch keine fünfzehn Jahre alt, als er hingerichtet wurde.<br />
Für seinen kleinen Bruder bauten die Eltern ein Versteck im Kachelofen, in dem dieser oft stundenlang still sitzen<br />
musste. Eine unglaubliche Leistung für ein Kind im Kindergartenalter. Mit diesem Beispiel veranschaulicht Abba Naor,<br />
wie schnell die Kinder erwachsen wurden. Wie schnell selbst die Jüngsten den Ernst der Lage begriffen. „Das Einzige,<br />
was erlaubt war, war hoffen. Hoffnung war nicht verboten.“<br />
„Das Schlimmste waren die Selektionen“, berichtet er weiter. Es war dabei von Umsiedlung die Rede, aber „wir<br />
wussten, dass ,Selektion‘ Mord bedeutete.“ Bei einer dieser Selektionen sah Abba Naor am 26. April 1944 seine<br />
Mutter und seinen kleinen Bruder zum letzen Mal. Sie wurden vom KZ Stutthof bei Danzig, wohin die Familie nach<br />
der Auflösung des Ghettos von Kaunas gebracht wurde, nach Auschwitz-Birkenau transportiert.<br />
Auch Vater und Sohn wurden getrennt. Abba kam nach Utting, wo er in einem Arbeitslager mit etwa 500 anderen<br />
Gefangenen inhaftiert war. Über die Zeit dort scherzt er: „Mein Kindheitstraum ging in Erfüllung. Ich durfte Lokomotivführer<br />
werden.“ Mit einer Diesellok musste er Gegenstände 30 Kilometer weit über die bayerischen Felder am<br />
Ammersee transportieren.<br />
Das Essen war auch hier bei Weitem nicht ausreichend für die Gefangenen, die täglich harte körperliche Arbeit verrichten<br />
mussten und auch bei extremer Kälte nichts als ihre Häftlingskleidung und einfache Schuhe trugen. „Man<br />
bekam um 10 Uhr eine Suppe, abends ein Stück Brot, manchmal ein kleines Stück Käse.“<br />
„Wir haben auch gelernt aufzupassen. Aufzupassen auf die Aufpasser.“ Und in seiner unnachahmliche Art wirft<br />
Abba Naor auch einen Blick zurück auf die hygienischen Verhältnisse während der Zeit im Arbeitslager: „Hätten wir<br />
die Pyjamas ausgezogen, die wären von alleine gelaufen, so viele Viecher hatten die drin.“<br />
„das war der größte Fehler meines Lebens.“<br />
aBBa naor<br />
Beim dachauer ZeitZeuGen-<br />
GesPräch im Januar <strong>2012</strong><br />
Foto: kZ-Gedenkstätte dachau<br />
Da er seinen Vater dort vermutete und ihn wiedersehen wollte, meldete sich Abba Naor freiwillig für einen Einsatz<br />
in Kaufering, wo sich eines der härtesten und mörderischsten Außenlager des Konzentrationslagers Dachau befand.<br />
„Ich ging freiwillig nach Kaufering. Das war der größte Fehler meines Lebens. Dort gab es keine Diesellokomotive.<br />
Man musste in 12-Stunden-Schichten Zementsäcke schleppen.“<br />
Vom Geschehen an der Kriegsfront bekamen die Gefangenen natürlich keine Neuigkeiten: „Wir wussten nicht, dass<br />
der Krieg zu Ende ging. Wir wussten, dass es mit uns zu Ende ging. Die Leichen stapelten sich.“<br />
Abba Naor hat bereits über eine Stunde gesprochen. Bis zu diesem Zeitpunkt sehr gefasst, souverän und sogar humorvoll.<br />
Doch zum ersten und einzigen Mal an diesem Abend lässt das Gesicht des älteren Herrn einen Ansatz von<br />
Fassungslosigkeit erkennen. „Ich frage mich noch heute: Warum hat man uns verhungern lassen, wenn man so<br />
dringend Arbeitskräfte brauchte?“<br />
Auch Abba Naor wäre in Kaufering fast zu Tode geschunden worden. Die näher rückende Frontlinie veranlasste die SS<br />
im April 1945 jedoch, die Arbeitslager zu räumen und die versklavten Menschen, die sich in katastrophalem gesundheitlichen<br />
Zustand befanden, zu sogenannten Todesmärschen in Richtung der bayerischen Alpen zu zwingen.<br />
„Einen Tag vor der Befreiung kamen wir an einem toten Pferd vorbei, das am Wegesrand lag. Die Leute versuchten,<br />
mit bloßen Händen Fleisch abzureißen, und wurden dafür von den Wachmännern erschossen.“ Die Gefangen hatten<br />
keinen Kontakt zur Zivilbevölkerung.„Frauen aus einem Dorf kamen und wollten uns Brot und Wasser geben, die<br />
wurden von den Wachmännern verjagt.“<br />
Auf einem dieser Märsche werden die Gefangenen, unter denen sich Abba Naor befindet, schließlich von amerikanischen<br />
Soldaten befreit und er kommt zunächst in ein Auffanglager, von dem er folgende Anekdote erzählt: „Mein<br />
Beginn als freier Mensch! Ich hab mich umgekleidet …“ Er pausiert kurz: „In deutsche Militärkleidung. Und mir wurde<br />
gesagt, ich soll die sofort ausziehen, wenn ich überleben will.“<br />
infos zum autor christian gretz // er interessiert sich nicht nur Für die deutsche Geschichte, sondern insBesondere Für die<br />
historie münchens. stadtFührunGen mit ihm GiBts unter noBullshittours.com
48 curt // ZEIT<br />
die 5-vor-12-uhr zum ausschneiden und panik verbreiten<br />
Ist Dein leben 2.0 entspannt?<br />
Jetzt mal ehrlich, kommst du mit deiner zeit hin? Dein tag hat genau wie bei allen<br />
anderen 24 stunden, insofern dürfte da nicht so ein großer unterschied sein. und doch<br />
gibt es menschen, die völlig entspannt durch dieses leben wandeln, fast wie kinder.<br />
Denn als kind, da hatten wir ja auch noch alle zeit der Welt, waren scheinbar zeitlos bei<br />
allem, was wir getan haben. zumindest solange uns der alltag mit schule, aufgaben<br />
und später dann der Beruf mit vielen terminen nicht eingeholt hatte.<br />
Heute sind die Inseln der freien Zeit meist teuer erkauft, als Urlaub in einem fernen Land oder<br />
zwischen zwei Terminen. Doch dann fängt er uns schnell wieder ein, der Alltag mit Handyklingeln,<br />
SMS, E-<strong>Mai</strong>ls und Kinderwünschen, Anforderungen der Kollegen, der Eltern, des Partners oder<br />
von wem auch immer. Nur wir selbst bleiben zu oft auf der Strecke.<br />
Not tut ein neuer Umgang mit der Zeit! Doch was kannst du tun, insbesondere dann, wenn du<br />
chronisch zu wenig Zeit hast? Die Japaner haben angeblich einen passenden Spruch: „Wenn<br />
Du zu spät kommst, dann gehe nochmal um den Block.“ Aber dann komme ich ja noch später<br />
zu dem wichtigen Kundentermin, denkst du jetzt vielleicht? Stimmt! Und du gewinnst Zeit zum<br />
Nachdenken. Meine These ist, dass Menschen, die schlecht mit ihrer Zeit umgehen können, keine<br />
klaren Ziele für ihr Leben haben. Sie wissen nicht, wo sie hinwollen und daher können sie nicht<br />
entscheiden, was wichtig ist für ihr Leben und was nicht. Doch genau diese Unterscheidung<br />
könnte die Ruhe zurück in den Alltag bringen, die so dringend ersehnt wird. Nun mal langsam:<br />
Erst sollte klar werden, was dein Ziel ist. Das große Lebensziel. Warum lebst du auf diesem Planeten<br />
zu dieser Zeit? Welche Bedeutung gibst du deinem Leben?<br />
Erstaunlich ist, dass die meisten Menschen so leben, als hätten sie noch ein Leben sozusagen im<br />
Kofferraum, ein Ersatzleben. Als wäre ihnen völlig klar, dass das, was sie jeden Tag tun, nicht das<br />
ist, was sie wirklich machen möchten. Und als würden sie auf die Erlaubnis warten, dass sie nun<br />
endlich Leben 2.0 beginnen dürfen. Insofern darf sie erlaubt sein, die Frage: Wie ist dein Leben in<br />
Richtig? Nicht fremdbestimmt durch die vielen anderen Menschen, die alles besser wissen, was<br />
für dich gut ist. Nein, dein Leben, das Leben deiner Träume.<br />
Und von da aus näherst du dich dann allmählich dem Alltag. Genauer der Frage, welche Bedeutung<br />
du dem aktuellen Lebensabschnitt geben willst. Du kannst nicht nicht Bedeutung geben,<br />
denn alles, was du jeden Tag tust, ist, Zeit für etwas einzusetzen. Und damit gibst du der Zeit<br />
und zugleich deinem Leben eine bestimmte Bedeutung. Ist es wichtig, was du gerade tust? Hat<br />
es eine entsprechende Bedeutung für dich oder für einen anderen Menschen, dem du damit<br />
dienst? Sinnvoll oder sinnlos, voller positiver Bedeutung oder völlig belanglos? Und selbst wenn<br />
es belanglos wäre, fühlt es sich gut an? Denn wenn du dich dabei gut fühlst, dann hast du diese<br />
Zeit bestmöglich genutzt. Und dann wird dein Leben Schritt für Schritt fröhlicher, erfüllter und<br />
zugleich auch entspannter. Und das war ja das Ziel von Leben 2.0, oder?<br />
üBer Den autor: marc a. PLetZer ist nLP master-trainer und Leitet Gemeinsam mit seiner Frau wieBke<br />
Lüth eines der Grössten nLP-institute in euroPa, die Fresh-academy. weitere inFormationen GiBt es<br />
auch unter fresh-acaDemy.De. dort GiBt es auch einen kostenLosen wöchentLichen Podcast.<br />
teXt: marc a. PLetZer // iLLu: marius rohne
..<br />
zeit fur musik
52 curt // MUSIK<br />
deichkind leider geil<br />
hier wurde nicht lang geschnackt, sondern auf den auslöser gedrückt. Die Jungs von Deichkind schauten<br />
nicht schlecht, als wir beim interviewtermin gar nicht mit ihnen reden, sondern lieber die nordischen<br />
köppe vor der kamera haben wollten. mit ihrem aktuellen album „Befehl von ganz unten“ sind Deichkind<br />
seit anfang märz auf Deutschlandtour. Das konzert in münchen am 17. märz im zenith präsentieren wir<br />
natürlich – und verlosen neben 3 x 2 tickets auch 1 x crowdsurfing im schlauchboot. kein scheiß! alle infos<br />
auf curt.de! fotos: michael Dengler mit suPerassistent moritz eBeling
54 curt // MUSIK<br />
..<br />
curt prasentiert einiges<br />
..<br />
Marz<br />
03 kettcar // kesselhaus<br />
17 DeichkinD // zenith<br />
18 tinDersticks // muffathalle<br />
21 imaginary cities // ampere<br />
23-25 frameWorks festiVal // mug im einstein (ehem. „t-u-b-e“)<br />
25 taliB kWeli // muffathalle<br />
26 mayBesheWill // ampere<br />
28 Ólafur arnalDs // muffathalle<br />
30 Wor(l)D connects Vol. 1 // global hiphop-album release Party // ampere<br />
30 Wrongkong // Backstage halle<br />
april<br />
01 soko // ampere<br />
16 olli schulz – sos tour <strong>2012</strong> // muffathalle<br />
18 Dan mangan // feierwerk, hansa 39<br />
22 great lake sWimmers // kultur-schranne, Dachau<br />
mai<br />
07 t. c. Boyle „Wenn Das schlachten VorBei ist“ – lesung // muffathalle<br />
13 the Black seeDs // ampere<br />
14 lemonheaDs // freiheiz<br />
20 John k samson - ProVincial // ampere<br />
21 immanu el // ampere<br />
zu allen events verlosen wir 3 x 2 karten! alle Verlosungen und weitere infos gibts auf curt.de!
56 curt // MUSIK<br />
..<br />
curt hort<br />
neues quartaL, neue musik -– oder einFach nur dauerBrenner. das LäuFt in der redaktion.<br />
Childish Gambino: CamP // reLease: 02. märZ // LaBeL: cooPerative music<br />
eigentlich ist donald Glover in den usa als schauspieler bekannt, doch seine talente<br />
sind vielfältig: seit Längerem ist rap eine seiner Leidenschaften, die er mit der veröffentlichung<br />
von „camp“ unter seinem mc-alter-ego childish Gambino erstmalig<br />
ernsthaft konkretisiert. ernst geht es mit themen wie selbstfindung oder rassismus<br />
auch auf seinem ersten studioalbum zu, allerdings weniger auf die weinerliche art.<br />
childish Gambino spricht über erlebnisse auf dem weg zum ruhm und zeigt, was<br />
im rap neben karren und cash noch alles möglich ist. teXt: Patrick caValeiro<br />
bETh JEans hoUGhTon & ThE hooVEs oF dEsTinY: YoURs TRUlY, CEllo-<br />
PhanE nosE // reLease: Bereits erschienen // LaBeL: mute records<br />
dieses debüt ist ein Feuerwerk der quirligkeit. der klare Gesang von Beth Jeans<br />
houghton schleicht sich feenhaft an. doch noch bevor der hörer in traumwelten<br />
versinkt, bricht der Beelzebub hervor. es klingt wie psychedelischer Folk auf speed<br />
mit orchesterbegleitung und chorälen. Bei all dem schwingt eine unvergleichliche<br />
Lebensfreude mit, der texte über das sabotieren von Beziehungen entgegengesetzt<br />
werden. nicht etwa, weil hier eine heulboje am werk ist, sondern weil das<br />
auf und ab des Lebens mit euphorischem kampfgeist gefeiert wird. extrem weird<br />
und extrem schön zugleich. teXt: Janine anDert<br />
anZeiGe
58 curt // MUSIK<br />
fIVA uND DAs phANtoM orchester<br />
ein kalter nachmittag in münchen. ich treffe mich auf einen tee mit netten<br />
menschen im cafe kosmos, um über neuigkeiten zu plaudern. mit mir dort:<br />
fiva mc, Paul reno (ex-emil Bulls) und rüde (sportfreunde) samt neuem<br />
album. interview und Fotos: michaeL denGLer<br />
In den letzten zehn Jahren brachte Nina „Fiva“ Sonnenberg drei Alben auf den<br />
Markt, war mit MC Rene und Fettes Brot auf Tour, heimste unzählige Poetry-Slam-<br />
Preise ein, gründete ein Plattenlabel, moderierte den Zündfunk auf Bayern 2, hatte<br />
eine eigene Sendung auf on3, veröffentlichte ein Buch, arbeitete mit der Kieler<br />
Oper zusammen an „Das Nibelungenlied“, ist seit 2011 Moderatorin der Grimme-<br />
Preis nominierten Sendung „Der Marker“ auf zdf.kultur und „Fiva’s Ponyhof“ auf<br />
FM4. Und weil das noch nicht genug war, produzierte sie mit Paul und Rüde ihr<br />
viertes Album „Die Stadt gehört wieder mir“ – mit Orchester, versteht sich.<br />
Wie schaffst du das alles?<br />
FIVA: Zeitlich?<br />
nervlich.<br />
FIVA: Also, das alles könnte ich nicht machen …<br />
PAUL: Ohne Assistenten wie mir!<br />
FIVA: Das stimmt. Ein Glück, dass ich Menschen wie Paul und Rüde um mich<br />
habe, die Vollblutmusiker sind, sich mit allem auskennen. Ich bin ja keine Musikerin,<br />
ich bin Texterin.<br />
Die erste singleauskopplung trägt denselben titel wie das album: „Die<br />
stadt gehört wieder mir“. ein statement?<br />
FIVA: Na ja, es ist nicht so eine Rap-„Ey Leude, ich bin wieder da“-Nummer. Es<br />
geht um den Gedanken nach einer Trennung, wenn man z. B. im früher gemeinsamen<br />
Café sitzt und sich denkt: „Die Stadt gehört wieder mir – und mir ist<br />
scheißegal, dass wir hier zusammen waren!“<br />
ihr nennt euch Phantom orchester. Wie kam das?<br />
PAUL: Rüde und ich haben schon knapp ein halbes Jahr Beats zusammengeschraubt,<br />
bevor ich Nina überhaupt kennenlernte. Ich war also für sie das<br />
Phantom im Produktionsteam. Bei der ersten Aufnahmesession in Rüdes Keller<br />
sagte Nina dann: „Du bist Paul Phantom?“<br />
FIVA: So wurde aus einem Scherz nach zwei Jahren Arbeit das Phantom Orchester<br />
geboren.
60 curt // MUSIK<br />
Paul, wie lief die musikalische Produktion zwischen dir und rüde?<br />
PAUL: Wenn man mit einem Kerl wie Rüdiger zusammenarbeitet, ist es einfach Wahnsinn, da er kompositionstechnisch<br />
unglaublich viel auf dem Kasten hat. Zusätzlich bringt er eine große Infrastruktur mit.<br />
Normal ist: „Streicher wären schon geil. Na ja, programmieren wir sie.“ Und beim Rüdiger ist es einfach:<br />
Zack – Streicher sind da.<br />
Bisher stand bei dir immer der text im Vordergrund. hattest du sorge, dass was von deinem stil<br />
verloren geht?<br />
FIVA: Überhaupt nicht. Ich hatte von Anfang an vollstes Vertrauen. Die beiden wussten, dass es mir saumäßig<br />
auf die Texte ankommt, und das ist ja auch die Stärke von Rapmusik. Natürlich haben wir in zwei Jahren<br />
Produktionszeit viel umgeschmissen und geredet, aber unsere Basis war immer klar.<br />
PAUL: Normalerweise wird der Text bei einem Künstler ein wenig stiefmütterlich behandelt. Bei Nina war<br />
jedoch klar, dass man sich als Musiker und Produzent anstrengen muss, um auf das Level zu kommen, das<br />
sie mit ihren Texten vorgibt. Man kommt nicht oft mit Künstlern zusammen, die textlich auf einem so hohen<br />
Niveau arbeiten.<br />
auf dem fm4-fest habt ihr gerade das zweite mal zusammen live gespielt. Wie nervös ist man,<br />
plötzlich vor einem orchester zu stehen?<br />
FIVA: Unfassbar nervös! War einer der wenigen Momente, als ich dachte: „Was machste denn hier? Spinnste?!<br />
Geh nach Hause!“ Kann man aber erst recht nicht, wenn man so viele Leute dabei hat. Jetzt freue ich mich<br />
einfach auf die Tour. Wir spielen viele Festivals. Das wird so geil!<br />
Was ist für dich das spannendste am Projekt „fiva & das Phantom orchester“?<br />
FIVA: Dass ich mich in die Hände von zwei Produzenten begeben habe, die eigentlich überhaupt nicht aus<br />
dem Hip-Hop kommen. Und der Schritt, mit Live-Musikern zu arbeiten. Und der Moment, als wir tatsächlich<br />
mit den Streichern das aufgenommen haben, was Paul, Rüde und ich im Keller zusammengekloppt haben.<br />
Du gehst dann nach Hause und denkst dir: „Mei, natürlich willste, dass alle das Album hören und kaufen.<br />
Aber das war schon so ein Meilenstein – das reicht jetzt auch.“<br />
noch einen monat bis zur tour. Wie ist die stimmung?<br />
FIVA: Rüde sagt immer so schön: „Man steht morgens auf und hat schon ein schlechtes Gewissen.“ Es gibt<br />
noch so viel zu tun. Ich bin die ganze Zeit zwischen Lachen und Umfallen.<br />
Wenn ihr eine zeitmaschine hättet, in welche zeit würdet ihr reisen?<br />
PAUL: Ich bin ein Kind der 70er-Jahre. Obwohl ich glaube, dass für den Durchschnittsmenschen die 70er gar<br />
keine so aufregende Zeit waren. Es war schon eine ziemlich spießige und staubige Zeit, aber kulturell ist viel<br />
passiert, was heute Wert hat. Mit dem Anfang der Popmusik fühle ich mich auch musikalisch dort sehr wohl.<br />
FIVA: Ich wäre gerne von Anfang an dabei gewesen. 1999 habe ich begonnen zu rappen, da war man<br />
genau in der Sparte, wo MTV und VIVA nicht mehr cool waren. Ich würde schon gerne sagen: „Ich war<br />
dabei, als das erste Soundsystem aufgelegt hat.“ Ich hab ja auch alle Originalplatten – aber eben zehn Jahre<br />
später gekauft.<br />
Wir machen den fehler nicht und haben die Platte schon im regal. um von anfang an dabei zu sein.<br />
fiVa & Das Phantom orchester sPielen am 27. märz im atomic cafe // „die stadt Gehört wieder mir“ von<br />
Fiva & das Phantom orchester, reZi und video auF curt.de.
62 curt // MUSIK<br />
sputNIk sprINg breAk<br />
festIVAl-IDylle Auf Der hAlbINsel pouch<br />
früher stand der muldenstausee-ortsteil Pouch im<br />
landkreis anhalt-Bitterfeld zwischen leipzig und<br />
Dessau vor allem für faltboote. Die „Poucher Boote<br />
gmbh“ war unter anderem für den in DDr-zeiten<br />
kultigen reise-zweier „rz 85“ verantwortlich. einer<br />
kurzen krise nach der Wende folgte der auf-<br />
schwung, heute gibt es neben den klassischen falt-<br />
booten auch neue modelle. Der auf einer halbinsel<br />
liegende ortsteil bietet viel Platz zum Bootebauen,<br />
ende der 1990er-Jahre entstand hier mit einer<br />
fläche von 60 Quadratkilometern das weltweit<br />
größte landschaftskunstprojekt (landschaftspark<br />
goitzsche). teXt: david Lodhi // Foto: stePhan FLad<br />
Umso erstaunlicher, dass mit dem Sputnik Spring Break<br />
auf diesem malerischen Flecken Ostdeutschlands 2008<br />
ein weiterer Wirtschaftsfaktor hinzukam, der aus dem<br />
Jahresplan der Region inzwischen nicht mehr wegzudenken<br />
ist. Präsentiert vom Jugendkulturradio des MDR,<br />
wurde vor fünf Jahren mit Auftritten von unter anderem<br />
<strong>Digitalism</strong>, Deichkind, Moonbootica und Wir sind Helden<br />
erstmals unter Beweis gestellt, dass ländliche Tradition<br />
und kulturelle Moderne durchaus unter einen Hut zu<br />
bringen sind.<br />
Vom 25. bis <strong>28.</strong> <strong>Mai</strong> feiert das Festival fünften Geburtstag<br />
und schreibt damit ein weiteres Kapitel seiner Erfolgsgeschichte.<br />
Ein Blick auf das Programm unterstreicht das:<br />
Deichkind sind wieder da. Dem ersten frischen Lebenszeichen<br />
„Bück Dich hoch“ folgte der Langspieler „Befehl<br />
von ganz unten“. Message und Erfolg geben sich dabei<br />
die Klinke: „Leider geil“. Der <strong>Rostock</strong>er Hip-Hoper Marteria<br />
(aka Marsimoto) distanziert sich immer wieder<br />
gerne öffentlich von seinem musikalischen Genre, das<br />
ihm oftmals nicht nur zu anti-schwul ist. Word! Und gut,<br />
dass der Mann nicht Fußballer, sondern Rapper geworden<br />
ist, und immer häufiger auf den großen Bühnen<br />
zeigt, wo es langgeht in puncto Niveau. Ebenfalls raus<br />
aus dem Jugendzentrum und das im Schnelldurchlauf<br />
geht es nun für die fünf Herrschaften von Kraftklub,<br />
deren Debütalbum „Mit K“ Platz 1 der Charts enterte<br />
und die Band zum geliebten Sprachrohr ihrer eigenen<br />
Generation macht. Irgendwo zwischen Über-Ironisierung<br />
und Entgleisung in Spannend.<br />
Außerdem sind bisher bestätigt: Anthony Rother, Boris<br />
Dlugosch, Fritz Kalkbrenner, <strong>Jennifer</strong> <strong>Rostock</strong>, Lexy &<br />
K-Paul, Mia., Ostblockschlampen, Sascha Braemer, Turntablerocker,<br />
WassBass, <strong>Digitalism</strong>.<br />
sPutnik sPrinG Break FestivaL // 25. Bis <strong>28.</strong> mai // Pouch // sPutnik.de/sPrinGBreak // kartenVerlosung auf curt.De
64 curt // MUSIK<br />
eVeryDAy hIstory INDIe-rock<br />
alles begann vor gerade mal zwei Jahren. Vier Jungs<br />
aus rosenheim taten sich zu einer Band zusammen,<br />
tauften sich everyday history, rotzten fünf<br />
songs auf eine eP namens „music to the fore“ und<br />
schickten sie zu achim Bogdahns zündfunksendung<br />
„montagsdemo“. teXt: michaeLa neukirch<br />
In der Jury saßen Sänger Thees Uhlmann und Musikexpress-Redakteur<br />
Josef Winkler – und beide verloren sich<br />
in übereuphorischen Lobreden. Kostprobe Uhlmann:<br />
„Man freut sich, dass ein Gitarrist dagesessen ist und<br />
sich das ausgedacht hat. Wenn diese Band aus Amerika<br />
und bei Sub Pop gesigned wäre, dann wären die schon<br />
das neue große Ding.“ Nachtrag Winkler: „Zeitlos guter<br />
Indie-Rock.“ Und Fazit Bogdahn? „Erinnert an Grunge,<br />
als Grunge noch Grunge war.“ Die Zauberformel: eine<br />
traumhaft eingängige Melodie, die perfekte Mischung<br />
aus Laut und Leise, oder „Silks and Satins“ wie die<br />
Newcomer ihre Mitsumm-Ode an die erste große Liebe<br />
nannten.<br />
Beinahe ein Jahr liegt der Lobesreigen nun zurück.<br />
Everyday History sind noch immer erst Anfang zwanzig<br />
und ausgebildete Musiker, die von Klavier bis Jazzgitarre<br />
alles können. Will man wissen, was für einen Sound<br />
sie produzieren, heißt es bei Facebook: klassisch-elektronischer<br />
Indiemetalblues. „Wir haben keinen Bock auf<br />
dieses ‚Wir sind so anders‘. Das sagt doch jede zweite<br />
Band über sich“, erklärt Simon Staudigl, Sänger und<br />
Gitarrist. Wer viel Potenzial hat, muss sich nicht eingrenzen:<br />
Nirvana beeinflussen genauso wie Radiohead,<br />
Dire Straits oder eben Tomte. Und was junge Menschen<br />
sonst noch alles beeinflusst. Auffallend reif klingen sie<br />
jedenfalls; Un-Rosenheim möchte man sagen. Das gute<br />
Englisch, die flüssige Aussprache – beispielsweise von<br />
lyrischen Alltagsmythen wie „It’s my routine to eat little<br />
children’s hands“, gebettet in eine Unschuldsnummer,<br />
ein Wiegenlied. „Der Song – das kann man mit gutem<br />
Gewissen sagen –, der ist sozialkritisch. Und ich hasse<br />
das Wort sozialkritisch“, kommentiert Simon. Der Song<br />
„Radioactive Bareness“ findet sich auf ihrer gerade<br />
erst fertig gewordenen zweiten EP „The Last 5 Steps<br />
Towards The Sea“. Eins von fünf fabelhaft-poppigen<br />
Beispielen für Planlos-Loslaufen-ist-nicht.<br />
Und angekommen im Jahr <strong>2012</strong> sind sie auch: Effektgeräte,<br />
Loops, Sound-Zerstückelungen – alles da –, aber<br />
eine reine Synthie-Pop-Band wollen Everyday History<br />
nicht sein. Müssen sie ja auch nicht. Aber was steht<br />
dann auf dem Plan? „Durch das Medium Internet nimmt<br />
der Musiker eine neue Rolle ein, wenn er Menschen erreichen<br />
will. Er muss mehr auf seine Live-Shows schauen.<br />
Die Bühne ist Kunst und dafür brauchst du Künstler.<br />
Also, mehr live spielen und besser werden“, so Simon.<br />
suBtile ramPensau-ankünDigungen, auf Die Wir uns sehr freuen:<br />
am 17. märZ aB ca. 19 uhr sPieLen simon, dominik, seBastian und matthias ein akustik-seit während unserer curt<br />
münchen aussteLLunG im FarBenLaden // retrosPektive „70PLuseins“ // eintritt Frei // die GaLerie schLiesst um 22 uhr.<br />
INFOS & TICKETS:<br />
und bei CTS-Eventim<br />
25.–<strong>28.</strong><br />
<strong>Mai</strong><br />
201 2<br />
<strong>DEICHKIND</strong>, <strong>MIA</strong>.<br />
<strong>Digitalism</strong>, <strong>Jennifer</strong> <strong>Rostock</strong>, Kraftklub,<br />
Fritz Kalkbrenner , Lexy & K-Paul<br />
Marteria, The Koletzkis, Turntablerocker, Moguai , Moonbootica ,<br />
Boris Dlugosch, Anthony Rother , Tiefschwarz, Timo Maas, Sascha Braemer,<br />
Felix Kröcher, Daniel Bortz, Gunjah, Captain Capa, WassBass, Pitchtuner, Disco Dice,<br />
Ostblockschlampen, Malente vs. Breakfastklub, Stereo Express, Marcapasos & Janosh,<br />
Divinity, Reche & Recall, Louis Garcia, Hartmut Kiss feat. Seth Schwarz, Ron Flatter, Ipunk,<br />
Golden Toys, Beens, Zahni vs. Schrempf, Raumakustik, Stereofunk, Bassraketen,<br />
Compact Grey, Foss & Stoxx, Panik Pop, Aikoon, Vortex, u. v. m.<br />
PRÄSENTIERT
66 curt // MUSIK<br />
bAllooN pIlot<br />
eNDlIIch erWAchseN<br />
Die münchner Band Balloon Pilot bringt nach<br />
13 Jahren ihr Debütalbum auf den markt – und<br />
beweist, dass sich jeder tag des Wartens gelohnt<br />
hat. teXt: seBastian kLuG // ameLie-antoinette teGtmeyer<br />
Mein Kumpel Tom und ich saßen in meinem alten Mazda<br />
und blickten von der Degerndorfer Höhe aus auf den vor<br />
uns liegenden Starnberger See. Gerade hatten wir uns<br />
noch über Musik, Frauen, Eistee und Amerika unterhalten<br />
und standen nun vor der Entscheidung, ob wir links<br />
oder rechts herum fahren sollten, um in den Tutzinger<br />
Keller auf der anderen Seeseite zu gelangen. Wir fuhren<br />
rechts herum – und kamen gerade noch pünktlich an,<br />
um das erste Konzert einer Band zu hören, die in diesen<br />
Tagen in aller Munde ist: Balloon Pilot.<br />
Die Band, die da im Sommer 1999 auf der Bühne stand,<br />
hatte an diesem Abend weder einen Namen noch eigene<br />
Songs – und rockte ihr Publikum stattdessen vornehmlich<br />
mit Ska-lastigen Songs von Sublime und dem verschrobenen<br />
Repertoire der legendären Cake in Grund<br />
und Boden. Gegründet hatten sie sich für diesen einen<br />
Abend, die eines gemeinsamen Freundes. Und weil ihr<br />
45-minütiges Programm recht kurz war, spielten sie es<br />
nach einer einstündigen Pause einfach noch einmal.<br />
Fast 13 Jahre später steht eine vollkommen veränderte<br />
Band vor ihrem Publikum. Aus den einst jungen Wilden<br />
sind stille, selbstbewusste Männer geworden, die mit<br />
beiden Beinen zufrieden durch das Leben springen,<br />
anstatt nur fest darin zu stehen: Bassist Benjamin<br />
Schäfer und Drummer Andreas Haberl sind ihrer Leidenschaft<br />
konsequent gefolgt und Musiker geworden – sie<br />
touren mit Bands wie dem Andromeda Mega Express<br />
Orchestra, The Notwist, Jersey oder ihren Jazzprojekten<br />
max.bab und Das Rote Gras durch die ganze Welt. Keyboarder<br />
Tobias Haberl ist Designer, Gitarrist Radi Radojewski<br />
Mathelehrer. Und Sänger, Gitarrist und Songwriter<br />
Matze Brustmann ist einfach Matze: Er macht Musik,<br />
fährt im Winter Ski auf höchstem und im Sommer Kajak<br />
auf Weltklasseniveau – und verdient sich das Geld zum<br />
Leben in einem Geschäft für Outdoorkleidung.<br />
In den 13 Jahren zwischen dem Gründungskonzert am<br />
Starnberger See und dem Release ihres selbstbetitelten<br />
Debütalbums im Februar <strong>2012</strong> ist viel passiert: Da ein<br />
Name hermusste, blätterte Schlagzeuger Andi kurzerhand<br />
in seinem Spanischbuch und holte das Wort Los<br />
Burritos heraus. Und weil sich eine ernstzunehmende<br />
Band nicht von Coverversionen allein ernähren kann,<br />
kamen immer mehr eigene Songs zum Vorschein, die die<br />
Band 2001 auf ein Album mit dem Titel „Rain is liquid<br />
sunshine“ presste: Knarzende und krachende Gitarren,<br />
tanzbare Beats und dazwischen eine Ballade für zwei<br />
verstorbene Freunde, von denen einer eben jener Tom<br />
war, der zwei Jahre zuvor noch das Geburtskonzert der<br />
Band miterlebt hatte.<br />
Die Ska-Szene lag ihnen daraufhin förmlich zu Füßen –<br />
doch anstatt auf Nummer sicher zu gehen und sich mit<br />
einer fröhlich hüpfenden Menschenmenge vor der Bühne<br />
zufrieden zu geben, machten die fünf „Eselchen“ (denn<br />
das, so hatte der Andi mittlerweile herausgefunden,<br />
bedeutete ihr Bandname) eine Kehrtwende und gingen<br />
in eine immer verspieltere elektronische Richtung. Das<br />
Ergebnis: das zweite Los-Burritos-Album „On our way to<br />
meet the sun“, 2004 in den Münchner Portmanteau Studios<br />
produziert und von den beiden Münchner Soundtüftlern<br />
Greulix Schrank und Christian Heiß mit teilweise<br />
düsteren, meist melancholischen und durchweg eigenwilligen<br />
Klängen unterfüttert.<br />
Die Reaktionen im Publikum waren geteilt: Einige Fans<br />
kamen mit der Abkehr vom fröhlichen Partysound überhaupt<br />
nicht klar und saßen bei den Konzerten konsterniert<br />
in der Ecke – andere dagegen feierten die frischen,<br />
getragenen Breitwandsounds, die der Band zudem auch<br />
immer mehr neue Fans vor die Bühne spülte.<br />
Parallel zu der gemeinsamen Arbeit mit der Band arbeitete<br />
Matze Brustmann in seinem Wohnzimmer sowohl<br />
an eigenen Songs als auch an einer perfektionierten<br />
Aufnahmetechnik, um diesen Songs den passenden<br />
Klang verpassen zu können. Stück für Stück stellte er die<br />
Stücke seinen Bandkollegen vor. Jeder einzelne war eine
68 curt // MUSIK<br />
musikalische Perle, passte jedoch so gar nicht zu dem<br />
bisherigen Sound und Image der Los Burritos. Mit anderen<br />
Musikern als mit diesen wollte Matze seine Songs<br />
aber auch nicht spielen – weshalb man sich entschied,<br />
einen langsamen Übergang zu einer neuen Bandidentität<br />
zu wagen. Der Name für die traumhaft dahingleitende,<br />
kraftvolle und zugleich fragile Musik: Balloon Pilot.<br />
Und dann ging im letzten Sommer plötzlich alles recht<br />
schnell: Filmmusikkomponist Gerd Baumann und Kulturpionier<br />
Till Hoffmann hatten gerade gemeinsam mit der<br />
FCB-Legende Mehmet Scholl ein Plattenlabel gegründet<br />
und von Balloon Pilot gehört. Alle drei zeigten sich schwer<br />
beeindruckt von der Präsenz der Band und der Intensität<br />
der Songs (was an ein Wunder grenzt, da sich Fußballfan<br />
Radi dank der Anwesenheit seines einstigen Idols<br />
Mehmet Scholl nur schwer auf etwas anderes als ein seeliges<br />
Lächeln konzentrieren konnte) und boten ihnen nach<br />
einem Konzert im vergangenen Sommer an, das Album<br />
auf ihrem Label Millaphon Records zu veröffentlichen.<br />
Balloon-Pilot.De<br />
Eine Bauchentscheidung, die sich auszahlen dürfte. Was<br />
dabei nämlich herausgekommen ist und Mitte Februar<br />
der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, ist nicht weniger als<br />
ein kleiner Schatz: Wo andere Bands einem ihre Musik<br />
vor die Stirn klatschen, in die Beine pumpen oder in den<br />
Magen pressen, tropft Matze Brustmann seine Musik<br />
dem Hörer wie ein edles Öl auf den Nacken, wo sie dann<br />
vom Rest der Band sanft einmassiert wird. Schwirrende<br />
Gitarren, ein leise säuselndes Wurlitzer-Piano, ein in<br />
sich ruhender Bass und das unglaublich geschmackvollzurückhaltende<br />
Spiel von Andi Haberl unterfüttern die<br />
sowieso schon großartigen Songs wie das treibende<br />
„Prudence“ oder das melancholische „Blame it on the<br />
rain“ mit genügend Energie, um über all die alltäglichen<br />
Sorgen, den Stress und den Ärger hinwegzufliegen<br />
und nichts zu hinterlassen als ein warmes Gefühl in der<br />
Magengegend.<br />
Ein Debüt, das erst nach 13 Jahren veröffentlicht wird, ist<br />
eben etwas ganz Besonderes.<br />
Nachtflohmarkt * nachtkonsum.com<br />
3 Euro: Geselligkeit & Livemusik * Trinken & Trödel<br />
München Ostbahnhof * Tonhalle<br />
Standbuchung unter: nachtkonsum.com<br />
umwerk<br />
kalaydo.de<br />
das regionale Findernet
70 curt // MUSIK<br />
All‘s Well thAt eNDs Well<br />
Die kalte luft in münchen lässt die lungen schmer-<br />
zen. ich bin froh, endlich in den beheizten räumen<br />
der kammerspiele zu stehen. ein hausmusikabend<br />
von den gebrüdern Well erwartet mich und die<br />
knapp 200 Besucher, die noch eine karte ergat-<br />
tern konnten. Die uraufführung wäre eigentlich<br />
erst in zwei tagen, aber wir kommen schon jetzt<br />
in den genuss der bayerischen großfamilie aus<br />
günzlhofen. und als ob dieser musikalische humo-<br />
ristenhaufen die lachmuskeln nicht schon genug<br />
beansprucht, haben regisseur franz Wittenbrink<br />
und der Well-clan noch das münchner urgestein<br />
gerhardt Polt engagiert.<br />
Die älteren Semester werden sich noch an den ersten<br />
Bühnenauftritt der Biermösl Blosn vor dreißig Jahren<br />
erinnern. Vor siebenunddreißig Jahren gab Gerhard Polt<br />
in der Münchner „Kleinen Freiheit“ sein Bühnendebüt.<br />
Und jetzt ist auf einmal Schluss für die bayrische Beerenmoos<br />
Boygroup? Wie schnell sind drei Jahrzehnte doch<br />
ins Land gezogen … Wer hat an der Uhr gedreht?<br />
Wer hat eigentlich bestimmt, wie schnell Zeit vergehen<br />
darf? Wer hat bestimmt, wie lange eine Minute dauert?<br />
Eine Sekunde? Warum vergeht die Zeit mal wie im Flug,<br />
um sich dann wieder bis in alle Ewigkeit hinzuziehen?<br />
Robert Levine zitiert in seinem Buch „Eine Landkarte<br />
der Zeit“ (Piper Verlag, 2003) eine Stellungnahme von<br />
Irving Hoch, der sagt, dass die Geschwindigkeit der Zeit<br />
abhängig sei von dem Entwicklungsstand seiner Wirt-<br />
Wellkueren.De<br />
schaft. Wortwörtlich schreibt der Autor: „Wenn eine<br />
Stadt wächst, steigt auch der Wert der Zeit ihrer Einwohner<br />
parallel zu den steigenden Löhnen und Lebenshaltungskosten<br />
der Stadt, so dass ein wirtschaftlicher<br />
Umgang mit der Zeit wichtiger und das Leben insgesamt<br />
schneller und hektischer wird.“<br />
Ich für meinen Teil habe genug von diesem Wissenschaftsgequatsche,<br />
wo man erstmal fünf Minuten<br />
überlegen muss, bevor man eine Zeile versteht! Davon<br />
hatte ich in der Schule bereits genug. Ich halte es lieber<br />
mit Shakespeare, der die ganze Sache einfach auf den<br />
Punkt bringt: „Die Zeit vergeht bei verschiedenen Menschen<br />
verschieden schnell.“ So einfach ist das!? Und<br />
wir Münchner haben uns für die Zeit jedenfalls den<br />
schönsten Platz rausgesucht.<br />
Wie viele Stunden vergehen oder wie die Uhr funktioniert<br />
– sei’s drum! Wichtig ist, dass wir uns immer wieder<br />
bewusst machen, wie schön diese Stadt ist, mit all ihren<br />
dunklen Ecken, versteckten Perlen und stillen Momenten.<br />
Die Momente, in denen wir glücklich sind, die Stunden<br />
die wir mit Freunden verbringen – das ist doch am Ende<br />
die Zeit, die zählt! Genießt die Minuten, die Stunden<br />
und Tage. Genießt die Zeit. Einfach so. Prost.<br />
curt empfiehlt über das Leben und die Zeit zu sinnieren<br />
oder sich einen Hausmusik-Abend „Fein sein, beinander<br />
bleibn“ der Well-Familie zu geben. Kann auch helfen.<br />
teXt: kiLian schwaiGer // Foto: michaeL denGLer<br />
aLLe hausmusikaBend-termine: muenchner-kammersPieLe.de // kartenverLosunG Für den 10. mai GiBts aB aPriL auF curt.de<br />
helge schNeIDer Auf tour<br />
Hier könnte ein Interview mit Helge Schneider stehen,<br />
allerdings meinte sein Tourberater Till Oellerking, er<br />
würde sich gar erst nicht trauen, Helge danach zu fragen,<br />
er würde ohnehin schon während der Tour so viel rumnölen.<br />
Schade Schokolade ... aber wir können Helge deswegen<br />
ohnehin nicht böse sein. Foto: michaeL denGLer<br />
curt Verlost 2 x 2 karten für helge schneiDer im circus krone am 17. mai // die verLosunG Findet ihr aB aPriL auF curt.de
72 curt // LESESTÜCKE<br />
..<br />
curt prAseNtIert t.c. boyle<br />
großer aufschrei in der redaktion: autor thomas coraghessan Boyle kommt nach münchen und liest aus<br />
seinem aktuellen roman „Wenn das schlachten vorbei ist“.<br />
Der Schriftsteller hat bereits mit vielen anderen Werken wie Dr. Sex, Drop City, World’s End, Grün ist die Hoffnung,<br />
Wassermusik – um nur einige zu nennen – begeistert und wir können es kaum erwarten, den Meister am 7. <strong>Mai</strong> live<br />
in der Muffathalle zu erleben. Macht euch auf einen tollen Abend gefasst, denn T.C. Boyle gehört zu den wenigen<br />
Autoren, die regelmäßig auf Tour gehen. Über seine Auftritte sagt er, dass er seinem Publikum eine wirklich gute<br />
Show liefern wolle. Wer sich vorab ins Thema einlesen möchte: Auf curt.de gibts eine ausführliche Rezension über<br />
T.C. Boyles apokalyptischen Roman „Wenn das Schlachten vorbei ist“, der von der Ausbeutung der Natur durch den<br />
Menschen handelt. Wir verlosen online 3 Bücher und 3x2 Karten für die Lesung! teXt: andreea huLa<br />
curt Präsentiert: t.c. Boyle // LesunG // 07. mai // muFFathaLLe // 3x2 karten + das neue Buch auF curt.de Gewinnen!<br />
Der münchnerischste aller münchner: Die Biographie des radikalen Querdenkers, Wortkünstlers, Musikers, Film-<br />
pioniers und unnachgiebigen Außenseiters Karl Valentin ist geprägt von Höhen und Tiefen, bizarren Ereignissen und<br />
bemerkenswerten Besonderheiten. 19 Künstler der Münchner Comic Vereinigung „Comicaze“ haben sich auf die<br />
Spuren der Person Valentin Ludwig Fey begeben und dessen Lebensweg in ganz unterschiedlicher Herangehensweise<br />
zu Papier gebracht. Daraus ist ein Buch im Münchner Volk Verlag entstanden. Auf volkverlag.de erhältlich.<br />
curt Verlost 3 eXemPlare // einFach e-maiL an ichwiLLGewinnen@curt.de mit BetreFF „semmmeLknödeLLL“ // vieL GLück!
74 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
luc<br />
uND DIe<br />
seeNotfAckel teXt:<br />
caliPPo schmutz // fotos: seBastian hofer<br />
Das diffuse Licht war auf<br />
einmal grell geworden.<br />
Der Wirt sammelte die<br />
wenigen Scherben des<br />
Abends mit der Hand auf,<br />
die Besucher verließen<br />
das Lokal. Auch der süße,<br />
spitze Kirschmund, den<br />
Luc so gern geküsst hätte,<br />
war mit spitzer Zunge<br />
einfach so verschwunden.<br />
Also lief Luc ganz für sich<br />
allein durch die noch viel<br />
zu junge Nacht. Durch<br />
Schwabing über den<br />
Lehel nach Haidhausen.<br />
Niemand sollte ihm auf<br />
diesem Weg begegnen,<br />
keinen Mucks sollte die<br />
Stadt mehr von sich geben.<br />
Nirgends mehr ein<br />
kurioser Laden, aus dem<br />
ausgelassenes Gelächter<br />
nach draußen schepperte.<br />
Kein Erdbeermund, nicht<br />
die Spur einer unbändigen<br />
Antilope, keine klugen<br />
Wilden waren mehr<br />
unterwegs. Die Straßen<br />
waren tot. Die Laternen,<br />
die im Wind pendelten,<br />
leuchteten nurmehr für<br />
Luc. Seine nackten Füße<br />
schmerzten auf den kalten<br />
Kieselsteinen.<br />
„Dabei ist die Nacht doch<br />
viel zu jung“, dachte das
76 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
Männlein im Bademantel<br />
ganz bei sich und stützte<br />
sich an eine der glatt gemachten<br />
Hausfassaden<br />
Münchens. Da entdeckte<br />
er zu seinen Füßen ein<br />
kleines Türchen, in die<br />
Fassade gefasst, nur ein<br />
Stück über dem Asphalt.<br />
Luc ergriff die winzige<br />
Klinke und setzte vorsichtig<br />
einen Fuß über die<br />
Schwelle. Dann stürzte er<br />
Hals über Kopf in die Tiefe.<br />
Die düsteren Katakomben<br />
Haidhausens, in denen vor<br />
langer Zeit noch Bier gekühlt<br />
wurde, waren mittlerweile<br />
zubetoniert. Kaum<br />
ein Schlupfloch führte<br />
noch zu dem zwielichtigen<br />
Markt, auf dem so allerhand<br />
angeboten wurde.<br />
Luc handelte kurz entschlossen<br />
und zückte den<br />
Geldbeutel aus der Seitentasche<br />
des Bademantels.<br />
Er nickte dem Händler<br />
zu. Sein ölverschmiertes<br />
Lächeln flackerte im Kerzenlicht<br />
auf. Dann reichte<br />
er Luc eine Leuchtfackel,<br />
wie sie im Notfall auf hoher<br />
See gebraucht wird.<br />
Doch noch entließ der alte<br />
Händler die Seenotfackel<br />
nicht ganz aus seinen<br />
Händen. Er begann aus<br />
einer längst vergangenen<br />
Zeit zu erzählen:<br />
„Das glückliche Temperament<br />
der Stadt, dieses<br />
erdhafte, naturnahe, sinnliche,<br />
pralle, stolze Wesen<br />
des Bajuwarentums,<br />
vereinigte sich mit den<br />
wahlverwandten Eigenschaften<br />
der hierher verpflanzten<br />
Künstlerjugend<br />
zum glücklichsten Bund.<br />
Es waren die Feste der<br />
Schönheit, der Sinnenfreude,<br />
der Jugend, des<br />
Talents. Mannigfaltigkeit,<br />
Farbseligkeit, und zuletzt<br />
nicht auch Komik, wo das<br />
Auge verweilte (Zitat Max<br />
Halbe).<br />
„Was ist nur daraus geworden,<br />
wie sehr ist unsere<br />
schöne Stadt verkommen?“,<br />
sinnierte der alte<br />
Mann weiter. „Wie schön<br />
war es, die rauschhaften<br />
Auswüchse dieser Bewegung<br />
mitzuerleben. Eine<br />
Münchner Bewegung, die<br />
eine Welt des seelenmordenden<br />
Fortschritts ablehnte.<br />
Sie wies nicht nach<br />
vorwärts, sondern zurück<br />
auf die mächtigen,
78 curt // MÜNCHNER DETAILS<br />
urewigen Wurzeln alles<br />
wahren Lebens, denn alles<br />
Heutige ist ohne Wurzeln.“<br />
(Zitat von Franziska<br />
zu Reventlow)<br />
„Luc, entzünde diese Fakkel<br />
und die sinnliche, komische,<br />
bunte Toleranz<br />
wird wieder in diese<br />
Straßen zurückkehren!“<br />
Luc kletterte über eine<br />
kleine Stiege wieder ins<br />
Freie, um sogleich die<br />
Reißleine der Notfackel zu<br />
ziehen. Ein kurzer Knall<br />
und schon leuchtete der<br />
Feuerschein im grellen Rot<br />
und überschwemmte das<br />
Schwarz der tiefen Nacht.<br />
Fassaden flimmerten rot,<br />
so wie die Bäume in den<br />
Parkanlagen zu leuchten<br />
begannen. In den Lokalen,<br />
an denen Luc mit ausgestrecktem<br />
Arm vorbeistelzte,<br />
erwachte neues<br />
Leben.<br />
Stammtische flammten in<br />
leidenschaftlichen Streitereien<br />
über die schönen<br />
Dinge auf. Musik ertönte.<br />
Und so sprangen auch<br />
die langbeinigen Gazellen<br />
aus den Hauseingängen<br />
zurück aufs Parkett. Ein<br />
Himbeermund machte sich<br />
daran, Luc zu verführen,<br />
doch eine Horde lustiger<br />
Wilder kam dazwischen<br />
und schleppte die beiden<br />
auf eine Maskerade.<br />
Porsche Cayennes entzündeten<br />
sich wie von<br />
selbst und das allgemeine<br />
Juchzen auf den Straßen<br />
wurde nur dann für einen<br />
Augenblick übertönt,<br />
wenn die Autos wie riesige<br />
Chinaböller in die Luft<br />
flogen. Die Fackel strahlte<br />
und die Gesichter auch.<br />
Aber nur noch ein bisschen.<br />
Denn dann erlosch das<br />
rote Feuer. Und sogleich<br />
dröhnte ein trauriges<br />
Raunen durch die Viertel.<br />
Luc betrachtete den<br />
noch glühenden Docht<br />
seiner Fackel. Der schöne<br />
Rausch war vorbei. Wie<br />
sehr hatten sich die Ausgehungerten<br />
und Sehnsüchtigen<br />
an ihm vergnügt.<br />
Noch klarer wurde<br />
ihnen nun, was dieser<br />
Stadt verlorengegangen<br />
war. Doch das wollte die<br />
Horde der wilden Klugen<br />
nicht ertragen. Und um<br />
Luc herum flogen schon<br />
die ersten Fäuste.
80 curt // CURT STELLT VOR<br />
..<br />
MAxIMIlIAN bruckNer rolleNWechsel<br />
theater, fernsehen, kino – was macht ein schauspieler, der bereits alle medien durch hat? richtig,<br />
er wechselt die seiten und führt regie. Wie sich das anfühlt, erzählt maximilian Brückner, der im<br />
februar am Volkstheater münchen mit dem stück „magdalena“ sein regiedebüt gab.<br />
Bisher kannte man dich vor allem aus dem fern-<br />
sehen oder von der kinoleinwand. Jetzt führst<br />
du zum ersten mal selbst regie …<br />
MAXIMILIAN: Ich habe schon vor Jahren einmal<br />
Regie geführt, damals noch in unserem Dorf. Das<br />
hat mir wahnsinnig Spaß gemacht. Da hat sich bei<br />
mir der Gedanke geregt, dass ich das gern irgendwann<br />
wieder machen würde. Und jetzt dachte ich<br />
mir, wäre der Zeitpunkt gut, mir das zuzutrauen.<br />
Man muss es ja mal probieren. Kann ich das? Macht<br />
mir das überhaupt Spaß?<br />
hört sich an, als wärst du etwas nervös.<br />
MAXIMILIAN: Selbstverständlich! Wäre auch schlimm,<br />
wenn es nicht so wäre. Es gibt schließlich kein<br />
Rezept dafür, wie man das richtig macht – weder als<br />
Regisseur noch als Schauspieler. Ob es bei mir wirklich<br />
hinhaut, weiß ich daher natürlich noch nicht. Es<br />
ist aber toll, dass ich am Münchner Volkstheater<br />
zumindest die Möglichkeit bekommen habe, das<br />
auszuprobieren.<br />
War es deine idee, das stück hier aufzuführen?<br />
MAXIMILIAN: Das Volkstheater ist einfach mein<br />
Haus. Ich gehöre zwar nicht zum Ensemble, habe<br />
hier aber schon sehr lange gespielt. Deswegen war<br />
für mich klar, auch hier aufzuführen. Ich habe mich<br />
dann mit Christian Stückl, dem Intendanten, unterhalten.<br />
Und am Ende hat er mir wirklich die Chance<br />
gegeben. Der ist sehr mutig und versucht immer<br />
wieder was Neues. Das ist das Tolle hier an dem<br />
Theater!<br />
ist es denn als regisseur von Vorteil, vorher<br />
schauspieler gewesen zu sein?<br />
MAXIMILIAN: Es ist schon gut, wenn man das Theater<br />
kennt und weiß, wie Proben ablaufen. Was halt<br />
neu ist, sind die ganzen Sachen, um die man sich als<br />
Schauspieler nicht kümmern muss. Das Einleuchten<br />
zum Beispiel. Vorher musste ich mich nur um meine<br />
Figur kümmern. Jetzt muss ich das Ganze im Überblick<br />
behalten und habe die Gesamtverantwortung.<br />
Ich muss ja die Geschichte und die Schauspieler<br />
führen, von denen jeder verschieden ist. Und das ist<br />
schon eine Herausforderung.<br />
zumindest sollte es als ehemaliger schauspieler<br />
aber einfacher sein, sich in seine schauspieler<br />
hineinzuversetzen, oder?<br />
MAXIMILIAN: Das schon, ja. Aber das kann auch ein<br />
Nachteil sein, weil du als Regisseur auch abstrahieren<br />
können musst. Ob es jetzt bei mir ein Vorteil<br />
oder ein Nachteil sein wird, dass ich Schauspieler<br />
bin, weiß ich noch nicht. Ich glaube, das ist bei<br />
jedem anders.<br />
Dein regiedebüt gibst du ja mit „magdalena“<br />
von ludwig thoma. Warum hast du dir ausgerechnet<br />
dieses stück ausgesucht?<br />
MAXIMILIAN: Ich habe ja vorhin erzählt, dass ich vor<br />
Jahren schon einmal bei mir im Dorf Regie geführt<br />
habe. Und das war damals auch schon „Magdalena“<br />
gewesen. Deswegen hatte ich hier schon Erfahrungen<br />
gesammelt. Außerdem ist es ja ein bayerisches<br />
Stück. Damit ist es mir näher und es hat mit dem<br />
Dorf zu tun, aus dem ich komme. Das waren so<br />
meine Überlegungen.<br />
„magdalena“ ist jetzt aber schon etwas älter.<br />
Die uraufführung war 1912, also vor genau 100<br />
Jahren. Wie holst du das stück in unsere zeit,<br />
damit es auch in der gegenwart funktioniert?<br />
MAXIMILIAN: Wir haben es fast 1:1 übernehmen<br />
können, denn die Strukturen sind ja alle noch die<br />
teXt: oLiver armknecht // Fotos: christian voGeL
82 curt // THEATER<br />
gleichen. Ob es jetzt Religion, Hautfarbe oder Sexualität<br />
ist: Wenn jemand anders ist, wird er ausgegrenzt. Ich<br />
finde daher, dass sich die Leute in den 100 Jahren gar<br />
nicht so viel verändert haben und das Stück noch genauso<br />
relevant ist. Aber natürlich habe ich mir schon überlegt,<br />
wie wir „Magdalena“ für unsere Zeit noch stärker<br />
machen können.<br />
Also war meine Idee, aus der Hauptfigur einen Mann zu<br />
machen. Denn Männerprostitution ist noch mal ein ganz<br />
anderes Tabuthema, über das man bis heute kaum redet<br />
und mit dem viele nicht umgehen können. Außerdem<br />
macht es den Konflikt zwischen dem Vater und der<br />
Hauptfigur noch stärker. Und das ist ja ein ganz zentrales<br />
Thema innerhalb des Stückes.<br />
ihr habt aus der figur, die dem stück seinen namen<br />
gegeben hat, einen mann gemacht? funktioniert<br />
der titel „magdalena“ dann überhaupt noch?<br />
MAXIMILIAN: Keine Sorge, wir haben uns natürlich<br />
unsere Gedanken gemacht und das Stück so gebaut,<br />
dass er keinen Namen braucht. So wie wir das Stück aufführen,<br />
sollte es tatsächlich funktionieren. Hoffe ich.<br />
hast du denn schon Pläne für die zeit danach?<br />
könntest du dir vorstellen, regelmäßig regie zu<br />
führen?<br />
MAXIMILIAN: Immer langsam. Erst einmal muss ich das<br />
hier über die Bühne bringen und schauen, ob es funktioniert.<br />
Ob die Leute das Stück überhaupt sehen wollen.<br />
Und das kann am Ende nur das Publikum entscheiden.<br />
kurz und knapp<br />
maximilian Brückner wurde 1979 in münchen geboren. nach seinem schauspielstudium<br />
an der otto Falckenberg schule in münchen trat er regelmäßig am münchner<br />
volkstheater auf, unter anderem als Boandlkramer in „der Brandner kaspar und das<br />
ewig‘ Leben“. neben seinen theaterrollen ist er vor allem aus dem Fernsehen bekannt,<br />
wo er in sieben tatort-Folgen in die rolle von kommissar Franz kappl schlüpfte.<br />
außerdem spielte Brückner in mehreren kinofilmen mit, war dort zuletzt an der seite<br />
von matthias schweighöfer in „rubbeldiekatz“ sowie in einer kleinen rolle in steven<br />
spielbergs „Gefährten“ zu sehen.<br />
magDalena Von luDWig thoma // reGie: maXimiLian Brückner // termine im münchner voLkstheater:<br />
3. / 17. / 18. märZ / 4. aPriL // 19.30 uhr // muenchner-voLkstheater.de<br />
Career beyond<br />
the norm ...<br />
... communication beyond the norm. Als erfolgreiche Full-Service-Agentur betreut Bloom nationale<br />
und internationale Etats für Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen. Zur Verstärkung unseres<br />
Teams suchen wir ehrgeizige, kreative Köpfe.<br />
Für unseren Standort München:<br />
�����������������������������������<br />
��������������������<br />
���������������������<br />
��������������<br />
���������������������������������<br />
������������������������<br />
��������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������<br />
Widenmayerstr. 38, D-80538 München,<br />
Telefon: +49 (0) 89 - 520 306-0,<br />
E-<strong>Mai</strong>l: info@bloomproject.de<br />
���������������������������<br />
Ajtoschstr. 6, D-90459 Nürnberg,<br />
Telefon: +49 (0) 911 - 99 435-0,<br />
E-<strong>Mai</strong>l: kontakt@bloomproject.de<br />
Versuch‘s lieber mit<br />
dem Bloom-Style ...<br />
Für unseren Standort Nürnberg:<br />
���������������������<br />
���������������������<br />
������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
Detaillierte Stellenbeschreibungen online auf<br />
www.bloomproject.de/jobs.<br />
Kommunikationsagentur<br />
www.bloomproject.de
84 curt // DER WEINBRANDT RÄT<br />
Wein-Zeitreise<br />
seit jeher versuchen die menschen, ihre nahrungsmittel dauerhaft haltbar<br />
zu machen. schließlich sichert das Vorräte in harten zeiten der entbehrung.<br />
Dieser tage liest der weinbrandt – selbst ein lebendes fossil – häufiger über<br />
genießbare gewürzgurken im glas von 1928, schweineschmalz-care-Pakete,<br />
die man nach dem zweiten Weltkrieg in millionenfacher ausführung frei in<br />
West-Deutschland verteilte und die jetzt knickerigen friedhofsverweigerern<br />
die existenz sichern oder Polarforschern, die mitte des 19. Jahrhunderts statt<br />
durch die klirrende kälte noch von einer Bleivergiftung ihrer minderwertigen<br />
konservendosenverpflegung dahingerafft wurden. aber wie ist es eigentlich<br />
um die Wein-Widerstandsfähigkeit bestellt? teXt: christoPh Brandt<br />
Ständig neue archäologische Funde lassen die Trophäe des altertümlichsten Rebsafts<br />
der Menschheitsgeschichte um den gesamten Globus wandern. Aktuell dürfen sich die<br />
Chinesen mit jenem kulturhistorisch prestigeträchtigen Preis schmücken. Nach Ausgrabungen<br />
in der Provinz Henan kam man zur Überzeugung, dass die dortige Bevölkerung<br />
bereits vor über 9.000 Jahren die Methoden zur Weinerzeugung kannte.<br />
2010 fanden Taucher vor den finnischen Aland-Inseln in einem Schiffswrack edle<br />
Fracht: Champagner, Jahrgang 1780, vollends intakt und durch das kaum salzhaltige<br />
und konstant 4 Grad kalte Ostseewasser optimal konserviert. Bei einer Auktion zahlte<br />
ein Connaisseur 30.000 Euro für eine einzige Flasche dieser kulinarischen Kostbarkeit.<br />
In unseren Landen kann man auch die eine oder andere Wein-Rarität aufspüren, die<br />
aus weiter Vergangenheit herrührt. In Speyer steht eine Pulle, die um etwa 300 nach<br />
Christus als Beigabe in einen römischen Steinsarkophag gelegt wurde. Die gelb-grünliche<br />
Flüssigkeit ist vom mikrobiologischen Aspekt her keineswegs verdorben, sie dürfte<br />
aber sogar dem weinbrandt keine Freude mehr bereiten. Obwohl er stetig die Meinung<br />
vertritt: Je oller die Frucht, desto süßer ihr Saft.<br />
Der wohl älteste noch trinkbare Wein der Welt lagert in einem legendären Fass im<br />
Bremer Ratskeller. Der sogenannte Rüdesheimer Apostelwein stammt von 1727 und<br />
schmeckt nach halbtrockenem Sherry, Kaffee und Leder. Eine 2000 abgefüllte 0,375-<br />
Literflasche erbrachte 6.500 Euro bei Christie’s.<br />
Manche Menschen werden im Gegensatz zu Wein zwar alt, aber selten reif. Der siebengescheite<br />
weinbrandt, der sich liebend gerne mit Auslaufmodellen amüsiert und<br />
darauf schwört, dass man Segeln nur auf in die Jahre gekommenen Fregatten lernt,<br />
rät: Gereifte Weine sind wie eine betagte Dame – zurückhaltend, unbeständig und<br />
selten zufriedenzustellen. Wann immer man sie anbricht, riskiert man, enttäuscht zu<br />
werden. Sind sie jedoch in Form – und das sind sie bei guter Pflege meistens – ach,<br />
welch wundervolle Wonnen!<br />
Für alle<br />
Traum-Erfüller.<br />
Wenn Sie<br />
schick und<br />
innovativ<br />
modernisieren<br />
wollen.<br />
Messegelände München | www.ihm.de<br />
14.–20.3.<strong>2012</strong>
curt im Ausland DubAI<br />
Wie ich einmal eine Woche in Dubai versucht habe, eine Burka zu kaufen, und stattdessen nur das beste<br />
foto meiner karriere bekam. teXt und Fotos: Jan rasmus voss<br />
IM AUSLAND // curt 87
Dubai, als Reiseziel, ist am schönsten, wenn man es kurz vor dem Abflug durch Mallorca ersetzt. Ich musste aus<br />
geschäftlichen Gründen aber hin: Ein guter Freund heuerte mich im Namen eines großen Pharmakonzerns als Kameramann<br />
an. Es war Dezember und ich war zu diesem Zeitpunkt gerade in Südafrika Weine probieren, weil ich so ein<br />
geiler Typ bin. Letztendlich hat mich dann die Aussicht auf Geld doch dazu bewegt, für eine Woche in die Wüste zu<br />
fliegen. Und die Aussicht auf Geld ist auch der Grund, warum alle anderen dort sind. Inder, Philippiner und Afrikaner<br />
bauen die Hotel-Wolkenkratzer in die Wüste, an deren Hotelbars dann die osteuropäischen Edelnutten darauf<br />
warten, dass reiche Westeuropäer anbeißen und vielleicht sogar auch mal ein Saudi.<br />
Als ich in Dubai ankomme, sind die Saudis allerdings voll damit ausgelastet, ihren 40. Jahrestag zu feiern. Überall die<br />
Köpfe der Scheichs: auf den Cornflakes, dem Taxi, der McDonalds Serviette und auch auf der 200 m hohen Fassade<br />
meines 5-Sterne-Hotels. „Sauber!“, denke ich mir und verspüre Bewunderung für die Herren mit den modernen<br />
Bärten und dem Perlweiss Lächeln. Wie auf dem Poster von Reservoir Dogs laufen sie einer sicheren Zukunft entgegen,<br />
die sie in klimatisierten Shopping Malls verbringen werden. Schön.<br />
Freunde in Kapstadt hatten mir mit kosmopolitischer Selbstgefälligkeit beschrieben, dass die Hotelzimmer in Dubai<br />
gerne mal etwas luxuriöser ausfallen („Du, in Dubai ist alles total luxuriös.“), aber als ich dann in meiner 120-qm-Suite<br />
stehe und dem Pagen 5 Euro gebe, weil er meinen Duty-free-Wein so schön in das dafür vorgesehene Weinregal<br />
gelegt hat, muss ich doch kurz schlucken. Ich habe auf beiden Toiletten Telefone und zwei Flachbild-Fernsehgeräte,<br />
deren Fernbedienungen in Leder-Etuis eingefasst sind, damit sie besser in der Hand liegen. Die Sender sind sauber<br />
sortiert. Es gibt 25 Kanäle, auf denen Fußball und Kamel-Rennen gezeigt werden, und dann ARD und ZDF, für die hier<br />
bestimmt keiner GEZ zahlt. Ich klappe meinen Laptop auf, um ein Gerücht zu klären, und tatsächlich: YouPorn funktioniert<br />
nicht, genauso wie jede andere Seite, die eventuell anstößig sein könnte. Zum Glück onaniere ich nie, weshalb<br />
mir diese Erkenntnis nur eine leichtes Schulterzucken abverlangt. Ich schaue gleichgültig aus dem Fenster und blicke<br />
auf eine 13-spurige Autobahn, auf der der Verkehr in beiden Richtungen steht. Zum Glück sind die nächsten 5 Spuren<br />
schon in Arbeit (Inder). Benommenheit und Heimweh stellt sich ein.<br />
Bis zum Abendessen will ich mir noch ein bisschen die Beine vertreten, was mir der Concierge allerdings ausredet:<br />
„No walking, Sir. Too hot!“ Stattdessen nehme ich die U-Bahn und steige in einen Wagen voller Frauen. „Geil“,<br />
denke ich, „wer braucht YouPorn bei so vielen Frauen?“ – bis mich die Security forsch darauf hinweist, dass ich in<br />
den Männer-Wagen muss, wo ich mich zwischen schwitzende Arbeiter quetsche. Die letzten Meter zur Shopping Mall<br />
will ich dann doch zu Fuß laufen und schlürfe bald zombie-like mit anderen Touristen im Kreis, auf der Suche nach<br />
dem Eingang. Die größte Shopping Mall der Welt hat nämlich keinen Personen-Eingang. Man muss schon mit dem<br />
Auto kommen. Irgendwie schaffe ich es dann durch die Tiefgarage und laufe an Aquarium, Skating Ring und Skihalle<br />
vorbei zu H&M, wo ich mir ein Hemd für den doppelten Preis kaufe. In Dubai ist nämlich nichts billig, außer Benzin.<br />
Völlig abgekämpft und mit Klimaanlagen-Kopfweh nehme ich ein Taxi zurück ins Hotel (2 Euro) und lege mich an den<br />
Pool. Das Paulaner Bier (9 Euro) lasse ich zurückgehen, weil es sauer geworden ist und sich der Geschmack mit dem<br />
Mango-Tabak meiner Wasserpfeife (12 Euro) beißt. Der Schrank von einem Mann, der meine Pfeife sowohl an- als<br />
auch alle 10 Minuten zwischenraucht, hat eine Stimme wie Martin Semmelrogge, gesprochen durch die Maske von<br />
Darth Vader. Es gibt in diesem Land offensichtlich irgendwo eine Mutter, die ihrer besten Freundin am Telefon stolz<br />
erklärt: „Du, der Ahmet, der ist jetzt Pfeifen-Anraucher im Ritz Carlton.“ Und die Freundin wird antworten: „Ach, der<br />
Ahmet, der war früher schon immer so ein kleiner Paffer, hi hi. Super! Gratuliere!“ Über gesundheitliche Risiken wird<br />
wahrscheinlich nicht geredet, aber in der Wüste will man eh nicht alt werden.<br />
Mittlerweile ist mein Kumpel aus Deutschland eingetroffen, der nur ein Bad in seiner Suite hat, dafür aber einen<br />
Sessel mehr und einen Obstkorb. Vor dem Abendessen gehen wir auf den Burj Khalifa, von dem ich sicher bin, dass<br />
ihn der Kalif nur so hoch gebaut hat (830 m), in der Hoffnung, irgendwo ein ausländisches Netz zu bekommen, über<br />
das dann wieder YouPorn funktioniert. Es scheint nicht geklappt zu haben, denn 90 % der Wohnungen stehen leer.<br />
Man kann von hier oben allerdings sogar 14-spurige Autobahnen sehen (Stau). Wir treffen uns mit unseren Kunden bei<br />
IM AUSLAND // curt 89
einem Edel-Italiener, von dessen Terrasse aus man den größten Springbrunnen der Welt sehen kann, bzw. von ihm kom-<br />
plett erschlagen wird. Alle 15 Minuten donnert Zucchero oder Enya ohne Vorwarnung aus gefühlten 100.000 Boxen,<br />
sodass einem die Salami-Pizza (20 Euro) schon mal in die Luftröhre rutscht. Immerhin hat der Italiener, im Vergleich zu<br />
fast allen anderen Restaurants, eine Alkohol-Lizenz, was bedeutet, dass ich mir theoretisch ein Glas billigen Chianti für<br />
15 Euro bestellen könnte. Da unsere netten Kunden zahlen, will ich aber nicht den Eindruck erwecken, ich hätte ein<br />
Alkohol-Problem, und trinke stattdessen später alleine, beim Kamelrennen im Fernsehen, meinen Duty-free-Wein leer.<br />
Apropos Alkoholproblem: In Dubai hat man das auf jeden Fall, denn man kann einfach keinen kaufen. Nach unserem<br />
ersten Arbeitstag habe ich von so viel Wüstensand und Auto-Stau-Feinstaub einen Brand in der Kehle, den nur<br />
kaltes Bier löschen kann und muss. Zu den Edelnutten in die Hotel-Lobby möchte bzw. traue ich mich nicht und<br />
gehe deshalb zu einem kleinen Kiosk, der rund 60 Sorten alkoholfreies Bier in den Regalen hat. Ich sage (natürlich in<br />
butterweichem Englisch): „Guter Mann! Wenn es einen Gott gibt auf dieser Welt, würde er dich bestimmt königlich<br />
belohnen (nie wieder Dubai), wenn du neben deiner reichen Auswahl an alkoholfreien Getränken für einen durstigen<br />
Reisenden wie mich ein Bier MIT Alkohol hinter deinem Tresen verstecken würdest.“ Er sagt: „Nein, das habe ich<br />
nicht, aber geh mal da hinter und dann rechts und dann hinter dem Haus in die Tür, über der das kleine Schild hängt,<br />
auf dem ,Pub‘ steht. Drinky, drinky, Sir!“ Und tatsächlich stehe ich plötzlich in einem Irischen Pub, komplett mit alter<br />
Theke, zahlreichen Zapfhähnen, an denen Kondenswasser perlt, und dicken Iren, die frittierte Sachen essen und sich<br />
danach die Fettfinger lecken, die fetten Iren. Zum Thema Fett möchte ich an dieser Stelle nicht unerwähnt lassen,<br />
dass in Dubai prozentual die meisten Diabetiker leben, weil es so viel Fast Food gibt und keiner Lust hat, bei 45 Grad<br />
im Schatten Pilates zu machen. Jedenfalls habe ich den Tresen beim Iren jeden Abend besucht und mich gefreut, dass<br />
ein ordentliches Bier hier nur schlappe 7 Euro kostet.<br />
Um unser Filmprojekt optisch aufzuwerten, sind wir viel zu Fuß mit der Kamera unterwegs und versöhnen uns auf<br />
diesem Weg sogar ein bisschen mit dieser Stadt, die eigentlich nicht sein darf. Wenn man für ein paar Cent frisches<br />
Fladenbrot direkt aus dem Ofen bekommt und dieses dann in schön verzierten Humus tunkt, vielleicht sogar noch<br />
Minztee dazu, dann hat man schon mal für ein paar Minuten das Gefühl, so authentisch arabisch unterwegs zu sein ...<br />
wie z. B. in Kreuzberg. Und je billiger und weiter weg wir von den Hotels und Shopping Centern kommen, desto<br />
mehr Spaß haben wir. Und so machen es die hart arbeitenden Inder übrigens auch. Die gehen an ihrem freien Tag<br />
an den Touristen-Strand, setzen sich auf eine kleine Mauer und schauen aus der Ferne westliche Pauschalurlauber<br />
an, die im Bikini im Brackwasser baden, was aufgrund der ganzen künstlichen Palmen und Inseln mehr oder weniger<br />
steht. Von hier aus hat man aber einen herrlichen Blick auf die Skyline der leer stehenden Wolkenkratzer und hier<br />
ist es auch, wo ich zu dem besten Foto meines Lebens komme. Während ich den Indern zuschaue, die den badenden<br />
Mädels zuschauen, setzt sich eine Katze vor mich hin und leckt, völlig unbeeindruckt vom architektonischen<br />
Größenwahn Dubais, ihr eigenes Arschloch. In diesem kleinen Moment ziehe ich Ruhe aus der Gewissheit, dass diese<br />
ganze Wüsten-Disneyland-Seifenblase ganz bestimmt noch während meiner Lebenszeit platzen wird (z. B. Öl alle) und<br />
ich dann die Reservoir-Dogs-Perlweiss-Lächeln-Fahne in der linken und ein kühles Bier (1 Euro) in der rechten Hand<br />
wedele ... so wie ein König … oder Kalif!<br />
Ungern möchte ich diesen kleinen Erfahrungsbericht allerdings mit einem negativen Gefühl beenden und noch<br />
schnell was über den schönsten Teil Dubais berichten: die Wüste. Dort haben wir aufgrund des schönen Rahmenprogramms<br />
unserer Arbeitgeber die letzte Nacht verbracht. In einem Konvoi Allrad-Jeeps wird man in eine kleine Oase<br />
gebracht, wo schön gegrillt, gebauchtanzt und geraucht wird. Man bekommt einen Schlafsack und darf vor dem<br />
Zu-Bett-Gehen noch mal ein bisschen durch die Nacht wandern. Es ist kühl, der Sand ist angenehm weich zwischen<br />
den Zehen, die Sterne leuchten und man hört absolut nichts. Und wegen diesem Moment bin ich so dankbar, dass<br />
ich nach Dubai durfte, denn die Wüste, das Dubai, wie es sein sollte, ist wunderschön. Und während das halbe Camp<br />
die Nacht vor Euphorie und harter Matratzen kein Auge zubekommt, nehme ich eine halbe Schlaftablette und döse<br />
zufrieden mit dem Gedanken ein, dass mein Handy-Hintergrund jetzt eine Katze zeigt, die ihr Arschloch leckt, vor<br />
dem größten Haus der Welt, im Jahre <strong>2012</strong>.<br />
IM AUSLAND // curt 91
92 curt // SELBSTVERSUCH<br />
einmal die Zukunft, bitte!<br />
ob mit Pendel, karten oder kristallkugeln bewaffnet – übersinnliche<br />
medien mit engelskontakten und Blick in die sterne findet man im<br />
internet wie sand am meer. aber wer hat wirklich was drauf? Was<br />
bringt die zukunft? Wer kann mir sagen, was morgen passieren wird?<br />
curt testet hellseher. teXt: meLanie castiLLo // iLLus: vaLentin PLank<br />
Lottozahlen-Vorhersagen fallen schon mal raus, wie ich bei meinem ersten Gespräch mit Hellseherin<br />
Rita feststellen muss. Die 46-Jährige kann zwar mit meinen Ahnen reden, aber ob Bayern München<br />
Meister wird, kann sie so pauschal nicht ausmachen. „Sollen wir das auspendeln?“, höre ich durchs<br />
Telefon. Och nö, lass mal. Hellseher Dieter arbeitet bei hellsehen-am-telefon.de und erklärt, dass meine<br />
Fragen von Herzen kommen und persönlich sein müssen. Nur so würde der Energiekreislauf besser<br />
fließen und er mehr sehen können. Auf Wunsch könne er auch die Meinung eines vertrauten Tieres<br />
zurate ziehen. Bei Dieters Kollegen, Avatar Klaus, lasse ich mich erstmal von sämtlichen Flüchen reinigen.<br />
Es läge alles an meiner Einstellung, für die ich aber nichts könne, weil ich in meinem früheren<br />
Leben vermutlich Opfer eines bösen Rituals gewesen sei, das sich nun im Hier und Jetzt auf mein Karma<br />
auswirke. Avatar Klaus löst meine negativen Energieblockaden innerhalb von 11 Minuten. Bei 1,49 Euro<br />
pro Minute fast schon ein Schnäppchen. Die Zukunft kann kommen. Aber wie wird sie denn nun?<br />
Auf stretago.de wird mir in Sachen Vorhersagen 100 % Seriosität versprochen. Ich lande bei Diplom-<br />
Astrologin Visiona. Als Channel-Medium weiß sie bereits nach einem kurzen „Hallo“ von mir, dass ich<br />
temperamentvoll und extrovertiert bin. Sie ahnt eine Verbindung zu einem Medium, dessen Anwesenheit<br />
sie deutlich spürt. Wie durch Geisterhand höre ich mich das Wort „curt“ sagen. Bingo! Ob ich denn wissen wolle,<br />
ob es curt in naher Zukunft in meinem Leben noch geben werde. Ich kann mein Glück kaum fassen, in diesem Augenblick<br />
startet die Happy Hour „Hear your time“ zum halben Minutenpreis. Das muss ein Zeichen sein!<br />
Nach ein paar Minuten Konzentration ist die Verbindung zu meinem Unterbewusstsein hergestellt.<br />
„Das Pendel nimmt die Schwingungen auf und übersetzt diese in sichtbare Bewegungen“,<br />
erklärt Visiona. Die Spannung steigt. Das Pendel sagt an, Visiona spricht: Eine diffuse Beziehung,<br />
intensiv, wechselhaft, energetisch ... Das passt gut, mein Horoskop von letztem Monat hatte<br />
auch so etwas Ähnliches prophezeit: Halten Sie die Augen offen – es kann alles passieren!<br />
Nach diversen Online-Kristallkugel-Orakeln, Kaffeesatz-Lesen und Traumdeutungen fasse ich<br />
zusammen: Mein Leben ist unglaublich spannend und ich bin ziemlich super.<br />
Ich beschließe, jemanden face to face mit meiner Zukunft und curt zu konfrontieren. Meine Wahl fällt auf die<br />
Münchner Schamanin Silvia Röder. Sie ist gebürtige Münchnerin, bietet individual-psychologische Beratung und<br />
Heilung, schamanische Heilreisen und Kartenlegen an. Als Juristin bekommt ihre Kombination aus den Heilmethoden<br />
noch mal einen ganz besonderen Dreh. Für mich wird sie Tarotkarten legen. Sie empfängt mich in<br />
ihrer Wohnung in Fürstenried West. Kein Hokuspokus, kein Hexenhut, kein Abracadabra. Frau Röder scheint<br />
mir eine äußerst umgängliche Person zu sein, die die beste Freundin meiner Mutter sein könnte. Im Hintergrund<br />
kräht Rod Stewart aus den Boxen. Bevor es losgeht, werde ich in die Basics eingewiesen: der Zugang zum universellen<br />
Bewusstsein, das morphoenergetische Feld, die systemische Aufstellung und Bestellungen beim Universum.<br />
Bestellung? Sehr schön, ein Bier, bitte!<br />
Frau Röder mischt die Karten und fächert sie auf dem Tisch auf. Ich stelle meine Fragen laut,<br />
ziehe jeweils eine Karte und decke sie auf. Erfolg, Reichtum, Liebe. War das jetzt Glück oder<br />
sind diese Karten wirklich für mich bestimmt? Viel mehr als die Interpretation der Karten zieht<br />
mich Frau Röder durch ihre sympathische Art in ihren Bann, wie sie mit meinen Fragen umgeht,<br />
genauer nachfragt, mich von einem außenstehenden Standpunkt reflektiert und gutes Einfühlungsvermögen<br />
zeigt. Die Karten liegen da und wir reden über alles Mögliche. Über ihre Kindheit in<br />
Sendling, über Politik, über Eigenverantwortung im Leben. Ich gehe bestärkt aus den vier Stunden mit Frau Röder nach<br />
Hause. Karten hin oder her – Untergang, Armut und Hass wären an diesem Abend so oder so keine Option gewesen.<br />
Nicht für mich, nicht für curt. So schauts nämlich aus. Zukunft, egal, wie du wirst, ich bin da und freue mich auf dich!<br />
vieLen dank an siLvia röder // aLLe inFos Zu ihr Findet ihr unter münchner-schamanin.de
das impressum der zukunft. ja, pfiadi gott!<br />
Die curt redaktion<br />
GeschäFtsFührunG curt media GmBh<br />
Stefan Neukam. steff@curt.de<br />
GestaLtunG und cvd curt münchen<br />
Melanie Castillo. mel@curt.de<br />
onLine-redaktion. schLussredaktion.<br />
Andreea Hula. andreea@curt.de<br />
cheFredaktion curt nürnBerG.<br />
Reinhard Lamprecht. lampe@curt.de<br />
check vor druck<br />
Christian „Palito de pescado“<br />
druck<br />
Kastner & Callwey Medien GmbH<br />
Lektorat<br />
Mirjam Karasek<br />
hier bekommt ihr curt<br />
Südstadt // City Kino // Café Kosmos // Café am Hochhaus // Bergwolf // 59:1 // Trachtenvogl // Substanz //<br />
Münchner Volkstheater // Feierwerk // Backstage // Valentin Stüberl // Deutsche POP Akademie // Muffathalle //<br />
Corleone // Zentraler Hochschulsport (ZHS) ...<br />
curt magazin münchen<br />
curt Media GmbH<br />
Geschäftsführer: Stefan Neukam (ViSdP)<br />
Widenmayerstr. 38, 80538 München<br />
tel. 089 - 520 30 681<br />
Fax 089 - 520 30 615<br />
e-mail muenchen@curt.de<br />
curt magazin nürnBerg<br />
Chefredaktion: Reinhard Lamprecht<br />
Bogenstr. 43, 90441 Nürnberg<br />
tel. 0911 - 940 58 33<br />
Fax 0911 - 80 15 317<br />
e-mail info@curt.de<br />
www.curt.de<br />
an dieser ausGaBe haBen mitGewirkt:<br />
Andreea Hula, Melanie Castillo, Christoph Brandt,<br />
Michael Dengler, Martin Emmerling, Sebastian Klug,<br />
Christian Vogel, Sebastian Hofer, Thomas Karpati,<br />
Jan Voss, Achim Schmidt, Valentin Plank, Margarita<br />
Sereda-Wildenauer, Petra Kirzenberger, Verena Vötter,<br />
Bob Pfaffenzeller, Julia Fell, Michaela Neukirch, Max<br />
Brudi, Oliver Armknecht, Amelie-Antoinette Tegtmeyer,<br />
Angela Sandweger, Karin Teutsch, John Holl, Melanie<br />
Leyendecker (Mel Zwo), Martin Arz, David Lodhi, Marius<br />
Rohne, Kilian Schwaiger, Marc Pletzer, Christian Gretz<br />
mitarBeiter des ausGaBe<br />
Die Zeitmaschine<br />
sonG der ausGaBe<br />
Cascandy – Escape Escape<br />
IMPRESSUM // curt 95<br />
um Zu Lachen, muss man daBei Gewesen sein<br />
Sebastian: „Alter, Deine Mudda baut ne Zeitmaschine!“<br />
curt Nr. 72 erscheint Anfang juni <strong>2012</strong>.<br />
kommentare, kritik, und Infos gerne an muenchen@curt.de<br />
Ein Nachdruck der Texte oder<br />
Fotos in curt – auch im Internet<br />
– ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung gestattet. Für<br />
unverlangt eingesandtes Textund<br />
Bildmaterial wird keine<br />
Haftung übernommen.
96 curt // HINTEN RAUS<br />
Komm auf die gute Seite der Stadt. Komm zu curt.<br />
wir suchen ab sofort mitarbeiter im Bereich text, foto und illustrationen und bieten dir Print und online<br />
eine große Plattform für deinen kreativen output.<br />
curt ist ein unabhängiges stadtmagazin, das quartalsweise Print und täglich online erscheint. wir bieten<br />
jungen talenten, einsteigern und studenten die möglichkeit erfahrungen und referenzen zu sammeln.<br />
Das solltest du mitbringen:<br />
+ spaß am schreiben, Fotografieren<br />
oder illustrieren<br />
+ verständnis für den stil und<br />
die tonality von curt<br />
+ ideen und die eigeninitiative,<br />
diese auch umzusetzen<br />
Das bieten wir:<br />
+ unbezahlbare erfahrungen<br />
und veröffentlichungen für<br />
dein Portofolio<br />
+ unterstützung von den„muttis“<br />
und unserem netzwerk<br />
+ eine Plattform, dich auszuprobieren<br />
Das bieten wir auch noch:<br />
+ Bier, käsebällchen, spaß<br />
+ Ziemlich viel wahnsinn<br />
+ knallharte deadlines<br />
+ arschtritte, wenn du’s versaust<br />
Bewirb dich formlos unter muenchen@curt.de. alles Weitere besprechen wir dann bei einem käffchen.
Elektrobit Automotive Software - München<br />
Astronauten, Jetpilotinnen, Hochsee�scher, Top Models,<br />
Hausmänner, Archäologinnen, Polarforscher,<br />
Bergführerinnen,<br />
suchen wir nicht.....aber unsere Jobangebote sind gleichermaßen<br />
spannend und herausfordernd<br />
Das �nden Sie bei uns:<br />
eigene Akademie Karriere �exible Arbeitszeit<br />
�ache Hierarchien o�ene Türen<br />
Entwicklungsmöglichkeiten kostenlose Getränke<br />
coole Projekte Company Olympics<br />
bezahlte Überstunden Internationaler Austausch<br />
unternehmenseigener Sportverein Teamevents<br />
Innovative Software<br />
Außerdem �nden Sie bei uns jede Menge o�ene Position im Bereich der Embedded Automotive Software-Entwicklung<br />
Interessiert? Jan Schroer (Tel.-Nr. +49 9131-7701-7788) oder Susanne Schröder (-8877)<br />
stehen Ihnen gerne für Ihre Fragen zur Verfügung oder besuchen Sie unsere Homepage:<br />
jobs.automotive.elektrobit.com
UNENDLICHER<br />
SPASS<br />
NACH DEM ROMAN VON DAVID FOSTER WALLACE<br />
. .<br />
REGIE: BETTINA BRUINIER<br />
AB 23. MARZ <strong>2012</strong><br />
KARTEN 089.5 23 46 55 ODER MÜNCHENTICKET 089.54 81 81 81